「time function」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a VM Migration function for simultaneously controlling information related to a physical resource configuration and a virtual resource configuration, the function having service continuity characterized by a minimum stopping time similar to that of a shared system plus a Live Migration function.例文帳に追加

物理資源構成と仮想資源構成の関連情報とを同時に制御し、共有システム＋Ｌｉｖｅ Ｍｉｇｒａｔｉｏｎ機能と同等の最小停止時間によって特徴付けられるサービス継続性を有するＶＭ Ｍｉｇｒａｔｉｏｎ機能を提供する。 - 特許庁

The method concerning the present invention patches at least one function of the executing program, and includes establishing time when at least one function is not executed and replacing an original code in at least one function with the patched code.例文帳に追加

本発明に係る方法は、実行プログラムの少なくとも１つの関数にパッチを当てる方法であって、少なくとも１つの関数が実行されていない時を確定することと、少なくとも１つの関数におけるオリジナルコードを、パッチが当てられたコードに置き換えることを含む。 - 特許庁

To provide electronic equipment that can be improved in key input efficiency by making the information about television broadcast programs usable in a mail function when a television function and the mail function are simultaneously started up and a television screen and a mail screen are displayed at the same time.例文帳に追加

本発明は、テレビ機能とメール機能とを同時に起動して、テレビ画面とメール画面とを同時に表示しているときに、テレビ放送番組に関する情報を、メール機能で使用できるようにすることで、キー入力効率を向上させることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a food service wagon with an auxiliary motor-driven function improving operability and convenience in a self-advancing time with assistance by the auxiliary motor-driven function in turning motion besides straight advancing motion regarding the food service wagon with the auxiliary motor-driven function capable of self-advancing by driving driving wheels by a drive means.例文帳に追加

駆動手段により駆動輪を駆動させることで自走可能な補助電動機能付配膳車に関し、特に、直進移動時に加え、旋回移動時も補助電動機能によって助勢し、自走時の操作性と利便性を向上させた補助電動機能付配膳車を提供する。 - 特許庁

A noise signal analyzing part 5 calculates a mutual correlation function between the first detected frequencies and a measuring signal, and calculates the amplitude and phase of the periodic noise signal superimposed on the measuring signal posterior to a point of time when the mutual correlation function is calculated based on the mutual correlation function.例文帳に追加

ノイズ信号解析部５は、それら第１の検出周波数と測定信号との相互相関関数を求め、この相互相関関数に基づき、この相互相関関数の得られた時点以降について測定信号に乗っている周期性ノイズ信号の振幅及び位相を演算する。 - 特許庁

Coordinates YN (wave height) of apexes of a surface object is calculated based on a synthetic (addition) function between a periodic function F1 (X, t) to define coordinates X of sampling points and time t as an argument and a periodic function F2 (Z, t) to define coordinates Z and t as an argument and a wave image is generated.例文帳に追加

サンプリング点の座標Ｘと時間ｔを引数とする周期関数Ｆ１（Ｘ、ｔ）とサンプリング点の座標Ｚと時間ｔを引数とする周期関数Ｆ２（Ｚ、ｔ）との合成（加算）関数に基づき、水面オブジェクトの頂点の座標ＹＮ（波の高さ）を求め、波画像を生成する。 - 特許庁

At the time of receiving the option function setting data from a center system 1, each image forming device operates a remote setting operation for adding or deleting the option function according to the data, and displays the validity/invalidity of the option function on an operation display part.例文帳に追加

各画像形成装置はそれぞれ、センタシステム１からオプション機能設定データを受信したとき、そのデータに従って該当するオプション機能を追加又は削除する遠隔設定動作を行ない、その後該当するオプション機能の使用可否を操作表示部上に表示するなどの処理を行なう。 - 特許庁

The control section can automatically set the drive mode function even when a key to set the drive mode function is left inoperative because the drive mode function is automatically set through the designation of a setting time in advance, loading of the mobile phone to an onboard adaptor or detection of an automobile speed reaching a prescribed automobile speed or over.例文帳に追加

あらかじめ設定時刻を指定したり、携帯電話装置を車載アダプタに対して装着したり、自動車の速度が所定速度以上になることにより、ドライブモード機能を設定するためのキーの操作を忘れても、ドライブモード機能を自動的に設定することができる。 - 特許庁

