「time progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the group delay time of the group delay time controller 5 is controlled to time progress, delay time to be required for delay lines 4, 6 can be shortened.例文帳に追加

この群遅延時間調整器５の群遅延時間を時間進みに調整することで、遅延線路４，６に必要とされる遅延時間を短くすることができる。 - 特許庁

To propose a crack progress prediction method for accurately predicting progress of cracks generated in a structure, and reducing the processing time.例文帳に追加

構造物に発生した亀裂の進展を高い精度で予想でき、また、処理時間の短縮化を図ることができる亀裂進展予想方法を提案する。 - 特許庁

When the progress management program is started, a control part 21 in the progress management system 20 executes calculation processing of predicted time required of each block.例文帳に追加

進捗管理システム２０の制御部２１は、進捗管理プログラムが起動された場合、各ブロックの予測所要時間の算出処理を実行する。 - 特許庁

To provide a progress control system of a production process to facilitate process operation by graphically displaying a progress state of the production process in real time.例文帳に追加

リアルタイムの生産工程の進捗状況をグラフィカルに表示し、工程操作を容易ならしめる生産工程の進捗管理システムを提供する。 - 特許庁

The countermeasure items to be executed are selected and sorted according to the state of progress to catch the state of progress of the countermeasure and the target countermeasure end time.例文帳に追加

実施すべき対策項目を進捗状況に応じて選択，選別し、対策進捗状況および対策終了目標時間を把握できる。 - 特許庁

A progress information acquisition part 2d of the voice output device 2 obtains progress information used for decision of progress of the voice output of the voice content such as a listening state, a continuous utilization time, a utilizable time, or intention indication input of a user.例文帳に追加

音声出力装置２の進行情報取得部２ｄは、利用者の意思表示入力、利用可能時間、連続利用時間、聴取状態などの、音声コンテンツの音声出力の進行の判断に用いる進行情報を取得する。 - 特許庁

To suppress the generation of brightness unevenness while inhibiting the progress of the time deterioration of an organic EL element.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の経時劣化の進行を抑制しながら、輝度ムラの発生を低減する。 - 特許庁

To provide a network conference system wherein participants taking part halfway in a conference simply grasp the progress of conference in a short period of time individually.例文帳に追加

会議の途中参加者が、個別に、会議の経過を短時間で簡潔に把握する。 - 特許庁

In such a manner, the answer progress state of each participant is grasped in real time.例文帳に追加

このようにして、受講者それぞれの解答進捗状況を同時にリアルタイムで把握する。 - 特許庁

To improve stability of a hydroxylamine derivative and prevent coloration due to change with the progress of time.例文帳に追加

ヒドロキシルアミン誘導体の安定性を向上させ、経時変化による着色を防止する。 - 特許庁

but if he behave himself patiently in the time of adversity, then is there hope of great progress. 例文帳に追加

しかし、逆境の時にも忍耐強くがんばれば、大きな進歩をする望みがあるでしょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

After the end of the interruption game, the variation display of a display progress conforming to a residual time of the variation time timer is performed in the residual time.例文帳に追加

そして、割込ゲームの終了後には、変動時間タイマの残り時間において、当該残り時間に応じた表示進行の変動表示を行う。 - 特許庁

A progress managing device periodically retrieves a progress information storage part comprising schedule information and actual result information, extracts schedule information which reaches a report time and required actual result information, calculates progress information and, then, transmits the progress information to a user terminal.例文帳に追加

進捗管理装置が、予定情報及び実績情報を保有する進捗情報記憶部を定期的に検索し、通知時期に達している予定情報及び必要な実績情報を抽出して進捗情報を算出し、この進捗情報をユーザ端末に送信する。 - 特許庁

The timer part 9 of a message machine body 1 is provided with a bath timer with a several-minute set time and a progress timer with the set time of tens of minutes.例文帳に追加

通報機本体１のタイマ部９に、数分の設定時間の風呂タイマと、数１０分の設定時間の経過タイマを設ける。 - 特許庁

The control unit 21 displays a current time line on the time axis of the progress display table in contrast to the display of completion.例文帳に追加

