| 意味 | 例文 |
tool usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4552件
In the demolition of the wooden frame by using the tool, the support frame 3 is placed to pass over the wooden frame member on the lower side, the hooks 2 are inserted under the wooden frame member on the upper side, then the handle 1 is pressed down.例文帳に追加
この治具を用いて木枠を解体するには、支持枠3を下側の木枠部材に跨るように置き、爪2を上側の木枠部材の下に入れた後、柄1を押し下げる。 - 特許庁
To provide a thermocompression bonding tool capable of accurately positioning works to be bonded with each other at all times by image recognition and appropriately thermocompression-bonding them, and a thermocompression bonding device using the same.例文帳に追加
圧着すべきワーク同士を画像認識により常に正確に位置合わせして適正に熱圧着できる熱圧着ツール及びそれを用いた熱圧着装置を提供する。 - 特許庁
To provide a drain trap structure of an S-shaped trap type, capable of directly cleaning the inside of a trap, by using a cleaning tool such as a brush, by easily confirming a stain in the trap by visual observation.例文帳に追加
トラップ内の汚れを目視により容易に確認してブラシなどの清掃具を用いてトラップ内を直接的に清掃することのできるS字トラップタイプの排水トラップ構造。 - 特許庁
The creator terminal 20 appends the confirming information to the produced contents, (e.g. arrival melody), using the authoring tool, and then provides the contents with the confirming information to the distribution server 10.例文帳に追加
クリエータ端末20は、このオーサリングツールを用いて、作成したコンテンツ(例えば、着信メロディ)に認証情報を付与し、同認証情報を付与したコンテンツて配信サーバ10に提供する。 - 特許庁
To provide an auxiliary cleaning tool constituted on an operation handle of a vacuum cleaner which can not only be easily stored but also be easily converted from a stored state to a using state with a simple operation.例文帳に追加
容易な保管だけでなく、保管状態から簡単な操作だけで使用状態への転換が容易な真空掃除機の操作ハンドルに構成される補助掃除ツールを提供する。 - 特許庁
To provide a door visor mounting structure for an automobile, capable of easily connecting a supporting wall of a door visor and a bracket mounted on a sash without using a special tool.例文帳に追加
自動車のドアバイザ取り付け構造において,ドアバイザの支持壁と,サッシュに装着されたブラケットとの結合を,特別な工具を用いずに容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a sleeve form material, which can be peeled simply without using exclusive tool and jig from a concrete wall, a floor or the like and in which operating efficiency can be improved.例文帳に追加
例えば、コンクリート壁や床などから専用の工具や治具を使用することなく簡単に剥離することができ、作業効率を向上し得るスリーブ型枠材を提供することにある。 - 特許庁
Each of swing doors 3 openable in one direction and attached to a front surface 2 is used as an inlet and outlet opening, and further the ceiling part equipped with the barbed material 11 is folded in half by using an opening and closing tool 13.例文帳に追加
前面部2の片開きドア3は出入口となり、天井部に取付けされた逆止器11は、開閉器具13により2ツ折に畳む事ができる構造になっている。 - 特許庁
To provide a chopping board of which a nonskid effect is increased without taking a space without using an auxiliary tool, the front and rear surfaces are kept clean with excellent draining property, and the functions are enhanced.例文帳に追加
場所をとらず補助具なしでまな板のスベリ止め効果を高め、表と裏を清潔に保ち水切りを良くし、まな板の機能を充実させたまな板を提供することにある。 - 特許庁
To provide a cam for press die with which large terminal pressure is obtained even without using urethan rubber and a working tool is surely separated from a member to be worked after working.例文帳に追加
ウレタンゴムを用いないでも大きな終圧を得ることができ、加工後に被加工部材から加工工具を確実に離反させることができるプレス金型用カムを提供すること。 - 特許庁
Essential cleaning for the paddle and a cavity part of the homogenizer are quickly and efficiently carried out because attaching and detaching are very easily carried out without using a tool by a novel paddle.例文帳に追加
革新パドルによって、その取り付け、取り外しが道具なしで非常に簡単にできるので、パドル及びホモジナイザーの空洞部の必須クリーニングが、速やかに能率的に行われる。 - 特許庁
To provide a processing apparatus for easily using a tool in the apparatus for performing an electrochemical electric discharge machining technique or an electric discharge machining technique to be used in a limited space.例文帳に追加
限られたスペースの中で使用するための電気化学放電加工技法又は放電加工技法を行う装置で、工具を容易に使えるようにする加工装置を提供する。 - 特許庁
