「time-range」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

A fisheye image G is inputted and stored in a storage part 16, visual field information, including information of a visual line direction (θ, ϕ) within the visual field range of the fisheye image and information on a viewing angle(γ), is inputted in real-time from an input device.例文帳に追加

魚眼画像Ｇを入力して記憶部１６に記憶し、魚眼画像の視野範囲における視線方向（θ，φ）の情報と画角（γ）の情報とを含む視野情報を入力デバイス４からリアルタイムに入力する。 - 特許庁

In the manufacturing device of wire harness, an application position marking jig 11 which is capable of marking the application range at the time of applying the water cutoff agent 6 is provided on the cable distribution plate 2 in the vicinity of the cable group W at the positions where a grommet is inserted.例文帳に追加

ワイヤハーネスの製造装置は、グロメットを挿通する部位の電線群Ｗの近傍における配索板２上に、止水剤６を塗布する際の塗布範囲を標示可能な塗布位置標示治具１１が設けられている。 - 特許庁

To provide a snow-melting device for vehicles whose heater capacity (wattage) is smaller than the one that melts all its remaining snow wiped outside a wiping range and which removes snow in a shorter time than the one that melts all of the remaining snow.例文帳に追加

払拭領域の外に排除されて残ってしまった雪を全て溶かすものに比べヒーター容量（ワット）が小さく、残ってしまった雪を全て溶かすものに比べ雪を短時間で取り除く車両用融雪装置を提供する。 - 特許庁

Since the amplitude for the measurement of the peeling strength of the adhesion at the time of peeling off the polyimide film 4 from the adhesive layers 2 is set to the range of the average value ±5% and less; the floating, peeling and deformation of the flexible printed board 3 can be suppressed/prevented.例文帳に追加

ポリイミドフィルム４を密着層２から剥離する際の密着剥離強度測定における振幅を平均値±５％以内の範囲とするので、フレキシブルプリント配線板３の浮き、剥離、変形を抑制防止できる。 - 特許庁

To provide technique for limiting a range where a deterioration in communication quality due to peak suppression reaches only to a subcarrier that can admit a large deterioration when a plurality of modulation modes coexist in the same time slot in a multichannel transmission system.例文帳に追加

マルチチャネル伝送方式において複数の変調方式が同一タイムスロットに混在する場合に、ピーク抑圧による通信品質の劣化が及ぶ範囲を、大きな劣化が許容されるサブキャリアのみに限定する技法を提供する。 - 特許庁

Then, the reset interruption processing is not executed during an execution of a write command, so that the value can be maintained at values within the primary updating range even if the value of the initial value counter is repeatedly updated during a remaining time of the reset interruption processing.例文帳に追加

従って、ライト命令の実行中にリセット割込処理は実行されないので、リセット割込処理の残余時間の間に初期値カウンタの値を繰り返し更新しても、その値を本来の更新範囲内の値に維持できる。 - 特許庁

This washing machine detects the vibration in the parallel mode or the conical mode in a high-speed rotating range of the washing tub 6 to estimate the noise, control the rotating speed based on the estimated noise and achieve the quiet and short-time dry spinning.例文帳に追加

また、洗濯槽６の高速回転数域でのパラレルモードとコニカルモードの振動を検知することで、騒音を予測し、その予測された騒音を基に回転数を制御して、静かでかつ短時間の脱水を実現する。 - 特許庁

That is, the positioning circuit 78 generates a location signal PX according to length T of time in which the voltage of the detection signal SD_X exceeds a predetermined range A by connecting the electrode 40X for detection to the detection part NX.例文帳に追加

すなわち、位置特定回路７８は、検出用電極４０Xを検出部ＮXに接続することで検出信号ＳD_Xの電圧が所定の範囲Ａを超過した期間の時間長Ｔに応じて位置信号ＰXを生成する。 - 特許庁

By this, when a detection object such as a face is detected by moving or changing a template according to the parameter, the range for the movement and change can be reduced, and time required for detection processing can also be decreased.例文帳に追加

