「time step method」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The method also comprises step of determining output timing of the engagement hydraulic pressure so that the presumed time and response time of engagement hydraulic pressure of engagement side engaging element approximate and step of outputting the engagement hydraulic pressure on the engagement side engaging element in this timing.例文帳に追加

この推定時間と係合側係合要素の係合油圧の応答時間とが近似するように係合油圧の出力タイミングを決定し、このタイミングで係合側係合要素に係合油圧を出力する。 - 特許庁

The aging-deterioration detecting method for the power supply circuit 20 includes a step of measuring the start-up time of the power supply voltage, and a step of detecting aging deterioration of the power supply circuit 20 by the measured start-up time.例文帳に追加

本発明に係る電源回路２０の経年劣化検知方法は、電源電圧の起動時間を計測するステップ、計測した起動時間により電源回路２０の経年劣化を検知するステップを備えて構成される。 - 特許庁

The production method of boiled eggs includes a first step of preparing the eggs, a second step of putting the eggs in a decreased pressure condition for 50-190 min at 20-85°C and 0.000-0.060 Mpa and a third step of boiling for a predetermined time the eggs after finishing the treatment in the second step.例文帳に追加

卵を用意する第１のステップと、前記卵を５０分〜１９０分間、２０℃〜８５℃、０．０００Ｍｐａ〜０．０６０Ｍｐａの減圧状態におく第２のステップと、前記第２のステップの処理終了後の前記卵を所定時間ゆでる第３のステップと、を含む、ゆで卵の製造方法である。 - 特許庁

The treating time in each step can be shortened by the method and, accordingly, a water-absorbing resin having good physical properties can be produced in a mass.例文帳に追加

これにより、各工程の処理時間が短くてすむため、物性が良好な吸水性樹脂を大量生産することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a dye-sensitized solar cell, capable of improving productivity by shortening the time of a dye carrying step.例文帳に追加

色素担持工程の時間を短縮し生産性の向上を図ることができる色素増感太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excavating machine, an excavating method, and an excavation program for excavating earth by a fixed amount of sediment to be recovered at an excavation step at a time.例文帳に追加

１回の掘削ステップで、決められた土砂回収量を掘削できる掘削機械、掘削方法、及び掘削プログラムを得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing glass articles which is capable of shortening the required time of a deaeration process step after heating and clarification treatment.例文帳に追加

加熱透明化処理後の脱気工程の所要時間を短縮することができるガラス物品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A method for wagering badges includes the step of establishing badges representing an associated event, such as a window of time that the badge is available.例文帳に追加

バッジを賭けるための方法であって、バッジを入手可能な時間枠など、関連するイベントを表す、バッジを定義するステップを有する。 - 特許庁

The method of assigning frequency resources by the transmitter of a cellular communication system includes a step of dividing a predetermined time interval into, at least two or more sub time intervals, and a step of constituting the frequency resources, by applying different frequency reuse ratios to the sub time intervals.例文帳に追加

セルラー通信システムの送信器が周波数資源を割り当てる方法は、予め設定されている時区間を少なくとも２個以上のサブ時区間に分割するステップと、サブ時区間に相互に異なる周波数再使用率を適用することによって周波数資源を構成するステップとを具備する。 - 特許庁

In a three-dimensional form extraction step 36, using a known method, the three-dimensional form is extracted by using a corrected time T_j calculated in a corrected time estimation step 13, and analyzing an epipolar image obtained by slicing of the time-space image in the surface direction of a scan line y = y_0.例文帳に追加

３次元形状抽出ステップ３６では既知の方法により、補正時刻推定ステップ１３で求められた補正時刻Ｔ_ｊを用い、時空間画像をスキャンラインｙ＝ｙ_０面方向でスライスしたエピポーラ画像を解析することにより３次元形状を抽出する。 - 特許庁

The detection step comprises one of a real time RT-PCR method, a RT-PCR method, a viral infectivity measuring method, a plaque formation method, PAP (Peroxidase Anti-Peroxidase) method, an IgM capturing ELISA method, an IgG-ELISA method, and a neutralizing antibody value measuring method.例文帳に追加

