| 意味 | 例文 |
tool usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4548件
To provide a deburring tool for deburring a cross hole capable of efficiently removing burrs generated when drilling an inclined surface in a cross hole and a deburring method using the same.例文帳に追加
交差孔における傾斜面をドリリングするときに発生するバリを効率よく取り除くことが可能な交差孔のバリ取り用デバリング工具およびこれを用いたバリ取り方法を提供する。 - 特許庁
To provide a work carrying control method using an unoccupied machine tool of a plurality of machine tools for machining works on a machining line while carrying the works on one conveyor.例文帳に追加
加工ライン上の各ワーク加工にて、1本のコンベア上をワーク流ししながら複数台の工作機械の内の空いている工作機械で加工を行うワーク流し制御方法を提供する。 - 特許庁
At this time, the thickness at the center portion of the tube stock 1 can concentrically be increased while preventing the increase of the thickness into the inside by using a shaft-pushing tool 3 having a long-extended runner way 5.例文帳に追加
このとき長く伸びたランナウェイ5を持つ軸押し工具3を用いれば、内側への増肉を防止して素材管1の中央部分を集中的に増肉させることができる。 - 特許庁
To bond and form a skin on a pad for a seat without using an adhesive, while meeting a little change of a design only with renewal of a bonding forming tool and thus reducing the cost of equipment.例文帳に追加
デザインを少し変更する場合にも接着成形型を新規にするのみで対応できて設備費が低減でき、そして、接着剤を用いずにシート・パッドに表皮を接着成形する。 - 特許庁
To provide a base station supervisory system wherein a host supervisory facility can remotely perform maintenance/operation management of a mobile phone base station facility without the need for using an exclusive tool or utilizing a public line.例文帳に追加
専用ツールを用いたり公衆回線を利用したりすることなく、上位監視設備が携帯電話基地局設備の保守・運用管理を遠隔で行えるようにする。 - 特許庁
Small flies, or the like, can be caught over a long period by using a flies- catching tool 1 obtained by combining the gelling-like flies-attracting agent 2 housed in a container, e.g. shown in the following figure with a tacky paper 5.例文帳に追加
例えば下図に示される、容器入りのゲル状ハエ類誘引剤2と粘着紙5とを組合せたハエ取り具1を用いて、コバエ等を長期にわたり捕獲することができる。 - 特許庁
To provide a packing box which is easily unpacked keeping an adhesive tape adhered to the box without using a tool in unpacking the box after an item to be packed is packed therein.例文帳に追加
被梱包物品を梱包後の梱包箱を開梱するときに工具を使用せず粘着テープを梱包箱に貼着させたまま容易に開梱できるようにした梱包箱を提供する。 - 特許庁
A disk has a radial cavity (12) formed within a rotor (10) by processing the disk in a radial direction in a manner to remove chip using at least a tool (29) of a value-controlling device.例文帳に追加
ディスクは、数値制御機械の少なくとも1つの工具(20)により、切り屑を除去するように半径方向に加工されて、ロータ(10)内に半径方向空洞(12)を形成する。 - 特許庁
To provide a colorable see-through writing sheet having a function as a learning tool by constituting the sheet that is suitable for trace writing, and to provide a colorable see-through writing sheet set using the sheet.例文帳に追加
なぞり書きに適したシートを構成することによって、教習具としての機能を備えた変色性透視筆記シート及びそれを用いた変色性透視筆記シートセットを提供する。 - 特許庁
To simply, conveniently and stably hang a flower pot through the use of the upper frame of window sash in a state where a hanging fixture is easily attached/detached without using a tool such as a driver.例文帳に追加
サッシの上枠を利用して植木鉢を安定した状態で、又ドライバー等の工具を使用することなく着脱も容易な状態で、手軽に吊下げることができるようにする。 - 特許庁
To provide a method for examining components in urine using leaked urine, and a leaked urine absorbing tool or cloth provided with an examination device.例文帳に追加
本発明の課題は漏洩尿を利用して、尿中の成分を検査する方法を提供すると共に、検査装置を具備した漏洩尿吸収用具又は衣料を提供することである。 - 特許庁
To provide a plate-like material having sufficient holding force for a fixing tool and reducing a cost, and an inexpensive vertical frame for attaching a hinged door using the plate-like material.例文帳に追加
固定止具に対して十分な保持力があり、コストを低減し得る板状材料、及び該板状材料を用いた製造コストの安価な開きドア取付用縦枠を提供する。 - 特許庁
To realize skew prevention of roll paper using a simple structured tool in a printer that stores the roll paper wound in a rolled shape and prints on the roll paper by pulling out the roll paper.例文帳に追加
ロール状に巻回されたロール紙を内部に収納し、このロール紙を引き出して印字を行うプリンタにおいて、簡易な構造の器具を用いてロール紙の斜行防止を実現する。 - 特許庁
To provide a side cover-mounting and demounting structure of a double bearing type reel for fishing, capable of performing the exchange of its parts and its operation rapidly and easily since its mounting and demounting are easily done by hands without using any tool.例文帳に追加
工具を使用せずに手で着脱が可能なので、部品の交替や操作などが迅速・容易に行える釣り用両軸受形リールのサイドカバー着脱構造を提供する。 - 特許庁
