「to command」に関連した英語例文の一覧と使い方(337ページ目) - Weblio英語例文検索

The MPU turns off the current fed at normal conditions and turns on when it has received an engine start command from a portable unit 8 to emit the authentication information from the genuine portable unit and also imparts the engine start signal to the genuine key-free control part.例文帳に追加

ＭＰＵは、平常時は給電をＯＦＦにし、携帯機８からのエンジン始動命令を受信した際に、給電をＯＮにして、純正携帯機から認証情報を出力させると共に、純正キーフリー制御部に対してエンジン始動信号を与える。 - 特許庁

A source device supplying a video being displayed on a digital television is detected, a CEC message corresponding to an infrared signal from a remote controller is detected in accordance with a detection result, and a CEC command is output from a CEC transmitting/receiving unit 105 to a detected source device.例文帳に追加

デジタルテレビが表示を行っている映像の供給元を検出し、検出結果に応じてリモコンからの赤外線信号に対応するＣＥＣメッセージを検出し、検出されたソースデバイス宛にＣＥＣコマンドをＣＥＣ送受信部１０５から出力する。 - 特許庁

The maintenance command 43 includes device specification information to specify equipment 12_i being a maintenance object such as equipment name 40c and position specification information to indicate a location of the specified equipment, that is, the location of a site 1_i such as a present location 40d.例文帳に追加

メンテナンス指令４３は、メンテナンスの対象となる機器１２_iを特定する機器特定情報、例えば機器名称４０ｃと、当該特定された機器の存在場所、即ち現場１_iの位置を示す位置特定情報、例えば現場位置４０ｄとを含む。 - 特許庁

To provide a correct printing result even when a printing command is repeatedly executed so as to generate printing data of the lateral direction and longitudinal direction of each page in printing of alternately printing in the lateral direction and longitudinal direction in units of copies (separate printing in units of copies).例文帳に追加

部単位で横方向および縦方向の印刷を交互に行う印刷（部単位セパレート印刷）において、各ページの横方向および縦方向の印刷データを生成するために、印刷コマンドを繰り返し実行した場合でも正しい印刷結果を得る。 - 特許庁

An output is limited according to a saturated section of a voltage command (20), the detection of three-phase AC voltage is held with the start of feedback control triggered, and power impedance is calculated according to a deviation from the three-phase AC voltage after the start of the feedback control (23).例文帳に追加

電圧指令の飽和区間に応じて出力を制限し（２０）、また、フィードバック制御の開始をトリガに３相交流電圧を検出をホールドし、フィードバック制御の開始後の３相交流電圧との偏差により電源インピーダンスを算出する（２３）。 - 特許庁

When the amount of current detected by a current detector 18 exceeds a limit value, a controller 20 transmits a switching command of a switch to an outlet 30 which is permitted by switching information among outlets 30 connected to the power line exceeding the limit value.例文帳に追加

そして、電流検出部１８にて検出された電流量が限界値を超えると、制御部２０は、限界値を超えた電力線に接続されたコンセント３０のうち、切換情報にて切り換えを許可されたコンセント３０にスイッチの切換指令を送信する。 - 特許庁

The management device 102 recognizes the port number from the answer message, generates a hash character string using the password and the challenge, generates remote management authentication information in which the hash character string is set and returns it to the IP telephone 101 by a command corresponding to the port number.例文帳に追加

管理装置１０２は、応答メッセージからポート番号を認識し、パスワードとチャレンジを用いてハッシュ文字列を生成し、ハッシュ文字列を設定した遠隔管理認証情報を生成してポート番号に対応するコマンドでＩＰ電話１０１に返送する。 - 特許庁

A D-VS deck 10 transmits/receives a CONNECT command and a CONNECT response to/from a DTV 40 to discriminate whether or not the DTV displays a GUI image signal of the D-VS deck, and invalidates GUI operations when the DTV displays no GUI image.例文帳に追加

Ｄ−ＶＨＳデッキ１０では、ＤＴＶ４０との間で CONNECTコマンド及び CONNECT レスポンスの送受信を行うことによりＤＴＶがＤ−ＶＨＳデッキのＧＵＩ画像信号を表示中か否かを判断し、表示中でない場合にＧＵＩ操作を無効にする。 - 特許庁

