「to differ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transponder in which, even when bit rates of a plurality of received client signals differ from one another, it is not necessary to manually switch among set frequencies.例文帳に追加

受信した複数のクライアント信号のビットレートが異なる場合でも、設定周波数の違いを手動で切り替える必要がないトランスポンダを提供する。 - 特許庁

Voltage values V which differ corresponding to the inclination angle θ of the road surface are outputted to a connection point P between the inclined switch circuit 22 and the change-over circuit 23.例文帳に追加

そして、傾斜スイッチ回路２２と切換回路２３との間の接続点Ｐには路面の傾斜角θに対応して異なる電圧値Ｖが出力される。 - 特許庁

To provide a connection device with a connection board and a protecting member in the same structure applicable to sockets in which the electronic components that differ in size are mounted.例文帳に追加

大きさが相違する電子部品が装着されるソケットに対して、同じ構造の接続ボードおよび保護部材を適用できる接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator integrated monitoring system monitoring detailed operation information of all elevators even when data formats differ according to models of elevator controllers.例文帳に追加

エレベーター制御装置の機種によりデータの形式が異なってもすべてのエレベーターの詳細な運転情報を監視するエレベーター統合監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical information management system which enables members of the medical staff who differ in knowledge level to efficiently and adequately share and manage medical information.例文帳に追加

知識レベルの異なる医療スタッフ間で医療情報を効率良くかつ適切に共有、管理することができる医療情報管理システムを提供する。 - 特許庁

The requirement in subsection 1 to the effect that the invention shall differ essentially from the state of the art shall, however, not apply in relation to the contents of such applications. 例文帳に追加

ただし，発明が技術水準と本質的に異なっていなければならないとする(1)の要件は，これらの出願内容に関連しては適用しない。 - 特許庁

the decision on the classes of goods to be entered in the Register and to be published where they differ from those claimed by the applicant (Section 7(8)); 例文帳に追加

意匠登録簿に登録され，かつ公告される物品の類に関してそれらが出願人が主張したもの(第7条[8])から逸脱している場合の決定 - 特許庁

The requirement in subsection 1 to the effect that the creation shall differ distinctly from the state of the art shall, however, not apply in relation to the contents of such applications. 例文帳に追加

ただし，これらの出願の内容に関しては，考案は技術水準とは明確に異なるものでなければならない旨の(1)の要件を適用しない。 - 特許庁

The frames 21 are displayed in such a way that colors differ corresponding to white balance conditions and in such a way that brightness differs corresponding to exposure conditions.例文帳に追加

枠は、ホワイトバランス条件に対応して色彩が異なるように表示され、露出条件に対応して明るさが異なるように表示される。 - 特許庁

To provide the driving mechanism and the driving method of a washing machine which make a motor drive method differ according to the operating condition of the washing machine.例文帳に追加

洗濯機の作動状態にしたがってモータ駆動方法を異なるようにする洗濯機の駆動装置及び駆動方法を提案することを目的とする。 - 特許庁

A driver circuit includes two coils 22, 24, making the phases of supply currents to the two coils 22, 24 to differ, and rotates a rotor 26 by the coils 22, 24.例文帳に追加

２つのコイル２２，２４を含み、この２つのコイル２２，２４への供給電流の位相を異ならせて、コイル２２，２４によりロータ２６を回転する。 - 特許庁

To provide a stator for a brushless motor which can be adapted to a plurality of types of motors that differ in the rotational speed by merely preparing a single kind of circuit board.例文帳に追加

一種類の回路基板を用意するだけで、回転速度が異なる複数タイプのモータに対応できるブラシレスモータ用ステータを提供する。 - 特許庁

Before and after a position close to the position angle θ_2u, the signs of the derivatives dL_u/dθ with respect to the position angle θ of inductance LU of the U-phase coil differ.例文帳に追加

位置角θ_2uの近傍の前後においては、Ｕ相のコイルのインダクタンスＬ_Uの位置角θについての微分ｄＬ_u／ｄθの符号が異なっている。 - 特許庁

The part of the lake to the north of the Biwako Ohashi Bridge, which was built at the narrowest point, is called the Northern Lake or 'Taiko,' while the part to the south is called the Southern Lake; accordingly, the water quality and water flow differ between them. 例文帳に追加

最狭部に架かる琵琶湖大橋を挟んだ北側部分を北湖（太湖）、南側部分を南湖と呼び、水質や水の流れなどが異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a paper feeding device capable of using a common device even if installation places and kinds of papers to be handled differ and being miniaturized.例文帳に追加

設置場所や取り扱う用紙の種類が異なっても共通の装置を使用することができると共に小型化が可能になる給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayered electronic component wherein a relative softness can be made to differ in an inner layer and in an outer layer.例文帳に追加