これにより、そのパラメータに従い、テンプレートを移動ないし変化させて顔などの検出対象を検出する際に、その移動ないし変化させる範囲を狭くでき、検出処理に要する時間をより短くすることができる。 - 特許庁

To provide a self-flowing hydraulic composition with self-fluidity, which can stably maintain high fluidity for a long period of time in a wide temperature range, is excellent in quick hardening property and horizontal leveling property and can provide satisfactory surface finishing.例文帳に追加

広い温度領域において安定して高い流動性を長時間維持でき、速硬性と水平レベル性に優れ、良好な表面仕上りが得られる自己流動性を有する水硬性組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, since reset interruption processing is not executed while executing a write instruction, even when the value of an initial value counter is repeatedly updated during the residual time of the reset interruption processing, the value is maintained at the value within the original updating range.例文帳に追加

従って、ライト命令の実行中にリセット割込処理は実行されないので、リセット割込処理の残余時間の間に初期値カウンタの値を繰り返し更新しても、その値を本来の更新範囲内の値に維持できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a lithium-type zeolite by which the lithium-type zeolite can be produced at a synthesis temperature in a range of 20-50°C, in such a very low lithium hydroxide, that is, alkali concentration as 1 M (1 mol) and in a short synthesis time.例文帳に追加

合成温度が２０℃〜５０℃の範囲で、しかも水酸化リチウムすなわちアルカリ濃度が１Ｍ（１モル）と極めて希薄な濃度であり、短い合成時間で製造することができるリチウム型ゼオライトの製造方法を提供する。 - 特許庁

The data acquisition device associates the other identification information with the data acquired by the data acquisition section in a time zone in which reception by the wireless device from the other wireless device by the short-range wireless communication is possible, and transmits it to a data server.例文帳に追加

また、データ取得装置は、無線装置が他の無線装置から近距離無線通信を用いて受信可能な時間帯にデータ取得部により取得されたデータに、他識別情報を対応付けた上でデータサーバに送信する。 - 特許庁

Since the projected piece 72 can secure a contact range with the outside surface of the separator widely in a peripheral direction and stress applied to the tip part can be dispersed, abrasion can be suppressed and the separator can be surely held over a long period of time.例文帳に追加

また、突片７２は、セパレータの外側面との接触範囲を周方向に広く確保することができ、先端部にかかる応力を分散できるので、摩耗を抑制し、セパレータを長期にわたって確実に保持することができる。 - 特許庁

To provide a video signature system having a signature generating device for generating a signature for a series of videos and a signature verifying device for verifying a signature, capable of verifying the continuity of videos beyond a range of one-time signature generation.例文帳に追加

一連の映像に対して署名を生成する署名生成装置と、署名検証を行う署名検証装置を有する映像署名システムで、１回の署名生成の範囲を超えて映像の連続性を検証する。 - 特許庁

To provide a conveying device to convey a work in a short time from a press machine being a preceding process to a press machine being a following process without changing its attitude and besides ensure a sufficient movement range to convey a work.例文帳に追加

前工程のプレス機械から次工程のプレス機械へワークの姿勢を変えずに短時間に搬送することができ、しかもワークを移送するために十分な移動範囲を確保することができるような搬送装置を提供する。 - 特許庁

In the lighting control circuit 2, a strong light emitting period for making a current larger than the rated current of the ultraviolet light emitting diode 1 flow in the range of keeping the ultraviolet light emitting diode 1 at or below a stipulated temperature is intermittently provided by prescribed time each.例文帳に追加

点灯制御回路２は、紫外線発光ダイオード１が規定温度以下に保たれる範囲で、紫外線発光ダイオード１の定格電流よりも大きい電流を流す強発光期間を所定時間ずつ間欠的に設ける。 - 特許庁

To provide an AC motor driving apparatus having a dead time compensation means for obtaining phase delay over a wide range of speed and a polarity determining current, without including switching noises, and can minimize speed and current distortion.例文帳に追加

