「to disclose」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To disclose inserting an address for performing such OAM functions in an efficient way that is transparent to a customer or services using the network path.例文帳に追加

顧客に透過の効率的な方法、またはネットワーク経路を使用するサービスでＯＡＭ機能を実行するために使用するアドレスの挿入を開示する。 - 特許庁

To disclose a method and an apparatus for the measurement of an infrared absorption spectrum wherein not only a liquid or semisolid substance but also a solid substance untransferable to an island-shaped metal film can be measured with high sensitivity.例文帳に追加

液状又は半固形状の物質だけでなく、固くて島状金属膜に転写しない物質であっても高感度に測定が可能である赤外吸収スペクトル測定方法及び装置を明らかにする。 - 特許庁

To disclose a three layer process to manufacture a contact in a high transition temperature superconductor (HTSC), especially (Bi, Pb)_2Sr_2Ca_2Cu_3O_10+xwhich sometimes contains silver and sometimes contains no silver in a superconductor.例文帳に追加

高転移温度超伝導体（ＨＴＳＣ）、特に超伝導体中に銀を伴うこともあれば伴わないこともある（Ｂｉ，Ｐｂ）_２Ｓｒ_２Ｃａ_２Ｃｕ_３Ｏ_１０＋ｘに接点を作製するための三層プロセスを開示する。 - 特許庁

To disclose a manipulator (10) for executing underwater operation for remote control in a nuclear radioactive environment in order to execute maintenance work for a nuclear reactor vessel in a difficult-of-access domain.例文帳に追加

原子炉容器の接近しにくい領域で保守作業を実行するために核放射環境の中で遠隔制御の水中操作を実行するためのマニピュレータ（１０）が開示される。 - 特許庁

To disclose a global automatic roaming service method by which a domestic subscriber can select a service in a foreign country and that can provide a normal mobile phone service to a visiting foreign subscriber.例文帳に追加

国内の加入者が外国でのサービスを選択することができ、また、国内を訪問している外国の加入者に正常的な移動電話サービスを提供し得る国際自動ローミングサービス方法を開示する。 - 特許庁

To disclose a connector for wireless antenna which can transmit a wireless signal to the rear surface of a substrate (rear surface of a wireless circuit) while matching the impedance with a simple arrangement.例文帳に追加

簡易な構成でインピーダンス整合をとりつつ無線信号を基板の裏面（無線回路の裏面）に伝達する事が可能な無線アンテナ用コネクタを開示する。 - 特許庁

To disclose the measurement method of a signal to interference-plus-noise power ratio (SINR) for communications systems which employ orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) for multi data transmission.例文帳に追加

マルチデータ伝送のため直交周波数分割多重方式（ＯＦＤＭ）を使用する通信システムのための、信号対干渉プラス雑音電力比（ＳＩＮＲ）の測定方法が開示される。 - 特許庁

The function is provided in the telephone service connecting means of the gateway, so as to disclose a web page to a user, where the telephone number is linked with the user name of an IP telephone terminal 5.例文帳に追加

ここでは、ゲートウェイの電話サービス接続手段がその機能を実現し、ユーザに対してＩＰ電話端末５のユーザ名に電話番号をリンクさせたウェブページを公開する。 - 特許庁

A home page preparing means 27 creates a home page to disclose job information relating to the requested confidential print by using the URL for each URL, and a server part 14 discloses it.例文帳に追加

ホームページ作成手段２７は、ＵＲＬ毎にそのＵＲＬを用いて依頼された親展印刷に係るジョブ情報を公開するホームページを作成しサーバ部１４がこれを公開する。 - 特許庁

To disclose a method for manufacturing a flash memory element capable of improving a threshold voltage disturbance (Vtdisturbance) by reducing a stress applied to a cell by minimizing an interference phenomenon between gate lines.例文帳に追加

本発明は、ゲートライン間の干渉現象を最小化し、セルに加えられるストレスを減らし、しきい値電圧障害(Vtdisturbance)を改善することができるフラッシュメモリ素子の製造方法を開示する。 - 特許庁

To disclose a structure which prevents a sheave side from shaking after connection and makes less the risk of deformation etc. of a connection part in a pulley structured by connecting the sheave side to a seat side separably.例文帳に追加

シーブ側と座側とが分離可能に連結される滑車において、連結後にシーブ側がぐらつくことがなく、また、連結部分が変形等する恐れが少ない構造を開示する。 - 特許庁

The request part 112 requests the access point servers 30 and 31 to disclose the documents of the users who carry the contactless ID cards 60 to 63 by using an encryption key generated by a key generation part 111.例文帳に追加

この依頼部１１２は、鍵生成部１１１で生成された暗号鍵を用いて非接触ＩＤカード６０〜６３を携帯する利用者の文書を公開するようアクセスポイントサーバ３０、３１へ依頼する。 - 特許庁

When a user instructs execution of the reserved job, the image processing system 3 starts a data creation operation, generates the actual data which is actually incorporated and the actual data is exchanged to the dummy data to disclose it on the Web.例文帳に追加

ユーザにより予約ジョブの実行が指示されると、画像処理装置３はデータ生成動作を起動して実際に組み込まれる実データを生成し、この実データを、ダミーデータに差し替えてウェブ上に公開する。 - 特許庁

In order that anybody can freely obtain useful used article information, a computer terminal constituting a network for each fixed area is arranged to collect information widely via them and to disclose the information widely.例文帳に追加

誰もが、有用な中古物件情報を自由に入手できるよう、一定地域ごとにネットワークを構成したコンピューター端末を配備し、それらを介して広く情報を収集すると共に広く公開する。 - 特許庁

To disclose FAX transmission information on the Internet as a Web page and to directly and easily provide and update the FAX transmission information by using a facsimile machine.例文帳に追加

ＦＡＸ送信情報をＷｅｂページとしてインターネット上に開示できるようにすると共に、ＦＡＸによって直接且つ容易に該ＦＡＸ送信情報の情報提供及び情報更新を行えるようにする。 - 特許庁

To disclose information only when a person trying to browse the information can observe the object of the information, when the information acquired by means of a sensor is shared among a plurality of persons.例文帳に追加

センサで取得した情報を複数の人物間で共有する場合において、情報を閲覧しようとしている人物が、その情報の対象を観測可能であった場合にのみ情報の開示を行う。 - 特許庁

To prevent an identity provider from providing a service provider with identity information which a user himself does not desire to disclose and which has reliability exceeding a request of the service provider.例文帳に追加

ユーザ本人は開示したくない、サービス提供者の要求を超えた信頼度のアイデンティティ情報をアイデンティティ提供者が提供することを防止する。 - 特許庁

To provide field equipment capable of concealing information unnecessary for general customers and information (parameters) equipment vendors do not want to disclose, and capable of displaying the information only when it is required for service maintenance and factory adjustments, etc.例文帳に追加

一般顧客に不用な情報や機器ベンダーが開示したくない情報（パラメータ）は隠し、サービスメンテナンス時や工場調整時等で必要時のみ、それらを表示することを可能とするフィールド機器を実現する。 - 特許庁

To disclose a multi-node communication system and method used to request, report and collect destination-node-based measurements and route-based measurements.例文帳に追加

宛先ノードベース測定および経路基準測定をリクエストし、レポートし、かつ収集するために使用される、マルチノード通信システムおよび方法が開示される。 - 特許庁

To disclose a diagnostic device of an internal combustion engine that separately detects a response deterioration and gain deterioration of a linear air-to-fuel ratio sensor, and prevent exhaust aggravation and wrong diagnosis at sensor failure.例文帳に追加

リニア空燃比センサの応答劣化とゲイン劣化を分離して検出する内燃機関の診断装置を開示し、かつセンサ異常時の排気悪化や誤診断を防止すること。 - 特許庁

To disclose an apparatus and method for maintaining an immersion fluid 212 in a gap neighboring to a projection lens 16 during exchange of a workpiece 208 of a lithography machine.例文帳に追加

リソグラフィマシンのワークピース２０８の交換中に、投影レンズ１６に隣接するギャップに液浸流体２１２を維持するための装置及び方法が開示される。 - 特許庁

To disclose a shift register and a gate line drive device related to a technology field for a liquid crystal display which improve image quality by reducing an on-error of a gate line.例文帳に追加