To reduce overlapping use of a resource when the same document as a document output from a certain terminal device is output with a print command from another terminal, in a system where a plurality of information processors are connected to a plurality of outputting devices.例文帳に追加

複数の情報処理装置と複数の出力装置とが接続されたシステムにおいて、ある端末装置により出力された文書と同じ文書を、他の端末からの印刷指示により出力する場合のリソースの重複した利用を削減する。 - 特許庁

To provide a disk storage device capable of securing a specified data transferring rate and the quality of transferring data by securing nearly equal retry operation time with respect to respective data sectors included in an access range within the range of the performing restricting time of a command.例文帳に追加

コマンドの実行制限時間の範囲内で、アクセス範囲に含まれる各データセクタに対して、ほぼ均等のリトライ動作時間を確保することにより、一定のデータ転送レート及び転送データの品質を確保できるディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

When the positional information indicates the approach of the vehicle to a small diameter curve or a tollgate on a highway, the motor controller 3-1 causes temporal oscillation components to be superimposed on a torque command being delivered from a vehicle controller 1.例文帳に追加

モータ制御装置３−１は、位置情報によって車両が高速道路などの半径の小さいカーブもしくは料金所などへ接近したことが示されるとき、車両コントローラ１から送出されるトルク指令に時間的振動成分を重畳させる。 - 特許庁

When the gas leak is decided in the decision treatment, the control part 5 starts again the supply of hydrogen gas while stopping the supply of oxidation gas and sets open circuit voltage to command voltage to a DC/DC converter 91, and executes again the gas leak decision treatment.例文帳に追加

この判定処理でガス漏れが発生していると判定した場合に、酸化ガスの供給を停止させたまま水素ガスの供給を再開させ、ＤＣ／ＤＣコンバータ９１への指令電圧に開回路電圧を設定し、再度、ガス漏れ判定処理を実行する。 - 特許庁

To provide a printing system or the like wherein a printing contents sending device can instruct a printer to use a thumbnail image without needing a standardized command for using the thumbnail image, and without causing abnormal operation.例文帳に追加

サムネイル画像を使用する旨の標準化されたコマンドを必要とすることなく、かつ、異常動作を引き起こすことなく、印刷コンテンツ送出装置が印刷装置に対して、サムネイル画像を使用するように指示することができる印刷システム等を提供する。 - 特許庁

The service control server 23 includes a message definition input output/output part which receives at least a command to be executed by the terminals and message texts which describe an access destination and text information, and control parts of the terminals 11-13 perform processing according to the messages.例文帳に追加

サービス制御サーバ２３は、少なくとも、前記端末に実行させるコマンドと、アクセス先やテキスト情報を記述するメッセージ本文と、を受け付けるメッセージ定義入力出力部を備え、端末１１〜１３の制御部が、前記メッセージに従った処理を実行する。 - 特許庁

Then, based on the obtained widthwise distribution of coolant jetting level, control information for the coolant jetting nozzle 9 to jet the coolant is set up, and based on the control information set up, an ON/OFF command for coolant jetting is issued to coolant valves 8.例文帳に追加

そして、この求めたクーラント噴射度合の板幅方向の分布に基づき、クーラント噴射ノズル９がクーラントを噴射するための制御情報を設定し、その設定した制御情報に基づき、クーラントバルブ８に対しクーラント噴射のＯＮ／ＯＦＦを指令する。 - 特許庁

In the second FF term calculation processing, target engine torque Tetg for FF term calculation is controlled according to a reference value A, and the excessive change of the FF term of an MG1 torque command value to be calculated based on target engine torque Tetg_ff for FF term calculation is also suppressed.例文帳に追加

前者では、ＦＦ項算出用の目標エンジントルクＴｅｔｇが基準値Ａに従って制限され、ＦＦ項算出用の目標エンジントルクＴｅｔｇ＿ｆｆに基づいて算出されるＭＧ１トルク指令値のＦＦ項もまた、その過度な変化が抑制される。 - 特許庁

Buffers of the server and client device can be flushed or skipped at the time of transmitting the command data so that a response time can be improved and marker data can be transmitted from the server to the client device to indicate the start of the second content.例文帳に追加

コマンドデータを送信した時点で、サーバ装置及びクライアント装置のバッファをフラッシュ又はスキップすることによって、応答時間を改善することができ、第２のコンテンツの開始を示すために、サーバ装置からクライアント装置にマーカデータを送信することができる。 - 特許庁

