「time of attack」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce a time spent from attack by an attack packet to its treatment and to reliably hold a trail of the attack.例文帳に追加

攻撃パケットによる攻撃から対処までにかかる時間を短時間にすると共に、攻撃の証跡を確実に保持することができるようにする。 - 特許庁

To prevent a level from being temporarily raised at the time of an attack and release.例文帳に追加

アタック時やリリース時に一時的にレベルが持ち上がることを防止する。 - 特許庁

When Key In signal exceeds Detect Level, a trigger is detected, and the level of an input signal gradually decreases at a tilt according to Attack Time from a timing t1.例文帳に追加

Key In信号がDetect Levelを超えるとトリガーが検出されて、入力信号のレベルがタイミングｔ１からAttack Timeに応じた傾斜で徐々に下がっていく。 - 特許庁

To provide an alert notifying apparatus which copes with an attack of sending a large amount of attack data in a short time, generating a large amount of the same alerts and turning the processing of arranging the contents of the alerts itself to an attack target, such as a DoS attack.例文帳に追加

ＤｏＳ攻撃等の、短時間に大量の攻撃データを送りつけ、同じアラートを大量発生させ、アラートの内容を整理する処理自体を攻撃対象とするようなものに対応するアラート通知装置を得る。 - 特許庁

in volleyball, a method of attack in which a player successfully manages to block the opponent by assuming two different positions by himself or herself, called individual time lag attack 例文帳に追加

バレーボールにおいて,一人時間差という1人で2人分の役割を果たして相手ブロックを乱すための攻撃法 - EDR日英対訳辞書

At the time, most gokenin (immediate vassal of the shogunate during the Kamakura and Muromachi through Edo periods) were at Suruga Province to prepare for attack of the Taira clan. 例文帳に追加

この頃、主な御家人らは平氏の襲来に備え駿河国に在った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the start of the attack until the time of Naosuke's death, it is said that the whole incident only lasted a few minutes. 例文帳に追加

襲撃開始から直弼殺害まで、わずか数分の出来事だったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a structure that is especially protected from an attack from other countries under international law in time of war 例文帳に追加

戦時国際法で,他国の攻撃から特別に保護されている建築物 - EDR日英対訳辞書

According to "Gyokuyo," in the early morning of March 27, the predetermined time for Ya-Awase, Noriyori started to attack the Ikuta fortress entrance, Yoshitsune started his attack on the Ichinotani fortress entrance, and Yukitsuna TADA commenced his attack on the Hiyodorigoe fortress entrance. 例文帳に追加

『玉葉』によると、2月7日早朝、矢合せの時刻通り、範頼は生田口を、義経は一ノ谷口を、多田行綱は鵯越口を攻め始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a swing weight (an attack angle setting means) 23 for balancing the panel 12 with a proper attack angle α at the time of a calm is provided.例文帳に追加

また、無風時にパネル１２を適宜の迎え角αでバランスさせる振り子型錘（迎え角設定手段）２３を設ける。 - 特許庁

The texture of the texel value pattern, in response to a hit region or a sort of attack, is mapped at the time of occurrence of an event of a game where attack of other object hits to the object.例文帳に追加

オブジェクトに対して他のオブジェクトの攻撃がヒットするゲームイベントの発生時に、ヒット部位や攻撃の種類に応じたテクセル値パターンのテクスチャをマッピングする。 - 特許庁

So, how did our killer buy himself time to escape before the onset of the heart attack?例文帳に追加

心臓発作が起こる前に 自分が逃げる時間を 犯人は どうやって稼いだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pitch AP at the time of reproducing the attack waveform is calculated by the processing of steps 206-222.例文帳に追加

ステップ２０６〜２２２の処理により、アタック波形データを再生した場合のピッチＡＰを計算する。 - 特許庁

To provide an AGC circuit capable of individually adjusting the attack time side and a decay time side of the response characteristics of the AGC.例文帳に追加

ＡＧＣの応答特性の内、アタックタイム側とディケイタイム側を個別に調整することができるＡＧＣ回路を提供する。 - 特許庁

For a example, since a large number of scanning processes (analysis of attack from the outside or inside attack) can be simultaneously executed, time required for searching attack detection is shortened and a reaction to the found attack is remarkably fastened.例文帳に追加

例えば、多くのスキャニング・プロセス（外部からくるアタックやインサイドアタックの分析）を同時に行うことができる為、アタック・ディテクションのサーチにかかる時間が早くなり、見つかつたアタックに対してのリアクションが飛躍的に早くなる。 - 特許庁

A time decision part 107a decides whether or not the creation time or update time of the execution file of the communication processor is included in a prescribed period based on an attack time.例文帳に追加

時刻判定部１０７ａは、通信プロセスの実行ファイルの生成時刻または更新時刻が、攻撃時刻に基づく所定期間に含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an automatic gain control circuit (AGC circuit) capable of properly setting its attack time and its release time without provision of an externally mounted time constant circuit.例文帳に追加

