「to command」に関連した英語例文の一覧と使い方(340ページ目) - Weblio英語例文検索

When the combustion mode is switched to an ordinary combustion mode from a premixed combustion mode in sudden acceleration, an EGR valve opening command value θ_E is instantly closed up to a predetermined sudden valve closing angle θ_Ea smaller than EGR opening in the ordinary combustion mode.例文帳に追加

急加速時等で予混合燃焼モードから通常燃焼モードへと燃焼モードが切り替わるときには、ＥＧＲバルブ開度指令値θ_Ｅを通常燃焼モードにおけるＥＧＲ開度よりも小さい所定の急閉弁角度θ_Ｅａまで瞬時に閉弁する。 - 特許庁

If fuel supply to an engine is continued during deceleration of a vehicle, an engine ECU executes control for combustion of an engine by supplying minimum fuel (control by which negative torque occurs) without regard to a command signal of a hybrid ECU.例文帳に追加

車両の減速時にエンジンへの燃料供給を継続する場合、最小限の燃料を供給することによりエンジンを燃焼させる制御（負のトルクを発生させる制御）を、エンジンＥＣＵが、ハイブリッドＥＣＵの指令信号とは無関係に実施する。 - 特許庁

If verbose is unspecified, or None, thenverbose output is used iff the command-line switch -vis used .The optional keyword argument optionflags can be used to control how the test runner compares expected output to actual output, and how it displays failures.例文帳に追加

verbose を指定しない場合やNone を指定した場合、コマンドラインスイッチ -v を使った場合にのみverbose 出力を適用します。 オプションのキーワード引数optionflags を使うと、テストランナが予想出力と実際の出力を比較する方法や、テストの失敗を表示する方法を制御できます。 - Python

Even without -v, thesample rstart helper will leave a shell waiting for the program to complete.This causes no real harm and consumes relatively few resources, but ifit is undesirable it can be avoided by explicitly specifying the "exec"command to the shell, eg 例文帳に追加

\\-v オプションを指定しても、サンプルの rstart 補助プログラムは、実行するプログラムの終了を待つシェルを残す。 これによる実害は無く、消費するリソースもほとんど無いが、それでも望ましくないと思うならば、明示的に "exec" コマンドをシェルで指定すれば回避することもできる。 - XFree86

A residual voltage phase synchronization detector 6 receives a recovered power voltage phase signal 8 and the residual voltage phase signal 9, and when the difference between both phases becomes a specified value Δθ or under, it sends out a making (closing) command 10 to the breaker 2 so as to make the main circuit.例文帳に追加

残留電圧位相同期検出装置６は、復電電圧位相信号８と残留電圧位相信号９とを入力し、両位相の差が所定値Δθ以下になったとき、遮断器２に投入（閉路）指令１０を送出して主回路を投入する。 - 特許庁

When a control device 10 receives a starting command signal of a remote starter 11 for starting the engine 1 by a remote operation, a water pump 9 is operated to feed cooling water of high temperature in the heat accumulation tank 7 to the engine 1 and after the engine 1 is warmed, it is started.例文帳に追加

制御装置１０は、遠隔操作でエンジン１を始動させるリモートスタータ１１の始動指令信号を受けると、ウォータポンプ９を作動させて蓄熱タンク７内の高温の冷却水をエンジン１へ供給し、エンジン１を暖めてから始動する。 - 特許庁

To provide a contents display selecting system by which the intension and command of a user who operates a computer are received through the use of plural recognizing methods including not only voice recognition but also at least picture recognition and also linking is executed to a designated link destination.例文帳に追加

音声認識のみならず、少なくとも画像認識を含む複数の認識方法を用いてコンピュータを操作するユーザの意志やコマンドを受け付けることができ、指定されたリンク先にリンクすることを可能とするコンテンツ表示選択システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for verifying operation at a controller section, a storage medium, and a program in which occurrence of troubles due to simultaneous processing of image data transfer processing and command signal/status signal transmission/reception processing can be avoided.例文帳に追加

画像データの転送処理と、コマンド信号・ステータス信号の送受信処理との同時処理による不具合が発生するのを回避することを可能としたコントローラ部動作検証装置、コントローラ部動作検証方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

By increasing a command voltage applied to an APD voltage setting circuit 2 step by step, a reverse bias voltage applied to an APD 3 is increased step by step, and each time the reverse bias voltage is increased, the current in the APD 3 is measured with a current detecting circuit 4.例文帳に追加