The shipping management device 4 then sends information on a concrete mix, shipping amount, and a shipping vehicle number of a product scheduled to commence production or shipping to the slump management device 5 as commencement confirmation data B before the control panel commences a production or shipping operation of the product based on the received command data A.例文帳に追加

そして、操作盤３が受信した指令データＡに基づいて製品の製造・出荷を開始する前に、製造・出荷開始予定の製品の配合値や出荷量、出荷車両番号等を開始確認データＢとしてスランプ管理装置５に送信する。 - 特許庁

The IC card reader device has an IC card reader/writer 1 for executing reading and writing of information to/from an IC card, a tamper switch 2 for detecting the tampering when tampered, and a control unit 3 for controlling the IC card reader/writer 1 corresponding to a command from a high-order controller.例文帳に追加

ＩＣカードリーダ装置は、ＩＣカードに対して情報のリード・ライトを行うＩＣカードリーダ・ライタ１と、タンパー行為を受けたことを検出するタンパースイッチ２と、上位コントローラからの指令に応じてＩＣカードリーダ・ライタ１を制御する制御部３とを有している。 - 特許庁

The subcontrol section 203 authenticates the main control section 201 two times using the first and second authentication values obtained from the intermediate processing information which are added to the predetermined control command and carries out the processing according to at least one of the authentication results of two times obtained by the authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は、所定の制御コマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

The subcontrol section 203 authenticates the main control section 201 two times using the first and second authentication values obtained from the intermediate processing information which are added to the power on command and carries out the processing according to at least one of the authentication results of two times obtained by the authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は、電源投入コマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device such as capable of executing an automatic reading operation of data from a specific address of a nonvolatile memory array, while a normal reading operation of the nonvolatile memory array is executed, which is responsive to a reading command and a reading address.例文帳に追加

読み出しコマンドと読み出しアドレスとに応答する不揮発性メモリアレーの通常の読み出し動作を実行する一方、不揮発性メモリアレーの特定のアドレスからデータの自動読み出しの動作を実行できるような不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even if the state of fuel cut permission is set to reduce a car speed detecting value lower than the car speed command value, switching to the state of fuel cut inhibition is prevented, and car speed hunting caused by the switching between the fuel cut inhibition and permission is prevented.例文帳に追加

これにより、燃料カット許可状態になって車速検出値が車速指令値より低下しても、燃料カット禁止状態に切り替わることがなく、燃料カット禁止と許可の切り換えに起因する車速のハンチングを防止することができる。 - 特許庁

The subordinate control part 203 executes a processing according at least to one of a second authentication result acquired by the authentication using the second authentication value from the intermediate processed information added to the waiting demonstration command and the first authentication result acquired from the intermediate processed information.例文帳に追加

副制御部２０３は客待ちデモコマンドに付加された中間処理情報からの第２認証値を用いた認証により得た第２認証結果又は中間処理情報からの第１認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

The CPU 11 reduces a current to flow through a coil of the optical block motor 20 when the reading operation is not completed until a predetermined time T1, and turns off the current to flow through the coil of the optical block motor 20 when an READ command is not received until a predetermined time T2.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、所定時間Ｔ１までに読み取り動作が終了しない場合に光学ブロックモータ２０のコイルに流す電流を減少させ、所定時間Ｔ２までにREADコマンドを受信しない場合に光学ブロックモータ２０のコイルに流す電流をＯＦＦさせる。 - 特許庁

The subcontrol section 203 authenticates the main control section 201 two times using the first and second authentication values obtained from the intermediate processing information which are added to the loosing command and carries out the processing according to at least one of the authentication results of two times obtained by the authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は、はずれコマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

The subcontrol section 203 authenticates the main control section 201 two times using the first and second authentication values obtained from the intermediate processing information which are added to the jackpot command and carries out the processing according to at least one of the authentication results of two times obtained by the authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は、大当たりコマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

That is, the control gains corresponding to a proportional, an integral item, and a differential item with respect to deviance of the quantity amount of the valve element from the target state quantity are calculated by using the displacement x(n) of the valve element and the last time command current amount I(n-1).例文帳に追加

すなわち、弁体の状態量と目標とする状態量との乖離度に対する比例項や積分項、微分項のそれぞれに対応する制御ゲインを、弁体の変位ｘ（ｎ）と前回の指令電流量Ｉ（ｎ−１）とを用いて算出する。 - 特許庁

When economy running transfer conditions are satisfied to output an "engine stop" command from an economy running ECU 40 in an economy running control system, both engines ECUs 10, 20 confirm that the economy running transfer conditions are satisfied via a communication and then transfer to the economy running modes.例文帳に追加

本発明のエコラン制御システムにおいては、エコラン移行条件が成立してエコランＥＣＵ４０から「エンジン停止」指示が出力されると、両エンジンＥＣＵ１０，２０が、通信により互いにエコラン条件が成立したことを確認してからエコランモードに移行する。 - 特許庁

To enhance convenience of the staple processing when issuing a command as a job lot for reading a bundle of documents consisting of a plurality of sets of document, and when it is necessary to process each documents stapling into the plurality of sets of document after the reading is completed.例文帳に追加

複数部の原稿からなる原稿束に対する読取動作を一括して指示する場合であって、該読取動作の終了後に各原稿を前記複数部にステープル処理を行う必要がある場合に、そのステープル処理に関する利便性を向上する。 - 特許庁

The wireless center microcomputer 41 returns a response indicating that the requested command is received to the TV microcomputer 65 via the SS transmission/reception unit 45 of the wireless center 3 and the SS transmission/reception unit 61 of the TV body 5 (S107 to S111, S115).例文帳に追加

ＴＶマイコン６５においては、受けたオートスキャン要求の要求処理（Ｓ１１８）を行い、局有り局無しのスキップ情報を含むチャネル設定に関するチャネル特定情報がＴＶマイコン６５に処理応答という形で伝達する（Ｓ１２１、Ｓ１２３、Ｓ１２５）。 - 特許庁

To prevent the situation that a prize ball control means erroneously receives a command and the prize balls for a number different from the number of the prize balls to be paid out are paid out, in a game machine for which a game control means and the prize ball control means are separately installed.例文帳に追加

遊技制御手段と賞球制御手段とが離れて設置されている遊技機において、賞球制御手段がコマンドを誤って受信して払い出されるべき賞球数とは異なる数の賞球払出がなされてしまうことを防止する。 - 特許庁

The command device 11 converts a target data Xd to a target displacement Xr, adds a half of the minimum step of an observation displacement Xy based on a resolution of a linear scale 7, to the converted target displacement Xr, and outputs the obtained value as a target displacement Xr'.例文帳に追加

指令器１１は、目標データＸｄを目標変位Ｘｒに変換し、変換された目標変位Ｘｒにリニアスケール７の分解能に基づく観測変位Ｘｙの最小単位の１／２を加算して目標変位Ｘｒ’として出力する。 - 特許庁

A feedback (FB) operation amount calculation section 311 determines an FB operation amount Ufb corresponding to the deviation E of the detection speed Vm of a drive object detected at a speed detection section 319 from the speed command value Vr, and inputs it to an adder 318.例文帳に追加

フィードバック（ＦＢ）操作量算出部３１１は、この速度指令値Ｖｒと、速度検出部３１９で検出された駆動対象の検出速度Ｖｍとの偏差Ｅに対応したＦＢ操作量Ｕｆｂを求め、これを加算器３１８に入力する。 - 特許庁

In a navigation device 1 including a microphone 2 provided with a port A2a on the front and a port B2b on the back, a CPU 4 controls to open a changeover switch 2e when the audio command is not uttered so as to shut off the port B2b.例文帳に追加

前面にポートＡ２ａと背面にポートＢ２ｂとが設けられたマイクロフォン２を備えたナビゲーション装置１において、音声コマンドが発話されていない際には切り替えスイッチ２ｅを開制御してポートＢ２ｂを遮断するようにＣＰＵ４が制御する。 - 特許庁

When determining that the command is made by a user, the control unit attaches additional information to the related information to record in the volatile memory, and copies only the related information attached with additional information among all pieces of related information recorded in the volatile memory and stores the copy in the non-volatile memory.例文帳に追加

そして、ユーザの指示によるものであると判定したときには関連情報に付加情報を付加して揮発性メモリに記録し、揮発性メモリに記録された関連情報のうち付加情報が付加された関連情報のみを不揮発性メモリにコピーする。 - 特許庁