The composite cooker is configured to improve the cooking performance when a microwave oven function 9 and a gas oven function 3 are used simultaneously for cooking, by making a high-frequency output circuit 10 of the microwave oven function 9 into an inverter and freely setting the high-frequency output of the microwave oven 9 at the time of cooking using the functions simultaneously.例文帳に追加

電子レンジ機能９の高周波出力回路１０をインバーター化し、同時加熱調理時の電子レンジ機能９の高周波出力を自由に設定することにより、ガスオーブン機能３との同時調理の調理性能を改善するようにしている。 - 特許庁

The electric equipment system has specific volume, and is equipped with a case made of a material having a first work function, electric equipment that is provided inside the case and requires an insulating function, and insulating liquid that dips the electric equipment, has a second work function, and at the same time can flow.例文帳に追加

本発明にかかる電気機器システムは所定の容積を有し、第１の仕事関数を有する材料からなる筐体と、筐体の内部に設けられ、絶縁機能を要する電気機器と、電気機器を浸漬し、第２の仕事関数を有するとともに流動可能な絶縁性液体を備えている。 - 特許庁

To provide a communication terminal that is allocated with a port access function and can allow each function in the terminal to use a communication function of the communication terminal independently of a connected device by standardizing these interfaces and execute communication with a plurality of mating terminals at the same time.例文帳に追加

ポートにてアクセスする機能を割り当てたが、これらのインターフェースを標準化することで、接続する機器に依存せず、通信端末がもつ通信機能を端末内の各機能で使用することができ、また、複数の相手端末との通信を同時に行える通信端末を提供する。 - 特許庁

When the split function is selected from a dual function, two tones stored to registers TONE1 and TONE2 and used in the dual function time are transferred to registers UPPER and LOWER, and thereby, they are assigned to an upper key region and a lower key region respectively.例文帳に追加

デュアル機能からスプリット機能が選択されると、レジスタＴＯＮＥ１及びＴＯＮＥ２に記憶されている、デュアル機能時に用いられる２つの音色夫々をレジスタＵＰＰＥＲ及びＬＯＷＥＲに転送することにより、鍵盤の上鍵域及び下鍵域に割り当てる。 - 特許庁

A microwave oven is provided with a message center for inputting and storing information with respect to an additional service function except the information with respect to the original function of the microwave oven or a cooking function, and for outputting the information at a specified time.例文帳に追加

本発明の電子レンジは、電子レンジの本来の機能である調理機能に関わる情報以外の付加的なサービス機能に関わる情報を入力及び貯蔵し、指定された時間にその情報を出力して表示するメッセージセンターを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In addition, an ink consumption changing part 14 changes the quantity of the ink to be used in the function maintaining action in response to the period that has elapsed from the time of initially mounting the ink cartridge 10 on the imaging device 20, when the function maintaining action is executed in order to recover the discharge function of a recording head with an ink discharge aperture.例文帳に追加

そして、インク使用量変更部１４は、インク吐出口を備えた記録ヘッドの吐出機能を回復するための機能維持動作を実行する際に、前記取り付け時からの経過時間に応じて、前記機能維持動作にて使用するインクの量を変える。 - 特許庁

At the time, an optimization function for which the combination of an undercut amount and a bias correction amount capable of obtaining a target design dimension is made into a function is obtained, and further, the combination of a prescribed undercut amount UCo, a first bias correction amount αo and a second bias correction amount βo on the function is extracted and decided from the obtained optimization function.例文帳に追加

この際、目的とする設計デザイン寸法を得ることができるアンダーカット量とバイアス補正量の組みを関数化した最適化関数を求め、更に、求められた最適化関数より、この関数上の所定のアンダーカット量ＵＣｏ、第１のバイアス補正量αｏ、第２のバイアス補正量βｏの組みを抽出して決める。 - 特許庁

To provide a method of controlling a stepping motor with an energy storage function that shortens charge time to an energy storage means and includes a power failure countermeasure function for quickly coping with power failure or the like, and to provide a control unit of a stepping motor with the energy storage function and an electric on/off valve using a stepping motor with the energy storage function.例文帳に追加

蓄電手段への充電時間を短縮し、速やかに停電などに対応できる状態とすることができる停電対策機能を有した蓄電機能付きステッピングモーターの制御方法および蓄電機能付きステッピングモーターの制御装置ならびに蓄電機能付きステッピングモーターを用いた電動開閉弁を提供する。 - 特許庁

Each time a movement interval D is designated, the value determination section 223 determines the average value of the image variation amount array E in the movement interval D as a function value (a) of the unit rectangular function r[x] and the average value of the image variation amount array E in the non-movement intervals D' as a function value (b) of the unit rectangular function r[x].例文帳に追加

運動区間Ｄが指定される度に、値決定部２２３が、運動区間Ｄにおける画像変化量配列Ｅの平均値を孤立矩形状関数ｒ［ｘ］の関数値ａをとして決定し、非運動区間Ｄ´における画像変化量配列Ｅの平均値を孤立矩形状関数ｒ［ｘ］の関数値ｂとして決定する。 - 特許庁

In displaying a Web page including data for plug-in reproduction during execution of a Web browsing function, even when a voice read function is turned on, a voice output control part 62 executes the voice read function, and plug-in reproduction is completely stopped within a prescribed time until the voice read is started and during execution of the voice read function.例文帳に追加

ウェブブラウジング機能実行中に、プラグイン再生用のデータを含むウェブページを表示する際、音声読み上げ機能がオンになっている場合でも、音声出力制御部６２が音声読み上げ機能を実行し、音声読み上げが開始されるまでの所定時間内と、音声読み上げ機能の実行中はプラグイン再生を完全に停止させる。 - 特許庁

A radio base station which transmits data to a mobile terminal includes a scheduler function of which throughput is proportional to the number of users, and a line termination processing function of which throughput is proportional to a data amount, in the same processing unit, and is configured to perform control for implementing the scheduler function and the line termination processing function while switching them in a preset time domain.例文帳に追加

移動端末へデータを送信する無線基地局は，ユーザ数に処理量が比例するスケジューラ機能と，データ量に比例する回線終端処理機能を同一のプロセッシングユニットに有し，スケジューラ機能と回線終端処理機能を予め設定した時間領域で切替えて実行する制御を行うよう構成する。 - 特許庁

To provide a function operating screen display control method that can reduce operation time and operation errors in function operations by all users including the elderlies and children inexperienced with information use apparatus, by reducing selectable function items and preventing function operating screen complexity on information use apparatus.例文帳に追加

情報利用機器において、選択対象の機能項目が減少し、機能操作画面の繁雑化を防止して、情報利用機器の操作に不慣れな例えば老人や子供だけでなくどのようなユーザによる機能操作においても、その操作時間および操作ミスを低減することができる機能操作画面表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To make a peripheral device, in which a clock IC having a calendar function which is not built in, generate real clock time being retroactive to power on start time, which is prior to capturing date and time information, based on the date and time information acquired from an external device regarding the peripheral device for generating the real clock time, based on the date and time information from the external device.例文帳に追加

本発明は、外部装置からの日付時刻情報に基づいて実時刻を生成する周辺機器装置に関し、カレンダ機能を有する時計ＩＣを内蔵しない周辺機器装置が、外部装置から取得した日時情報に基づいて、日時情報の取得以前である電源投入起動時まで遡って実時刻を生成することを目的とする。 - 特許庁

There is provided a function selection part 103 in which in order for a function user to add the utilization of a new function from a plurality of function circuits 106 mounted in a function storage part 105 on a semiconductor device 102, key data to be inputted are automatically updated to different data each time with reference to hysteresis information of functions which have already been used, to authenticate the key data.例文帳に追加

機能利用者が半導体装置１０２上の機能格納部１０５に実装されている複数の機能回路１０６から新たな機能の利用を追加するために入力するべき鍵データを半導体装置内部において既に利用済みの機能の履歴情報を参照して自動的に毎回異なるデータに更新し、鍵データの認証処理を行う機能選択部１０３を設ける。 - 特許庁

Accordingly, the function test can be conducted almost in the final condition by immediately closing the inserted printed circuit boards 10, 20, 30 with the corresponding covers 50A to 50C, and thereby a waste of time for a function test can be eliminated.例文帳に追加

これにより、挿入したプリント基板１０・２０・３０をすぐさま対応するカバー５０Ａ〜５０Ｃで閉じて略最終状態で機能検査を行うことができ、機能検査の二度手間を無くすことができる。 - 特許庁

For this reason, the test pattern can be set in all the function blocks 1a-1d, without changing the connection between the LSI tester and the semiconductor device, and the power supply current of the plurality of function blocks 1a-1d can be measured, in a short time.例文帳に追加