外付けの時定数回路を設けることなくアタックタイムおよびリリースタイムを適切に設定できるオートゲインコントロール回路（ＡＧＣ回路）を提供する。 - 特許庁

To specify the connection position of a terminal to be an attack origin by a computer virus in a short time.例文帳に追加

コンピュータウィルスによる攻撃元となる端末の接続位置を短時間で特定可能とする。 - 特許庁

An intensity adjustment unit gradually increases the intensity of security countermeasure every time an attack is detected.例文帳に追加

強度調整部は、攻撃が検出される毎に、セキュリティ対策の強度を段階的に上げる。 - 特許庁

An attack detecting part 13 decides whether there is the attack of the performance sound or not depending on whether the power of the calculated power spectrum is increased for more than a scheduled value from that of the calculation of the last time.例文帳に追加

アタック検出部１３は、計算されたパワースペクトルのパワーが前回計算時より予定以上増大したか否かによって演奏音のアタックがあったか否かを判断する。 - 特許庁

To limit oversight of an edge router to which an attack packet is input and to efficiently detect the attack packet in a short period of time against a distribution type DoS attack, etc., on an IP communication network.例文帳に追加

ＩＰ通信ネットワーク上における分散型ＤｏＳ攻撃等に対して、攻撃パケットが入力されたエッジルータの見落としを局限するとともに、攻撃パケットの検出を効率よく短時間に行うこと。 - 特許庁

Chief retainers of Ako who were present at the time of the attack on April 21 were the following. 例文帳に追加

刃傷事件のあった元禄14年（1701年）3月14日(旧暦)（4月21日）に江戸にいた赤穂藩重臣は次のとおり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent occurrence of a reply attack error by sequence number inversion at the time of QoS setting in IPSec communication.例文帳に追加

IPSec通信にQoS設定を行った際のシーケンス番号逆転によってリプライ・アタックエラーが発生しないようにする。 - 特許庁

In 1343, an army of the Akamatsu clan made an attack on him, which he drove back, but at the time of another attack, he lost due to an act of treachery and was driven to the corner. 例文帳に追加

興国4年/康永2年（1343年）に赤松氏の軍勢が来襲し備前国網浜（網浜の戦い）で1度は撃退したが、2度目の来襲時に裏切者がでて敗退し進退窮まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The determination card DC1 has the description that the effect of making one set of duel card groups usable is exercised at the time of the attack, and that the effect of showing the result of anticipation of the method of the attack selected by the opponent player is exercised at the time of the defense.例文帳に追加

決定カードＤＣ１には、攻撃時には一組の対戦カード群を使用可能にする効果を発動することを示し、守備時には相手プレイヤが選択した攻撃方法の予想結果を示す効果を発揮する効果発動表示が記載されている。 - 特許庁

The delay time DT of a delay circuit 12 is made longer than attack control time AT so as to complete attack control when a sound signal to be inputted to a variable gain amplifier circuit 13 attacks.例文帳に追加

遅延回路１２の遅延時間ＤＴをアタック制御時間ＡＴよりも長くし、可変利得増幅回路１３に入力する音響信号のアタック時には、アタック制御が完了しているようにする。 - 特許庁

To make a time stretch of an arbitrary musical sound signal including complex-tone playing etc. by suppressing a double-strike phenomenon even at the time of time expansion without distorting the attack part of the musical sound signal.例文帳に追加

楽音信号のアタック部分を歪めることなくかつ時間伸張時にも２度打ち現象を抑え複音の演奏等を含む任意の楽音信号のタイムストレッチを行う。 - 特許庁

A message to execute the count-down of the remaining time till the start of the simultaneous attack is outputted while the game is being played, and a message according to the success or failure of the simultaneous attack is outputted when the simultaneous attack is terminated as communication voice from a leader plane.例文帳に追加

また、ゲーム中には、同時攻撃時刻までの残存時間のカウントダウンを行うメッセージが、また、同時攻撃が終了すると、該同時攻撃の成否に応じたメッセージが、それぞれリーダー機からの通信音声として出力される。 - 特許庁

Next year, at the time of the Siege of Tottori-jo Castle, they holed up in the castle and made a night attack on besieging army led by Hideyoshi TOYOTOMI for several times. 例文帳に追加

翌年の鳥取城の際には城内に籠り、度々豊臣秀吉率いる包囲陣への夜討ちを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pitch LWP at the time of reproducing the attack waveform data is calculated by the processing of steps 224-228.例文帳に追加

ステップ２２４〜２２８の処理により、ループ波形データを前記と同一レートで再生した場合のピッチＬＷＰを計算する。 - 特許庁

To provide a network attack detection device and a defense device detecting network attack and avoiding an increase in delay time taken before a start of communication by a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成でネットワーク攻撃の検出を可能とし、かつ、通信開始までの遅延時間の増加を回避するネットワーク攻撃検出装置及び防御装置を提供する。 - 特許庁

At that time, the place he had barricaded himself in was located in the middle of a muddy swamp, so it was not easy to walk around there, making it very difficult to attack. 例文帳に追加