検出行程はリアルタイムＲＴ−ＰＣＲ法、ＲＴ−ＰＣＲ法、ウイルス感染価測定法、プラーク形成法、ＰＡＰ（Peroxidase Anti-Peroxidase）法、ＩｇＭ捕捉ＥＬＩＳＡ法、ＩｇＧ−ＥＬＩＳＡ法、又は、中和抗体価測定法のうち少なくともいずれかの１つの方法を含む。 - 特許庁

Further, between the end of measurement by the lowering method and the start of measurement by the elevating method, the stop time of the vibration stimulation is provided in a step SP9.例文帳に追加

更に、下降法による測定が終了してから上昇法による測定を開始するまでの間に、ステップＳＰ９で振動刺激の停止時間を設ける。 - 特許庁

The method for optimizing the total carbonization time in the coke oven includes a step of calculating the probability of occurrence of the extrusion clogging of the coke on extruding the coke from the coke oven, a step of calculating the expected value of production efficiency per unit time of the coke oven from the calculated probability and a step of determining the total carbonization time of the coke oven based on the calculated expected value.例文帳に追加

コークス炉における総炭化時間の最適化方法は、コークス炉からコークスを押し出す際にコークスの押詰りが発生する確率を算出するステップと、算出された確率からコークス炉の単位時間あたりの生産効率の期待値を算出するステップと、算出された期待値に基づいてコークス炉の総炭化時間を決定するステップと、を含む。 - 特許庁

The method for supporting the computer for arranging the business schedule comprises: a step for presenting a schedule 11 containing vacant time slots; a step for presenting a reservation for specifying a plurality of time slots suitable for business; and a step for presenting notification 75 declining the reservation or accepting the reservation for one of the plurality of time slots specified by the presentation of the reservation.例文帳に追加

業務予定を立てるコンピュータ支援の方法は、空きのあるタイムスロットを含む予定表（１１）を提供し、業務に適した複数のタイムスロットを特定する予約を提示し、予約を断るかまたは予約の提示で特定された複数のタイムスロットのうちの１つに関する予約を受け付けるという通知（７５）を提供するステップをそれぞれ含む。 - 特許庁

To provide a speed change control method which hardly produces a step-out of a motor, can reduce a time for acceleration/deceleration, can reduce a processing time required for start, can reduce a tact time, and can practice a multi-axes control at a low cost.例文帳に追加

モータの脱調を起こしにくくし、加減速時間を短縮し、起動までの処理時間を短くし、タクトタイムの短縮ができ、また、低コストな多軸制御ができる速度変化制御方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises a step of measuring the value of each traced parameter on the successive time unit basis, and a step of storing the measured values together with the number of successive time units where the values repeat.例文帳に追加

追跡される各パラメータに対し、連続した時間単位基準で該パラメータの値を測定するステップと、前記測定された値を、該値が繰り返す連続した時間単位の数とともに格納するステップとを含むシステム測定パラメータを追跡する方法。 - 特許庁

The method comprises an accurate calculation step of transmission time dt of signals passing through each cell of the network and an identification step of the cells having transmission time value dti calculated to be larger than a predetermined referenced value Ref.例文帳に追加

本発明に係る方法は、ネットワークの各セルを通過する信号の伝搬時間（ｄｔ）の正確な計算ステップと、所定の基準値（Ｒｅｆ）よりも大きく計算された伝搬時間の値（ｄｔｉ）を有するセルの識別ステップと、を含む。 - 特許庁

The automatic focusing control method includes a determination step of determining the speed of the focus lens according to a ratio of the number of images acquired in unit time in the image acquiring step related to the number of images acquired in unit time by the imaging apparatus.例文帳に追加

また、自動焦点制御方法は、撮像装置が単位時間に取得する画像の枚数に対する画像取得ステップにおいて単位時間に取得する画像の枚数の比率に応じてフォーカスレンズの速度を決定する決定ステップを備える。 - 特許庁

To provide a simulation method capable of calculating a shape near an interface more accurately when a large time step is taken, or when the step for calculating a surface growth rate is reduced.例文帳に追加

大きなタイムステップをとった場合、あるいは表面成長速度を計算するステップを減らした場合、において、界面付近の形状をより正確に算出できるシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

When it is determined in step S15 that the condition formation duration tc is longer than a prescribed duration threshold tt, SOC at the time of the charging reception limit is set in step S16, in the method of the present embodiment for detecting the charging reception limit.例文帳に追加