制御部２１は、進捗表示テーブルの時間軸上において、完了表示と対比できるように現在時刻ラインを表示する。 - 特許庁

The game progress indication section 143 switches the game mode to a roulette mode when a measured normal mode time exceeds prescribed time.例文帳に追加

そして、ゲーム進行指示部１４３は、計時したノーマルモード時間が所定時間を経過した場合に、ゲームモードをルーレットモードに移行する。 - 特許庁

The position of the padding point to be generated is decided in consideration of information to indicate progress of time or a frame.例文帳に追加

時間又はフレームの進行を表す情報を加味して生成する水増し点の位置を決定する。 - 特許庁

The progress of changes with time of fuel injection performance as a piezo injector can be slowed.例文帳に追加

また、ピエゾインジェクタとしての経時的な燃料噴射性能の変化の進行を遅らせることができる。 - 特許庁

Then, since the remaining time is different corresponding to the progress condition of a game, it is a random period.例文帳に追加

そして、その余り時間は、遊技の進行状況に応じて異なるので、ランダムな期間になっている。 - 特許庁

Then, the remaining time is a random period since it is different according to the progress of a game.例文帳に追加

そして、その余り時間は、遊技の進行状況に応じて異なるので、ランダムな期間になっている。 - 特許庁

To provide more changes at the time of progress and to make a user play a raising game with original interest.例文帳に追加

進行に際しより変化を持たせ、独自の興趣性を有する育成ゲームをユーザに行わせる。 - 特許庁

However, his progress up the ranks during this period was wanting, and he remained at Shosanmi, Sangi for a long time. 例文帳に追加

しかし、この間の官位の昇進ははかばかしいものではなく、長らく正三位・参議のままだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, like downloading quality porn from the internet, progress bar's gonna tell me when it's time to rock and roll.例文帳に追加

でも、インターネットから、AVビデオを ダウンロードするときと同じように、 プログレス・バーで、後どれ位かかるか、 分かる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a project management system for managing the progress of a project in real time while cooperating with a document management system, an accounting management system, and a progress management system.例文帳に追加

進捗状況の管理をリアルタイムで行い、文書管理システム、経理管理システム、進捗管理システムの連携したプロジェクト管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To accurately and timely manage the progress state of a test process without arranging a full-time manager for managing the progress state of a test process in each group.例文帳に追加

各グループ毎にテスト工程の進捗状況を管理する専任の管理者を配置することなく、テスト工程の進捗状況を正確にかつタイムリーに管理する。 - 特許庁

Additionally, the processing and editing are made by corresponding to condolence broadcast allowable time assigned to funeral ceremony progress, and the condolence speech is broadcasted and outputted according to the progress stage of the funeral ceremony.例文帳に追加

また葬祭進行に割り当てられた弔意放送許容時間に対応させて加工・編集して、葬祭の進行段階に応じて弔意音声を放送出力する。 - 特許庁

The displayed thumbnail is changed for each scene and fixed time to facilitate the confirmation of the progress of processing, and hence the progress of dubbing operation can be confirmed.例文帳に追加

表示したサムネイルをシーンや一定時間ごとに切り替えることで処理進行の確認を容易にし、かつ、ダビング処理が動作していることの確認を可能とする。 - 特許庁

To provide an information processing system which can calculate a required time period for a process according to a progress step at a time point of calculating required time period.例文帳に追加

作業工程の所要期間の計算時における工程の進捗段階に応じて当該所要期間の計算を行うことができる情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game program that measures the time in which no operation is input from a player, to allow the time to have an influence on the progress of time elapsed from the start of a game.例文帳に追加

プレイヤからの操作入力がされない時間を計時して、当該計時時間がゲーム開始からの経過時間の進み方に影響を与えるゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary for each user to set a new display range of the progress information every time he or she refers to the progress information of a patient, and the user has no trouble in referring to the progress information of the patient.例文帳に追加

このようなことから、患者の経過情報を参照する度に、各ユーザが、経過情報の表示レンジを再設定する必要がなくなり、患者の経過情報参照時におけるユーザの煩わしさを解消できる。 - 特許庁

To actualize an event reservation managing device which monitors the progress of an event in amusement facilities, updates the event start time according to the progress of the event, and notifies an event reserving person of the updated event start time.例文帳に追加