The electron emission element 28 made of hafnium is inserted into a cavity 35 demarcated by a separator 32 made of silver using a tool 80 by press fitting and heat treated by predetermined temperature.例文帳に追加
ハフニウムからなる電子放出要素28を、銀からなるセパレータ32に画成されたキャビティ35内に工具80を用いてプレス嵌めで挿入し、それを所定の温度で加熱処理する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric oscillator in which the oscillation circuit element in an oscillation circuit can be connected without using a special tool while ensuring high productivity, and the plane size can be miniaturized especially.例文帳に追加
特別な治具を用いることなく発振回路部の発振回路素子の接続が可能で生産性がよく、特に平面サイズの小型化が可能な圧電発振器を提供する。 - 特許庁
The pseudo-range data measured as the observation on multi-frequency by using a GPS receiver or a positioning tool is acquired, and the ionospheric delay coefficient is estimated on the basis of the pseudo-range data.例文帳に追加
GPS受信機或いは測位ツールで計測した多周波の観測量として測定した擬似レンジデータを収得し、その擬似レンジデータに基づいて電離層遅延係数を推定する。 - 特許庁
This diamond tool for cutting has a diamond tip having a flank and a cutting face and using the ridgeline where the flank and the cutting face intersect each other as a cutting edge and which includes a free line.例文帳に追加
ダイヤモンドが逃げ面とすくい面を有し、前記逃げ面と前記すくい面の交差する稜線を切刃とし、前記切刃稜線が自由曲線を含む切削用ダイヤモンド工具とする。 - 特許庁
To provide a drive circuit array substrate and an inspection method of the drive circuit array substrate, wherein inspection can be performed, without mounting a driver IC and without using an expensive panel contact tool.例文帳に追加
ドライバICを実装せずに、高価なパネルコンタクト治具を用いることなく検査することが可能な駆動回路アレイ基板及び駆動回路アレイ基板の検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide an impact tool which uses a brushless motor having a Hall element as the drive source and which efficiently controls a rotational angle of a hammer by using an output signal of the Hall element.例文帳に追加
ホール素子を有するブラシレスモータを駆動源として用い、ホース素子の出力信号を用いて効率良くハンマの回転角制御を行うようにしたインパクト工具を提供する。 - 特許庁
According to the format information in the obtained directory information, the tool device can access the file using a general-purpose application with a list displayed in a mode according to the general-purpose file format.例文帳に追加
ツール装置は、取得したディレクトリ情報中のフォーマット情報に従い、汎用のファイルフォーマットに従った態様でリスト表示することで汎用アプリケーションを用いてファイルにアクセスできる。 - 特許庁
To provide a grease injection method in which grease can be easily injected without using a special tool and the grease to be injected can be always kept clean.例文帳に追加
特殊な冶具を用いること無く簡単にグリースを注入することができ、かつ注入するグリースを常に清浄な状態に保つことができるグリース注入方法を提供する。 - 特許庁
To easily analyze the possessing required timing by using a static timing analyzing tool, in a combination circuit (for example, a gated clock cell) in a semiconductor LSI.例文帳に追加
半導体LSIにおける組合せ回路(例えばゲーティッドクロックセル)に関して具備する必要のあるタイミングについて、静的タイミング解析ツールを持いて容易に解析することを課題とする。 - 特許庁
Accordingly, the DUT 10 can be not only accurately positioned but the tool 120 can be returned rapidly and safely to a reference position by using the design of a slide rail and a stopper.例文帳に追加
従って、DUT10は精確に位置決められるだけではなく、治具120は滑りレールとストッパとの設計を用い迅速及び安全に参考位置に戻ることができる。 - 特許庁
The measurement is carried out using a sample piece containing an enzyme acting on the specified component in the blood, and the testing tool with the hemocyte separation blood dropping part connected by a capillary.例文帳に追加
血液中の特定成分に作用する酵素を含有する試験片と血球分離可能な血液滴下部が毛細管で連結された試験用具を用いて測定を行う。 - 特許庁
Using labeling as a tool to provide consumers with information is increasing among many Members. A large number of specific labeling systems of Members have been brought before the TBT Committee.例文帳に追加
消費者への判断材料の提供を目的としたラベリングの使用が世界各国において増加傾向にあり、TBT 委員会においても各国の個別ラベリング制度が多数取り上げられている。 - 経済産業省
Using soft magnolia hypoleuca for the printing block, a sieve instead of brush to transfer the pigment, and one's palm instead of baren (a tool to transfer ink or pigments from a printing plate to paper by rubbing the back of the paper), the kyo karakami paper with characteristic warmth is made. 例文帳に追加
京から紙は、版木に柔らかいホオノキを用い、刷毛でなく篩で顔料を塗り、バレンでなく手のひらで摺り上げ、独特の暖かみのある京から紙が作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a filter cleaning device for an air tool capable of preventing dust from reaching an air motor using a fine mesh filter and dissolving clogging of the filter.例文帳に追加
細かい目のフィルタを用いてエアモータまで塵埃が達するのを防止できるとともにフィルタの目詰まりを解消させることができるエアツールのフィルタの洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of easily connecting pipes between a side member and a front end module by using a comparatively simple tool, when the front end module is assembled to the side member on a vehicle body side.例文帳に追加
車体側のサイドメンバにフロントエンドモジュールを組み付ける際に、両者間の配管類を比較的簡易な治具を用いて容易に接続することができる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a rolling apparatus of a seamless tube capable of manufacturing a tube of less thickness deviation on the outlet side of a reduction mill or the like for adjusting the outside diameter of the tube without using any inside tool.例文帳に追加
内面工具を用いずに管の外径を調整する絞り圧延機等の出側において偏肉の小さい管を製造することができる継ぎ目無し管の圧延装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vessel for viscous liquid cosmetic solving a problem of a coating tool using a brush or a chip and having superiority in the usability, the sense of use, and the cost.例文帳に追加
刷毛やチップを用いた塗布具の問題を解決することのできる、使用性、使用感およびコスト面のいずれからも優れた粘性液状化粧料用の容器を提供すること。 - 特許庁
To provide an ultrasonic horn, method of retaining a tool thereof, and a bump bonding apparatus using the same for ultrasonic bonding of ultra-fine portions through high-frequency ultrasonic vibration.例文帳に追加
超音波振動を高周波化して微小な部位を超音波接合するときにも対応できる超音波ホーンとそのツール保持方法及びそれを用いたバンプボンディング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compact and lightweight automatic welding robot for a longitudinal butt joint capable of easily performing the assembly and the disassembly without using any tool, and allowing only one person to achieve a setup work, a welding work and a tidying work for the mounting on a longitudinal.例文帳に追加
小型、軽量で工具なしで組立と分解が容易に行え、ロンジへの取付けの段取作業、溶接作業、片付け作業までを1人で可能とすること。 - 特許庁
The erect piece part 41 on the contact side is pushed in using a tool 8 with step difference so that the vicinity of the upper end of the erect piece part 42 temporarily fixed to a spool is made the rotational center.例文帳に追加
スプールに仮固定された直立片部42の上端近傍を回動中心とするように接点側直立片部41を段差を有する治具8を用いて押し込む。 - 特許庁
To provide a jig for assembling a camera module which is provided with a positioning tool which is hardly broken and surely performs the preceding positioning of a focus adjustment part and to provide an assembling method using the jig.例文帳に追加
破損しにくく、確実にフォーカス調整部の先行位置決めを行う位置決め具を備えたカメラモジュール組立用治具およびこれを用いた組立方法を提供する。 - 特許庁
To perform attachment/detachment work of a stopper body without using a tool, in a fork stopper device applied to a forklift carrying a handling object such as a container for restricting the insertion position of a fork.例文帳に追加
コンテナ等の扱物を運搬するフォークリフトに適用されてフォークの差込位置を規制するフォークストッパ装置に於て、工具を用いずにストッパ本体の脱着作業が行なえる様にする。 - 特許庁
To provide a die holder mounting structure in which the positioning of a die holder support in a direction along a die holder support surface can be carried out with high precision without using a fastening tool such as a bolt.例文帳に追加
ボルト等の締結具を用いることなく、ダイホルダ支持体のダイホルダ支持面に沿う方向の位置決めをすることができ、その位置決め精度が高いダイホルダ取付構造を提供する。 - 特許庁
To provide a housing for a joint formation device capable of coupled to a joint member without using a tool, and easily removed from the joint member without damaging components of the device.例文帳に追加
工具を用いずに継手部材に嵌めることができ、装置の部品等を損傷することなく継手部材から容易に取外すことのできる継手形成装置用のハウジングを提供する。 - 特許庁
To cut/remove an excess metal part generated resulting from gear form creation without using a cutting tool in form-rolling gear form creation when engaging a gear tooth forming roller and a disk shaped work.例文帳に追加