そして、ステップＳ１５で条件成立継続時間ｔｃが所定の継続時間閾値ｔｔより長いと判定すると、ステップＳ１６で充電受入れ限界時のＳＯＣを設定する。 - 特許庁

The shift pattern control method comprises a step of determining whether a throttle valve is opened/closed or not, and a step of maintaining a speed ratio for a set time when the throttle valve is in a closed condition.例文帳に追加

本発明による変速パターン制御方法は、スロットルバルブの開閉有無を判断する段階と、スロットルバルブが閉鎖された状態である場合、設定時間の間変速比を維持する段階とを含む。 - 特許庁

In one embodiment, the method (300) comprises a step for identifying the blood pressure pulse cycle in a cardiac cycle and a step for detecting the duration time of the blood pressure pulse from the blood pressure pulse cycle.例文帳に追加

一実施例では、方法（３００）は、被検体の心臓サイクルの血圧パルス周期を判定することと、血圧パルス周期の中で検出された血圧パルスの持続時間を識別することを含む。 - 特許庁

The shift pattern control method can also comprise a step of detecting whether a brake is operated or not, and a step of continuously maintaining the speed ratio when the brake is being operated after the set time passes.例文帳に追加

変速パターン制御方法は、ブレーキの作動有無を検出する段階と、設定時間が経過してもブレーキが作動中であれば、変速比を維持し続ける段階とをさらに含むことができる。 - 特許庁

To provide a method for calibration of force to be performed automatically in a short time after changing the probe for the probe type step profiler and a probe type step profiler provided with the automatic calibration function.例文帳に追加

触針式段差計において探針を交換した後に行う力の較正を自動的に短時間で正確に行う方法及び該自動較正機能を備えた触針式段差計を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a friction material, keeping quality of the friction material, suppressing cost of the equipment to be introduced and decreasing time of a preheating step and a thermal compression molding step.例文帳に追加

摩擦材の品質を維持することが出来、かつ導入設備のコストを抑えつつ、予熱工程及び加熱加圧成形工程の時間短縮が実現可能な摩擦材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes the step of receiving at a first server a real-time communication from a first participant, the real-time communication being addressed to a second participant constructed in a first spoken language.例文帳に追加

該方法は、第一参加者からのリアルタイム・コミュニケーションを第一サーバで受信するステップを含み、該リアルタイム・コミュニケーションは、第一会話言語で構成され第二参加者に宛てられている。 - 特許庁

To reduce an FCOT (First Copy Output Time) by a method wherein completion of setting a bias current is detected at the initial time of an image forming apparatus to allow the apparatus to move to the next step immediately.例文帳に追加

画像形成装置において画像形成装置の初期時にバイアス電流の設定完了を検知し、速やかに次のステップに移ることで、ＦＣＯＴの短縮を果たすこと。 - 特許庁

This synchronous circuit designing method is provided with a step S101 to extract flip-flops, a step S102 to automatically layout the flip- flops, a step S103 to generate a clock tree of the flip-flops, a step S104 to detect clock delay time to the flip-flops, and a step S106 to conduct automatic layout wiring.例文帳に追加

本発明の同期回路設計方法は、フリップフロップを抽出するステップＳ１０１と、フリップフロップを自動配置するステップＳ１０２と、フリップフロップのクロックツリーを生成するステップＳ１０３と、フリップフロップへのクロック遅延時間を検出するステップＳ１０４と、論理合成を行うステップＳ１０５と、自動配置配線を行うステップＳ１０６と、を備える。 - 特許庁

This optical tomographic imaging method for generating a tomographic image of an object to be examined includes: a step of acquiring signals; a step of performing Fourier transformation; a step of acquiring the tomographic image; and a step of synthesizing the plurality of signals acquired within a prescribed time or a step of synthesizing them after performing Fourier transformation of the plurality of signals acquired within the prescribed time.例文帳に追加

被検査物の断層像を生成する光断層画像生成方法であって、信号を取得する工程、フーリエ変換を行なう工程、及び断層画像を得る工程を含み、さらに、所定時間に取得した複数の信号を合成する工程又は所定時間に取得した複数の信号をフーリエ変換した後に合成する工程を含むことを特徴とする光断層画像生成方法。 - 特許庁

To control the threshold voltage of a thin film transistor without performing any additional step at the time of causing the silicon layer of the transistor to deposit by a physical vapor growth method.例文帳に追加