The control part is constituted to bring an end part 28L or 28R on an inner side of turn in the auger housing into contact with the ground by giving a driving command to the rolling driving mechanism in accordance with turning operation of the turning operation member and rolling and driving the auger housing on the inner side of turn.例文帳に追加

制御部は、旋回操作部材の旋回操作に応じてローリング駆動機構に駆動指令を発し、オーガハウジングを旋回内側にローリング駆動させることで、オーガハウジングにおける旋回内側の端部２８Ｌ又は２８Ｒを接地させるように構成した。 - 特許庁

To provide an IC card for efficiently processing commands received by various communication systems even when the IC card 2 has a plurality of communication systems based on a plurality of I/O terminals C7, C6 and to provide a command processing method in the IC card.例文帳に追加

複数のＩ／Ｏ端子Ｃ７、Ｃ６による複数の通信方式を有するＩＣカード２であっても、各種の通信方式で受信するコマンドに対して効率的な処理が実現できるＩＣカード２およびＩＣカード２におけるコマンド処理方法を提供できる。 - 特許庁

The display rotating apparatus comprises: a motor for providing driving force to rotate a display; and a motor driving device for driving to gradually rotate and stop the above motor by increasing a rise time and a fall time of a rotation command signal.例文帳に追加

本発明のディスプレイ回転装置は、ディスプレイを回転させる駆動力を提供するモータと、回転命令信号の上昇時間と下降時間を増加させて上記モータが漸進的に回転及び停止するように駆動させるモータ駆動装置と、を含む。 - 特許庁

When the hydraulic system 10 has a plurality functions 11 and 20, the control system adjusts each velocity command to equatably apportion fluid to each function when the aggregate flow being demanded by the functions exceeds the total flow available from a source.例文帳に追加

油圧システム（１０）が複数の機能部（１１、２０）を有する場合、制御システムは、機能部により要求されている総流量が供給源から得られる合計流量を超過するとき、各機能部に流量を公平に配分するため各速度命令を調整する。 - 特許庁

In a wireless communication terminal 1 the attribute of which denoting its own function can be changed according to a command sent externally, an attribute information compatible setting value storage area 15 stores setting value information corresponding to an objective attribute by each attribute.例文帳に追加

自身の機能を表す属性を外部から送られてくるコマンドに従って変更することが可能な無線通信装置１において、属性情報対応設定値格納領域１５は、候補とされる属性に対応する設定値情報を属性毎に記憶している。 - 特許庁

This system is provided with a directly driving type electro- hydraulic servo valve 15, a subtracter 44 which calculates the difference between an input command signal to the valve and a feedback signal Vfc corresponding to valve displacement, and an integrator 12 and a primary delay compensator 13 provided between the subtracter 44 and the valve 15.例文帳に追加

直接駆動型の電油圧サーボバルブ15と、このバルブ15への入力指令信号とバルブ変位に対応するフィードバック信号Ｖfcとの差を求める減算器44と、この減算器44とバルブ15の間に設けられた積分器12及び一次遅れ補償器13と、を備えている。 - 特許庁

A command transmitted by a transmitter on the market is received by a receiver, coupled to form a pair with the transmitter and signals from the receiver are read by a microcomputer board to record operator's operation without obstructing radio operation.例文帳に追加

市販の無線操縦装置の送信機からの指令を、送信機より発振される電波を送信機と対になった受信機で受信し、受信機からの信号をマイコンボードで読み込むことにより、操縦操作の妨害をすることなく操縦者の操作量を記録する。 - 特許庁

The test master can vary an input timing of the command for competition evaluation into the evaluation object macro over a part or the whole of a time range from a starting point of time of operation of the evaluation object macro up to just before finish time with respect to the access.例文帳に追加

テストマスタは、前記アクセスに対する評価対象マクロの動作の開始時点から終了直前までの時間範囲の一部又は全部にわたって、前記評価対象マクロに対する前記競合評価用の命令の投入のタイミングを可変させる。 - 特許庁

To prevent an increase of an expense necessary for constituting a device by suppressing a torque variation and the generation of vibration caused by interference between the torque variation and a resonance frequency of a mechanical system when correcting a neutral point of command voltages with respect to a motor having a plurality of phases.例文帳に追加

複数相のモータに対する各指令電圧の中性点を補正する際にトルク変動およびトルク変動と機械系の共振周波数との干渉による振動が生じることを抑制し、装置構成に要する費用が嵩むことを防止する。 - 特許庁