広範囲の速度において位相遅れとスイッチングノイズを含まない極性判断電流を求めることができ、かつ、速度及び電流ひずみの最小化ができるデッドタイム補償手段を有するＡＣモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The range limiter calculates the target vehicle speed limit value according to the estimated arrival time and the traveling speed of the subject vehicle, and sets the temporary target vehicle speed limited by the target vehicle speed limit value as the target vehicle speed.例文帳に追加

また、範囲リミッタは、該到達予測時間及び自車両の走行速度に基づいて目標車速制限値を算出して、仮目標車速を目標車速制限値で制限した値を目標車速として設定する。 - 特許庁

A video signal is analyzed and evaluated corresponding to schema set by an accident data recorder (a), and is inputted to a characteristic map (b) which can set an evaluation signal to be used in determining the time range of record of an accident data recorder 10.例文帳に追加

（ａ）ビデオ信号を事故データレコーダで設定可能なスキーマに相応して分析および評価し、（ｂ）評価信号を設定可能な特性マップ内へ入力し、事故データレコーダ（１０）の記録の時間範囲を定めるために用いる。 - 特許庁

To estimate the origin position gel time of a chemical injected into a ground for countermeasure against the liquefaction of the ground so that the chemical can be reliably injected into the ground within the range to be injected before gelation when the chemical is injected into the ground.例文帳に追加

地盤の液状化対策のために地盤注入される薬液を、地盤内に注入した際にゲル化前に対象地盤範囲内に確実に注入させることができるように薬液の原位置ゲルタイムを推定する。 - 特許庁

In a meter performance, when a gauge 403 of a meter 401 can be stopped in a fixed value range 402 within prescribed time after the performance is started by the operation of a chance button 16 or a cross key 17, meter control is defined as a success.例文帳に追加

メータ演出は、チャンスボタン１６または十字キー１７の操作によって、演出が開始されてから所定時間内にメータ４０１のゲージ４０３を一定値範囲４０２に留めることができればメータ制御成功となる。 - 特許庁

The prescribed array of at least one pattern variable display means 2 is configured such that there is the point of time of the operation of a stop button 61 for not including the pattern of the minus bonus role within the prescribed pull-in range.例文帳に追加

少なくともいずれか１基の図柄変動表示手段２の所定の配列は、所定の引込範囲内にマイナスボーナス役の図柄が含まれないようなストップボタン６１の操作時点が存在し得るように構成されている。 - 特許庁

To provide a nonlinear distortion compensation circuit which has a wide dynamic range, is capable of adjusting a suppression quantity of a distortion signal to a maximum and is not affected by temperature fluctuation of circuit characteristics or changes therein with the passage of time.例文帳に追加

本発明は、広いダイナミックレンジを有し、歪み信号の抑圧量を最大限に調整することができ、かつ、回路特性の温度変動又は経年変化に影響されない非線形歪補償回路を提供すること。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment generating no time phase difference among collected scan data in the ultrasonic diagnostic equipment dividing an intended scanning range into a plurality of regions and scanning the respective regions according trigger signals.例文帳に追加

所望の走査範囲を複数の領域に分割し、トリガ信号に従って各領域内の走査する超音波診断装置であって、収集された走査データ間で時相差が生じない超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The voice as the feedback stimulation with the same content but different expression is output by the microcomputer 17 in the elapse of time if the difference between a typical value as detection information and a target value is within the same range.例文帳に追加

また、マイクロコンピュータ１７により、検出情報としての代表値と目標値との差が同一範囲内であるときに時間経過に伴って同様の内容にて表現の異なるフィードバック刺激としての音声が出力される。 - 特許庁

To provide a folding type filter material whose pressure loss increase is prevented and clogging is suppressed and which has a wide range of design options, can be assembled in a short time at a low cost, and is storable in stable state and to provide a filtration apparatus.例文帳に追加