薄膜トランジスタのシリコン層を物理的気相成長法によって堆積する際に、追加工程なしに閾値電圧を制御する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a capacitor of semiconductor device which can improve step coverage by shortening the incubation time when forming storage node.例文帳に追加

ストレージノードの形成時に、インキュベーション時間を短くし、ステップカバレッジを改善できる半導体素子のキャパシタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The control method includes a closeness determination process (step S10) for determining being approached to the execution timing of the periodical cleaning, a business time determination process (step S11) for determining whether it is out of business hours, and an execution process (step S04-S07) for executing the periodical cleaning when it is determined to be out of the business time.例文帳に追加

定期クリーニングの実行タイミングに近づいたことを判定する近似判定工程（ステップＳ１０）と、営業時間外であるか否かを判定する営業時間判定工程（ステップＳ１１）と、営業時間外であると判定した際に、定期クリーニングを行う実行工程（ステップＳ０４〜Ｓ０７）とを含む。 - 特許庁

The method comprises a step (a) of providing a gate electrode structure formed on a semiconductor substrate, a step (b) of conducting a short- time annealing (RTA) using a mixed gas of a nitrogen gas and a hydrogen gas on the gate electrode structure, and a step (c) of conducting a short-time thermal oxidation on the gate electrode structure.例文帳に追加

本発明方法は、（ａ）半導体基板上に形成されるゲート電極構造を提供する段階と、（ｂ）該ゲート電極構造に対し窒素ガス及び水素ガスを含む混合ガスを用いる短時間アニ—ル（RTA）を施す段階と、（ｃ）該ゲート電極構造に対し短時間熱酸化を施す段階とからなる。 - 特許庁

In another embodiment, a method for associating the time zone information with a contact destination inside information management program application includes a step for selecting the contact destination, a step for analyzing the contact destination information associated with the contact destination, and a step for determining a time zone for the contact destination based on analysis on the contact destination information.例文帳に追加

他の態様は、タイムゾーン情報を情報管理プログラムアプリケーション内の連絡先に関連付けるための方法であって、連絡先を選択するステップと、連絡先に関連付けられた連絡先情報を分析するステップと、連絡先情報の分析に基づいて連絡先のためのタイムゾーンを判定するステップとを含む。 - 特許庁

This is the method comprises a step (210) to direct first and second microphones toward the sound source, a step (220) to measure both ears time difference (ITD) between the two microphones, and a step (230) of repeating the two steps (210, 220), until the both-ear time difference (ITD) becomes smaller than the predefined threshold (ε).例文帳に追加

第１および第２のマイクを音源の方に向けるステップ（２１０）と、２つのマイクの間の両耳時間差（ＩＴＤ）を測定するステップ（２２０）と、上記２つのステップ（２１０、２２０）を両耳時間差（ＩＴＤ）が予め定められた閾値（ε）より小さくなるまで繰り返すステップ（２３０）とを含む音源の位置を判定する方法。 - 特許庁

The method of changing the printing speed includes a step of measuring a gloss reading of the ink/toner coating a medium, a step of obtaining an actual ink/toner dry time profile for the medium, a step of determining the type of the medium, and a step of adjusting, if possible, the printing speed of a printing device utilizing the ink/toner.例文帳に追加

プリント速度を変更する方法は、媒体に塗布されたインク／トナーの光沢の示度を測定するステップと、媒体の実際のインク／トナー乾燥時間プロファイルを求めるステップと、媒体の種類を判断するステップと、可能であれば、前記インク／トナーを利用しているプリント装置のプリント速度を調整するステップとを含んでいる。 - 特許庁

The method comprises a step of formulating abrasive slurry of predetermined acidity (or pH value), a step of treating a chemical mechanical polishing pad with the abrasive slurry, a step of disposing magnetic heads on the chemical mechanical polishing pad and a step of lapping and grinding the magnetic heads for a predetermined period of time.例文帳に追加

本発明のある実施例では，所定の酸性度（又はｐＨ値）を有する研磨スラリを調合するステップと，前記研磨スラリで化学機械研磨パッドを処理するステップと，前記化学機械研磨パッド上に磁気ヘッドを配置するステップと，所定時間前記磁気ヘッドをラップ及び研削するステップと，を有する方法が提供される。 - 特許庁

