「time difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Reception control sections 13, 7 correct the demodulation carrier frequency (FSca) so that the measured difference frequency (Δ) is within a 1st difference frequency region where a rate of change in a synchronization time with respect to the difference frequency between the intermediate frequency and the demodulated carrier frequency is small.例文帳に追加

受信制御部（１３、７）は測定された差分周波数値（△）が中間周波数と復調キャリア周波数との差分周波数に対する同期時間の変化率が小さな第１の差分周波数領域内になるように、復調キャリア周波数（ＦＳｃａ）を補正する。 - 特許庁

The integrity of the structural member is determined according to whether the difference between the axial strains parallel to each other measured at two positions of the structural member with temperature difference and the difference between the temperatures measured at the two positions same as or near these two positions are changed with elapse of time.例文帳に追加

構造部材の温度差のある二箇所で測定された互いに平行な軸方向ひずみの差と前記二箇所と同一若しくは近傍の二箇所で測定された温度の差との比が経時的に変化しているか否かによって構造部材の健全性の判定を行うようにした。 - 特許庁

Each time an edge occurs in a pulse signal from each electrical angle sensor of a brushless motor, the difference (Pi-Pi-1) between the count Pi-1 on the position counter P at the previous time of edge occurrence and the count Pi on the position counter at this time of edge occurrence is computed.例文帳に追加

ブラシレスモータの各電気角センサからのパルス信号のエッジ発生毎に、前回のエッジ発生時の位置カウンタＰのカウンタ値Ｐi-1 と今回のエッジ発生時の位置カウンタＰのカウンタ値Ｐi との差（Ｐi −Ｐi-1 ）が算出される。 - 特許庁

As the input signal is delayed by the delay circuit 2, signals with time difference are input to the data input terminal D of the latch circuit 1 and the timing input terminal T to perform a test to guarantee a setup time and a hold time.例文帳に追加

該入力信号は遅延回路により遅延されるため、時間差を持った信号がラッチ回路１のデータ入力端子Ｄとタイミング入力端子Ｔに入力されてセットアップ時間及びホールド時間の保証テストが実施される。 - 特許庁

Burst transmission is performed, during the difference time duration Tx, between a required time Tr for sending layer1 encoding data and a one frame time duration, to a packet based on the encoding data (layer2 encoding data, layer3 encoding data) of layer2 and layer3 that are the remaining layers.例文帳に追加

そして、レイヤ１符号化データの送信に要した所要時間Ｔｒと１フレーム時間との差分時間Ｔｘで、残りの階層であるlayer2、layer3の符号化データ（レイヤ２符号化データ、レイヤ３符号化データ）に基づくパケットをバースト送信する。 - 特許庁

The time lag adjustment includes the adjustment by the product of voltage and time of the saturable reactor for compressing magnetic pulse, and the adjustment, by making the difference between the products of voltage and the time of the saturable reactors provided separately in pulse transformers connected in parallel.例文帳に追加

また、時間差調整は、磁気パルス圧縮用の可飽和リアクトルの電圧時間積で調整すること、並列接続したパルストランス別に設けた可飽和リアクトルの電圧時間積を異なる値にして調整することを含む。 - 特許庁

A shortest time calculating section 42 calculates the shortest charging time on the basis of the amount to be charged that is a difference between the remaining charging capacity of a battery and the desired charging value or the indispensable charging value, and the amount charged per unit time.例文帳に追加

最短時間計算部４２は、バッテリの充電の残量と、希望充電値または必須充電値との差分として得られる充電量、および単位時間あたりの充電量に基づいて最短充電時間を算出する。 - 特許庁

When the support rod 5 and the character 6 connected to the support rod 5 are equipped with LEDs 7 of the same color or different colors and quantities of lights are increased or decreased, lights are flashed simultaneously or in time difference, the character is noticed not only day time but also evening and night time.例文帳に追加

また支持棒５及び支持棒５に連結したキャラクタ６に同色、異色のＬＥＤ７を取り付け、光量増減、同時点滅、時間差点滅させれば昼間だけでなく、夕方、夜間も注目されるようになる。 - 特許庁

For the drying time, by setting appropriate drying time according to various volumes by detecting one or both of the predetermined time and the difference of temperatures according to the volume of the clothes, half-drying and over-drying can be prevented.例文帳に追加