ＡＰＤ電圧設定回路２に与える指令電圧値を段階的に増加して行くことにより、ＡＰＤ３に印加する逆バイアス電圧を段階的に増加し、その都度ＡＰＤ３を流れる電流を電流検出回路４を介して測定する。 - 特許庁

When documents having higher than normal optical data cause the buffer memories to fill up faster then than they empty, the control circuit transmits a command to slow down the delivery rate of the document feeding device upon a determination that a threshold capacity of any of the buffer memories has been exceeded.例文帳に追加

異常な量の光学データによりバッファーメモリーが空になる前に満たされる場合、制御回路は、バッファーメモリーのいずれかのしきい値容量を超えているかを判断した上で、文書送り装置の搬送速度を低下するようコマンドを送信する。 - 特許庁

When a communication device 110 transmits a command for causing a device to execute a predetermined operation to a communication device 120 which is a maintenance object, in the communication device 110, a determination unit 111 determines whether a security path 101 is established between the communication device 110 and the communication device 120.例文帳に追加

通信装置１１０の判定部１１１は、所定の動作を実行させるコマンドを保守対象の通信装置１２０へ送信する場合に、通信装置１１０と通信装置１２０との間にセキュリティ経路１０１が確立されているか否かを判定する。 - 特許庁

The device calculates a cycle-number search standard value indicating hat how many cycles more than clocks a signal processing time from the converted starting point to the ending point can spend, and determines whether the route is the multi-cycle path or not with respect to the multi-cycle path command based on the value.例文帳に追加

変換された始点から終点までの間の経路における信号処理時間が、クロックの何サイクル以上を費やすことができるかを示すサイクル数探索基準値を算出し、それに基づいて、マルチサイクルパスコマンドに対してマルチサイクルパスか否かを判定する。 - 特許庁

A rotor angle θ of the simulated motor is obtained from a rotary speed command ω to be inputted into a motor simulation operating control unit 11, and currents id, iq on d, q axes are obtained on the basis of output currents iu, iw of an inverter 1 to be tested and the angle θ.例文帳に追加

モータ模擬運転制御部１１に入力される回転速度指令ωから模擬モータの回転子角度θを算出し、被試験体のインバータ１の出力電流ｉｕ、ｉｗと角度θを基に、ｄ、ｑ軸上の電流ｉｄ、ｉｑを求める。 - 特許庁

Further, since the user can input a command to adjust the imaging magnification and the lightness of the imaging section by operating the operation section 6, the user operates the operation section 4 to easily change an imaging state while confirming the imaging range by the imaging section.例文帳に追加

さらに、操作部６を操作して撮像部の撮像倍率および明るさを調整する指令を入力することができるので、利用者は、撮像部による撮像範囲を確認しながら、操作部４を操作して、撮像状態を容易に変更することができる。 - 特許庁

In the image processing method of discriminating the kind of an object to be drawn and drawing the object according to the discriminated kind of the object, the drawn object is discriminated not by a command instructing image drawing, but with the kind of the object specified by an external program.例文帳に追加

描画すべきオブジェクトの種類を識別し、識別したオブジェクトの種類に応じて描画を行う画像処理方法であって、オブジェクトの描画を指示するコマンドによらず、外部のプログラムより指定されたオブジェクトの種類によって描画オブジェクトを識別する。 - 特許庁

A controller 30 generates a signal PWMU1, outputs the signal to a converter 12, when the change rate of a torque command value TR is a reference value or larger, and generates a signal PWMU2 and outputs the signal to the converter 12, when the value TR is substantially constant.例文帳に追加

制御装置３０は、トルク指令値ＴＲの変化割合が基準値以上であるとき、信号ＰＷＭＵ１を生成してコンバータ１２へ出力し、トルク指令値ＴＲがほぼ一定であるとき、信号ＰＷＭＵ２を生成してコンバータ１２へ出力する。 - 特許庁

After the three virtual reels are made to start rotating (a), when an information character command for informing winning in an internal lottery is supplied to an output control section, information characters are displayed on the upper left, middle and right of the variable display section 178 (b).例文帳に追加

３つの仮想リールが回転開始された（ａ）後、ビッグボーナスの内部抽選に当選したことを報知するための報知キャラクタコマンドが出力制御部に供給されると、可変表示部１７８の上部左、中及び右に報知キャラクタが表示される（ｂ）。 - 特許庁

When a command of forcedly erasing a count value of the jackpot determination random number counter 1500 circulatively counting from an initial value to an upper limit value is issued, a value except for the initial value is reset so as to prevent the occurrence of the fraudulent game.例文帳に追加

