「time of arrival」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To receive riding past prevention alarm by retrieving and acquiring alighting station arrival time based on the current time etc., at a point of time when the actual departure of a train is detected.例文帳に追加

実際に列車が発車したことを検出した時点で降車駅到着時刻を現在時刻等に基づいて検索，取得し、乗り越し防止アラームを通知する。 - 特許庁

Furthermore, when the lapse of time from processing of the transmission request is settled within a predetermined time, a transmission table 25 stores time information indicating that, call origination information and call arrival information.例文帳に追加

また、送信要求を処理してからの経過時間が所定時間以内である期間は、その旨の時間情報と、発信情報と、着信情報とが送信テーブル２５によって格納される。 - 特許庁

A time difference computing part 24 computes the arrival time difference of the received radio waves from the object on the basis of the received waveform information with the time reference outputted from the receiving stations 12-1-12-3, etc.例文帳に追加

時間差算出部２４は、受信所１２−１〜１２−３…から出力された時刻基準付き受信波形情報をもとに、それぞれにおける対象物からの受信電波の到達時間差を算出する。 - 特許庁

The management computer 21 calculates cooking start time on the basis of the expected time of arrival calculated and the requirements for cooking the commodity ordered, and sends the cooking start time to a cooking instruction terminal on the car 11.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、算出した到着予定時刻と、注文された商品の調理条件に基づいて調理開始時刻を算出して、これを巡回車１１の調理指示端末に送信する。 - 特許庁

The blood vessel diameter measurement device includes a control circuit for calculating the outside diameter and inside diameter of a blood vessel on the basis of the arrival time from the time when ultrasonic waves are transmitted from three ultrasonic arrays 11 until the time when they are reflected by the blood vessel and reach the ultrasonic arrays 11.例文帳に追加

３つの超音波アレイ１１から超音波が発信されてから血管で反射して超音波アレイ１１に到達するまでの到達時間に基づいて血管の外径及び内径を算出する制御回路とを備える。 - 特許庁

A packet header analysis/calculation section 17 of a router 1 calculates the remaining inter-node average delay time by each arrived packet, on the basis of the difference between a current time and the arrival schedule time and hop number up to the destination terminal.例文帳に追加

ルータ１では、パケットヘッダ解析／計算部１７が、到着パケット毎に現在時刻と到着予定時刻の差及び目的端末までのホップ数から、残余ノード間平均遅延時間を計算する。 - 特許庁

This device has a communication controller 17 which transfers a frame, a timer counter 16 which clocks the time and acquires the transmission time of a transmission frame and the arrival time of a receiving frame, and a microprocessor 15.例文帳に追加

フレームを送受信する通信制御部１７、時刻を計時し、送信フレームの送出時刻、受信フレームの到着時刻を取得するタイマーカウンタ１６およびマイクロプロセッサ１５を有する。 - 特許庁

In this device, an earthquake information processing part 20 computes the arrival time of principal motion (S wave) of the earthquake from information from an earthquake information receiver 10 receiving early information including occurrence time and occurrence position information of the earthquake and a GPS receiver 40 receiving a current position and a current time, and an alarm part 30 announces the arrival time to the driver mainly by voice.例文帳に追加

地震の発生時刻、発生位置情報を含む早期情報を受信する地震情報受信機１０と、現在位置と現在時刻を受信するＧＰＳ受信機４０とからの情報により、地震情報処理部２０は地震の主要動（Ｓ波）の到来時刻を演算し、警報部３０により、主として音声により運転者に告知する。 - 特許庁

Then, the management computer 21 calculates the total time of the print time of a print request in a stand-by status for each printer 40, and presents the total time of the print time, the required arrival time and the print time of the print request in the stand-by status for each printer 40.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、プリンタ４０毎に、待ち状態にある印刷依頼の印刷時間の総計時間を算出し、各プリンタ４０について、印刷時間、到達所要時間、待ち状態にある印刷依頼の印刷時間の総計時間を提示する。 - 特許庁

To provide a traffic management system which enables a general user to easily confirm actual arrival times and actual departure times of passenger transport vehicles together with scheduled arrival times and scheduled departure times in real time for each passenger transport vehicle and for each stop.例文帳に追加