圧損増大の防止及び目詰低減を図り、高い設計自由度を有し、低コスト、短時間で組み立てることができ、安定した状態で収納させておくことができる折り込み式濾材及び濾過装置を提供する。 - 特許庁

The model 50 is moved easily in the vertical direction along the support rod 102 by an air current, and is not deviated from the measuring part even if the displacement quantity in the lateral direction becomes large at that time, to thereby greatly mitigate the restriction of the test range.例文帳に追加

模型５０は、気流により支持棒１０２に沿って上下方向の移動が容易になされ、この際に横方向の変位量が大きくなっても計測部から逸脱することがなく、試験範囲の制限が大幅に緩和される。 - 特許庁

When a jackpot finish designation command is not properly received, there is set an announcement constraint range similar to that set when a jackpot kind is decided to be a "third jackpot" and the upper limit frequency of time-shortening control reaches the smallest frequency.例文帳に追加

大当り終了指定コマンドを正しく受信できなかったときには、大当り種別が「第３大当り」に決定されて時短制御の上限回数が最も少ない回数となる場合と同様の予告制約範囲を設定する。 - 特許庁

A reflector 61 is installed in the range 51, and the regularly reflected radio waves return to the antenna 2 at the time corresponding to the distance to the reflectors 11a, 11b, via the reflectors 11a, 11b again.例文帳に追加

反射装置４の反射体１１ａ乃至１１ｉに反射された反射波は、反射体１１ａ乃至１１ｉのそれぞれの向きに対応して非測定対象範囲５１ａと測定対象範囲５２ａに分けて反射される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing lithium-manganese multiple oxide used for a non-aqueous electrolyte lithium secondary battery, which is used in a wide voltage range, has large electric capacity and is excellent in charge and discharge cycle durability, in a short reaction time at a low cost.例文帳に追加

広い電圧範囲での使用を可能とし、大きな電気容量を有する充放電サイクル耐久性に優れた非水電解液二次電池用複合酸化物の、反応時間が短くかつ低コストの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a wave length variation measurement apparatus which has no moving part of mechanism, is small size and can measure the wave length variation in real time in measuring the wave length variation of variable wave length light source varying the wave length in wide wave length range capable of freely conducting mode hopping.例文帳に追加

モードホップフリーで広い波長範囲を波長可変する波長可変光源の波長変化の測定において、機構部の可動部が無く、小型で、かつリアルタイムで波長変化を測定できる波長変化測定器を提供する。 - 特許庁

According to the document re-layout information consisting of the number of row items, the number of column items, and print order of item data which can be printed in one page, the range and the number of pages which are processed this time are calculated (S102).例文帳に追加

１ページ内に印刷可能な項目データの行項目数、列項目数及び印刷順序から構成される帳票再レイアウト情報により、今回処理するページの範囲と出力ページ数を計算する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

When it is detected that a brake pedal is in a non-operational state and a select bar is in a non-running range, the automatic steering control is forcibly finished after the elapse of the predetermined time.例文帳に追加

自動操舵制御が実行されている間に、ブレーキペダルが非操作状態にあることが検出され、かつセレクトレバーが非走行レンジにあることが検出されると、所定時間の経過後に自動操舵制御が強制的に終了する。 - 特許庁

When the stability determining part 23 determines that the face evaluation value is within the prescribed change range continuously for the prescribed time (or prescribed image pickup times), the system controller 11 controls the image pickup part 14, thereby starting photographing.例文帳に追加

システムコントローラ１１は、安定度判定部２３によって、顔評価値が所定時間（または所定撮像回数）連続して所定変動範囲内の値であると判定された時に、撮像部１４を制御して撮影を開始する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of surely keeping stable output with minimum gas flow increase by controlling a gas flow increase range and time based on the difference between the temperature at a cooling water entrance and that at a cooling water exit in transient response.例文帳に追加

過渡応答時の冷却水出入口の温度差を基に、ガス流量増加幅および時間を制御することにより、最小のガス流量増加でかつ確実に安定した出力を維持できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of setting a developing condition on an AC current applied to a developing sleeve at the time of developing by grasping the change of a gap between the developing sleeve and a photoreceptor drum in a wide range.例文帳に追加

