「time of arrival」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The control circuit 1 warns the user that he/she should head for the return place promptly when the vehicle does not arrive at the return place and the recalculated scheduled time of arrival is beyond the return time (a step S7 to a step S12).例文帳に追加

更に、制御回路１は、車両が返却場所へ到着しておらず、再度算出した到着予定時刻が返却時刻を越えている場合はユーザーに速やかに返却場所へ向かうように警告する（ステップＳ７〜ステップＳ１２）。 - 特許庁

In one design, CQI reporting is enabled for a time window around each expected packet arrival for a periodic or quasi-periodic transmission and is suspended outside of the time window.例文帳に追加

一つの設計において、ＣＱＩ報告は、周期的なあるいは準周期的な伝送について各期待されたパケット到達のあたりのタイムウィンドウの間イネーブルにされ、タイムウィンドウの外でサスペンドさせられる。 - 特許庁

Then, a surge waveform arrival time computing part detects a point P2 which first becomes lower than Vn in a reverse direction (direction going back in time) from a point P_V2 which is the starting point of the surge waveform peak point detecting section Tp to a 400-th point.例文帳に追加

次に、サージ波形到達時刻演算部によって、サージ波形ピーク点検出区間Ｔｐの始点である点Ｐ_Ｖ２から４００個目まで逆方向(時間を遡る方向)にＶｎを最初に下回る点Ｐ２を検出する。 - 特許庁

To highly accurately measure a time difference with a compact and a low-cost device with low power consumption, in a system for performing ranging by measuring an arrival time difference of a signal.例文帳に追加

信号の到達時間差を計測して測位を行うシステムにおいて、高精度な時間差計測を、低消費電力、小型かつ低コストの装置で行う。 - 特許庁

Pulse time detecting circuits 21-2N operate with a common clock, and recognize an arrival time when output pulse from each of the X-ray detectors 11-1N is input, respectively (outputs A_1-A_N).例文帳に追加

パルス時刻検出回路２１〜２Ｎは共通のクロックで動作し、それぞれＸ線検出器１１〜１Ｎの出力パルスが入力された到着時刻をそれぞれ認識する（出力Ａ_１〜Ａ_Ｎ）。 - 特許庁

The deicing operation is terminated when a prescribed second delay time δt" has further passed from a reference temperature arrival time t_2 when the detection value of the steam generating tube thermostat reaches the deicing completion reference temperature T_2.例文帳に追加

そして、蒸発管サーモの検知値が除氷完了参照温度Ｔ_２となったときの参照温度到達時刻ｔ_２から更に所定の第２遅延時間δｔ’’を経過したときに除氷運転を終了する。 - 特許庁

An inter-vehicle width calculator 6 calculates the inter-wheel width of the vehicle 1, based on the time difference detected by the arrival time difference detector 4a and the speed measured by the circuit 5.例文帳に追加

車両間隔巾算出回路６は、到達時間差検出回路４で検出された時間差と、走行速度計測回路５で計測された速度に基づいて、車両１の車輪間隔巾を算出する。 - 特許庁

Therefor, for each medicine, the times of arrival and reception are preset, and packing is performed in accordance with each starting time and sealing speed in response to each set time.例文帳に追加

このため、各散薬について、その到達と収容の時間を予め設定し、その設定時間に応じた開始時点及びシール速度により包装を行う。 - 特許庁

A determination value is set by a resistance voltage- dividing circuit 71 based on the peak value, and the time when the integrated value of the received wave is determined to reach the set value by a comparator 73 is defined as an arrival time.例文帳に追加

そのピーク値を基に抵抗分圧回路７１において判定値を設定し、比較器７３にて受信波の積分値がその設定値に達したと判定した時間をを到達時間とする。 - 特許庁

If the arrival time at the destination is outside the available time, installations of the same kind as the destination are searched for and displayed on a display part 7 to perform leading and guidance with an installation selected by a user used as a new destination.例文帳に追加