一般ユーザが顧客運搬車両の実際到着時刻および実際発車時刻を予定到着時刻および予定発車時刻とともに顧客運搬車両ごと停車所ごとにリアルタイムに簡単に確認することができる交通管理システムを提供する。 - 特許庁

In order to avoid the collision, a predicted arrival time within which another vehicle arrives at the intersection can be recognized based on a received frequency using a database whose content is common to the plurality of vehicles, and appropriate drive support can be provided based on the predicted arrival times.例文帳に追加

衝突を回避するため、複数の車両で共通する内容のデータベースを用いて、受信した周波数に基く他車の交差点への予測到達時間を認識することができ、予測到達時間に基いて適切な運転支援を行う。 - 特許庁

Based on the acquired expected arrival time and constraint conditions (b) for a combination among a time range that permissible to the vehicle on the side road and present signal indication schedules of traffic signals at other intersections B and C, the semi-sensitive type traffic signal 2 sets up a traffic permissible time range that satisfies the constraint conditions while reflecting the expected arrival time of the approaching vehicle.例文帳に追加

そして、その取得した到達時間帯と、従道路側に通行権を与えることのできる時間帯と他の信号交差点Ｂ，Ｃにおける信号現示スケジュールとの間の連携に関する所定の制約条件（ｂ）とに基づき、この制約条件を満たし、かつ接近車両の到達時間帯を反映した通行権付与時間帯を設定する。 - 特許庁

Time delay processing is applied to a sound outputted from the ceiling directly stuck speaker whose distance up to the listeners is shorter, when the listeners M1, M2 listen to sound from the speakers FSP, HSP, the delay time is set on the basis of the longest arrival time difference among sound arrival time differences from each speaker for each of the listeners.例文帳に追加

聴取者との距離が短い方である天井直付けスピーカから出力される音について時間遅延を行うようにし、聴取者Ｍ１とＭ２がスピーカＦＳＰとＨＳＰからの音を聴取する場合、前記遅延時間が、聴取者の各々における各スピーカからの音の到達時間差のうちで、最も長い到達時間差に基づいて設定される。 - 特許庁

When the calculated arrival expected time is before a discount start time, the main control section 11 displays that the user arrives at the tollgate before the discount start time on a display section 21a of a display 21.例文帳に追加

主制御部１１は算出した到着予想時刻が割引開始時刻前であるとき、割引開始時刻前に料金所に到着する旨をディスプレイ２１の表示部２１ａに表示する。 - 特許庁

The navigation device 1 calculates an estimated necessary time from its current position to the destination, and displays an estimated time of arrival based on the estimated necessary time on a display part 21.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、現在位置から目的地までの推定所要時間を算出し、推定所要時間に基づく到着予想時間を表示部２１に表示する。 - 特許庁

In the day (10/5) after the empty line day, the L/O number of a time zone from the time when the first product put to the line reaches a product completion port (12:00) where the arrival time belongs to (50 pieces in a column 46).例文帳に追加

空ライン日の翌日（１０月５日）は、ラインに投入された最初の製品が製品完成口に到達する時刻（１２：００）から、その到達時刻が属する時間帯のＬ／Ｏ台数を算出する（欄４６の５０台）。 - 特許庁

The time determination section calculates an estimated time to the arrival of an earthquake and determines whether the estimated time exceeds a predetermined threshold when receiving an emergency earthquake prompt announcement while the communication line has been established.例文帳に追加

時間判定部は、通話回線が確立されている状態において緊急地震速報を受信した場合に、地震到達までの推定時間を算出し、推定時間が予め定められた閾値を超えるか否かを判定する。 - 特許庁

The measured value in a measurement time unit of the width between an arrival time signal and a leaving time signal which is generated when the light beam arrives at, passes through and leaves from the light receiving element 206 is set as the numeral value including fractions.例文帳に追加

受光素子206に対して光ビームが到達し通過し離脱するときに発生される到達時刻信号と離脱時刻信号との間の幅を計測用時間単位で計測した計測値を、小数部を含む数値とする。 - 特許庁

Not an absolute time such as a delay time but a relative time (jitter, interval) of arrival packets is observed to infer a network congestion state.例文帳に追加

遅延時間といった絶対時間ではなく、到着パケットの相対時間（ジッタ、インターバル）を観測することにより、ネットワークの輻輳状態を推測する。 - 特許庁

A log analyzer 103 reads logs from a storage 102, and generates distribution concerning a time value indicating an arrival time or a continuing time of events recorded in a predetermined period in the past.例文帳に追加

ログ分析部１０３は、記憶部１０２からログを読み出し、過去の所定期間に記録されたイベントの到着間隔または継続時間を示す時間値に関する分布を生成する。 - 特許庁

Thereafter, that if the destination arrival time is largely deviated caused by a traffic phenomenon indicated by traffic information received by the VICS receiver 6, the amount of deviation time caused by the traffic phenomenon is indicated by the deviation time indicating figure 402 on the mock-clock figure 401 and also indicating the new estimated arrival time with the long hand and the short hand on the mock-clock figure 401 (b).例文帳に追加

その後、ＶＩＣＳ受信機６により受信した交通情報が示す交通事象を原因として、目的地到着予想時刻が大きく変化したならば、時計を模した時計図形４０１の短針と長針で新たな到着予想時刻を表示すると共に、時計図形４０１の文字盤上に、時間変化表示図形４０２によって交通事象による旅行時間の変化量を表示する（ｂ）。 - 特許庁

That is, when the total number of vehicles of the number of arrival vehicles of the incoming route A and the number of stay vehicles in the past prescribed time since the prediction object time exceeds the threshold number of vehicles, the number of outgoing vehicles to the right turn direction is corrected to "0".例文帳に追加

すなわち、予測対象の時刻から過去所定時間における流入路Ａの到着台数と滞留台数との合計台数が所定の閾値台数を超える場合、当該右折方向への流出台数を「０」と補正する。 - 特許庁

This vehicular information providing device notifies arrival predicting time T of the oncoming vehicle into an intersection in a decreasingly corrected state at starting acceleration of changing the traveling state of the oncoming vehicle V2 to the starting state from the stopping state when providing the arrival predicting time T of the oncoming vehicle V2 into the intersection so that the occupant of the one's own vehicle V1 can recognize the time.例文帳に追加

車両用情報提供装置であって、対向車両Ｖ２の交差点内への到達予想時間Ｔを自車両Ｖ１の乗員が認識可能に提供するに際して、その対向車両Ｖ２の走行状態が停車状態から発進状態に変化した発進加速中であるときには、該対向車両の交差点内への到達予想時間Ｔを小さく補正した状態で報知する。 - 特許庁

The printer notifies the predicted time of print execution, notifies the arrival of a print execution order, tells the requesting user of the recovery time of the printed matter and eliminates the possibility of going to the installed place of the printer in vain.例文帳に追加

プリンタは、プリント実行の予測時刻の通知や、プリント実行順の到来の通知を行って、要求元ユーザに印刷物の回収時期を教えて、プリンタの設置場所に無駄足を踏む危険を排除する。 - 特許庁

At the time of call arrival, the LED 11 of three colors of RGB is lighted in a prescribed pattern and at the time of flash, the LED 11 of three colors of RGB is lighted.例文帳に追加

そして、着信時にはＲＧＢ３色ＬＥＤ１１を所定のパターンで点灯させ、フラッシュ時にはＲＧＢ３色ＬＥＤ１１を点灯させる。 - 特許庁

CPU 41 calculates the maximum arriving time of day by adding the maximum duration time into the travel start-up time of day of cruise termination link, displays the maximum arriving time of day and recommended route concerned on a liquid crystal display 15 and guides the maximum arrival time of day by voice or speech (S14-S17).例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４１は、走行終了リンクの走行開始時刻に最大所要時間を加算して最大到着時刻を算出し、当該最大到着時刻と推奨経路を液晶ディスプレイ１５に表示すると共に、最大到着時刻を音声案内する（Ｓ１４〜Ｓ１７）。 - 特許庁

An arrival time action decision part 122 in the electronic mail receiving device 120 compares sender setting information showing action in arrival of the electronic mail set by an electronic mail transmission device 110 with receiver setting information showing action in arrival of the electronic mail set by own device 120 to decide action in arrival of the electronic mail transmitted from the electronic mail transmission device 110 to own device 120 according to the previously defined rule.例文帳に追加