初期値から上限値までを循環的にカウント動作する大当り判定用乱数カウンタ１５００のカウント値を強制消去指示生成が行われた場合、初期値以外の値にリセットするので、不正遊技の発生を防止可能とすることができる。 - 特許庁

Thus, when a function of writing data about an area to an unpinned address of a cache memory (15) in the disk-like recording medium (14) is executed, information about the area corresponding to the address specified by the command is written in the disk-like recording medium (14).例文帳に追加

これにより、キャッシュメモリ（１５）のアンピンドのアドレスに対応する領域のデータをディスク状記録媒体（１４）に書き込む機能が実行される際、上記コマンドで指定されたアドレスに対応する領域の情報をディスク状記録媒体（１４）に書き込むことができる。 - 特許庁

The relief means (35) comprises a relief valve (36) which is connected to the cylinder chamber (9b) and set to the pressure lower than the relief pressure during the regular work, and a solenoid valve (37) which is disposed between the relief valve (36) and a tank (40) and opened/closed under the relief command of the controller (42).例文帳に追加

リリーフ手段(35)が、シリンダ室(9b)に接続され、かつ前記通常作業時のリリーフ圧よりも低く設定されたリリーフ弁(36)と、該リリーフ弁(36)とタンク(40)との間に設けられ、制御器(42)のリリーフ指令を受けて開閉する電磁式開閉弁(37)とを備える。 - 特許庁

To provide a nurse call system, when a predetermined inspection time comes, capable of automatically executing a precise inspection command to medical staff such as nurses with sound and light and collecting inspection records with no effort of an input.例文帳に追加

本発明は、看護師等の医療スタッフに対し、所定の巡視時間が到来したら、自動的に音と光で明確な巡視指示を出すことができ、また、入力の手間をかけないで巡視記録を収集できるナースコールシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A voltage command operating means 6 generates voltage commands Vd2, Vq2 for operation stop to reduce the residual voltage of an inducer 1, on the basis of the detection value of current supplied to the inducer 1, when a conversion operation of a power converter 2 is stopped.例文帳に追加

電圧指令演算手段６は、誘導機１への供給電流の検出値に基づき、電力変換器２の変換動作を停止するときに誘導機１の残留電圧を減少させる運転停止時用の電圧指令Ｖｄ２，Ｖｑ２を生成する。 - 特許庁

When the identification is completed normally, a settling means 330 performs settlement, subtracts a point of right information, issues a command to rewrite the user information according thereto, and transmits it to the IC card writer 200 via the network transmission control means 310.例文帳に追加

認証が正常完了した場合、決済処理手段３３０は、決済処理を行ない、権利情報のポイントを減算し、これに応じた利用者情報の書き換え指示を生成し、ネットワーク通信制御手段３１０経由でＩＣカードリーダライタ２００へ送信する。 - 特許庁

The power transaction intermediary center 2 is equipped with a power transaction intermediary server 4 which sets a transaction price according to a transaction request from the power supply command center 1 based on a market situation and performs transaction registration to the power transaction center 3.例文帳に追加

電力取引仲介所２には電力取引仲介サーバ４を備え、電力取引仲介サーバ４は、電力供給指令所１からの取引依頼に応じて、市況状況に基づいて取引価格を設定し、電力取引所３に取引登録する。 - 特許庁

The semiconductor memory 1 is provided with a memory array 10 including a plurality of blocks 12, and a controller 11 for accessing a target block 12 to be processed based on the processing command from the information processor 2 to execute processing of target data stored therein.例文帳に追加

半導体メモリ１は、複数のブロック１２を含むメモリアレイ１０と、情報処理装置２からの処理命令に基づいて、処理命令の対象となる対象ブロック１２にアクセスして、そこに格納されている対象データの処理を実行するコントローラ１１とを有する。 - 特許庁

The control board is provided with test operation means (A15 and A16) for making the game devices perform test operations in a predetermined form corresponding to the series of the operation commands for the tests transmitted from the test command output means respectively in the case of shifting to a test mode.例文帳に追加

制御基板に、テストモードに移行した場合に、テストコマンド出力手段から送信される一連のテスト用動作コマンドの各々に対応して予め定められた態様で遊技装置にテスト動作を行わせるテスト動作手段（Ａ１５，Ａ１６）を設ける。 - 特許庁

The TV main body 5 stores the channel specifying information, references the channel specifying information to particularize a selected channel when up/down channel selection is made and transmits the specified selection channel to the wireless center 3 in the form of a direct channel selection command.例文帳に追加

チャネル特定情報はＴＶ本体５に記憶され、アップダウン選局が行われた場合には、選択されたチャネルを特定するためにチャネル特定情報を参照し特定された選局チャネルをダイレクト選局コマンドの形態でワイヤレスセンタ３に送信する。 - 特許庁

A route selecting system 52 includes a control part 80 which extracts a route, going through an image forming apparatus, from the route selecting system to the point designated by a user, for each of the plurality of image forming apparatuses, in response to the command from the user.例文帳に追加

経路選択装置５２は、利用者の指示に応答して、複数の画像形成装置の各々に対して、経路選択装置から、利用者によって指定された地点までの、当該画像形成装置を経由する経路を抽出する制御部８０を含む。 - 特許庁

Then, in receiving a command such as a file write request from a computer C1, the virtual storage KS selects the storage to be the write object on the basis of unitarily managed virtual storage data, and writes a write object file 1 to the selected storage S2.例文帳に追加

そして、この仮想ストレージＫＳは、コンピュータＣ１からファイルの書き込み要求等のコマンドを受けると、その書き込み対象となるストレージを、一元管理した仮想ストレージデータに基づいて選択し、その選択したストレージＳ２に書き込み対象ファイル１を書き込む。 - 特許庁

When a continuous collection command is given to a measurement data collection part 35, in which a collection condition is designated, the measurement data collection part 35 sends a continuous data report setting in which the collection condition is designated to a sensor data pre-processing part 27 in a sensor unit.例文帳に追加

計測データ収集部３５に対して、収集条件が指定された連続収集指令がなされた場合には、計測データ収集部３５が、収集条件が指定された連続データ報告設定をセンサユニット内のセンサデータ前処理部２７へ送る。 - 特許庁

To provide a data communication equipment capable of confirming not only a reception level but also a control command and notice information on the display part of a PC while transmitting and receiving data to/from the outside without providing a device newly, and capable of being controlled from the PC.例文帳に追加

本発明は、新たにデバイスを設けることなく、外部とデータを送受信している間、受信レベルは勿論のこと、制御コマンドや通知情報もＰＣの表示部で確認したり、ＰＣから制御したりすることができるデータ通信機を提供する。 - 特許庁

In this case, a driver 3 analyzes a common plotting command from an application 1 through a GD 12, expands a page image corresponding to the plotting instruction in a page buffer 20A and preserves these contents as an image file 31 corresponding to the instruction of page completion.例文帳に追加

この場合、ドライバ３は、アプリケーション１からＧＤＩ２を通した共通の描画コマンドを解析して、その描画指示に対応するページイメージをページバッファ２０Ａへ展開していき、その内容をページ完了の指示に応じてイメージファイル３１として保存する。 - 特許庁

The seek-servo apparatus for the hard disk drives is provided with an actuator which moves the head to a desired position on a desired track in response to an acceleration command having a target acceleration component which leads a target velocity and a target position by predetermined time.例文帳に追加

目標速度及び目標位置よりも所定時間先立つ目標加速度成分を有する加速度命令に応答してヘッドを所望のトラック上の所望の地点に移動させるアクチュエータを備えることを特徴とするハードディスクドライブの探索サーボ装置。 - 特許庁

The intermediary layer agent EG2 is provided with a file relaying part 25 which discriminates the resource agent EG3 for managing a file FR requested from the user agent EG1 and gives a command that the file FR should be transmitted to the user, to the resource agent EG3.例文帳に追加

中間層エージェントＥＧ２には、ユーザエージェントＥＧ１から要求されたファイルＦＲを管理するリソースエージェントＥＧ３を判別し、そのリソースエージェントＥＧ３に対して、そのファイルＦＲをユーザに送信すべき旨の指令を与える、ファイル中継部２５を設ける。 - 特許庁

To provide a printing device that can prevent a recorded material delivered as the result of suspension of a printing job from being stained by a recorded material previously delivered when a cancel command to a printing job is received during the performance of the printing job.例文帳に追加

印刷ジョブの実行中に該印刷ジョブに対するキャンセル命令が受信された場合、印刷ジョブが中断されて排紙された被記録材によってその前に排紙された被記録材などが汚されることを未然に回避することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

In a hybrid vehicle, an engine electronic control unit performs a VVT change processing with the engine self-operated when an engine stop command is transmitted (S100), and a completion notice is transmitted to a hybrid electronic control unit to cut fuel when the processing is completed.例文帳に追加

エンジン用電子制御ユニットは、エンジン停止指令が送信されたとき（Ｓ１００）、エンジンを自立運転させた状態でＶＶＴ変更処理を行い、処理が完了したときにハイブリッド用電子制御ユニットに完了通知を送信すると共にフューエルカットする。 - 特許庁

It is possible to calculate a voltage phase θff corresponding to the torque command value Tqcom and generated by feed-forward control without preparing a map, in which the motor variable are used as arguments, by linear interpolation using the torque values T(4), T(5) and voltage phases θ(4), θ(5).例文帳に追加

トルク値Ｔ（４），Ｔ（５）および電圧位相θ（４），θ（５）を用いた線形補間によって、上記モータ変数を引数とするマップを準備することなく、トルク指令値Ｔｑｃｏｍに対応する、フィードフォワード制御による電圧位相θｆｆを算出できる。 - 特許庁

An effect determining means 6 compares the change information of the operating state held to the state register 5, with the operating state of the service executing means 10 after executing the handling command, determines the propriety of restoration or avoidance and corrects priority information according to the result.例文帳に追加

効果判定手段６は、状態レジスタ５に保持された動作状態の変化情報と対処コマンド実行後のサービス実行手段１０の動作状態を比較して、復旧又は回避の成否を判定し、その結果に応じて優先度情報を修正する。 - 特許庁

A memory circuit includes an address designation circuit for receiving the addresses of an array, a row decoder, a column decoder and a data bit, a control logic for receiving a command and transmitting a control signal to a memory system block, and a detecting and writing driver circuit connected to a selected column.例文帳に追加

メモリ回路は、アレイ、行デコーダ、列デコーダ、データビットのアドレスを受信するためのアドレス指定回路、コマンドを受信し制御信号をメモリシステムブロックに送信する制御ロジック、ならびに選択された列に結合された検知および書込みドライバ回路を含む。 - 特許庁

To provide a command communication apparatus in a game machine wherein the main board and a sub board are interconnected with a communication line that properly discriminates the state of noise and takes countermeasures against the noise depending on the state without the need for receiving a signal from a reception destination.例文帳に追加

主基板とサブ基板を通信線で接続した遊技機において、受信先から信号を受取ることなく、ノイズ状況を的確に判断し状況に応じたノイズ対策をするようなコマンド通信装置を提供する。 - 特許庁

A switching section 62 switches the power distribution ratio received from the CD mode power distribution ratio calculating section 58 and the CS mode power distribution mode ratio calculating section 60, depending on the signal MD, and outputs the power distribution ratio to a command generating section 64.例文帳に追加

切替部６２は、ＣＤモード用電力分配比算出部５８およびＣＳモード用電力分配比算出部６０から受ける電力分配比を信号ＭＤに応じて切替えて指令生成部６４へ出力する。 - 特許庁

An operation information generation part 252 generates, on the basis of the combination of the extracted rhythm pattern and fill-in pattern, operation information to specify a cursor moving operation, a mouse operation, or an operation for switching a special command or an input mode.例文帳に追加

また、操作情報生成部２５２は、抽出されたリズムパターンやフィルインパターンの組み合わせに基づいて、カーソルの移動操作、マウス操作、特殊コマンド、入力モードの切り替えなどの操作を特定するための操作情報を生成する。 - 特許庁

Consequently, since reset interrupt processing is not carried out during the execution of a write command, the value of an initial value counter can be maintained to the value within the original update range even if repeatedly updating the value of the initial value counter during the residual time of reset interrupt processing.例文帳に追加

従って、ライト命令の実行中にリセット割込処理は実行されないので、リセット割込処理の残余時間の間に初期値カウンタの値を繰り返し更新しても、その値を本来の更新範囲内の値に維持できる。 - 特許庁

A attenuated transmission power value d corresponding to a low-power mode is stored in a storage section 12 and, when the setting signal L is outputted, the value d is outputted from the section 12 based on a command q from a control section 15.例文帳に追加

記憶部１２では、ローパワーモードに対応する送信電力減衰値ｄが記憶され、ローパワーモード設定信号Ｌが出力されたとき、制御部１５の指令ｑに基づいて同送信電力減衰値ｄが出力される。 - 特許庁

An electric vehicle control device inputs a reverser signal of an advancing direction command of the vehicle, and then each control device 8, 9 and 10 of the train organization can recognize a relative position in the train organization with respect to an advancing direction depending on the pressurization state of the signal.例文帳に追加

電気車制御装置は、車両の進行方向指令のレバーサ信号 を入力し、この信号の加圧状態により編成の各制御装置は、進行方 向に対する編成内の相対位置を認識できる。 - 特許庁