乾燥時間は衣類の容量に応じて、所定時間または温度の差温検知またはその両方で、さまざまな容量に応じて適切な乾燥時間を設定することで、生乾きや過乾燥を防止することができる。 - 特許庁

The traffic signal control apparatus calculates a relative offset restriction condition based on a green-time difference Δ between green-time seconds Ga corresponding to a standard adjacent intersection and green-time seconds Gb corresponding to its own intersection.例文帳に追加

本発明に係る交通信号制御装置は、基準隣接交差点に対応する青時間秒数Ｇａと、自己の交差点に対応する青時間秒数Ｇｂの青時間差Δに基づいて相対オフセット制約条件を算出する。 - 特許庁

The space distribution of an electromagnetic field on the next time is calculated based on the space distribution of the electromagnetic field on the current time based on a finite difference time region method for each of unit cells divided in the virtual three-dimensional space CO so as to be made adjacent to each other.例文帳に追加

仮想三次元空間ＣＯ内に区画されて相互に隣接する単位セルごとに、有限差分時間領域法に基づき、現時刻の電磁界の空間分布に基づき次時刻の電磁界の空間分布を算出する。 - 特許庁

A target node 220, in response to receiving the RREQ message, broadcasts a ranging response message (RREP), the RREP message including a time difference between a RREQ message receiving time and a RREP message broadcasting time.例文帳に追加

ターゲットノード２２０が、ＲＲＥＱメッセージを受信するのに応答して、レンジング応答（ＲＲＥＰ）メッセージを報知し、ＲＲＥＰメッセージは、ＲＲＥＱメッセージを受信する時刻と、ＲＲＥＰメッセージを報知する時刻との間の時間差を含む。 - 特許庁

Then, when a difference between the RF signal and the first hold signal exceeds a predetermined range continuously for a predetermined period, the time constant of the first hold circuit is changed to a third time constant smaller than the first time constant.例文帳に追加

そして、ＲＦ信号と前記第１のホールド信号と差分が所定範囲を超える状態が所定期間連続したとき、第１のホールド回路の時定数を前記第１の時定数よりも小さい第３の時定数へ変更する。 - 特許庁

When a plurality of mobile racks 11 are run, simultaneous run can be conducted in the condition that a spacing corresponding to the set time is held by allowing them to start with a time difference one after another (differential start) according to the set time.例文帳に追加

複数台の移動棚１１を走行させるとき、設定時間をおいて順次時差起動（時差スタート）させることで、複数台の移動棚１１の同時状の走行は、設定時間に相当する間隔を保持した状態で行える。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of measuring light emission luminance of a phosphorescence evacuation guiding sign 1 without time difference in the state where external light is blocked, and estimating and operating the light emission luminance after lapse of a prescribed time by short-time measurement.例文帳に追加

外光を遮断した状態で蓄光式避難誘導標識１の発光輝度を時間差無しで測定でき、短時間の測定で所定時間経過後の発光輝度を類推演算可能な方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The time converter 7 reads a conversion table corresponding to the detected phase difference pattern from a storage unit 10, and converts a first time code (TC_30) and a second time code (TC_24) based on the conversion table which is read from the storage unit 10.例文帳に追加

タイムコード変換器７は、検出した位相相違パターンに応じた変換テーブルを記憶器１０から読み出し読み出した変換テーブルに基づいて第１のタイムコード（ＴＣ_３０）を第２のタイムコード（ＴＣ_２４）に変換する。 - 特許庁

The data amount of P pictures in image data encoded by MPEG is detected, the average value of data amounts for 16 pictures is determined per second and every time, an absolute value ΔVav(t) of a difference between average values of the last time and the present time is determined.例文帳に追加

ＭＰＥＧで符号化された画像データにおけるＰピクチャのデータ量を検出し、１６ピクチャ分のデータ量の平均値を１秒毎に求め、その都度、前回と今回の各平均値の差分の絶対値：ΔＶav(ｔ)を求める。 - 特許庁

The vehicle speed measuring apparatus 2 calculates the vehicle speed Vv by dividing a wheel base WB by a time difference between a time when the right front wheel WFR treads a predetermined point and a time when the right rear wheel WRR treads the predetermined point.例文帳に追加

なお、車体速測定装置２は、ホイールベースＷＢを右前車輪ＷＦＲが所定地点を踏んだ時刻と右後車輪ＷＲＲが同地点を踏んだ時刻との時間差で割って車体速度Ｖｖを算出する。 - 特許庁