本発明は、内層部と外層部とで相対的な軟らかさを変えることが可能な積層型電子部品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To display high quality images by appropriately suppressing the deterioration of an image quality due to a quantization noise for various picture signals for which display conditions differ.例文帳に追加

表示条件の異なる種々の画像信号に対して、量子化ノイズによる画質劣化を適切に抑制して高画質な画像を表示させる。 - 特許庁

The laser driver 4 operates the laser 1 so as to differ absolute values of oscillation wavelength change speed to time in the first oscillation period and the second oscillation period.例文帳に追加

レーザドライバ４は、第１の発振期間と第２の発振期間で時間に対する発振波長変化速度の絶対値が異なるようにレーザ１を動作させる。 - 特許庁

To provide a steering controller for a vehicle enabling a driver to correct the direction of a vehicle body easily in a situation where road surface conditions for left and right wheels differ.例文帳に追加

左右の車輪の路面状態が異なる状況で、ドライバが車体の向きを修正し易い車両操舵制御装置を提供すること。 - 特許庁

Power per unit time given to the film type heater 33 is made to differ between when the heat roller 52 comes into contact with paper and when it does not come into contact therewith.例文帳に追加

フィルム状ヒータ３３に与えられる単位時間当たりの電力を、ヒートローラ５２が用紙に接しているときと接していないときとで異ならせる。 - 特許庁

Judicious choice of system components, which differ at least 2-times to 10-times in solubility, ensures the aggregates to have extended, unusually adaptable surfaces.例文帳に追加

溶解度が少なくとも２倍から１０倍異なる系成分の選択は、凝集体が拡張した、著しく適合性である表面を持つようにする。 - 特許庁

Just as there are differences according to industry in the enterprises approved under the Law on Supporting Business Innovation of Small and Medium Enterprises, the types of business innovation activity pursued also differ according to industry.例文帳に追加

経営革新支援法の認定企業において業種別に違いがみられたように、経営革新の取組内容も業種により違いがみられる。 - 経済産業省

It is desirable that positions of the ringlike rollers 30a to 30d, 31a to 31d, 32a to 32d, 33a to 33d, 34a to 34d, 35a to 35d differ depending on at least adjacent roller shafts 22a to 22f.例文帳に追加

また、リング状ローラー３０ａ〜３０ｄ、３１ａ〜３１ｄ、３２ａ〜３２ｄ、３３ａ〜３３ｄ、３４ａ〜３４ｄ、３５ａ〜３５ｄの位置は、少なくとも隣り合うローラーシャフト２２ａ〜２２ｆ毎に異なるようにすることが望ましい。 - 特許庁

To give the feeling of expectation or tension to players and to make the numbers of acquired medals differ among the players by changing a profit inherent in a specified play during the specified play.例文帳に追加

特定遊技中に、特定遊技特有の利益が変化するようにし、遊技者に期待感や緊張感を与え、遊技者間でメダル獲得枚数に差がつくようにする。 - 特許庁

To provide a system which is capable of calculating a royalty pertaining to use of a token when an issuing company of an IC card inserted to the token and a company which has distributed the token differ from each other.例文帳に追加

トークンに挿入されたＩＣカードの発行会社とトークンを配布した会社が異なる場合，トークンの利用に係わるロイヤリティを算出できるシステムを提供する。 - 特許庁

The pressure of the air sent to the one or the plurality of the modules can be individually controlled so as to differ from the pressure being applied to other modules of the dispenser.例文帳に追加

モジュールの１つまたは複数に送られる処理空気の圧力は、ディスペンサの他のモジュールに供給される圧力と異なるように個別に制御することができる。 - 特許庁

To give the feelings of expectation or tension to players and to make the numbers of acquired medals differ among the players by changing a profit inherent in a specified play during the specified play.例文帳に追加

特定遊技中に、特定遊技特有の利益が変化するようにし、遊技者に期待感や緊張感を与え、遊技者間でメダル獲得枚数に差がつくようにする。 - 特許庁

To provide the technique that makes it possible to form satisfactory spots on an image plane even if distances to the image plane differ from each other among a plurality of lens rows.例文帳に追加

複数のレンズ行の間で像面までの距離に差が生じた場合であっても、像面に対して良好なスポットを形成することを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

p Because access privileges (visibility) to members and member functions may differ from one function context to the next, g++ may need to flush the cache. 例文帳に追加

pメンバとメンバ関数へのアクセス特権 (可視性) はある関数におけるコンテキストと別の関数におけるものとでは異なるので、g++はキャッシュをフラッシュしなければなりません。 - JM