現像スリーブと感光体ドラムの間隙の変化を広範囲にとらえ、現像時に現像スリーブに印加するの交流電圧などの現像条件を設定することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mixing apparatus capable of changing a mixing ratio of two kind of liquids in a wide range flow rate and mixing the two kind of liquids by contacting a trace of the two kind of liquids or capable of mixing in a short time.例文帳に追加

本発明は、２液を微小な量で接触させることで、２種の液を広範囲な流量で混合比を変化させて混合させる混合装置、あるいは、短時間で混合が可能な混合装置を提供することである。 - 特許庁

Namely, even when the dispersion of shifting time increases, the shifting period does not exceed an operating range of the accumulator AC3, an original engagement pressure change alleviating function of the accumulator AC3 is provided and the shifting shock is suitably alleviated.例文帳に追加

すなわち、変速時間のばらつきが大きくなっても、変速期間がアキュムレータＡＣ３の作動範囲を超えることがなく、アキュムレータＡＣ３の本来の係合圧変化緩和作用が得られて、変速ショックが好適に緩和される。 - 特許庁

Also, the solution draining nozzle position 26 can be changed and dissolving data in wide range can be obtained by changing the solution draining position according to the liquid quantity of the solution in the case the solution is drained at every certain time interval.例文帳に追加

また、溶液抜出しノズル２６の位置を変えることができ、一定時間ごとに溶解液を抜き出す場合などに溶解液の液量に応じて抜き取る位置を変えるなど広範囲の溶解データを得ることができるようになる。 - 特許庁

To provide a radar image processing device generating a high-resolution image without reduced processing efficiency and image degradation even in an observation at a large squint angle and an observation on a wide bandwidth range because of a long synthetic aperture time.例文帳に追加

合成開口時間が長いことで大きなスクイント角での観測や、レンジの帯域幅が大きい観測でも、処理効率を低下させずに画像劣化のない高分解能な画像を生成するレーダ画像処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a non-asbestos friction material that ensures a good coefficient of friction during fading and at the same time prevents a part of the friction material from peeling off and sticking to a partner material even if the application of pressure to the friction material is sustained during a stop after being subjected to fading in a high temperature range.例文帳に追加

フェード時の摩擦係数を良好に保ちながら、高温域でのフェード後に加圧停止状態が維持されても、摩擦材の一部が剥離して相手材へ貼り付くことのない無石綿摩擦材を提供する。 - 特許庁

To provide a rolled sheet which enables easy separation of a sheet from a paper pipe by a tensile force within a range of a sheet feeding force of a recording device at the time of printing while an adhesion force between the sheet and the paper pipe is made not smaller than a desired value.例文帳に追加

用紙と紙管との接着力を所望の値以上としつつ、印刷時において記録装置の給紙力の範囲内での引っ張り力で用紙が紙管から容易に剥離可能なロール紙を提供すること。 - 特許庁

The above nitriding treatment comprises setting such a time and a temperature that the Larson-Miller parameter P is in a range of 14.7-15.3, and heating the above metal ring in the atmosphere which contains ammonia of 60-80 vol.% of the total capacity and the balance nitrogen.例文帳に追加

前記窒化処理は、全体の６０〜８０容量％のアンモニアを含み、残部が窒素である雰囲気下、ラーソン・ミラーパラメータＰが１４．７〜１５．３の範囲となる時間と温度とを設定して、前記金属リングを加熱する。 - 特許庁

Therefore, a demand for keeping the original function of the spring 15 over the whole range of strokes of the valve 1 which is increased at the time of towing, etc., can be satisfied without depending on enlargement of the variable speed control device.例文帳に追加

よって、牽引時などで大きくなる弁１のストローク範囲の全体に亘り、スプリング15が本来の機能を維持し得るようにするという要求を、変速制御装置の大型化に頼ることなく満足させることができる。 - 特許庁