A PTS interval calculator 254 calculates a PTS interval (maximally displayable time of the caption data) from a difference between time information indicated by the PTS and time information indicated by a PTS to be inputted subsequently to the above PTS.例文帳に追加

ＰＴＳ間隔算出部２５４は、ＰＴＳの示す時刻情報と、このＰＴＳの次に入力されるＰＴＳの示す時刻情報との差分から、ＰＴＳ間隔（字幕データの最長表示可能時間）を算出する。 - 特許庁

When a second measurement frame is generated, a measurement frame control part 12 executes correction so that the difference between a time, at which the generation of the second measurement frame is started and a time, at which the second measurement frame is recorded in a time stamp, coincides with the correction value.例文帳に追加

測定フレーム制御部１２は、第２の測定フレームを生成する際に、第２の測定フレームの生成を開始する時刻と第２の測定フレームのタイムスタンプに記録される時刻の差が補正値と一致するように、補正を行う。 - 特許庁

A speed difference between the respective rotating speeds before this output time and 5-pulse output time of the pulse signal in the operation in the full closing direction of the window glass WG is detected every time when outputting the pulse signal.例文帳に追加

また、窓ガラスＷＧの全閉方向への動作中における、パルス信号の今回出力時点及び５パルス分出力時点前のそれぞれの回転速度の速度差が、パルス信号が出力される毎に検出される。 - 特許庁

To provide a gear type automatic transmission capable of controlling a clutch connecting speed so as to reduce a shock at gear stage switching time regardless of the degradation with the lapse of time of a clutch and reduce the shock at gear stage switching time regardless of an individual difference.例文帳に追加

クラッチの経時劣化にかかわりなくギア段切換時のショックを低減するとともに、個体差にかかわりなくギア段切換時のショックを低減するようにクラッチ接続速度を制御可能な歯車式自動変速装置を得る。 - 特許庁

When the second target engine torque of this time exceeds the limit value, the second target engine torque of a succeeding time is set by adding a portion (difference between the second target engine torque and the limit value) at which the second target engine torque of this time exceeds the limit value.例文帳に追加

今回の第２目標エンジントルクが制限値を越える場合、今回の第２目標エンジントルクが制限値を超える分（第２目標エンジントルクと制限値との差）を加味して、次回以降の第２目標エンジントルクが設定される。 - 特許庁

Though the residence time of individual packet passing though the network can not be directly measured on the receiver's side of the network, dispersion of the residence-time distribution of packets passing through the network can be calculated by using their time difference.例文帳に追加

ネットワークの受信側で、ネットワークを通るパケットの個々の滞在時間を直接に測定することはできないにもかかわらず、それらの時間差を使用して、ネットワークを通るパケットの滞在時間の分布の分散を計算することができる。 - 特許庁

A wireless base station 2a calculates a guard time based on its own beacon sending timing on the basis of a reference time difference in sending a beacon and transmitting/receiving time zone information based on the beacon sending timing of the wireless base station 2b.例文帳に追加

無線基地局２ａは、ビーコン送出における基準時間の差と、無線基地局２ｂのビーコン送出タイミングを基準とした送受信時間帯情報とから、自局のビーコン送出タイミングを基準としたガードタイムを算出する。 - 特許庁

The method of electron beam lithography which performs the lithography at a sample with an electron beam includes the steps of sequentially measuring an atmospheric difference from the atmospheric pressure measured at the previous lithographic calibration time and a lapse time from the previous lithographic calibration time, and performing the calibration of the lithographic accuracy when the proportion of the atmospheric pressure difference to the lapse time is an atmospheric pressure change rate specified value or more.例文帳に追加

電子ビームにより試料に描画を行う電子線描画方法において、前回描画較正時に計測された気圧との気圧差および前回描画較正時からの経過時間を逐次計測し、前記経過時間に対する前記気圧差の割合が、気圧変動割合規定値以上のときには、描画精度の較正を実行することを特徴とする。 - 特許庁

The image recorder is provided with a means for issuing an acceptance number for the device user, a means for detecting a time difference between a time when the user inputs the acceptance number and starts to use the device and the time when the acceptance number is issued as the user's waiting time, and a means for calculating the charge deduction amount based on the waiting time.例文帳に追加