当時、このあたり一帯は泥沼で、容易に歩ける場所ではなく、攻めるに難しい陣であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An attack time calculation part 20 obtains and outputs inter-count time information showing the time interval between new count time information and previous count time information at every detection of the new count time information.例文帳に追加

アタック時間算出部２０は、新たなカウント時刻情報が検出される毎に、この新たなカウント時刻情報とこれより１個古いカウント時刻情報との時間間隔の情報であるカウント間時間情報を求めて出力する。 - 特許庁

To form the waveform data of an attack waveform and a loop waveform that possess the properties of the original waveform and that cause no noise at the time of reproduction.例文帳に追加

原波形の個性をそのまま有し、再生時にノイズを生じさせないアタック波形およびループ波形の波形データを生成する。 - 特許庁

To provide a competition type battle action game in which the characteristic of a magic attack to be expressed can be freely controlled by the simple operation of an input device and not only a player's own attack but also the attack contents of the competing party can be confirmed in real time in voice.例文帳に追加

入力装置の簡単な操作により、表現される魔法攻撃の特性を自由に調節でき、また音声によって自分の攻撃のみならず相手の攻撃内容までもがリアルタイムに確認できる対戦型格闘アクションゲームを提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration in voice quality at a reproducing time by detecting an attack position from a rhythm track voice source signal and performing the time base companding for the voice source signals of all tracks based on the attack position when the time base companding processing is performed for a multi-track voice source signal.例文帳に追加

マルチトラック音源信号に対して時間軸圧伸処理を施す際に、リズムトラック音源信号からアタック位置を検出し、そのアタック位置に基づいて全トラックの音源信号に時間軸圧伸を施して、再生時の音質の劣化を防止する。 - 特許庁

The input audio signals x(t) are supplied to a time base companding processing apt 2 also, and the time base companding processing part 2 performs the time base companding processing for the signal between the attack positions detected in the attack detection part 1 of the input audio audio signals x(t).例文帳に追加

この入力オーディオ信号x(t)は、時間軸圧伸処理部２にも供給されており、時間軸圧伸処理部２は、入力オーディオ信号x(t)のアタック検出部１で検出されたアタック位置間の信号について時間軸圧伸処理を施す。 - 特許庁

Additionally, around this time, Katsuie SHIBATA of the Oda army implemented the fire attack over the Tedori-gawa River in Kaga Province at the battle line in the Hokuriku region. 例文帳に追加

また、この頃、北陸戦線では織田軍の柴田勝家が、加賀国の手取川を越えて焼き討ちを行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, if there was an attack on the castle, the enemy tried to come closer and closer to Koguchi, and the Koguchi became a key point in defense of the castle, so it was strictly secured and protected. 例文帳に追加

同時に、城攻めの際には寄せ手が肉薄する攻防の要所となるため厳重に防御される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the discrimination of continuous hits is performed by pressing specified operate buttons 7-14 plural times within fixed time and the set time capable of starting the special attack is changed.例文帳に追加

さらに、一定時間内に特定の操作ボタンが複数回押下されたことで連打の判定を行い、特殊攻撃が発動できる設定時間を変更するようにした。 - 特許庁

To provide a fighting game machine for an air fight such that a number of variations on an attack can be obtained simply by increasing slightly the amount of software and the working time for program generation while the contents of the attack are enriched.例文帳に追加

空中戦の格闘ゲーム機において、ソフト量およびプログラム作成の作業時間を僅かに増加させるだけで攻撃のバリエーションを多数得ることができ、さらに攻撃内容を充実させたゲーム機を提供する。 - 特許庁

At that time, Yamabe no Okimi, SOGA no Hatayasu and KOSE no Hito set off for Fuwa with tens of thousands of troops to attack Prince Oama. 例文帳に追加

このとき、山部王、蘇我果安、巨勢比等（巨勢人）が、数万の兵力を率いて大海人皇子を討つべく不破に向けて進発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a generating area 51 is coincident with a setting area and a generating time zone overlaps with a reserve time zone, the lightning protection device 1 notifies a user of a notification that lightning will attack at a reserve time.例文帳に追加

また、雷保護装置１は、発生地域５１が設定地域に一致し、且つ、発生時間帯が予約時間帯と重なっている場合、ユーザに予約時襲雷予定通知を通知する。 - 特許庁

To reduce attack risks via a network at the time of acquiring an update program through the network and introducing the update program.例文帳に追加

ネットワークを通じた更新プログラムの取得時やその更新プログラムの導入時におけるネットワーク経由の攻撃リスクを低減する。 - 特許庁

In October 1884, intensifying Jiyu Minken Undo culminated in the Kabasan Incident (a failed terror attack attempt and subsequent harsh crackdown on activists of Jiyu Minken Undo in Ibaraki and Tochigi Prefectures), prompting Itagaki to dissolve the Liberal Party for the time being. 例文帳に追加

明治17年（1884年）10月、自由民権運動の激化で加波山事件が起き、自由党を一旦解党した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス