「to command」に関連した英語例文の一覧と使い方(334ページ目) - Weblio英語例文検索

When a brake torque decrease request amount ΔTabs1 for anti-skid is issued at t1, a regenerative brake torque command value Tmcom is decreased by ΔTabs1 to obtain the brake torque lowering request amount ΔTabs1 by lowering a regenerative braking force.例文帳に追加

t1にアンチスキッド用制動トルク低下要求量ΔＴabs1が発せられると、回生制動トルク指令値TmcomがΔＴabs1だけ低下され、回生制動力の低下により制動トルク低下要求量ΔＴabs1を実現する。 - 特許庁

The host computer includes a software command to be executed by CPU 14 for executing at least several ECC functions, that is, commands concerning data read from the storage device 20.例文帳に追加

そのホストコンピュータは、大容量データ記憶装置（２０）から読み出されたデータについて、少なくとも幾つかのＥＣＣ機能すなわち指令を実行するためのＣＰＵ（１４）によって実行されるためのソフトウエア指令を含んでいる。 - 特許庁

When a brake torque increase request amount ΔTabs2 is issued at t2, a hydraulic brake torque command value Tbcomf is increased by ΔTabs2 to obtain the brake torque increase request amount ΔTabs2 by increasing a hydraulic braking force.例文帳に追加

t2に制動トルク増大要求量ΔＴabs2が発せられると、液圧制動トルク指令値ＴbcomfがΔＴabs2だけ増大され、液圧制動力の増大により制動トルク増大要求量ΔＴabs2を実現する。 - 特許庁

The reader/writer continuously receives a polling response of the same content from the transponder to obtain a long known signal by continuously resending a polling command without changing the content, and carries out learning type adaptive learning using it.例文帳に追加

また、リーダライタは、内容を変えずにポーリング・コマンドを再送し続けることによって、トランスポンダから同じ内容のポーリング・レスポンスを受信し続けて長い既知信号を得、これを用いて学習型の適応学習を行なう。 - 特許庁

When a first calibration command ZQCS is issued, one of control signals ACT1, ACT2 is activated to perform calibration operation on only one of the first and the second replica buffers 110, 120.例文帳に追加

第１のキャリブレーションコマンドＺＱＣＳが発行されると、制御信号ＡＣＴ１，ＡＣＴ２の一方を活性化させることにより、第１及び第２のレプリカバッファ１１０，１２０に対するキャリブレーション動作を片方だけ行う。 - 特許庁

When a second calibration command ZQCL is issued, the control signals ACT1, ACT2 are alternately activated to alternately perform calibration operations on the first and second replica buffers 110, 130.例文帳に追加

第２のキャリブレーションコマンドＺＱＣＬが発行されると、制御信号ＡＣＴ１，ＡＣＴ２を交互に活性化させることにより、第１及び第２のレプリカバッファ１１０，１３０に対するキャリブレーション動作を交互に行う。 - 特許庁

To provide an automatic composing system capable of meticulously designing specifications of composing processing by defining a composition processing action that a design operator usually performs by a manual operation as a command for each element constituting a document.例文帳に追加

デザイン・オペレータが通常マニュアル操作で行っている組版処理の振る舞いを、文書を構成する要素毎にコマンドとして定義でき、組版処理の仕様をきめ細かく設計できる自動組版システムを提供する。 - 特許庁

An interpolation circuit 56 rereads the reference image data by a command from the control circuit 63, and voxel spaces of an interpolation memory and a composite memory are filled with the reference image data read corresponding to a combination of keys.例文帳に追加

補間回路５６は制御回路６３からの指令により参照画像データを再度読み直し、補間メモリ、合成メモリのボクセル空間がキーの組み合わせに対応して読み出された参照画像データで埋められる。 - 特許庁

The HVECU 70 sets the torque command values of the MG1 and the MG2 so that the torque closest to the request torque for the vehicle travel is generated at the drive shaft 32a within the torque upper and lower limit ranges.例文帳に追加

そして、ＨＶＥＣＵ７０は、当該トルク上下限範囲内で車両走行のための要求トルクに最も近いトルクが駆動軸３２ａに発生するように、ＭＧ１およびＭＧ２のトルク指令値を設定する。 - 特許庁

Further, the decoder is composed of an eraser software module appropriate for erasing a part of or all the software integrated in the decoder when the decoder receives the destruction command addressed to the decoder.例文帳に追加

本発明は又、デコーダがデコーダにアドレスされた破壊コマンドを受信するとき、デコーダに組み込まれたソフトウェアの一部又は全部を消去するための適切な消去器ソフトウェアモジュールから構成されるデコーダに関する。 - 特許庁

To provide an interface circuit and method which controls a pseudo SRAM, the interface circuit performing refresh operation without being supplied with a refresh command from the outside.例文帳に追加

本発明は、擬似ＳＲＡＭを制御するインターフェース回路において、リフレッシュコマンドを外部から供給しなくてもリフレッシュ動作を可能とするインターフェース回路およびインターフェース方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method includes the stage of sending an Internet Protocol (IP) encapsulated signal from the at least one computer, in response to an execution of a user command for the remote services control on the at least one computer.例文帳に追加

この方法は、少なくとも１つのコンピュータにおける遠隔サービス制御のためのユーザコマンドの実行に応じて、インターネットプロトコル（ＩＰ）のカプセル化された信号を少なくとも１つのコンピュータから送信する段階を含む。 - 特許庁

It is believed that these five songs are present-day Ichi-uta (literally, "the first song"), Ni-uta (literally, "the second song"), Suruga-uta (literally, "the Suruga song"), Motomego-uta (literally, "the seek-a-child song"), and Kataoroshi (also called Ohire-uta), but according to an old Azuma-asobi music book compiled in the Tenji era, the songs included in Azuma-asobi were selected on December 27, 920, by Imperial command. 例文帳に追加

それが今につたわる一歌、二歌、駿河歌、求女子歌および加太於呂之（大広歌とも）の5であるといわれるが、天治本の古譜には延喜20年11月10日勅定のことがみえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The output of the finger command depends on the system and less standarized, because the output should be easy to read for humans and not for machines. 例文帳に追加

finger コマンドの出力結果はシステムに依存しており、標準化されていません。 なぜなら、出力結果は人間が読みやすい形式で表示されるようになっており、機械にとっては解析しにくい形式だからです。 - PEAR

Some systems have a convention for assigning specific meanings to specific exit codes, but these are generally underdeveloped; Unix programs generally use 2 for command line syntax errors and 1 for all other kind of errors.例文帳に追加

システムによっては特定の終了コードに個別の意味を持たせている場合がありますが、このような定義は僅かしかありません。 Unixプログラムでは文法エラーの場合には2を、それ以外のエラーならば1を返します。 - Python

According to Uji-shui monogatari (Uji-shui stories), its initial name in the Heian period, Gusoku-koji Street, was corrupted into Kuso-koji Street, and then, at imperial command, it was named Nishikikoji after Ayanokoji-dori Street, which is the next street southward across Shijo-dori Street. 例文帳に追加

宇治拾遺物語の記述によると、平安時代は具足小路と呼ばれ、その後なまって、糞小路となり、勅命で四条通をはさんで南隣の綾小路通にちなんで錦小路に改められたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When receiving a random number request command from the terminal device 13 for processing the portable electronic device 11, the portable electronic device 11 generates a random number and transmits the generated random number to the terminal device 13.例文帳に追加

携帯可能電子装置１１は、携帯可能電子装置１１を処理する端末装置１３より乱数要求コマンドを受信した場合、乱数を生成し、生成した乱数を前記端末装置１３に送信する。 - 特許庁

The number of revolutions (n) of an engine being an input variable to create a command variable (Y) regarding the position of a clutch and a slip between an engine and a transmission are used regarding a method for controlling an automatic clutch.例文帳に追加

クラッチの位置に関するコマンド変数（Ｙ）を生成する入力変数であるエンジンの回転数（ｎ）及びエンジンと変速機との間のスリップ（Ｓ）が使用される自動クラッチを制御する方法に関する。 - 特許庁

A regulation part 2012 regulates selection of the Yakumono performance using the movable Yakumono 131, 132 under operation to a performance selection part 2013 when the operation start command is input from the output control part 2002.例文帳に追加

規制部２０１２は、出力制御部２００２から動作開始コマンドを入力した場合、演出選択部２０１３に対して、動作中の可動役物１３１，１３２を用いた役物演出の選択を規制する。 - 特許庁

Then, the reader/writer device 10 reads the keyword from the electronic tag 20, and generates the password by using the read keyword and the electronic key stored in itself, and transmits the command and the generated password to the electronic tag 20.例文帳に追加

そして、リーダ・ライタ装置１０は、電子タグ２０からキーワードを読み出し、読み出したキーワードと自身が記憶している電子鍵とを用いてパスワードを生成し、電子タグ２０に、コマンドおよび生成したパスワードを送信する。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) calculates, stores and updates a reference value about travel of the EGR valve according to an output value of a lift sensor produced when a command signal for fully closing the EGR valve is output.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）は、排気還流（ＥＧＲ）弁を全閉にするための指令信号が出力されたときのリフトセンサの出力値に基づき、ＥＧＲ弁の開度に関する基準値を算出し、記憶更新する。 - 特許庁

As the controller 31, by following a moving target object by image processing, and repeating the observation (of a distance, a vertical angle and a horizontal angle), a track 42 is predicted, and a command can be transmitted to another device 32.例文帳に追加

また制御装置３１としては移動する目標物を画像処理によって追尾し観測（距離、鉛直角、水平角）を繰り返すことにより軌跡４２を予測し他の装置３２にコマンドを送ることが可能となる。 - 特許庁

The rope slip determination device 11 determined that the rope of the car 8 slips when the pulse data accumulated value does not exceed the pulse data threshold, and outputs a failure detection signal to a stop command device 10.例文帳に追加

ロープスリップ判定装置１１は、パルスデータ累積値がパルスデータ閾値を超えていない場合には乗りかご８のロープスリップが発生していると判定し、異常検出信号を停止指令装置１０に出力する。 - 特許庁

The vehicle inverter device includes an inverter section 1 having the inverter circuit where IGBT 11a to 11f are three-phase bridge connected and a drive command circuit 2 that controls the gate terminals of each IGBT gate terminal in the inverter section 1.例文帳に追加

車両用インバータ装置は、ＩＧＢＴ１１ａ〜１１ｆを３相ブリッジ接続したインバータ回路を備えたインバータ部１と、インバータ部１の各ＩＧＢＴのゲート端子を制御する駆動指令回路２とを備える。 - 特許庁

In the media server 10, an RC command is decoded using the same IR pass-through protocol and then transmitted by infrared rays to the media supply source devices 30, 31 for controlling operations of the media supply source devices 30, 31.例文帳に追加

メディアサーバ１０では、ＲＣコマンドが、同じＩＲパススルー・プロトコルを用いてデコードされた後、メディア供給元デバイス３０・３１の動作を制御するためにメディア供給元デバイス３０・３１へ赤外線で送信される。 - 特許庁

If the count value is within the resettable time, a power-on permission signal is outputted from the comparator 103 and a power-on command signal is outputted to an external power supply control circuit through an AND gate 104 for the automatic resetting.例文帳に追加

復帰可能時間内であれば、比較器１０３からパワーオン許可信号が出力され、アンドゲート１０４を介してパワーオン指令の信号が外部の電源制御回路へ導出されて自動復帰する。 - 特許庁

The main control part 200 encrypts authentication data by using one of a plurality of encryption algorithms and transmits a power-on command to the performance control part 300 by adding the encrypted authentication data which has been encrypted.例文帳に追加

主制御部２００は、複数の暗号化アルゴリズムのうちいずれかにより認証データを暗号化し、暗号化された暗号化認証データを付加して電源オンコマンドを演出制御部３００に送信する。 - 特許庁