目的地の到着時刻が利用可能時間内でない場合、施設データ１３から目的地と同じ種類の施設を検索して表示部７に表示し、ユーザが選択した施設を新たな目的地として誘導及び案内を行う。 - 特許庁

With the complemented phase difference distribution as time series data, the arrival direction of the signal is calculated in the direction/elevation calculation part 91 by converting the time series data into frequency components by a second FFT processing part 71.例文帳に追加

補完された位相差の分布を時系列データとして第２のＦＦＴ処理部７１により周波数成分に変換して方位・仰角演算部９１において信号の到来方位を演算する。 - 特許庁

The earthquake alarm device 1 includes an earthquake information calculation means 12 for calculating prediction seismic intensity and margin time till the arrival of main seismic motion based on the location information, the present time and urgent earthquake news flash.例文帳に追加

また地震警報装置１は、位置情報、現在時刻および緊急地震速報から、予測震度と主要動到達までの余裕時間とを演算する地震情報演算手段１２を備える。 - 特許庁

This flow rate measurement period T_Q is repeated at a regular time interval, and the maximum value [T_1i]max of the total arrival time in the forward direction in each period T_Q is stored.例文帳に追加

総到達時間の順方向の総和ΣＴ_１ｉと逆方向の総和ΣＴ_２ｉを演算部９で求め、両総和に基づいて流速・流量を演算する。 - 特許庁

To obtain a passenger guidance system which can display individual information, such as departure time, departure/arrival line number, transfer station, etc. of a train on which a railroad user gets on a personal digital assistant on a real time basis.例文帳に追加

鉄道利用者が乗車する列車の発車時刻、発着番線、乗換駅などの個別情報を携帯端末にリアルタイムで表示することができる旅客案内システムを得る。 - 特許庁

To provide electronic equipment for reporting the arrival of an alarm time only when reaching the alarm time and satisfying a specified condition, a control program therefor and a storage medium with the control program stored therein.例文帳に追加

アラーム時刻が到来し、かつ、所定条件を満たした場合にのみアラーム時刻の到来を報知する電子機器、制御プログラム及び制御プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To propose a navigation device and a route guide method which are capable of performing navigation so as to be in time for the expected arrival time, and are superior in user-friendliness.例文帳に追加

本発明は、到着予想時刻に間に合うようにナビゲートし得る使い勝手の優れたナビゲーション装置及びルート案内方法を提案するようにする。 - 特許庁

Further upon arrival of each time period, the security level-specific information table is updated to a predetermined security level pattern depending on the time zone.例文帳に追加

各時間帯の到来に応じて、セキュリティレベル別情報テーブルを予め設定された時間帯に応じてセキュリティレベルパターンに更新する。 - 特許庁

To enable a person dispatched to the destination side to recognize an arrival time to a destination side of a dispatched article to shorten a waiting time until work is started.例文帳に追加

発送された物品の発送先への到着時刻を発送先へ派遣される人員が知ることができるようにし、作業開始までの待ち時間を短縮すること - 特許庁

The mobile communication terminal is provided with a display instruction means for instructing a display apparatus to display a mark decided in response to a time required from the arrival of a call until its reply or an elapsing time.例文帳に追加

着呼から応答までに要した時間、または経過時間に応じて定めたマークを表示器に表示させるよう指示する表示指示手段を設ける。 - 特許庁

The residual capacity correction part 121 equipped with a function shifting to an operation stop state, removes the operation stop state every time when arrival of a sampling time is reported from a timer 126, and acquires the unit correction quantity.例文帳に追加

残容量補正部１２１は動作休止状態に移行する機能を備え、タイマー１２６からサンプリング時間の到来が通知される度に動作休止状態を解除して単位補正量を取得する。 - 特許庁

Then, whether or not the measured time reaching each water spraying flow rate is within the allowable range of arrival reference time to the same water spraying flow rate in the decision reference is decided (S103).例文帳に追加

そして、各散水流量に達する測定時間が、判定基準における同一散水流量までの到達基準時間の許容範囲内に入っているか否かを判定する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The device control means controls the device in the destination based on the certainty calculated by the certainty calculation means and the scheduled time of arrival estimated by the time estimation means.例文帳に追加

