「time progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The game balls can be thus put out in a short time so as to shorten a waiting time for starting a next game and smoothly progress the game.例文帳に追加

よって、遊技球の払い出しを短時間で行うことができ、次の遊技開始の待ち時間を短くできるので、遊技をスムーズに進行することができる。 - 特許庁

To progress a CG animation to be rendered in real-time without giving a discomfort by obtaining synchronization with existing broadcast related apparatuses and video materials, where time codes are adopted.例文帳に追加

タイムコードが採用された既存の放送関連機器や映像素材と同期して、リアルタイムレンダリングされるＣＧアニメーションを違和感なく進行させる。 - 特許庁

A data adjusting part 112 adjusts time-series data to be used for learning according to the progress of leaning, and outputs the adjusted time-series data.例文帳に追加

データ調整部１１２は、学習の進行に応じて、学習に用いられる時系列データを調整し、調整後の時系列データを出力する。 - 特許庁

Further, when the matching property of a sub-DB is ensured, transactions Tr in progress at the time of retrieval instruction are not undone, but redo processing is performed only to the Tr in progress at the time of retrieval instruction.例文帳に追加

さらに、副ＤＢの整合性保証を行う場合には、検索指示時点で仕掛かり中となっているＴｒをｕｎｄｏするのではなく、検索指示時点で仕掛かり中のＴｒだけを対象にｒｅｄｏする。 - 特許庁

The display device measures a time elapsed from a starting point of time of an opening/closing action of a hardtop and displays a bar graph 24 on a display 22, which indicates the progress of the opening/closing action according to the elapsed time.例文帳に追加

ハードトップの開閉動作の開始時点からの経過時間を計時し、その開閉動作の進行度合を示すバーグラフ２４を経過時間に従ってディスプレィ２２に表示する。 - 特許庁

To attain productive progress management in real time by automatically collecting observation data for the productive efficiency analysis of a production line.例文帳に追加

自動的に生産ラインの生産効率解析のための観測データを収集して、リアルタイムに生産進捗管理をする。 - 特許庁

Parameters descriptive of the artificial respiration progress include artificial respiration rate, delivered volume of one time, and flow rate.例文帳に追加

人工呼吸の進捗を記述するパラメータは、人工呼吸速度、送達された一回換気量、および流量を含む。 - 特許庁

The attribute information 41 is updated any time based on a scoring point in the progress of a game in which the operator 10 participates.例文帳に追加

属性情報４１は、操作者１０が参加するゲームの進行状況の得点に基づいて随時に更新される。 - 特許庁

To provide a printing apparatus in which a sheet is dried without unevenness, even when a sheet conveyance amount per unit time varies while print operation of one job is in progress.例文帳に追加

１ジョブのプリント中に単位時間あたりのシート搬送量が変わる場合でも、シートをムラなく乾燥させる。 - 特許庁

To grasp a progress state of an answer by each participant of a problem exercise lesson simultaneously in real time.例文帳に追加

問題演習授業の受講者それぞれの解答の進捗状況を同時にリアルタイムで把握できるようにする。 - 特許庁

To inhibit an increase of ESR with time progress in an electrolytic capacitor using a conductive separator.例文帳に追加

導電性セパレータを用いた電解コンデンサにおいて、時経過に伴うＥＳＲの増加を抑制することを目的とする。 - 特許庁

We look forward to a report on the progress of the Capital Markets Access Initiative by the time of our next meeting. 例文帳に追加

我々は、次回の会合までに、資本市場アクセス・イニシアティブの進捗状況について報告されることを期待。 - 財務省

To provide a game program and a game device which can express in detail the progress of staining of a room with time.例文帳に追加

部屋の経時的な汚れの進行をきめ細かく表現することが出来る、ゲームプログラム及びゲーム装置の提供 - 特許庁

Most press reported the negotiations failed to produce an agreement although major progress was made, as time ran out.例文帳に追加

ほとんどの報道機関は交渉の成果について、進展はあったものの時間切れで物別れに終わったと報じた。 - Tatoeba例文

To confirm a progress state in real time by allowing a client and a trustee to manage a schedule through a network.例文帳に追加

スケジュール管理を顧客と受託者がネットワーク上で行うことにより、進捗状況をリアルタイムで確認可能とする。 - 特許庁

A music progress template is adjusted in accordance with acquired prescribed standard tempo and standard musical time pattern and a set time length after being read out, and a music is automatically composed on the basis of the adjusted music progress template.例文帳に追加

曲進行テンプレートを読み出した後に、取得した所定の標準テンポ及び標準拍子と設定された時間長とに応じて曲進行プレートの調整を行い、該調整された曲進行テンプレートに基づき曲を自動生成する。 - 特許庁

