「to command」に関連した英語例文の一覧と使い方(330ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part issues a control command for starting recording or stopping recording the reproduced data to the recording side device 20 in accordance with set information of the user set switch 109 and detection information of the timing detection.例文帳に追加

そして、ユーザ設定スイッチ１０９の設定情報と前記タイミング検出の検出情報に応じて、記録側の装置２０に対して、前記再生データの記録開始用又は記録停止用の制御コマンドを発行する。 - 特許庁

The initial screen in the power application is thus set by one command so as to instantaneously complete the setting of the initial screen and surely display the initial screen in the power application.例文帳に追加

このように、電源投入時における初期画面の設定を１コマンドで行うことにより、その初期画面の設定を瞬時に完了することができるので、初期画面を電源投入時に確実に表示することができる。 - 特許庁

As a result, the picture data or the received picture data can be transferred to the computer 2 regardless of the picture data of the original read by the read part 40 or the received picture data on the basis of the read command from the computer 2.例文帳に追加

その結果、読取部４０で読み取られた原稿の画データであっても、受信画データであっても、パソコン２からの読出コマンドに基づいて、画データ又は受信画データをパソコン２に転送することができる。 - 特許庁

At the time of waiting mode, waiting power stored in the capacitor C1 is supplied to a CPU or various memories required for receiving a command from the host computer thus conducting them constantly.例文帳に追加

待機モードの時は、コンデンサＣ１に蓄電された待機用電力を、ホストコンピュータからの指令を受信する上で必要なＣＰＵや各種メモリに供給することにより、これらを常時通電させておくことができる。 - 特許庁

Upon receiving the command, the database transmits empty data when the SQL processing group is not held in its own reception buffer, or transmits the SQL processing group to the PLC when the SQL processing group is held.例文帳に追加

このコマンドを受信したデータベースは、自身の受信バッファにＳＱＬ処理群が保持されてないときエンプティデータを送信し、ＳＱＬ処理群が保持されているときＳＱＬ処理群をＰＬＣに送信する。 - 特許庁

Communication is provided between the monitoring server and the cash processing machine, the cash processing machine performs an inspection process on the basis of an inspection command from the monitoring server, and an inspection result is sent to the monitoring server.例文帳に追加

監視サーバーと現金処理機との間で通信可能になっており、前記監視サーバーからの精査命令に基づいて前記現金処理機が精査処理を行い、精査結果を前記監視サーバーに送信する。 - 特許庁

In a command transmitted from the server 2 to the portable telephone set 5, an identification number determined for a device that is a controlled system, by the portable telephone set 5 is used as information designating the device.例文帳に追加

サーバ２から携帯電話機５に送信されるコマンドにおいては、制御対象とするデバイスを指定する情報として、そのデバイスに対して携帯電話機５により決定された識別番号が用いられる。 - 特許庁

A pattern matching means 6 receives a measuring command, and detects an adequate area where the image information included in the reference information is approximating to an image pattern from among images photographed by an image photographing means 3.例文帳に追加

パターンマッチング手段６は、測定指令を受け取ると、画像撮影手段３で撮影されている画像内から、基準情報に含まれている画像情報と画像パターンが近似している適合領域を検出する。 - 特許庁

When drawing is performed for each record, a QR code cache determination part 122 takes, among argument values of QR code drawing command, a one contained in the cache information 25 as the cache object to perform cache processing.例文帳に追加

ＱＲコードキャッシュ判定部１２２は、各レコードについての描画が行われる際、ＱＲコード描画コマンドの引数値のうちキャッシュ情報２５に含まれるものをキャッシュ対象としてキャッシュ処理を行う。 - 特許庁

To eliminate a phenomenon of unstable current control generated by a three-phase primary voltage command exceeding output saturated voltage of an inverter and waste energy consumption during the magnetic flux forcing.例文帳に追加

磁束フォーシング中に、三相の一次電圧指令がインバータの出力飽和電圧ｅsatを越えることによって発生する電流制御が不安定となる現象および磁束フォーシング中の無駄なエネルギーの消費を解消する。 - 特許庁

A gear ratio variable control calculation part 23 operates a gear ratio variable command angle θvg * corresponding to the steering angle θs in the small steering angle area of steering neutral neighborhood so that the steering gear ratio may become a quicker value.例文帳に追加

ギヤ比可変制御演算部２３は、ステアリング中立近傍の小舵角領域において、そのステアリングギヤ比が、よりクイックな値となるように、操舵角θsに応じたギヤ比可変指令角θvg*を演算する。 - 特許庁

A refresh counter 12 outputs an REF request signal to a command forming circuit 13 by judging the presence of the REF request when the count value of a clock signal CLK inputted from the outside attains a prescribed value.例文帳に追加

リフレッシュカウンタ１２は、外部から入力されるクロック信号ＣＬＫのカウント値が所定値に達した場合には、ＲＥＦ要求があると判断して、ＲＥＦ要求信号をコマンド生成回路１３に出力している。 - 特許庁

When the speech recognition result matches a template 2 to command pauses in a step S124, information on the actuator control angle is extracted based upon the cluster ID in a step S125 and an actuator is controlled in a step S126.例文帳に追加

ステップＳ１２４で、音声認識結果が、ポーズを指令するテンプレート２にマッチした場合、ステップＳ１２５で、クラスタＩＤを基にアクチュエータ制御角の情報が抽出され、ステップＳ１２６で、アクチュエータが制御される。 - 特許庁

For example, when the write signal control part 5 inputs a ROM change-over signal and a strobe signal for writing in accordance with the command from the external controller 6, a writing permission signal is outputted to the flash ROM 2.例文帳に追加

例えば、ライト信号制御部５が外部制御装置６からのコマンドに従って、ＲＯＭ切換信号とライト用ストローブ信号とを入力すると、フラッシュＲＯＭ２に対して書込み許可信号を出力する。 - 特許庁

In various embodiments, contents on overlay surface and/or command buffer are ciphered and/or a GPU can operate the ciphered contents by avoiding availability to a distrustful user, device or software.例文帳に追加

さまざまな実施形態で、オーバーレイサーフェスおよび/またはコマンドバッファのコンテンツを暗号化し、かつ/または、GPUが、信頼されない当事者、デバイス、またはソフトウェアへの可用性を防ぎながら、暗号化されたコンテンツを操作することができる。 - 特許庁

The PCM acoustic signal batch edition section 11 subjects the source PCM data 15 to acoustic signal edition by using the formed PCM acoustic edition command 9 group and forms the PCM data 17 after the edition.例文帳に追加

ＰＣＭ音響信号バッチ編集部１１は、ソースＰＣＭデータ１５に対して、生成されたＰＣＭ音響編集コマンド９群を用いて音響信号編集を行い、編集後ＰＣＭデータ１７を作成する。 - 特許庁

Then, an address generating circuit 51 generates addresses of the address space of the buffer RAM optimized according to the packet length of the handled data standard based upon the command set in the specified data setting register 53.例文帳に追加

このとき、アドレス生成回路５１は、前記指定データ設定レジスタ５３に設定されたコマンドをもとに、前記扱うデータ規格のパケット長に応じて最適化された前記バッファＲＡＭのアドレス空間のアドレスを生成する。 - 特許庁

When change rate of the second post-dulling torque y2 becomes equal to the maximum value of change rate of the first post-dulling torque y1, the second post-dulling torque y2 is used as the command value torque in a target arrival period T3 after that.例文帳に追加

第２なまし後トルクｙ２の変化率が、第１なまし後トルクｙ１の変化率の最大値と等しくなると、それ以降の目標到達期間Ｔ３では、第２なまし後トルクｙ２が指令値トルクとされる。 - 特許庁

To attain efficient data compression by the adoption of a replacement processing that replaces current image data with dot image data of one preceding line and a repetitive processing that replaces part where repetitive data exist with command data denoting repetition.例文帳に追加

１ライン前のドットイメージデータからデータを置き換える置換処理と、データの繰り返しが存在する部分に対して、繰り返しを意味するコマンドデータに置き換える繰返処理とを用いて効率良いデータ圧縮を行う。 - 特許庁

The parser is operated in cooperation with a command module, which is a medium for conversations with the user, and gives advice on a screen or a question by a synthesized voice in order to derive further input from the user if necessary.例文帳に追加

上記パーサは、ユーザとの対話の媒介となるコマンドモジュールと共働して動作し、必要であれば、ユーザからの更なる入力を導き出すために、画面上の注意又は合成された音声の質問をもたらす。 - 特許庁

The vehicular driving operation assist device calculates risk potential in periphery of own vehicle, a command value of operation reaction force generated on an accelerator pedal and deceleration generated to the own vehicle are calculated based on the risk potential.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、自車両周囲のリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルに基づいてアクセルペダルに発生させる操作反力の指令値および自車両に発生させる減速度を算出する。 - 特許庁

A payout control board 190 inputs a control command three times being triggered by a strobe signal from a main control board 100 and compares the inputted control commands to perform a control based on control commands found in frequent coincidence.例文帳に追加

払出制御基板１９０が、主制御基板１００からのストローブ信号を契機に、制御コマンドを３回入力し、入力した制御コマンドを比較して、数多く一致している制御コマンドに基づき制御を行う。 - 特許庁

The door opening control part releases the door opening lengthening function when inputting a door opening lengthening releasing command from a door closing button or the hall call button, and outputs the effect to the door opening lengthening display or the voice output device.例文帳に追加

また、戸閉釦またはホール呼び釦から戸開延長解除指令が入力されたときは戸開延長機能を解除し、その旨を戸開延長表示器または音声出力装置に出力する。 - 特許庁

In the case that the caller desired additional information with respect to the advertisement, the caller exhibits its request by a voice command or through operation of a multi- frequency key of a telephone set in the case of sending a message.例文帳に追加

発呼者がそのアドバタイズメントに関する追加の情報を希望する場合は、発呼者は、この要望を音声コマンドによって、あるいは、メッセージの際に電話機の多重周波数キーを操作することで示す。 - 特許庁

When the MFP 10 acquires its own device certificate, the MFP 10 transmits a command inquiring whether or not data communication can be performed utilizing the encryption technology to all addresses registered in an address table.例文帳に追加

多機能機１０は、自己のデバイス証明書を取得すると、アドレステーブルに登録されている全てのアドレスに、暗号化技術を利用してデータの通信を行うことが出来るのか否かを問い合わせるコマンドを送信する。 - 特許庁

The disk storage device has a communication means for exchanging information about the RAID function with other disk drives and constructs the RAID system in collaboration with the other disk drives in response to a command from a host system.例文帳に追加

本装置は、他のディスクドライブとＲＡＩＤ機能に関する情報を交換するための通信手段を有し、ホストシステムからのコマンドに応じて他のディスクドライブと協調してＲＡＩＤシステムを構築する構成である。 - 特許庁

A grid abnormality determination means 17 inputs one of the outputs of the three-phase/dq axes converter 5, and outputs a time constant switching command to the filters 15 and 16 when the change rate exceeds a prescribed value.例文帳に追加

系統異常判定手段１７は、三相／ｄｑ軸変換器５の出力の一つを入力して、その変化率が所定値を超えた場合に時定数切換え指令をフィルタ１５，１６へ出力する。 - 特許庁

On the other hand, when the reduction in the data storage amount of the FIFO memory 12 is more than a prescribed amount, the command section 132 commands the clock generating section 30 to decrease the frequency of the demodulation clock signal.例文帳に追加

一方、ＦＩＦＯメモリ１２におけるデータ蓄積量の減少量が所定量よりも多くなったとき、指令部１３２は復調用クロック信号の周波数を低くするようクロック生成部３０に指令する。 - 特許庁

Reference characteristics with respect to the speed and the voltage at non-load torque are set, a torque component is decided by combining maximum torque and the set reference characteristics, and the setting and the operation of a d-axis current command value are facilitated.例文帳に追加

無負荷トルクにおける、速度、電圧に対する基準特性を設定し、最大トルク制御と組合わせることによりトルク成分を決定することにより、ｄ軸電流指令値の設定と演算を簡素化する。 - 特許庁

When a job execution command is transmitted after transmission of job data from a personal computer 1 to a printer 2, image output processing based on the previously transmitted job data can be carried in the printer 2.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１からプリンタ２にジョブデータを送信した後、さらにジョブ実行コマンドを送信することにより、先に送信したジョブデータに基づいた画像出力処理をプリンタ２に実行させることができる。 - 特許庁

A boiling pump revolution number recognition unit 54 outputs revolution number information D13 recognized on the basis of a revolution number command C13 from a heat pump unit control unit 53 to a scale deposition determination unit 57A.例文帳に追加

沸き上げポンプ回転数認識手段５４はヒートポンプユニット制御手段５３からの回転数指令Ｃ１３に基づき認識された回転数情報Ｄ１３をスケール付着判定手段５７Ａに出力する。 - 特許庁

When the command from a reader/writer 11 has not been processed by the communication interface 31 set at that time only by the set count, an interface selection part 43 changes the communication interface to the other communication interface 31.例文帳に追加

インターフェース選択部４３は、設定された回数だけ、その時点で設定されている通信インターフェース３１で、リーダライタ１１からのコマンドを処理したが、処理できなかった場合、他の通信インターフェース３１に切り換える。 - 特許庁

A CPU 16 of the transmitter-side radio communication device 14 receives the reception end command, eliminates a corresponding packet from a transmission buffer and transmits a packet being a next transmission object to both the communication channels.例文帳に追加

送信側の無線通信装置１４のＣＰＵ１６は、受信完了コマンドを受信すると、対応するパケットを送信バッファから削除して、次の送信対象であるパケットを両通信回線で送信する。 - 特許庁

In a relay controller, radio waves transmitted for power supply from a relay station to each sensor is stopped at a certain time interval, and a command for performing time correction in each sensor is transmitted.例文帳に追加

中継局コントローラにおいて、中継局から各センサに対して電力供給のために送信している電波を一定時間ごとに停止させることで、各センサにおける時刻補正を行うためのコマンドを送信する。 - 特許庁

A program executing module 14 interprets an execution program 54 generated by the execution program generating module 13, and converts it into a command to be executed by application software or hardware 33 for execution.例文帳に追加

プログラム実行モジュール１４において、実行プログラム生成モジュール１３により生成された実行プログラム５４を解釈し、アプリケーションソフトウェアまたはハードウェア３３上で実行されるコマンドに変換して実行する。 - 特許庁

Carrier signals are sent out from a reader/writer of the radio communication apparatus, and if there is no response from an IC card within a predetermined time after transmitting a polling command, the carrier signals are controlled to be turned off/on.例文帳に追加

無線通信装置のリーダライタからアンテナを介してキャリア信号を送出し、ポーリングコマンドを送信した後、所定時間内にＩＣカードからの応答が無い場合、キャリア信号をＯＦＦ／ＯＮ制御するようにした。 - 特許庁

Meanwhile, either the image pickup data DT1 or the processed image data DT2 are selected as monitor image databased on a command to be input from the CIF2 by an image selector SW, and output from the CIF2.例文帳に追加

一方、イメージセレクタＳＷはＣＩＦ２から入力される指令に基づいて撮像データＤＴ１または処理画像データＤＴ２のいずれかをモニタ画像データとして選択してこれをＣＩＦ２から出力する。 - 特許庁

The emulation part 5 converts a signal outputted from the gesture detection part 4 into a signal equivalent to a control signal generated in the infrared remote control signal processing part 3 when receiving a command from a remote controller 10.例文帳に追加

エミュレーション部５は、ジェスチャー検出部４から出力された信号を、リモコン１０からコマンドを受けたときに赤外線リモコン信号処理部３で生成される制御信号と等価な信号に変換する。 - 特許庁

Also, by inputting a command by performing the prescribed repeated operation on the mode dial 7, nonconformity of not being able to understand which keys should be depressed simultaneously, as in the conventional cameras is eliminated.例文帳に追加

また、モードダイヤル７に対して所定の繰り返し操作を行うことによってコマンドを入力することにより、従来のカメラのように、どのキーを同時押しすれば良いのか分からなくなるといった不都合も生じなくなる。 - 特許庁

When detecting a pass message requiring the subscription services, the SEP takes out the service command for the services, and performs the services by executing a remote call to application services or calling a local execution module.例文帳に追加

ＳＥＰは、申込サービスが必要な通過メッセージを検出すると、そのサービス用サービス命令を取り出して、アプリケーション・サービスへのリモート・コールの実行、あるいはローカル実行モジュール呼出、によってそのサービスを行う。 - 特許庁

When the next VMD detection signal S2 is not received, before the fixed time elapses after receiving the VMD detection signal S2, the controller 2 transmits a backlight OFF-command CM-OFF to the liquid crystal monitor 5.例文帳に追加

制御機器２はＶＭＤ検出信号Ｓ２を受信してから一定時間経過する前に次のＶＭＤ検出信号Ｓ２を受信できなければ、液晶モニタ５にバックライトＯＦＦコマンドＣＭ−ＯＦＦを送信する。 - 特許庁

In this regard, the first limiter 100 limits the differential amplification output such that the maximum value of the ratio of amplitudes of the input command signals Vuin, ... to the amplitude of the carrier Vtri has a predetermined value between 1 and 2.例文帳に追加

その際、第１制限器１００は、搬送波Ｖtriの振幅に対する入力指令信号Ｖuin,…の振幅の比の最大値が、１より大きくかつ２以下の所定値になるように差動増幅出力を制限する。 - 特許庁

The charging part 222 extracts a document name of image data and the output frequency of the image data from an operation command input from the keyboard 109, and decides a charge from the management table according to the extraction results.例文帳に追加

課金部２２２は、キーボード１０９から入力された操作指示にから画像データの文章名と、その画像データの出力回数とを抽出し、抽出結果に基づいて管理テーブルから課金を決定する。 - 特許庁

The ECU compares a modulation factor calculated by a voltage command value with the switching determination value (S210), and determines switching to the sine-wave modulation mode (S220) or maintaining the overmodulation mode (S230).例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、電圧指令値から算出される変調度を切替判定値と比較して（Ｓ２１０）、正弦波変調モードへの切替（Ｓ２２０）および過変調モードの維持（Ｓ２３０）のいずれとするかを判定する。 - 特許庁

The MRS section generates the first control signal controlling a refresh pulse generating time of the refresh timer and the second control signal resetting the refresh time responding to an address signal and an external command .例文帳に追加

ＭＲＳ部はアドレス信号及び外部命令に応答して、リフレッシュタイマのリフレッシュパルス発生時間を制御する前記第１制御信号及び前記リフレッシュタイマをリセットさせる前記第２制御信号を発生する。 - 特許庁