機器の利用者に対して受付番号を発行する手段、該受付番号を入力して機器を利用する時刻と受付番号を発行した時刻の差を利用者の待ち時間として検出する手段、該待ち時間から利用料控除金額を算出する手段を備えた画像記録装置。 - 特許庁

To provide a SDRAM capable of shortening the waiting time by the time difference between the arrival time of an instruction and an address and the arrival time of a system clock and safely transmitting the instruction and the address to every SDRAM in one clock cycle time even if the frequency of the system clock is increased, and to provide an instruction and address input method therefor.例文帳に追加

命令及びアドレスの到着時間とシステムクロックの到着時間との時間差だけの待ち時間を短縮し、かつシステムクロックの周波数が増加しても１つのクロックサイクルタイム内に命令及びアドレスをあらゆるSDRAMに安全に伝達可能にするSDRAM並びにその命令及びアドレス入力方法を提供すること。 - 特許庁

When the information is related to a retransmission request for a second time or after, the data transmission apparatus obtains the transmission time of the latest received packet from a transmission information storage part, based on the latest received packet information contained in the retransmission request information (ST17), and calculates the latest delay time taking the difference between the transmission time and the current time (ST17).例文帳に追加

２回目以降の再送要求に係るものである場合、データ送信装置は、再送要求情報に含まれる最新受信パケット情報に基づいて、送信情報記憶部から最新受信パケットの送信時刻を取得し(ST17)、この送信時刻と現時刻との差をとって最新遅延時間を算出する(ST17)。 - 特許庁

The present time information of a remote server which is acquired at the start of the gateway device 1 is compared with the present time information of the home apparatus 50, and when a time difference is less than allowable time different information ΔTa, the present time information of the remote server 2 is set in a timer 16 and transmitted to the inside of the home apparatus 50.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１の起動時に取得するリモートサーバ２の現在時刻情報と宅内機器５０の現在時刻情報とを比較し、その時間差が許容時差情報ΔＴａ以内であれば、リモートサーバ２の現在時刻情報をタイマー１６に設定するとともに、宅内機器５０内部に送信する。 - 特許庁

An offset calculating means 8 determines offset expressing the deviation of green signal starting time to optimize the width of a passband, which is a time zone for enabling the traffic stream from an adjacent crossing to travel without stop, or delay time, which is waiting time at the crossing, from a weight and a green signal start time difference based on the traveling speed and the distance.例文帳に追加

オフセット算出手段８は旅行速度と距離による重みと青時間開始時間差から隣接交差点からの交通流が停止せずに走行できる時間帯である通過帯幅や交差点での待ち時間である遅れ時間を最適にするよう、青信号開始時刻のずれを表すオフセットを決定する。 - 特許庁

Pieces of transaction price information of commodities in commodity exchanges across the country are constantly and continuously grasped, and each delivery month price difference of transaction concluded prices of the same commodity at the same point of time and its price difference profit ratio are comparatively displayed.例文帳に追加

全国の商品取引所における商品の取引価格情報を常時継続的に把握し、同一商品の同一時点の取引成立値の各限月間価格差、その価格差利益率を比較表示する。 - 特許庁

If the phase difference calculated by the phase difference calculation means 2 is not displayed on the display device 5 within a prescribed time, a display control means 4 changes the display color of the monitor screen of the display device 5.例文帳に追加

そして、表示制御手段４は、位相差算出手段２で算出された位相差が所定の時間内に表示装置５に表示されていないときは、表示装置５の監視画面の表示色を変更する。 - 特許庁

A temperature gradient with respect to time is figured out on the basis of the difference between the first average temperature and the second average temperature (stress elimination) and the temperature characteristic of frictional heat is determined on the basis of this difference and the initial temperature.例文帳に追加

これら第１平均温度及び第２平均温度の差（応力消去）に基づいて時間に対する温度勾配を求め、かつ、これと、初期温度とに基づいて摩擦熱の温度特性を決定する。 - 特許庁

To provide a circuit for detecting and adjusting a delay difference in a simpler circuit constitution, in a delay circuit for adjusting the time difference between the input signal of an electronic device and the output signal of the electronic device.例文帳に追加