The progress accident detection means 17 starts calculation by the establishment of the output condition for the motion output stop means 16, detects the progress from the external accident to the internal accident, and shortens the lock time.例文帳に追加

進展事故検出手段１７は動作出力阻止手段１６の出力条件の成立により演算起動し、外部事故から内部事故への進展を検出して、ロック時間を短縮する。 - 特許庁

When the user indicates the checking of a progress status by using a progress status checking button, the printing device displays printed images which have been formed to that point of a page which is being processed at present time on a user interface.例文帳に追加

ユーザが進行状況確認ボタンを使用して進行状況の確認を指示すると、印刷装置は現在の処理中のページのそれまでに作成された印刷イメージをユーザインタフェースに表示する。 - 特許庁

On the side of a mask-manufacturing line L1, a name for specifying the mask and the progress date and time data of the mask-manufacturing process are turned to items and a mask data base is constructed inside a mask manufacture progress management work station WS1.例文帳に追加

マスク製造ラインＬ_1側では、マスクを特定する名称およびマスク製造工程の進捗日時データを項目として、マスク製造進捗管理ワークステーションＷＳ_1内にマスクデータベースを構築する。 - 特許庁

A list making part 17 integrates the analysis progress information, and makes a list wherein, for example, an analytical device name, an analysis registrant name, a status (progress state), a finish time or the like are described.例文帳に追加

そして、リスト作成部１７はこらら分析進捗情報を統合して、例えば分析装置名、分析登録者名、ステータス（進行状況）、終了時刻などを記した一覧表を作成する。 - 特許庁

Under control of a controller for controlling the internal operation of the printer and monitoring progress of a processing, a display displays progress of such a processing as the processing time has been settled when the processing is started.例文帳に追加

装置内部の動作を制御、および処理の進捗状況を監視する制御装置によって、表示装置は、処理の開始時に処理時間が確定している処理の進捗状況を表示する。 - 特許庁

In a scheduling process 3, calculates the degree of advance or delay of progress at a certain time point of each of products and the scheduled date of completion from the scheduled processing time or real processing time of each of steps are calculated.例文帳に追加

スケジューリング工程３は各ステップの処理予定時間もしくは実際の処理時間から各製品のある時点での進捗の進みまたは遅れの程度および完了予定日を計算する。 - 特許庁

To overcome the problem such that it takes a long time up to measuring moisture next time if measurement time is long and the moisture cannot be accurately grasped following the progress of desiccation when the grain moisture is measured.例文帳に追加

穀物水分の測定に際して、測定時間が長時間になると次回測定時までの時間長くかかり乾燥の進行と共に的確な水分把握ができなくなるが、これを解消する。 - 特許庁

To accurately recognize a program starting time by monitoring progress of an application program, and setting a channel selection time in consideration of finishing time in a digital broadcast receiver.例文帳に追加

デジタル放送受信装置において、アプリケーションプログラムの実行状況を監視して、アプリケーションの終了処理時間を考慮して予約選局時間を設定し、予約番組の開始時間を正確にする。 - 特許庁

A game control unit (88) controls progress of the game, based on the actual date and the game day of the week and/or time.例文帳に追加

ゲーム制御手段（８８）は、現実の日付と、ゲーム内の曜日又は／及び時刻と、に基づいてゲームの進行を制御する。 - 特許庁

A game progress indication section 143 sets a game mode to a normal mode and starts measuring normal mode time, when a game is started.例文帳に追加

ゲーム進行指示部１４３は、ゲームを開始したならば、ゲームモードをノーマルモードに設定してノーマルモード時間の計時を開始する。 - 特許庁

To provide an analytical method which enables the computing time and the computing cost to be reduced, in stress analysis and crack progress analysis.例文帳に追加

応力解析やき裂進展解析おいて、その計算時間と計算費用を減らすことが可能な解析手法を提供する。 - 特許庁

Additionally, a driving signal of a pressurizing means for applying an ejection force to the ink is sequentially updated in accordance with the progress of the lapsed time t.例文帳に追加

また、経過時間ｔの進行に合わせてインクに吐出力を与える加圧手段の駆動信号を順次更新する。 - 特許庁

Through learning control described above, gear shifting is gradually completed during a proper time with the progress of repetition of gear shifting.例文帳に追加

このような学習制御により、変速を繰り返すに従い、次第に適切な時間内で変速が完了するようになる。 - 特許庁

In a time progress simulation of the product under a load, a stress state of the solid element is calculated from a deformation gradient tensor.例文帳に追加

負荷下にある製品の時間進行シミュレーションにおいて、ソリッドエレメントの応力状態が変形勾配テンソルから計算される。 - 特許庁

To simply and accurately predict the rate of reaction progress of reaction products to reaction time in solid-gas reaction.例文帳に追加