To differ light transmission modes according to positions with general injection molding with single material and to reduce the cost by simplifying the manufacturing process.例文帳に追加

単一材料による一般的な射出成形で、位置による光の透過態様を異ならせるようにでき、製造工程を簡略化してコストを削減することができる。 - 特許庁

To solve the problem with printing a plurality of materials together at the designated time wherein it is impossible to know the time limit of collecting materials and to know when to start printing because printers differ in performance.例文帳に追加

複数の資料をまとめて指定時刻に印刷する場合、印刷装置によって性能が異なるため、いつまでに資料を集めて印刷を開始すればよいかわからない。 - 特許庁

The brightness and color of display are allowed to differ between a point having large variation of reception signal intensity and a point with small variation by the signal processing.例文帳に追加

この信号処理によって、受信信号強度の変動の小さな点と大きな点とで、表示の輝度や色を異ならせる。 - 特許庁

To satisfactory weld members which differ in physical properties and/or mechanical properties by a friction stir welding technique using a rotary tool.例文帳に追加

物理的特性または機械的特性が異なる部材を、回転ツールを用いる摩擦攪拌接合技術によって良好に接合する。 - 特許庁

To provide a phase-locked loop and a phase-locking method that can synchronize 1st and 2nd clock signals, whose frequencies differ from each other.例文帳に追加

周波数が相違する第１及び第２クロック信号を同期化させる位相同期回路および位相同期化方法を提供する。 - 特許庁

The main loop elements are connected to the reflecting plate via the short-circuiting conductor, at positions of two or more points at locations which differ from the first point, respectively.例文帳に追加

主ループ素子は、それぞれ第１の点とは異なる位置の２点以上の位置で、短絡導体を介して反射板に接続される。 - 特許庁

The magnetic characteristics of magnetic poles at a plurality of positions in the peripheral direction generated by the current flowing through each rotor winding are made to differ alternately.例文帳に追加

各ロータ巻線に流れる電流により生成される周方向複数個所の磁極部の磁気特性を交互に異ならせる。 - 特許庁

To cope with a utilization conditions which differ in an axial load and a rotation condition from the left and the right, in a multipoint contact ball bearing.例文帳に追加

多点接触玉軸受において、左右からのアキシアル荷重および回転条件が異なる使用条件に対応させること。 - 特許庁

To realize cost reductions and size reductions and image quality improvements by making a nozzle arrangement and a driving circuit for an ink head and a processing liquid head differ.例文帳に追加

インク用ヘッドと処理液用ヘッドのノズル配置や駆動回路を異なる構成とし、低コスト化・小型化や、高画質化を実現する。 - 特許庁

The opening angle θ1 of the slot 4a, the opening angle θ2 of the slot 4b, and the opening angle θ3 of the slot 4c are made to differ each other.例文帳に追加

スロット４ａの開き角度θ１と、スロット４ｂの開き角度θ２，スロット４ｃの開き角度θ３とが異なるようにする。 - 特許庁

The controller 120 uses a reference which can differ depending on the state of the power supply part 121a to detect abnormality of the pulverizing motor 60.例文帳に追加

制御装置１２０は、電源部１２１ａの状態によって異なり得る基準を用いて、粉砕モータ６０の異常を検知する。 - 特許庁

The control parts 3 of the respective detectors 10a to 10c work together so that the projection periods of the emission sources 2 differ from each other.例文帳に追加

各検出装置１０ａ〜１０ｃのタイミング制御部３は発光源２の投光期間を互いに異ならせるように連携する。 - 特許庁

To improve user's convenience by appropriately and collectively accepting processing settings of object colors whose processing types (dropout processing or emphasis processing) differ.例文帳に追加

ドロップアウト処理と強調処理との異なる処理種の処理設定を一括して適切に受け付けて、ユーザーの利便性を向上させる。 - 特許庁

To ensure good electrical contact at all times between each solder ball and test pad, even if the solder balls under a BGA differ in height.例文帳に追加

ＢＧＡの下部のはんだボールの高さが異なっても各はんだボールと試験パッドとの間の良好な電気接触を常に保証する。 - 特許庁

To simplify manufacturing process of a semiconductor device including a core transistor and two kinds of I/O transistors whose power supply voltages differ from each other.例文帳に追加

コアトランジスタと、電源電圧の異なる２種類のＩ／Ｏトランジスタとを有する半導体装置において、製造工程を簡略化する。 - 特許庁

To provide a vending machine and a vending machine system which are convenient for purchasers with a wide range of attributes that differ in inclinations.例文帳に追加

志向が異なる幅広い属性の購入者にとって利便性の高い自動販売機及び自動販売機システムを提供する。 - 特許庁