【解決手段】 電子メール受信装置１２０の着信時動作決定部１２２は、電子メール送信装置１１０で設定された電子メール着信時の動作を示す送信者設定情報と、自装置１２０で設定された電子メール着信時の動作を示す受信者設定情報とを比較することにより、予め定められたルールに従って、電子メール送信装置１１０から送信された電子メールが自装置１２０に着信した時の動作を決定する。 - 特許庁

To provide a device and method for preventing the deterioration of the response time of various tasks due to the increase of the generation/arrival of a certain type of task, and for suppressing mass effects, and for shortening a response time by quickly attaining load balancing.例文帳に追加

ある種のタスクの発生／到着の増加による他種のタスクのレスポンスタイムの悪化を防ぎ、群集効果を抑制し、高速に負荷均衡を図ることで、レスポンスタイムを短縮する装置、及び方法の提供。 - 特許庁

A notification time decision means 160 detects arrival of notification time on the basis of various kinds of data collected by use of various kinds of communication devices 150, and a notification means 170 notifies the user Q.例文帳に追加

各種通信機１５０を用いて収集された各種データに基づいて、報知時期判定手段１６０が報知時期の到来を検出し、報知手段１７０がユーザーＱに報知する。 - 特許庁

Thereby, accumulation time of arrival direction detection information of the memory 14 can be minimized to enhance real time behavior of the display of estimated position of radio source.例文帳に追加

これにより、メモリ１４の到来方向検知情報の蓄積時間を最小にすることができ、電波源の推定位置の表示のリアルタイム性を向上できる。 - 特許庁

This X-ray computed tomography apparatus calculates a threshold arrival estimation time that contrast concentration in a region of interest reaches a predetermined threshold from an image reconfigured by the monitoring scan in a predetermined time, and determines the continuation of the monitoring scan according to the calculated threshold arrival estimation time, or stop and restart timing of the monitoring scan.例文帳に追加

所定の時間におけるモニタリングスキャンによって再構成される画像から、関心領域内造影剤濃度が所定の閾値に到達するまでの閾値到達予測時間を算出し、算出された閾値到達予測時間に応じてモニタリングスキャンの継続、または、モニタリングスキャンの休止および再開のタイミングを決定する。 - 特許庁

In the onboard navigation device, an order reservation signal for ordering the commodity is sent to an order receiving server by the user, an estimated time of arrival of the user to the commercial establishment selling the commodity is calculated, and an estimated time signal indicating the calculated estimated time of arrival is sent to the order receiving server.例文帳に追加

車載ナビゲーション装置において、利用者により商品を発注するための発注予約信号を受注サーバに送信するとともに、商品を販売する商業施設への利用者の到着予定時刻を算出し、この算出された到着予定時刻を示す予定時刻信号を受注サーバに送信する。 - 特許庁

Waiting time required for the arrival of the final part of the detected queue at the head position of the queue is detected and informed of by displaying the waiting time on an electric display device 13.例文帳に追加

そして、検出した行列の最後部が同行列の先頭位置に達するまでの待ち時間を検出し、その待ち時間を電光表示器１３の表示により報知する。 - 特許庁

The slack function generation part 13 generates a slack function which is the function of the power supply voltage indicating a margin of the time of the signal arrival at the cell, on the basis of the timing constraint information and the time function.例文帳に追加

スラック関数生成部１３は、タイミング制約情報及び時刻関数に基づいて、セルへの信号到着時刻の余裕度を示す電源電圧の関数であるスラック関数を生成する。 - 特許庁

The last sheet of a bundle of sheets is sent out from an image-forming apparatus body and arrives at a conveying roller of the post-processing device after the time T1 passes since the arrival time of a sheet previous to the last one to the conveying roller.例文帳に追加

シート束の最終シートは、最終前シートの搬送ローラへの到達時刻から時間Ｔ１が経過した後に、画像形成装置本体から送出されて後処理装置の搬送ローラに到達する。 - 特許庁

To provide a telephone terminal with which the amount of communication data and communication time are reduced at the time of selecting the contents of performance data, and to provide a server capable of distributing the performance data and an arrival tone.例文帳に追加

