| 例文 |
to avoid a problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 252件
To avoid a problem of noise occurring when changing a circulating direction of refrigerant.例文帳に追加
冷媒の循環方向を切り換える際の音の問題を回避する。 - 特許庁
Do you know a way for us to avoid that problem?例文帳に追加
あなたは私たちがこの問題を回避する方法をご存知ですか。 - Weblio Email例文集
To avoid occurrence of a problem by warning a driver that a vehicle does not touch wheel stoppers 12.例文帳に追加
輪止め12に当らないことを運転者に警告することで、問題の発生を回避する。 - 特許庁
To avoid the problem of the motion of a video in normal reproduction and the problem of the swinging or roughness of the video in slow reproduction.例文帳に追加
通常再生時の映像の動きの問題や、スロー再生時の映像のゆれや粗さの問題を回避する。 - 特許庁
To avoid a deterioration of a noise filter characteristic caused by a case for housing equipment to satisfy a specification, and to avoid a problem of a footprint and handling of a device.例文帳に追加
機器を収納する筺体による、ノイズフィルタ特性の悪化を回避して規格を満足させ、装置の設置面積や取り扱い面に問題が生じないようにする。 - 特許庁
To avoid a problem in which a correspondence relation between a document image and a handwritten image becomes unclear.例文帳に追加
投影した原稿画像と手書き画像との対応関係が不明瞭になるという問題を回避する。 - 特許庁
So I researched the material and found a good way to avoid the problem. 例文帳に追加
そこで私はその素材を研究し,その問題を回避する良い方法を見つけました。 - 浜島書店 Catch a Wave
In order to avoid this problem, it is necessary to raise the reproducibility of the isolated dot in a highlight.例文帳に追加
この問題を回避するためには、ハイライト部での孤立ドットの再現性を上げる必要がある。 - 特許庁
To avoid a problem possible to be generated at the time of execution of an application downloaded from a network.例文帳に追加
ネットワークからダウンロードされたアプリケーションの実行時に発生する可能性のある問題を回避する。 - 特許庁
To avoid a problem that a portion of operation recording information group configuring derivative relations is deleted.例文帳に追加
派生関係を成す操作記録情報群の一部が削除されることによる問題を回避する。 - 特許庁
To avoid a problem caused by the use in environment with a high temperature and high humidity where ion migration occurs easily.例文帳に追加
イオンマイグレーションが発生しやすい高温高湿環境下での使用による問題を回避する。 - 特許庁
To avoid the problem of a processing process such as the collapse of a resist pattern at ends of a plurality of line patterns.例文帳に追加
複数のライン状のパターンの端部におけるレジストパターン倒れ等の加工プロセスの問題を回避する。 - 特許庁
To avoid a problem of fluid contamination by ensuring proper coupling without limitation in order to store and dispense a liquid.例文帳に追加
流体を保存し、分配するために、制限なく、適切な結合を確保し、流体汚染の問題を回避する。 - 特許庁
You can avoid this problem by setting the 'tempDir' option to a (temporary) directory that is writable by PHP. 例文帳に追加
この問題を回避するには、オプション 'tempDir'の値を PHP から書き込み可能な (一時) ディレクトリに設定します。 - PEAR
To avoid such a problem that a specified flow only is continuously sampled in the packet sampling of an IP network.例文帳に追加
IPネットワークのパケットサンプリングにおいて、特定のフローだけがサンプルされ続ける問題を回避する。 - 特許庁
To avoid lowering of ozone concentration which becomes a problem when high-purity oxygen is used as a raw material gas.例文帳に追加
原料ガスとして高純度酸素を使用したときに問題となるオゾン濃度の低下を回避する。 - 特許庁
To solve a problem wherein a method of discriminating a radar signal from a communication signal is required to avoid an interference between a radio network and a radar system.例文帳に追加
無線ネットワークとレーダシステムの干渉を避けるため、レーダ信号を通信信号から識別する方法が必要とされている。 - 特許庁
To avoid a problem such that a light guide plate has poor emission efficiency when using a light source having high directivity.例文帳に追加