アミューズメント施設内のイベントの進行を監視し、イベントの進行に合わせてイベント開始時刻の更新を行い、更新されたイベント開始時刻をイベント予約者に通知するイベント予約管理装置を実現する。 - 特許庁

A storage part 33 stores progress measurement times specified with arbitrary combinations of a date, a day of the week, and time.例文帳に追加

記憶部33は、日付と曜日と時刻の任意の組み合わせで指定された進捗計測タイミングを複数記憶する。 - 特許庁

Using a reduction standard, it is determined how much to reduce the storage size of an image over the time progress.例文帳に追加

縮小基準を用いて、時間の経過とともにどの程度画像のストレージ・サイズを縮小するかを決定する。 - 特許庁

At that time, there was great progress in photography, and many photographers went to the battlefield and took a large number of photos. 例文帳に追加

その当時，写真技術が非常に進歩し，多くの写真家が戦場へ行き，たくさんの写真を撮った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Acquired part of the ability of the educator is transferred to the child serving as the leading character with the progress of time.例文帳に追加

そして、教育者の能力の内、後天的能力を主人公の子供に時間の経過とともに伝達する。 - 特許庁

It came to be known some time after excavation that deterioration of the mural paintings was in progress due to mold growing in the rock chamber caused by humidity. 例文帳に追加

発掘後、湿気のため石室内にカビが発生し、壁画の変質が進行していることが判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, a crystal growth does not progress at the bottom of the recess portion 13b, while the growth progresses in the lateral direction at the upper side.例文帳に追加

このとき、凹部１３ｂの底部では結晶成長は進行せず、上側では横方向に成長が進む。 - 特許庁

The data management plan is a valuable tool to manage data and track progress of the inventory over time. 例文帳に追加

データ管理計画は、データを管理しインベントリの進捗状況を経時的に追跡する有益なツールである。 - 経済産業省

This makes possible the real-time notice of spot irradiation progress condition, and the safe operation of irradiator.例文帳に追加

これにより、リアルタイムでスポット照射の進捗状況の通知が可能となるため、安全な運転が可能となる。 - 特許庁

Original data are generated in real time in each of a plurality of inspection cycles by progress of the inspection process (51).例文帳に追加

複数の検査サイクル各々に対して、検査工程の進行によってリアルタイムで原始データを生成する（５１）。 - 特許庁

At this time, if the timing when a Δt time has elapsed after the temporary stop of progress of the story is the original display timing for the button performance, display of the button performance is started when the Δt time has elapsed after the restart of the progress of the story (t6).例文帳に追加

このとき、物語の進行が一時停止してからΔｔ時間経過したタイミングが、ボタン演出の本来の表示タイミングであった場合は、物語の進行が再開されてからΔｔ時間経過したときにボタン演出の表示を開始する（ｔ６）。 - 特許庁

This machine determines a small number of times of the game compared with the progress of a time for executing the measurement, while executes the operation of the advantageous state for the player at a high probability compared with the progress of the time for executing the measurement by a time counting means.例文帳に追加

また、計測が行われる時間の進行に比例して少ない遊技回数を決定する一方で、計時手段により計測が行われる時間の進行に比例して高い確率にて遊技者にとって有利な状態の作動を行うようにした。 - 特許庁

To provide the situation of the whole examination progress or treatment progress and a present prospect on anticipated time until the end of individual work processes on determined patients.例文帳に追加

全検査経過もしくは治療経過の状況並びに定められた患者に対する個々の作業プロセスの終了までの見込み時間に関する現在の見通しを可能にする。 - 特許庁

The status of progress of the other pupils showing similar time lapses from the start of learning is displayed together with the status of progress of the pupil on the pupil terminal device 14-1.例文帳に追加

進度表示は、学習開始からの経過時間が同程度となる他の生徒の進度状況を自己の進度状況と共に生徒端末装置１４−１に表示させる。 - 特許庁

A progress situation calculation section 117 calculates a value showing the acquiring progress situation of the slice images until the present time based on the value showing the preparing situation of all focal images.例文帳に追加

進捗状況算出部１１７は、現時点までのスライス画像の取得の進捗状況を示す値を、全焦点画像の作成状況を示す値に基づき算出する。 - 特許庁