歯形成形ローラと円板状ワークとの噛み合いに基づく転造歯形創成に際して、歯形創成に伴って発生した余肉部をバイトによらずに切断除去する。 - 特許庁
To provide a method of designing semiconductor integrated circuit device by which clock skew adjustment can be performed easily, without having to rely upon the circuit scale or the chip size of a semiconductor integrated circuit device and a clock skew adjusting method by which high-speed processing can be realized by using an automatic tool.例文帳に追加
回路規模やチップサイズに依存することなく容易にクロックスキュー調整を行うことの可能な半導体集積回路装置の設計方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sheet cutting tool capable of easily and neatly cutting a thin sheet and provide a storage container capable of being used many times after using the thin sheet wound in a rolled state.例文帳に追加
薄板シートを容易且つ綺麗に切断できる切断具を提供すると共にロール状に巻回された薄板シートの使用終了後、何度も使用可能な収納容器を提供する。 - 特許庁
The configuration capable of using the tool to directly adjust the light source 60 enables more accurate adjustment of pitch between LD 62A and 62B in the light source 60.例文帳に追加
光源60を冶具で直接調整することが可能な構成にすることによって、光源60内のLD62A,62B同士のピッチをより精度よく調整することができる。 - 特許庁
To provide a friction extrusion method and a tool used therefor capable of successively and efficiently executing a massive amount of friction extrusion work without using such high extrusion pressure.例文帳に追加
押出圧力をそれほど高くせずとも、連続的かつ効率的に大量の摩擦押出加工を行うことができる摩擦押出方法や該方法に用いるツールを提案する。 - 特許庁
Since the region has the highest frequency of getting a hit on falling down, by using the tool for protecting the human body 2, it is possible to prevent the fracture of the thigh bone cervix effectively.例文帳に追加
この領域は転倒時に打撲する頻度が最も高い領域であるので、この人体保護用具2が用いられることにより、大腿骨頸部骨折が効果的に防止されうる。 - 特許庁
Holes are made at a plurality of adequate positions of a folded corrugated fiberboard 1 by using a tool 6, a string 2 is simultaneously passed therethrough, and the string is bound on the back side of the corrugated fiberboard to pack the corrugated fiberboard 1.例文帳に追加
折り畳んだダンボール1の複数箇所の適当な位置に本工具6を用いて穴を開けるのと同時に紐2を通し、裏側で紐を縛り簡単にダンボール1を梱包できる。 - 特許庁
To supply a sales promotion tool to a house-builder which performs design, construction and sales of dwelling houses using a commodity group such as building materials or facilities manufactured/sold by a maker.例文帳に追加
メーカーによって製造・販売されている建材、設備などの商品群を使用して住宅の設計、施工、販売を行う建築事業者に対し販売促進ツールを供給する。 - 特許庁
To provide a locking device for locking a locking pawl to a locking frame, which does not produce a gap in the engaging surface, reduces occurrence of rattling, and can be unlocked without using a tool.例文帳に追加
ロック爪をロック枠に係止するロック装置において、係合面に隙間を発生させず、ガタ付きの発生を低減し、治具を用いずにロック解除できるロック装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fastening socket suitable for fastening a fastener such as a bolt and a nut to a fastening member in a narrow place limited in space and an impact tool using it.例文帳に追加
ボルトやナット等の締結具を、スペースが制約された狭い場所で締付部材に締結するのに適した、締結用ソケット及びそれを用いたインパクト工具を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a screw LED lamp bulb with a built-in heat sink in which a large-current LED can be embedded into building material as compactly as possible without using any tool other than a screw and which keeps a reasonable thermal resistance as the total system.例文帳に追加
大電流LEDをネジ以外の器具を使わずできるだけコンパクトに建築資材に埋め込み且つそのシステム全体として適切な熱抵抗値を保てるようにする事。 - 特許庁
The national treatment rule prohibits countries from using domestic taxes and regulations to offset the value of tariff concessions and is, therefore, a significant tool in promoting trade liberalization.例文帳に追加
このように内国民待遇原則は、各国が内国税・国内規則等を通じて関税譲許の価値を減殺することを禁止し、貿易の自由化を促進させる意義をも有する。 - 経済産業省
To provide a mounting tool and a mounting method for mounting module without using a crane normally and being affected by moment due to self-weight of the module.例文帳に追加
モジュール取り付け時に定常的にクレーンを用いず、かつモジュールの自重によるモーメントの影響を受けることのない取り付け治具および取り付け方法について提供することにある。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|