固気反応での反応時間に対する反応産物の反応進行率を、簡便かつ正確に予測することを可能にする。 - 特許庁

Thermal degradation degree K of the exhaust purifying catalyst is calculated by integrating degree of thermal degradation progress every fixed time during engine operation.例文帳に追加

機関運転時には、熱劣化進行度合いを一定時間毎に積算して排気浄化触媒の熱劣化度Ｋを算出する。 - 特許庁

Since that time, Turkey has demonstrated progress in improving its AML/CFT regime, including by drafting CFT legislation. 例文帳に追加

以後、同国はテロ資金供与対策法の起草を含む、資金洗浄・テロ資金供与対策体制の改善に進展を示した。 - 財務省

Further, the lottery processing part 14 displays progress result information on the lottery processing to the lottery participants in real time.例文帳に追加

また、抽選処理部１４は、抽選参加者に抽選処理の途中結果情報をリアルタイム表示処理するようにしている。 - 特許庁

To detect progress of corrosion without spending time and effort even when the corrosion of a metal member contained in a structure rapidly progresses.例文帳に追加

構造物に含まれる金属部材に急激に腐食が進行した場合であっても、その進行を手間をかけずに検知する。 - 特許庁

To enable progress of testing work to be reported to a test manager and a man in charge of the test in real time and by push type.例文帳に追加

試験作業の進捗状況が、試験管理者、試験担当者ヘリアルタイムに、かつ、プッシュ型的に通知を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for previewing broadcast progress data capable of confirming broadcast data, in advance, by a broadcast image at an actual ON AIR time.例文帳に追加

実際のＯＮ ＡＩＲ時刻での放送イメージで事前確認が可能な放送進行データプレビュー方法を提供する。 - 特許庁

Urbanization was in progress throughout the 2000s and the population in urban areas exceeded the population in rural areas for the first time in 2011 (see Figure 1-4-2-11).例文帳に追加

なお、2000 年代を通じて都市化が進展しており、2011 年には初めて都市部人口が農村部を上回った（第1-4-2-11 図）。 - 経済産業省

To provide a medicine-volatilizing container of which time point for the completion of volatilization of a volatilizing medicine is clearly judged and an indicator by which the progress of time is clearly judged.例文帳に追加

揮散性薬剤の揮散終了の時点を明確に判断できる薬剤揮散容器及び時間の経過を明確に判断することができるインジケーターを提供する。 - 特許庁

Then the music score is scrolled as the playing time is elapsed to indicate time progress and the characters showing 'cue flag' are blinked to indicate a next cue-flag position.例文帳に追加

そして、演奏時間の進行に伴って譜面をスクロールさせて時間進行を報知し、「キューフラグ」を示す文字をブリンクさせることによって、次のキューフラグ位置を報知する。 - 特許庁

A temporal deviation Td (minutes) between an actual elapsed time Tx (minutes) and the calculated predeterminate elapsed time Tr (minutes) is calculated to judge a progress state of cooling.例文帳に追加

実際の経過時間Ｔｘ（分）と、演算された予定経過時間Ｔｒ（分）との時間偏差Ｔｄ（分）が演算され、冷却の進捗状況が判断される。 - 特許庁

To shorten a delay time (interval time) needed for switching from a previous round to the next round when big winning is generated and to smoothly progress a game.例文帳に追加

大当たり発生時における前回のラウンドから次回のラウンドへ切り替わる際に必要な遅延時間（インターバル時間）の短縮を図り、遊技の円滑な進行を図ること。 - 特許庁

On a left end and right end of the progress bar, "10:00" representing a broadcasting start time of the program and "11:00" representing a broadcasting end time thereof are displayed, respectively.例文帳に追加

プログレスバーの左端の上と右端の上には、それぞれ、番組の放送開始時刻を表す「１０：００」と放送終了時刻を表す「１１：００」が表示される。 - 特許庁

S21 is a process to update the latest progress or delay time of each management point at the current time based on these calculation in response to the current position of the product.例文帳に追加

Ｓ２１は、これらの算出に基づいて、製品の現在位置に応じて、現在時刻における各管理ポイントの最新進み遅れ時間を更新する工程である。 - 特許庁

This surgery progress announcement device is provided with: a processing part 50 for detecting the progress of surgery in an operating room OP according to the time change of power consumption in the operating room OP; and a display 61 for announcing the detected progress to the outside of the operating room OP in which the surgery is operated.例文帳に追加

手術室ＯＰにおける手術の進捗を当該手術室ＯＰにおける消費電力量の時間変化により検出する処理部５０と、検出された進捗を手術が行われている手術室ＯＰ外に告知するディスプレイ６１等と、を備える。 - 特許庁