そのため、ＬＳＩテスタと半導体装置との接続を変更することなく、全ての機能ブロック１ａ〜１ｄにテストパターンを設定でき、複数の機能ブロック１ａ〜１ｄの電源電流を短時間で測定できる。 - 特許庁

The input signal branched to a path b is delayed by a prescribed time in a delay part 50, and then multiplied by the window function W (t) outputted from the window function generation part in an arithmetic part 51.例文帳に追加

経路ｂへ分岐した入力信号は、遅延部５０によって所定時間だけ遅延された後、演算部５１において、窓関数発生部４６から出力される窓関数Ｗ（ｔ）との間で乗算される。 - 特許庁

This vascular endothelium function measuring instrument controls ischemic blood pressure and an ischemic time to a blood vessel by a blood pressure measurement, and evaluates the vascular endothelium function from variations and a rate of change in bioimpedance values before and after the ischemia so as to display, print and record them.例文帳に追加

血管への阻血圧や阻血時間を、血圧測定により制御するとともに、阻血前後の生体インピーダンス値の変化量及び変化率から血管内皮機能を評価し表示や印字や記録を行なう。 - 特許庁

A video-voice recording device has a function recording a video data or a voice data to a recording medium and a timer-recording function recording both data in the set time zone.例文帳に追加

そこで、映像と音声の記録する時間帯を独立して設定できるようにすることで、不要な映像、音声の記録を極力減らすことが出来る映像音声記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, when congestion occurs with the HA unit, performance deterioration is prevented by providing a congestion check function and a priority order on each CoA basis, and by incorporating a function such as discarding packets of high priority order for a certain time.例文帳に追加

また、ＨＡ装置の輻輳が発生した際には、輻輳チェック機能やＣｏＡ毎に優先順位を設け、一定時間優先順位のパケットを破棄する等の機能を盛り込み、パフォーマンスの低下を防止する。 - 特許庁

To provide a photo-absorption pigment composition which is able to impart a light absorbing function in a specific wave length easily and efficiently to members of a plasma display panel or the like, and fully suppresses degradation of the function with the elapse of time.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル等の部材に、容易に効率よく特定波長の光吸収機能を付与することができ、当該機能の経時劣化が充分抑制された光吸収色素組成物を提供する。 - 特許庁

To display a function usable at that time when function units 12-15 are connected with a control unit 11 and when they are disconnected therefrom, while eliminating the operation of power supply of the control unit 11.例文帳に追加

機能ユニット１２〜１５を制御ユニット１１に接続した時、制御ユニット１１との接続を解除した時に、その時点で使用できる機能を表示すると共に、その際制御ユニット１１の電源の操作を不要とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which efficiency of processing is enhanced when a plurality of image data are received simultaneously by switching the print order in units of job using a priority function or a time designating function.例文帳に追加

優先順位機能や時刻指定機能を用い、ジョブ単位で印刷順序を切り替えることにより、同時期に複数の画像データを受信した場合に処理の効率化を図る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

With the execution of the smart switching signal receiving time processing program, a processed result of validating or invalidating the smart function is derived according to a smart switching signal from a smart cancel switch 34 (a smart function switching operation means).例文帳に追加

スマート切換信号受信時処理プログラムの実行により、スマートキャンセルスイッチ３４（スマート機能切換操作手段）からのスマート切換信号に応じてスマート機能を有効化又は無効化する処理結果が導出される。 - 特許庁

To provide a function of performing notification processing at the time of reception in cooperation with a connecting section driving mechanism as well as a function of enabling the open/close movement of the upper and lower units through one-touch operation making use of the connecting section driving mechanism.例文帳に追加

連結部駆動機構を利用してワンタッチで上下ユニットの開閉動作を可能にするような機能だけではなく、連結部駆動機構と連動して着信時報知処理を行う機能を備える。 - 特許庁

To obtain a video recording system which meets demand for extension of a video searching function without damaging real time properties required for a video recording function, and damaging securement of recording operation free from recording omission or the like.例文帳に追加

映像記録機能に求められるリアルタイム性や、漏れのない記録動作保証などを損なうことなく、映像検索機能の拡張に対応することができる映像記録システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To control a selected function to enter power-saving mode which has been recovered from the power-saving mode, at an optimum time according to the status of the function after the recovery, compared with a case without it.例文帳に追加