指向性の高い光源を用いた場合、導光板の出射効率が悪い点を課題とするものである。 - 特許庁
To avoid a problem of compatibility that occurs when a new format or a new rendering algorithm is added.例文帳に追加
新たなフォーマット、新たな再生アルゴリズムが追加された時に生じる互換性の問題を回避することができる。 - 特許庁
To provide a method for producing a display substrate which can avoid a problem caused by the bleeding of a printing paste or a defect of a plate making.例文帳に追加
印刷ペーストの滲みや製版の欠陥に起因する不具合を抑制し得るディスプレイ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that large braking may occur on a vehicle if a driver releases an accelerator pedal suddenly during the control to avoid the contact to a preceding vehicle.例文帳に追加
先行車との接触回避制御中に、ドライバがアクセルペダルを急に戻すと、車両に大きい制動が発生してしまう。 - 特許庁
To avoid such a problem due to a hole that is produced when a porous Low-k film is used as an interlayer insulation film to form a wiring layer.例文帳に追加
ポーラスLow−k膜を層間絶縁膜に用いた配線層形成時に生じる空孔起因の問題点を回避する。 - 特許庁
To avoid the switching failure problem of a switching damper and duct clogging problem and dioxins resynthesizing problem by preventing dust deposition in a duct of a waste gas treating device.例文帳に追加
排ガス処理装置のダクト内にダストが堆積するのを防止し、それによって切替えダンパの開閉不良の問題やダクトの閉塞、ダイオキシン類の再合成の問題を回避する。 - 特許庁
To avoid the problem of large frictional resistance produced by a roughed slide surface in a battery pack mounting structure.例文帳に追加
電池パックの取り付け構造において、摺動面が荒れて摩擦抵抗が大きくなるという問題を回避する。 - 特許庁
To expand a range of capacity control by rotation speed control, and to avoid a problem of reverse flow of oil to a suction side.例文帳に追加
回転数制御による容量制御の範囲を拡げるとともに、油が吸込み側に逆流するという問題を回避する。 - 特許庁
To provide a cylindrical vibrator which can have a great amplitude, can avoid the point to make the acceleration of the peak of the amplitude zero, has no problem of damage, can eliminate the problem in impact properties and is made to deal with reflow soldering.例文帳に追加
振幅が大に取れ、振幅のピークの加速度がゼロとなる点を回避し、破損の問題のなく、衝撃性の問題もなく、リフロー半田対応させる。 - 特許庁
To avoid the problem of increasing cost in the case of adopting a four-motor system and the problem of the engagement of a clutch part in the case of adopting a one-motor system by adopting a two-motor system.例文帳に追加
、2モータ方式を採用して、4モータ方式を採用した時のコスト高の問題、1モータ方式を採用した時のクラッチ部の噛み合いの問題を回避すること。 - 特許庁
To properly charge a fee in response to printing use, and to avoid a problem on security in a print output.例文帳に追加
印刷の用途に応じた適切な課金をすることができ、かつ印刷出力におけるセキュリティ上の問題を回避することができるようにする。 - 特許庁
To improve an optical disk, and to provide a player which reproduces the disk and a method of reproducing the disk so as to avoid a problem.例文帳に追加
光ディスクの改良、当該ディスクを再生するプレーヤー及び上記問題を回避するようディスクを再生する方法が必要とされる。 - 特許庁
To avoid mismatch problem in a parallax image for quickly finding a distance to a target object.例文帳に追加
視差画像の不対応問題を回避し、注目対象までの距離を迅速に求める画像処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To avoid a problem that a storage subsystem returns erroneous data to a host system without consuming storage capacity and without affecting reading performance.例文帳に追加
記憶容量を消費せず、読出しパフォーマンスに影響を与えずに、ストレージサブシステムがホストシステムに不正データを返す問題を回避する。 - 特許庁
To avoid a problem of leaking of light by flattening the base of a pixel electrode in an active matrix type display device.例文帳に追加
アクティブマトリクス型表示装置において、画素電極の下地を平坦とすることで光漏れの問題を解決する。 - 特許庁
To avoid the problem when being rotated (idly rotated) in a state without containing liquid at all in a pump chamber.例文帳に追加
ポンプ室内に液体が全く入っていない状態で回転(空転)させてしまった場合の問題点を回避すること。 - 特許庁
To avoid such a problem that a likelihood of allocating a channel having a wide bandwidth may be low due to interference, overlapping networks, regulatory limitations, and the like.例文帳に追加
干渉、ネットワークの重なり、規制上の制約等によって、広帯域を有するチャネルの割り当てられる可能性が低くなるのを回避する。 - 特許庁
To avoid a problem of over-threading of an axis member having shaped sections with two kinds of different, large and small, diameters.例文帳に追加
大小二種類の径の異なる形状部分が形成された軸部材の過転造の問題を回避する。 - 特許庁
It is thereby possible to avoid such a problem that a self-vehicle position mark is displayed in another road at an intersection having a very small angle.例文帳に追加
これにより、微小角交差点において、自車位置マークが他の道路に表示される不具合を回避することができる。 - 特許庁
Such a novel cyclic double backwashing constitution is adopted to avoid the clogging problem that a first filter and a second filter are backwashed respectively.例文帳に追加
そして、第一第二フィルタがそれぞれ逆洗される新規な周期的ダブル逆洗構成で目詰まり発生が回避される。 - 特許庁
To provide a method which can avoid a problem caused by thermal stress of a wiring layer which is made of aluminum or an aluminum alloy and the like.例文帳に追加
アルミ又はアルミ合金等からなる配線層の熱応力に基づく問題を回避可能な方法を提供すること。 - 特許庁
To solve a problem of causing the collar and chest of clothes to get wet with waterdrops and soapsuds during hair shampooing and face washing although attempt is made to avoid the problem by wrapping a towel or the like around the neck.例文帳に追加
洗髪や洗顔時、水滴や石鹸の泡で、着衣の襟や胸元を濡らすことがあり、首にタオル等をまいて防いでいたが、それらを解決することを課題とする。 - 特許庁
To avoid such a problem that a wedge falls off, by holding a space in which an optical fiber can be inserted between a cover member and a substrate, without using the wedge.例文帳に追加
楔を用いずに蓋部材と基板との間に光ファイバを挿入可能な空間を保持し、楔が抜け落ちるという問題を回避する。 - 特許庁
To avoid a problem related to a transmission efficiency etc. caused due to impulse response on a line by properly absorbing the effect of the impulse response on the line.例文帳に追加
回線上のインパルス応答の影響を適切に吸収し、インパルス応答に起因して生じ得る伝送効率等の問題を回避すること。 - 特許庁
To avoid a problem of safety by realizing association of identification information without an input operation by a user, and to improve convenience.例文帳に追加
識別情報の関連付けをユーザの入力操作無しに実現することで安全上の問題を回避し、利便性の向上をはかる。 - 特許庁
To solve the problem that reduction in size and weight is difficult when an offset parabolic antenna is used for a tracking antenna with a small diameter in order to avoid a blocking phenomenon.例文帳に追加
ブロッキング現象を回避するために小口径の追尾アンテナにオフセットパラボラアンテナを使用すると小型軽量化が困難である。 - 特許庁
To avoid the problem of receiving damage such as a scratch on a surface of a ball valve, by avoiding the problem of the ball valve colliding against a valve body in a state of the ball valve being eccentric toward a valve opening when a pressure limiter is closed.例文帳に追加
プレッシャリミッタの閉弁時にボール弁が弁開口に偏心した状態でバルブボディに衝突する不具合を回避して、ボール弁の表面に傷等のダメージを受ける不具合を回避する。 - 特許庁
To reduce a force applied from a metal frame due to shrink-fitting or press-insertion, to improve productivity, to prevent the deterioration of performance, and to avoid the occurrence of a quality problem.例文帳に追加
焼きバメ固定または圧入固定により金属性フレームから受ける力を軽減し、生産性の向上、性能低下の防止ならびに品質問題発生の阻止を図る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