As the number of sliding frames is set (selected by a lottery) according to the degree of expectation for the stopping operation command by the switch 50, the player can recognize the degree of expectation with the stopping mode for the player's own operation of the switch 50.例文帳に追加

スイッチ５０による停止動作指示に対して期待度に応じた滑りコマ数を設定（抽選）したため、遊技者は自身のスイッチ５０の操作に対する停止形態によって期待度を認識することができる。 - 特許庁

A controlled apparatus 3 performing power control in accordance with an instruction from a control apparatus 2 connected to a network 1 is provided with a command transmission/reception block 4R, a power supply control decision block 8 and a power supply control block 9.例文帳に追加

ネットワーク１に接続され、制御機器２からの命令で電源制御を行う機制御対象機器３において、コマンド送受信部４Ｒ、電源制御判定部８、電源制御部９を設ける。 - 特許庁

A switching device 16 diagnoses an interface owned by connected second equipment 3, and connects a first or second command converting device 21 or 22 through a control circuit 12 to the second equipment 3 based on the diagnostic result.例文帳に追加

切換装置１６は、接続された第２の機器３が持つインタフェースを診断し、その診断結果に基づいて第１又は第２コマンド変換装置２１，２２を制御回路１２を介して第２の機器３に接続する。 - 特許庁

When the magazine is not indexable as it is under a tool changing operation, an alternate tool number registered in the same tool group as the next tool is searched, and the indexing command is output to the magazine storing the alternate tool.例文帳に追加

マガジン工具交換作業中につき、マガジンが割出不能な場合は、次工具と同じ工具グループに登録されている代替工具番号を検索し、代替工具を格納するマガジンに割出指令を出力する。 - 特許庁

Data are read for every line in vertical and horizontal, the number of lines on which data exist is counted and less lines on which data exist are set in the main scanning direction for the issue of a control command to a recorder for recording.例文帳に追加

データの各ラインごとに縦横それぞれを読み込み、データの存在するライン数をカウントし、データの存在するラインが少ない方を主走査方向として記録するべく記録装置に制御コマンドを発行する。 - 特許庁

To prevent a shift range from being switched against driver's will without a command shift range being changed before or after the resetting, even if a CPU controlling a motor drive type of shift switch is reset by any cause.例文帳に追加

モータ駆動型のシフト切換装置を制御するＣＰＵが何等かの原因でリセットされても、そのリセットの前後で指令シフトレンジが変更されず、運転者の意思に反してシフトレンジが切り換えられることを防止する。 - 特許庁

In case of normal printing, a receiving/editing section 2 for normal printing receives a command and a data from a host unit through an interface 1 and analyzes them to develop a dot data which is printed at a print mechanism section 3.例文帳に追加

通常印刷時には、上位装置からのコマンドおよびデータをインターフェース１を介して通常印刷用の受信・編集部２が受信・解析しドットデータとして展開し、これを印刷機構部３により印刷する。 - 特許庁

Difference (i*-if), between the coil winding current value (if) being detected by the CT and the current command value (i*), is introduced to the main switching element via a hysteresis circuit, thus controlling the current by a PWM system.例文帳に追加

ＣＴで検出した巻線電流値（ｉ_f）と電流指令値（ｉ^*）との差（ｉ^*−ｉ_f）をヒステリシス回路を介して主スイッチング素子に導くことによりＰＷＭ方式で電流制御を行うことができる。 - 特許庁

For the gesture input, the sort of the gesture is discriminated on the basis of the coordinate value of the gesture on the screen, an execution command corresponding to the sort of the gesture is read and a message indicating the gesture input is displayed.例文帳に追加

ジェスチャの入力である場合、該ジェスチャの画面上での座標値に基づいてジェスチャの種類を判別し、ジェスチャの種類に対応する実行コマンドを読み出し、ジェスチャの入力である旨を示す表示を行う。 - 特許庁