選択された機能を省電力状態から復帰させた場合において、本構成を有しない場合に比べて、復帰後の当該機能の処理状況に応じた最適な時期に、省電力モードへ移行させる。 - 特許庁

If set time of the timer 11 is up while a user does not press the operating key 101 or any other operating key, it is determined that the character(function) being selected at present is to be determined, the relevant character (function) is determined.例文帳に追加

そのままユーザが操作キー１０１、またはその他の操作キーの押下を行わず、タイマー１１がタイムアップした場合には、現在選択されている文字（機能）は確定であったと判定して、当該文字（機能）を確定する。 - 特許庁

The stuffing agent can be used in the same way as conventional stuffing agents, and moreover can impart a leather with a function to exert the health-promoting action and maintain the function over a long period of time.例文帳に追加

本発明の加脂剤は、従来の加脂剤と同様に使用することができるばかりでなく、革に健康増進作用を生じさせる機能を付与し、その機能を長期にわたって維持させることができる。 - 特許庁

To save labor and time for preparation of a desired print document by providing a reprinting function that does not lower an editing function and has no deterioration in image quality and registering beforehand a reprinting procedure that is repeated performed.例文帳に追加

編集機能を落とさず、かつ画質劣化がない再印刷機能を有し、繰り返し行われる再印刷手順を予め登録しておくことで所望する印刷文書の作成を省力化することも可能とする。 - 特許庁

This load measuring means can function as a load cell for well measuring static load or quasi-static load, and can also function as a force detection stand for accurately detecting dynamic load at a time of high speed deformation.例文帳に追加

この荷重計測手段は、静的荷重ないし準静的荷重を良好に計測するロードセルとして機能し得ると共に、高速変形時の動的荷重を精度良く検出する検力台としても機能する。 - 特許庁

The control circuit 7 performs control to power off the portable telephone apparatus after the lapse of a fixed time from bringing only a telephone call originating/terminating function and an electronic mail editing and transmitting/receiving function into available state.例文帳に追加

制御回路７は、電話の発着信機能と電子メールの編集および送受信機能のみ使用可能な状態としてから一定時間経過した後、携帯電話装置の電源をオフとするように制御する。 - 特許庁

The server process identifies an interface passed to a client process and receives a demand for calling a function member of the interface, and simultaneously forms a stub object for calling the demanded function member at the time of receiving the demand.例文帳に追加

サーバプロセスはクライエントプロセスへパスするインターフェイスを識別しインターフェイスのファンクションメンバーを呼び出す要求を受け取ると共に、要求されたファンクションメンバーを要求受け取り時に呼び出すスタブオブジェクトを形成する。 - 特許庁

To transfer the function of a shock absorber selection system to the function of a pneumatic appliance selection system, to automatically and easily select a shock absorber which has been empirically selected, and to considerably shorten the time required for selecting the shock absorber.例文帳に追加

空気圧機器選定システムの機能に移植可能で、いままで経験的に行ってきたショックアブソーバの選定を自動的に、かつ、容易に行うことができ、ショックアブソーバ選定に係る時間を大幅に短縮させる。 - 特許庁

To provide a user-friendly projector integrating a DVD by incorporating a function for reproducing the DVD and a function for receiving television broadcast, thereby reducing the time required for installation of the main body.例文帳に追加

ＤＶＤを再生する機能や、テレビ放送を受信する機能を内蔵し、本体の設置にかかる手間を大幅に削減することで、ユーザにとって使い勝手の良いＤＶＤ一体型投影装置を提供する。 - 特許庁

A correlation function means 3 calculates a correlation function value, showing the degree of temporal and spatial correlation between respective responses, on the basis of the outputted response, each time a response is outputted from each response element.例文帳に追加

相関関数手段３は、各応答素子から応答が出力される毎、前記出力された応答に基づいて各応答間における時間的空間的相関の度合いを示す相関関数の値を求める。 - 特許庁

Accordingly, time and effort required for registration of channels selectable by the channel up-down function can be suppressed, and a user can switch only channels suitable to the preference of himself/herself using the channel up-down function.例文帳に追加

したがって、チャンネルアップダウン機能により切り換え可能なチャンネルの登録にかかる手間が抑えられるとともに、ユーザが自分の好みにあったチャンネルのみをチャンネルアップダウン機能により切り換えることができる。 - 特許庁