機器制御手段は、確信度算出手段により算出された確信度と、時刻推定手段により推定された到着予定時刻と、に基づいて、目的地にある機器を制御する。 - 特許庁

In the power supply control part 114_1, when arrival of the starting time is determined according to the time outputted by an electric wave clock 115_1, power supply from a power supply part 111_1 to the communication processing part 113_1 is started.例文帳に追加

電力供給制御部１１４_１は電波時計である時計１１５_１が出力する時刻で起動時刻の到来を判別すると、給電部１１１_１から通信処理部１１３_１への給電を開始させる。 - 特許庁

At a predetermined time point such as after the lapse of the limited time zone, call arrival or reception up to the moment can also be reported subsequently by the speaker 112 or the vibrator 115.例文帳に追加

制限時間帯が経過した時点等の所定の時点でスピーカ１１２やバイブレータ１１５によってそれまでの着信または受信を後発的に通知することもできる。 - 特許庁

Furthermore, the time of arrival to a destination which is estimated to be in that identified route when the user leaves the current position at the present time and moves up to the destination, is acquired.例文帳に追加

さらに、その特定された経路において、利用者が現在位置を現在時刻に出発して目的地まで移動した場合における、目的地への到着予定時刻を推定する。 - 特許庁

To set a period of validity and a disclosure range, factor in a proceeding schedule, and protect the privacy when estimating an arrival time to a destination in real time and notifying the same to an open user.例文帳に追加

目的地への到着時間をリアルタイムに予測し公開ユーザに通知する際に、有効期限と公開範囲を設定し、行動予定と連携し、プライバシー保護する。 - 特許庁

The mobile phone can set different ringer tones from each time, ring a ringer tone selected depending on a time at the arrival of an incoming call and display an image preset corresponding to the ringer tone.例文帳に追加

時期毎に異なる着信音を設定する携帯電話機であって、着信の時期により選択される着信音を鳴音すると共に、着信音に対応して予め設定された画像を表示する。 - 特許庁

A report execution part 36 reports arrival of the report execution time on reference to the present time clocked by the clocking part 30, and outputs message data related to the character.例文帳に追加

報知実行部３６は計時部３０が計時する現在時刻を参照し、報知実行時刻が到来すると報知すするとともに、キャラクタに関連するメッセージデータを出力する。 - 特許庁

To delay an arrival time of electronic mail at a destination by a time desired by a transmitter by using an interface similar to that for an ordinary electronic mail system.例文帳に追加

通常の電子メールシステムと同様のインタフェースを用いて、送信者が所望する時間だけ、電子メールが宛先に到達する時間を遅延させる。 - 特許庁

To provide a lap time measuring instrument and a data collector in which a radio-controlled car is identified and a lap time and the order of arrival are accurately realized with a simple method.例文帳に追加

ラジコンカーの識別とラップ時間及び着順を、正確に、しかも簡易な方法で実現するラップ時間計測器及びデータ収集器を提供する。 - 特許庁

Thus, even if much time is required for verifying the correctness and safety, the accepted document can be saved as an original text with the correct arrival time, and document infected with virus is not registered, so that the safety of the document saved as the original text in the document management system 122 can be secured.例文帳に追加

またウィルスに感染した文書等については登録されないので、文書管理システム１２２に原本として保管されている文書の安全性を確保することができる。 - 特許庁

The time function generation part 12 generates a time function indicating the time of signal arrival at a cell, which is a function of a power supply voltage, on the basis of a net list, delay time information of the cell, timing constraint information, and power supply domain information indicating correspondence of a power supply domain and its power supply voltage range.例文帳に追加

時刻関数生成部１２は、ネットリストと、セルの遅延時間情報と、タイミング制約情報と、電源ドメインとその電源電圧範囲との対応関係を示す電源ドメイン情報とに基づいて、電源電圧の関数である、セルへの信号到着時刻を表す時刻関数を生成する。 - 特許庁