A planar table 9 moving in an X-Y direction according to a command from a controller 9 is provided under a laser working head 3 which internally mounts a condenser lens 4, and the mold 5 is fixed on the table 9.例文帳に追加

本発明は、集光レンズ４を内装したレーザ加工ヘッド３の下方に制御装置９の指令によってＸＹ方向に移動する平面テーブル９を設け、平面テーブル９上に金型５を固定する。 - 特許庁

A correction voltage calculating section 26 multiplies the deviations the command currents i_d^*, i_q^* on the dq axis and between detection currents i_d, i_q detected by the current sensor 14 by a proportional gain etc. to calculate corrected voltages Δv_d, Δv_q.例文帳に追加

補正電圧算出部２６は、ｄｑ軸上の指令電流ｉ_d^*、ｉ_q^*と電流センサ１４で検出される検出電流ｉ_d、ｉ_qとの偏差に比例ゲイン等を乗算し補正電圧Δｖ_d 、Δｖ_q を算出する。 - 特許庁

When the time-shortened count value K is "100" (Yes in step S1307), a third presentation command to display letters suggesting termination of the time-shortened game state in the image display part 104 is set (step S1308).例文帳に追加

時短カウント値Ｋが「１００」である場合（ステップＳ１３０７：Ｙｅｓ）、画像表示部１０４に時短遊技状態の終了を示す文字を表示させるための第３演出コマンドをセットする（ステップＳ１３０８）。 - 特許庁

When the vehicle speed exceeds the set value, the line pressure based on the normal line pressure characteristic is made the command value, but since the line pressure is increased at low vehicle speed where oil pressure to a pulley becomes unstable, a slip is prevented even at the start of stalling.例文帳に追加

車速が設定車速を越えると通常ライン圧特性に基づくライン圧を指令値とするが、プーリへの油圧が不安定となる低車速時にライン圧が増大するので、ストール発進でもすべりが防止される。 - 特許庁

The PC comprises a means (S01) for specifying the altered MFP, and a means (S03) for transmitting IP address of the using MFP, information for identifying a user, and a download command to the altered MFP.例文帳に追加

ＰＣは、変更後ＭＦＰを特定する特定手段（Ｓ０１）と、使用ＭＦＰのＩＰアドレスと、ユーザを識別するための識別情報と、ダウンロード指令とを変更後ＭＦＰに送信する送信手段（Ｓ０３）とを備える。 - 特許庁

The section 2 receives the detected result from the section 1 corresponding to the inputted plotting command and selects either one of a drop out no compensation plotting section 4 or a drop out compensation plotting section 5.例文帳に追加

図形描画処理選択部２は、入力された描画命令に対する連続図形検出部１からの検出結果を受け、ドロップアウト補正無し描画部４かドロップアウト補正付き描画部５のどちらかを選択する。 - 特許庁

A process ID acquiring means 101 acquires a process list by performing a ps command, and acquires process ID corresponding to a process name mentioned in a monitor target process name description file 15 from the process list.例文帳に追加

プロセスＩＤ取得手段１０１がｐｓコマンドを実行してプロセス一覧を取得し、当該プロセス一覧から監視対象プロセス名記述ファイル１５に記述されているプロセス名に対応するプロセスＩＤを取得する。 - 特許庁

The main control device 271, when receiving the signal or the like, draws a big win lottery or the like and outputs a display command or the like including the information of the lottery result or the like to the display control device 214.例文帳に追加

主制御装置２７１は、当該信号等を受信すると大当たり抽選等を行い、その抽選結果等の情報を含んだ表示コマンド等を表示制御装置２１４に対して出力する。 - 特許庁

More specifically, at speed fed back by a rotation detector 16, the drive of motors 1, 2 is changed from the motor driver 12 to a motor driver 11 by the command of the control circuit 13 and the control of the switching circuit 14.例文帳に追加

すなわち、回転検出器１６よりフィードバックされた回転数にて、モータ１、２の駆動が、制御回路１３の指令と切換回路１４の制御によりモータドライバー１２よりモータドライバー１１に切換えられる。 - 特許庁