This control method includes a step of measuring a battery voltage periodically at battery a step of counting stepwise fluctuation of the voltage of the battery that is measured, a step of differentiating the stepwise fluctuation of the voltage that is counted with respect to time, and a step of detecting a first peak point from the differential values.例文帳に追加

バッテリーの充／放電時に、バッテリー電圧を一定の時間間隔で測定する段階と、前記測定されるバッテリーの段階別電圧の変動をカウントする段階と、前記カウントされた段階別電圧の変動を時間に対して微分する段階と、前記微分値から一番目のピークポイントを検出する段階とを含む。 - 特許庁

This cylinder rest control method of a hydraulically controlling cylinder rest engine, includes a step of measuring the starting time water temperature of the engine, a step of setting waiting time for resting the cylinder based on the measured starting time water temperature of the engine, and a step of permitting rest of the cylinder, after the engine water temperature reaches the prescribed switching permitting water temperature, and the waiting time passes.例文帳に追加

油圧制御型気筒休止エンジンの気筒休止制御方法であって、エンジンの始動時水温を計測するステップと、計測した前記エンジンの始動時水温に基づいて、気筒休止実行の待ち時間を設定するステップと、エンジン水温が所定の切替許可水温に達し、さらに前記待ち時間が経過した後に気筒休止実行を許可するステップと、を含む気筒休止制御方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises a step initializing a device selective signal in a first logic state, a step asserting to the device selective signal in a second logic state and a step returning a device selective signal to the first logic state within a time window controlled by a first user.例文帳に追加

この方法は、デバイス選択信号を第１の論理状態に初期化するステップ、デバイス選択信号第２の論理状態にアサートするステップ、第１のユーザ制御された時間窓内にデバイス選択信号を第１の論理状態に戻すステップを含む。 - 特許庁

This method comprises a step of sensing a current output speed of a driven member of the transmission, a step of determining a time required for completing each possible shift event in the transmission, and a step of determining an output speed corrected value for each possible shift event.例文帳に追加

変速機の被駆動部材の現出力速度を感知するステップと、変速機内で各可能なシフト事象を完了するのに要する時間を決定するステップと、各可能なシフト事象に対する出力速度修正値を決定するステップとを備える。 - 特許庁

This online advertisement method/system includes a step for providing online service to a user, a step for updating a new content data generated by the online service on the database, and a step for reflecting the updated new content data to an advertisement data linked with the online service real time.例文帳に追加

オンラインサービスをユーザに提供する段階と、オンラインサービスで発生した新規コンテンツデータをデータベースにアップデートする段階と、アップデートされた新規コンテンツデータを、オンラインサービスと連係した広告データにリアルタイムで反映する段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A method of repeating the read/write has: a step for acquiring repetition required time required for repeating the data read/write depending on the type of repeating processing; and a step for terminating the repetition of the data read/write when the repetition required time is longer than the remnant repetition restriction time of the remnant of preset repetition restriction time for data read/write.例文帳に追加

データのリード／ライトに対する反復処理のタイプによって反復されるために必要な反復所要時間を取得する段階と，反復所要時間がデータのリード／ライトのために予め設定された反復制限時間の残りの残余反復制限時間より長ければ，データのリード／ライトの反復を終了する段階とを有する。 - 特許庁

This method is provided with a step for generating a data base retrieval condition as an SQL retrieval sentence, performing data base retrieval while using the generated SQL retrieval sentence, and measuring processing time required for retrieval and a step for displaying the processing time required for retrieval on a screen.例文帳に追加

データベース検索条件をＳＱＬ検索文として生成し、生成したＳＱＬ検索文を用いてデータベース検索を実行し、検索に要した処理時間を計測するステップと、検索に要した処理時間を画面に表示するステップとを備える。 - 特許庁

The device and method for displaying broadcast program information includes a step ST 16 of discriminating a time required for a user or a time preset by the user by means of a computer program and a step ST 18 of automatically displaying a 'broadcast program list' or a 'list of programs on other channels' on a screen according to the result of discrimination.例文帳に追加

ユーザに必要と思われる時間あるいはユーザが予め設定した時間をコンピュータプログラムにより判定し（ステップＳＴ１６）、その判定結果から、「放送番組一覧表」または「裏番組表」を自動的に画面表示させる（ステップＳＴ１８）。 - 特許庁