A personal computer 30 of the bus operation management center 3 receives the current location information and bus ID information of the bus 1 transmitted from the portable communication terminal 2, and calculates the arrival scheduled time of the bus 1 for each of the bus stops BS1 to BSn, and transmits the calculated arrival scheduled time of the bus 1 to the communication terminal 5.例文帳に追加

バス運行管理センタ３のパソコン３０が携帯通信端末２から送出された路線バス１の現在位置情報とバスＩＤ情報を受信し、路線バス１の現在位置からバス停留所ＢＳ１〜ＢＳｎまでの路線バス１の到着予定時刻を算出し、算出した路線バス１の到着予定時刻を通信端末５に送出する。 - 特許庁

A personal computer 30 of the bus operation management center 3 receives the current location information and bus ID information of the bus 1 transmitted from the portable communication terminal 2, and calculates the arrival scheduled time of the bus 1 from the current position of the bus 1 to the bus stops BS1 to BSn, and transmits the calculated arrival scheduled time of the bus 1 to the portable telephone set 4 carried by a user P.例文帳に追加

バス運行管理センタ３のパソコン３０が携帯通信端末２から送出された路線バス１の現在位置情報とバスＩＤ情報を受信し、路線バス１の現在位置からバス停留所ＢＳ１〜ＢＳｎまでの路線バス１の到着予定時刻を算出し、算出した路線バス１の到着予定時刻を利用者Ｐの所持する携帯電話機４に送出する。 - 特許庁

When search conditions indicating a visit purpose and an arrival time are input (S20), the moving speed of a vehicle is set (S30), and information on various kinds of facilities stored in a data storage device of the navigation apparatus (facility specific information) is searched for on the basis of the visiting purpose and the arrival time (S40).例文帳に追加

訪問目的及び到着時刻を示す検索条件が入力されると（Ｓ２０）、車両の移動速度を設定し（Ｓ３０）、訪問目的，到着時刻及び移動速度に基づいて、ナビゲーション装置のデータ記憶装置内に記憶された各種施設についての情報（施設特定情報）を検索する（Ｓ４０）。 - 特許庁

Further, the central processor updates the basic necessary time of the distance for the sections according to a received radio message, calculates the necessary time of all distances between a desired start point and a desired arrival point according to the stored basic necessary time of the distances, and displays the necessary time.例文帳に追加

更に、中央処理装置は、受信された無線メッセージに応じて、区間の道程の基本所要時間を更新し、そして記憶された上記道程の基本所要時間に応じて、所望の出発点と到達点間の全道程の所要時間を計算しそして表示するようになっている。 - 特許庁

A timer 51 of the remote controller 2 is used for determining whether or not the time reaches a time indicated in the time setting information, the remote controller 2 transmits an interruption signal to the electronic apparatus 1 at the arrival of the time setting information to set the microprocessor 20 of the electronic apparatus 1 to a power-saving mode.例文帳に追加

リモートコントローラ２のタイマ５１で時刻設定時間に達したかどうかを判断し、時刻設定時間になったら、電子機器１に割り込み信号を送り、電子機器１のマイクロプロセッサ２０を省電力モードに設定する。 - 特許庁

To provide an earthquake time control operation device for an elevator for setting a range of allowance time from a time point receiving an emergency earthquake flash report to arrival of a principal motion (S-wave) of seismic wave and conducting controlled operation to a safer floor having higher priority corresponding to the allowance time.例文帳に追加

緊急地震速報を受信した時点から、地震波の主要動（Ｓ波）到達までの余裕時間の範囲を設定し、余裕時間に応じて優先順位の高いより安全な階床への管制運転を行うエレベータの地震時管制運転装置を得る。 - 特許庁

Time range of the car possible to serve an estimated user in each floor is virtually decided based on the estimated arrival time of the car operated in response to a call, and estimated demand is corrected by a rate (cover rate) of the service time width occupying in the predetermined time range.例文帳に追加

呼びに応じて稼動しているかごの各階の到着予測時間から、そのかごが各階の予測利用者に対してサービス可能な時間範囲を仮想的に定め、サービス可能な時間幅が、所定時間範囲内に占める割合い（カバー率）によって、予測した需要を補正する。 - 特許庁