電子装置の入力信号と該電子装置の出力信号間の時間差を調整する遅延回路において、より簡単な回路構成でもって、遅延差を検出し調整する回路を実現する。 - 特許庁

Particularly, in this liquid device, the phase difference (Rlc) of the liquid crystal layer in the reflective display area is about <1/4 time as large as a wavelength, and the phase difference (Rf) of the retardation layer is ≤1/2 as large as the wavelength.例文帳に追加

特に、この液晶装置において、反射表示領域の液晶層の位相差（Ｒｌｃ）は略４分の１波長以下であると共に、位相差層の位相差（Ｒｆ）は２分の１波長未満である。 - 特許庁

To provide a grill in which appropriate heating time for an object to be heated can be set in accordance with difference in the heat capacity of objects to be heated and difference in the mounted states of the objects to be heated to a mounting part.例文帳に追加

被加熱物の熱容量の違い、並びに、載置部に対する被加熱物の載置状態の違いに対応して、被加熱物に対する適切な加熱時間を設定することが可能となるグリルを提供する。 - 特許庁

Also, the difference calculation unit 103 calculates a difference between the timing indicated by the time information stored in the standard operation information memory 101 and the timing in which the position information is generated by the image analysis unit 102.例文帳に追加

また、差異算出部１０３は、標準作業情報記憶部１０１に記憶されている時間情報によって示されるタイミングと、画像解析部１０２が位置情報を生成したタイミングとの差異を算出する。 - 特許庁

A high-frequency gain difference information generating circuit 17 finds values of differences from the high-frequency grouped gain information at corresponding time positions of adjacent low-frequency side subbands to generate high-frequency difference information.例文帳に追加

高域利得差分情報生成回路１７は、隣接する低域側のサブバンドの対応する時間位置における高域グループ化利得情報との差分値を求めることにより、高域利得差分情報を生成する。 - 特許庁

To stabilize widening characteristics of stereo sound by enabling compensate for the difference in sensitivities, even when there is a difference in sensitivity between two voice collecting means, or a change in the sensitivity caused by time passage and the like.例文帳に追加

二つの音声収集手段の感度差がある場合や経年変化等に伴い感度が変化する場合でも感度差を補正することを可能とし、ステレオ音声の広がり特性を安定させることを可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic voting module and electronic voting method capable of preventing spoofing or refusal, solving the time difference by regional difference, and further preventing the alteration of an electronic voting content with a simple facility.例文帳に追加

簡単な設備で、なりすましや否認を防止すると共に、地域差による時刻差を解消し、電子投票内容の改ざんも防止することができる電子投票モジュール及び電子投票方法を提供する。 - 特許庁

In the defective pixel detector 23, output level difference between adjacency pixels is taken about output level inputted one by one for every pixel at the time of photography, and the pixel is judged to be a defective pixel if output level difference exceeds threshold.例文帳に追加

欠陥画素検出部２３は、撮影時に画素毎に順次入力される出力レベルについて、隣接画素間の出力レベル差を取り、出力レベル差が閾値を超えたら、その画素を欠陥画素と判定する。 - 特許庁

Also, when the erasure time stored in the table data is shorter, whether the difference between both erasure times is smaller or larger than a specified value is checked (S 15) and if the difference is larger, warning as the deterioration of the flash memory (S 16)is carried out.例文帳に追加

また、テーブルデータに記憶する消去時間の方が短い場合、両消去時間の差が一定値よりも小さいか大きいかをチェックし（Ｓ１５）、大きい場合にはフラッシュメモリの劣化として警告を行う（Ｓ１６）。 - 特許庁

A pulse current is fed to two stator windings and the difference of kickback time caused by a subtle difference in the inductance between different windings which depend on the stationary position of the rotor is detected, thus recognizing the stationary position of the rotor.例文帳に追加

２つのステータ巻き線にパルス電流を流し、ロータの静止位置で微妙に異なる巻き線のインダクタンスの差で生じるキックバック時間の差を検出してロータの静止位置の識別を行うようにした。 - 特許庁

A phase control part 56 makes an induced voltage constant difference ΔKe or a manual operation time induced voltage constant difference ΔKem to be zero and outputs a control command (phase command θc, for example) for controlling a phase.例文帳に追加

位相制御部５６は、誘起電圧定数差分ΔＫｅまたは手動時誘起電圧定数差分ΔＫｅｍをゼロとするようにして位相を制御するための制御指令（例えば、位相指令θｃ等）を出力する。 - 特許庁