演奏データのコンテンツ選択時に、通信データ量、通信時間が短くなる電話端末装置、および、電話端末装置に対し、演奏データおよび着信メロディを配信できるサーバに関するものである。 - 特許庁

When a lock-up clutch command hydraulic pressure in transition from lock-up OFF to lock-up ON is learned, arrival time from a time point when engagement pressure fixing control ends till an actual slip ratio reaches a predetermined target value or a predetermined value around the value is measured, and a learned value of the command hydraulic pressure is updated based on the length of the arrival time.例文帳に追加

ロックアップオフからオンへの移行時におけるロックアップクラッチ指令油圧を学習する際に、締結圧一定終了時点から実スリップ率が所定の目標値又はそれに近い所定値に到達するまでの到達時間を計測し、該到達時間の長短に基づいて前記指令油圧の学習値を更新する。 - 特許庁

A group of a pair of time and slew comprising the pair of arrival time and the slew for an output signal of each node is calculated in a topological sequence from an external input end and the group of the pair of the time and the slew in the input signal of an ensuing node is calculated from the group of the pair of the time and the slew of its output signal.例文帳に追加

外部入力側からトポロジカル順に各ノードの出力信号の到着時刻とスルーとの組からなる時刻スルー対の集合を計算し，さらにその出力信号の時刻スルー対の集合から，後続するノードの入力信号の時刻スルー対の集合を計算する。 - 特許庁

A scheduler is configured to draw the first stage table with a value of the program counter of its execution via the ISS to acquire the information of the I/O instruction arrival prediction time and the I/O instruction to be output at that time.例文帳に追加

スケジューラは、ＩＳＳを介して、その実行のプログラム・カウンタの値で第１段階テーブルを引くことによって、Ｉ／Ｏ命令到達予測時間と、そのとき出力されるＩ／Ｏ命令の情報を得る。 - 特許庁

A delay encoder 22 calculates propagation limit, through the node of the successive signal and generates TIME-STAMP for showing the arrival points of time of the signals.例文帳に追加

遅延エンコーダ２２が逐次的信号のノードを通じた伝搬の限界を算定し、それら信号の到達時点を表すＴＩＭＥ＿ＳＴＡＭＰを発生する。 - 特許庁

A device calculates a time-of-arrival to the parking lot, which is an estimated time required till the registration vehicle arrives at the parking lot, based on the location information of the parking lot and that of the registration vehicle included in the GPS information.例文帳に追加

駐車場の位置情報とＧＰＳ情報に含まれるその登録車両の位置情報とに基づいて、その登録車両がその駐車場に到達するまでの予想所要時間である駐車場到達時間を計算する。 - 特許庁

This prevents delay of a real time packet arrival interval and an occurrence of congestion at a receiving side and improves the communication efficiency of the non-real time packet.例文帳に追加

これにより、受信側でのリアルタイムパケット到達間隔の遅延、輻輳の発生を回避し、また非リアルタイムパケットの通信効率を向上させる。 - 特許庁

A CPU 1 is provided, where the CPU 1 controls the propriety of charging and charging time per unit time based on the frequency of arrival signal and the charged state of a secondary battery or a large-capacitance capacitor 7.例文帳に追加

着信頻度および２次電池または大容量コンデンサ７の充電状態に基づき、充電の可否および単位時間あたりの充電時間を制御するＣＰＵ１を備える。 - 特許庁

When the liquid chromatograph is operated, the injection of a sample in the eluting solution is started when the time corresponding to the eluting solution arrival time T is elapsed from the start of the sending of a gradient liquid.例文帳に追加

液体クロマトグラフを運転するとき、グラジエント送液を開始してから、溶離液到達時間Ｔに相当する時間が経過したとき、溶離液への試料の注入を開始する。 - 特許庁

To provide the information showing, based on the estimated arrival time of a vehicle useful for a user, such as store or the like (information showing the number of vehicles passing through a road adjacent to the store and the passing time of the road, or the like).例文帳に追加

店舗等のユーザーに対して有用な、車両の推定された到達時刻に基く情報（どの程度の台数の車両が何時に同店舗に隣接する道路を通過するかを示す情報等）を提供すること。 - 特許庁