本発明は、シフト・レジスタ及びゲートライン駆動装置を開示し、液晶ディスプレーの技術分野に係わり、ゲートラインのオンエラーを低減して画像品質を改善するためのものである。 - 特許庁

To disclose a terminal, a home hub, and a method of controlling a visiting hub in a virtual group particularly for content sharing in relation to the terminal, the home hub, and the method of controlling a visiting hub.例文帳に追加

端末、ホームハブおよび訪問ハブ制御方法に関し、特にコンテンツを共有するための仮想グループにおける端末、ホームハブおよび訪問ハブ制御方法を開示する。 - 特許庁

To disclose a water utility repair reception system that simply and quickly introduces business operators to water users, achieves the stabilization of the acceptance of water work orders for water work business operators, and makes the water work business operators easily introduce and manage the system.例文帳に追加

水道利用者には簡便迅速に事業者が紹介され、工事事業者にとっては工事受注の安定化が図られ、しかも、水道事業者にとっては導入および管理が容易な水道修理受付システムを開示する。 - 特許庁

To provide an information retrieval system that does not require a user to disclose his/her information for supplying a service so that a potential user is a user who receives the supply of the service.例文帳に追加

サービスの提供にあたってユーザが個人情報を開示する必要がなく、このために潜在的なユーザがサービスの提供を受けるユーザになり得る情報検索システムを提供する。 - 特許庁

To disclose a favorable configuration of a boundary part between a displacing part and a nondisplacing part in case of an earthquake and to provide a base isolation building having high safety.例文帳に追加

本発明は、地震時に変位する部位と変位しない部位の境界部の好ましい構成について開示し、安全性の高い免震建物を提供する事を目的とするものである。 - 特許庁

To disclose a fiber cutting blade which can realize a stable cutting work over a long period of time in a glass fiber cutting process, and to provide a glass fiber cutting device equipped with it.例文帳に追加

ガラス繊維を切断する工程において、長時間に亘り安定した切断加工を実現できる繊維切断刃を開示し、それを搭載したガラス繊維切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data creation support system which can easily perform creation or editing of Web pages, and also can disclose the created Web page to a desired person.例文帳に追加

Ｗｅｂページの作成、または編集を容易に行うことができると共に、作成したＷｅｂページを所望の相手に公開可能なデータ作成支援システムを提供する。 - 特許庁

To disclose a technique for preventing occurrence of image formation failure due to the angle difference between the sub-scanning direction of an image forming part and the conveyance direction of a conveying body.例文帳に追加

画像形成部の副走査方向と、搬送体の搬送方向との角度差に起因して生じる画像形成の不具合が生じることを抑制する技術を開示する。 - 特許庁

To disclose a technique that is capable of reliably maintaining a push-up bottom state of a synthetic resin container whose bottom plate is pushed up toward an inside of the container to form a push-up bottom shape.例文帳に追加

底板を容器の内側にむけて押し込んで上げ底姿勢に保持された合成樹脂製容器に関し、この上げ底姿勢を確実に維持することができる技術を提案する。 - 特許庁

To disclose information even to other security PC users by efficiently gathering performance data of a communication line at a visiting destination of a security PC user.例文帳に追加

セキュリティＰＣユーザの外出先における通信回線の性能データを効率的に収集し、他のセキュリティＰＣユーザに対しても情報開示する。 - 特許庁

This is to disclose a position embodiment relating to an electron beam scanning device which includes an objective lens, a scanning deflector, an anti-scanning deflector, an energy-filter drift tube, and a detector split in region.例文帳に追加

対物レンズ、走査デフレクタ、反走査デフレクタ、エネルギーフィルタ・ドリフトチューブ、および領域分割された検出器を含む電子ビーム走査装置に関する位置実施形態を開示する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set which can effectively disclose identification information in a limited area so as not to produce confusion for an operator even when call origin information is falsified.例文帳に追加

発信元情報が偽装された場合であっても、操作者に混乱を生じさせないように識別情報を限られたエリアに有効に表示することのできる携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a document information managing method capable of grasping the know-how of useful related information by making a user disclose and register a document in order to effectively activate information sharing/ knowledge sharing.例文帳に追加

効果的に情報共有／知識共有を活性化させるために、ユーザが文書を公開登録することによって有益な関連情報のノウハウを把握することができる文書情報管理方法を提供する。 - 特許庁

To disclose information by automatically generating a homepage for disclosing disaster information in the case of generation of emergency disaster such as an earthquake and to cope with confusion of communication lines and prevention of increase of damages.例文帳に追加

地震等の緊急災害発生時に災害情報公開用のホームページを自動生成して情報を公開し、通信回線の混乱や被害の拡大の防止に対処可能とする。 - 特許庁

To disclose a method of refining an organic semiconductor material which is suitable for mass productivity and capable of providing a high-purity material, and to provide the organic semiconductor material obtained by using this refining method and a semiconductor device using the same.例文帳に追加

大量生産性に適し且つ高純度のものを提供できる有機半導体材料の精製方法、該精製方法を用いて得られた有機半導体材料及びそれを用いた半導体素子を明らかにする。 - 特許庁

To disclose a method for printing an authenticatable image having an embedded image into a receiver having discernible physical characteristics, such that the printed image can be used to authenticate the receiver.例文帳に追加

識別可能な物理特性を有する受像体に埋め込み画像を有する認証可能な画像の印刷を、印刷された画像を用いて受像体の認証確認ができるように行う方法を開示する。 - 特許庁

To provide a certification method for authenticity of an electronic document and an information disclosure system which both certification authenticity of the disclosure document, and deletes information which is inappropriate to disclose.例文帳に追加

開示文書の真正性の保証と、開示不適当な情報の削除の両立可能な、電子文書の真正性保証技術、および情報公開システムが求められる。 - 特許庁

To provide an environmental information providing method and system capable supporting a network to share/disclose the environmental information obtained by environmental sensor, etc.例文帳に追加

本発明は、環境センサ等により得られた環境情報を共有・公開するネットワークを支援することのできる環境情報提供方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To disclose a switching circuit and a method for speedily switching a large amount of data from input channels (ICH0-ICH127) to output channels (OCH0-OCH127) by using a RAM.例文帳に追加

ＲＡＭを用い、入力チャネル（ＩＣＨ０〜ＩＣＨ１２７）から出力チャネル（ＯＣＨ０〜ＯＣＨ１２７）へ大量のデータを迅速にスイッチするスイッチング回路と方法を開示する。 - 特許庁

To make it possible to disclose the tip of an optical fiber with a disclosing tool in a coated optical fiber obtained by disposing an exterior coating comprising a thermoplastic resin on the optical fiber by extrusion coating.例文帳に追加

光ファイバ素線上に熱可塑性樹脂からなる外被を押出被覆して設けた光ファイバ心線において、その光ファイバ素線を口出し工具により口出し可能とする。 - 特許庁

To disclose a particle comprising a matrix coated thereon and having a positive charge, wherein the particle is of a size to allow aggregation of primate or human stem cells attached thereto.例文帳に追加

コートされたマトリックスを含み、陽電荷を有する粒子であって、それに付着した霊長類またはヒトの幹細胞の集合を可能にするサイズのものである粒子を開示する。 - 特許庁

To disclose a liquid crystal display (LCD) having an optically compensated bend (OCB) mode, which can restrict an initial high current, while supplying high voltage to a liquid crystal.例文帳に追加

ＯＣＢモードを有する液晶表示装置において、液晶に高電圧を印加できると同時に、初期高電流を制限できる液晶表示装置を開示する。 - 特許庁

To support intermediation between a manpower dispatch demander and a provider dispatching manpower so that an intermediation support device is easily utilized by even a corporation which doesn't want to disclose future tendency.例文帳に追加

今後の動向を公表したくない企業にとっても利用し易いように、人材派遣の要請者と人材を派遣可能な提供者との仲介を支援する。 - 特許庁

To disclose a method of manufacturing a gob which allows to manufacture pressed glass products of high quality suitable for optical applications, without performing cutting operations on the gob.例文帳に追加

ゴブのカット処理が必要となることなしに、光学的な使用事例に用いられる質的に高価値の押型ガラス製品の製作のために適した、ゴブを製作する方法を提供する。 - 特許庁