A navigation control part 47 sets a destination by using positional information contained in received information received by the short-distance communication part 46, calculates an estimated time of arrival at the set destination on the basis of the map data and the current position, and transmits response information indicating this calculated estimated time of arrival through the short-distance communication part from the communication terminal device.例文帳に追加

ナビゲーション制御部４７は、近距離通信部４６で受信した受信情報に含まれた位置情報を用いて目的地の設定を行い、設定した目的地への到着予想時刻を地図データと現在位置に基づいて算出し、この算出した到着予想時刻を示す応答情報を、近距離通信部を介して通信端末装置から送信する。 - 特許庁

The characteristics of the band-pass filter 13 and the quadrature detector 15 vary dynamically according to a signal arrival time, and the pass-band center frequency of the bandpass filter 13 and a detection wave frequency of the quadrature detector 15 are made to be coincident with each other and lowered according to the signal arrival time.例文帳に追加

これらバンドパスフィルタ１３および直交検波器１５は、信号到来時間に応じてダイナミックに特性が変化させられるものとなっており、バンドパスフィルタ１３の通過帯域中心周波数および直交検波器１５における検波周波数は合致させられており、信号到来時間に応じてともに低くなっていく。 - 特許庁

The multiple management server 20 retrieves another destination of the same district (HAKUBA district) as HAPPOUONE ski area, capable of allowing a user to achieve the same purpose such as skiing, and to arrive by a scheduled arrival time (Step S37), when it judges that the user can not arrive at a first destination by the scheduled arrival time on the basis of the traffic information (YES, step S36).例文帳に追加

総括管理サーバ２０は、交通情報などに基づいて第１の目的地に到着予定時刻までに到着できないと判断した場合（ステップＳ３６にてＹＥＳ）には、八方尾根スキー場と同じ方面（白馬方面）で、かつスキーという同じ目的が行え、到着予定時刻までに到着できる他の目的地を検索する（ステップＳ３７）。 - 特許庁

In a signal processing part 12, accident surge waveform data are transformed into transformed waveform data in each order from the first order to a prescribed order by binary wavelet transformation, and synthesized waveform data are generated, and the arrival time and the absolute value of a direct wave, and the arrival time and the absolute value of a reflected wave of the accident surge waveform are extracted.例文帳に追加

信号処理部１２において事故サージ波形データを二進ウエーブレット変換により１次から所定の次数までの次数毎の変換波形データに変換し、合成した合成波形データを作成し、事故サージ波形の直接波の到着時刻と絶対値および反射波の到着時刻と絶対値を抽出する。 - 特許庁

Since the data each change in a period from the arrival of CNT1B to the arrival of CNT2B, in the period, a signal TIME to suppress data capture is generated, and from the logical product of the signal TIME and ClockC, a capture clock ClockCi whose leading edge is shifted away from the period is generated.例文帳に追加

ＣＮＴ１Ｂの到着後からＣＮＴ２Ｂの到着までの期間における各データは変化しているので、この期間内ではデータ取込を抑制する信号ＴＩＭＥを生成し、信号ＴＩＭＥとＣｌｏｃｋＣとの論理積を取って立ち上がりエッジを上記期間を避けた位置に移動した取込クロックＣｌｏｃｋＣｉを生成する。 - 特許庁

The mobile station 50 is provided with a reception circuit 52 that receives the synchronous position location signals sent from the base stations, a propagation delay time measurement section 54 that measures a relative difference among the arrival times of the synchronous position location signal, and a transmission circuit 56 that transmits the relative difference of the arrival times measured by the propagation delay time measurement section 54.例文帳に追加

移動局５０は、該複数の基地局から送信される該同期位置標定信号を受信する受信回路５２と、該同期位置標定信号の到着時間の相対差を測定する伝搬遅延時間測定部５４と、該伝搬遅延時間測定部で測定した到達時間の相対差を送信する送信回路５６とを備える。 - 特許庁