To provide a ticket issue unit, a ticket issue program, a recording medium and a confirmation support tool, authenticating tickets and the like without using a unit for analysis by reading a ticket face.例文帳に追加
券面を読み取って解析等を行う装置を用いることなく、券類の真偽を判定することのできる発券装置、発券プログラム、記録媒体、確認補助器具を提供する。 - 特許庁
To provide a grinding tool for a processor and a grinding method using it capable of conducting a cutting work and a grinding work at a machining center, and grinding a three-dimensional curved surface with high precision.例文帳に追加
マシニングセンターで切削作業に加え研磨作業も行え、かつ高精度に三次元曲面を研磨出来る加工装置用研磨ツール及び該研磨ツールを用いた研磨方法の提供。 - 特許庁
To provide a cutting/grinding method capable of achieving improved cutting performance and a long tool life in cutting/grinding processing using an extremely trace amount lubricant.例文帳に追加
極微量油剤供給方式の切削・研削加工方法において、切削性能の向上および工具の長寿命化の達成が可能な切削・研削加工方法を提供すること。 - 特許庁
The mutual engaging means are capable of performing engaging and disengaging operation by elastic deformation of at least a part of the elbow-pad member 12 or the mounting base 27 without using a tool.例文帳に追加
該相互係合手段は、前記肘当て部材12又は前記取付ベース27の少なくとも一部の弾性変形により工具を用いることなく係脱操作可能とされる。 - 特許庁
The other planar fastener 5 is bound to own hair H by using a wig-fixing tool 6 pressed and fixed to own hair H and composed of a cylindrical part 6a for inserting the own hair H and a plate-like part 6b.例文帳に追加
自毛Hに圧着固定される固定具6が、自毛Hを挿入する筒状部6aと、板状部6bからなるかつら固定具6を用いて、自毛Hに他方の面状ファスナー5を結合する。 - 特許庁
To provide an optical fiber cable with which a press-winding tape can be easily cut up close to a coated optical fiber ribbon without using a cutting tool to further improve workability and to reduce work hours.例文帳に追加
押さえ巻きを光ファイバテープ心線のすぐ近くで刃物を使うことなく容易に切断でき、一段と作業性をよくして作業時間を短縮することのできるようにする。 - 特許庁
Using soft magnolia hypoleuca for the printing block, a sieve instead of brush to transfer the pigment, and one's palm instead of baren (a tool to transfer ink or pigments from a printing plate to paper by rubbing the back of the paper), the kyo karakami paper with characteristic warmth is made. 例文帳に追加
京から紙は、版木に柔らかいホオノキを用い、刷毛でなく篩で顔料を塗り、バレンでなく手のひらで摺り上げ、独特の暖かみのある京から紙が作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a compact and lightweight automatic welding robot for a longitudinal butt joint capable of easily performing the assembly and the disassembly without using any tool, and allowing only one person to achieve a setup work, a welding work and a tidying work for the mounting on a longitudinal.例文帳に追加
小型、軽量で工具なしで組立と分解が容易に行え、ロンジへの取付けの段取作業、溶接作業、片付け作業までを1人で可能とすること。 - 特許庁
To provide a vessel for viscous liquid cosmetic solving a problem of a coating tool using a brush or a chip and having superiority in the usability, the sense of use, and the cost.例文帳に追加
刷毛やチップを用いた塗布具の問題を解決することのできる、使用性、使用感およびコスト面のいずれからも優れた粘性液状化粧料用の容器を提供すること。 - 特許庁
To cut/remove an excess metal part generated resulting from gear form creation without using a cutting tool in form-rolling gear form creation when engaging a gear tooth forming roller and a disk shaped work.例文帳に追加
歯形成形ローラと円板状ワークとの噛み合いに基づく転造歯形創成に際して、歯形創成に伴って発生した余肉部をバイトによらずに切断除去する。 - 特許庁
To provide a method of designing semiconductor integrated circuit device by which clock skew adjustment can be performed easily, without having to rely upon the circuit scale or the chip size of a semiconductor integrated circuit device and a clock skew adjusting method by which high-speed processing can be realized by using an automatic tool.例文帳に追加
回路規模やチップサイズに依存することなく容易にクロックスキュー調整を行うことの可能な半導体集積回路装置の設計方法を提供する。 - 特許庁
To provide a filter cleaning device for an air tool capable of preventing dust from reaching an air motor using a fine mesh filter and dissolving clogging of the filter.例文帳に追加
細かい目のフィルタを用いてエアモータまで塵埃が達するのを防止できるとともにフィルタの目詰まりを解消させることができるエアツールのフィルタの洗浄装置を提供する。 - 特許庁
The erect piece part 41 on the contact side is pushed in using a tool 8 with step difference so that the vicinity of the upper end of the erect piece part 42 temporarily fixed to a spool is made the rotational center.例文帳に追加
スプールに仮固定された直立片部42の上端近傍を回動中心とするように接点側直立片部41を段差を有する治具8を用いて押し込む。 - 特許庁
To provide a jig for assembling a camera module which is provided with a positioning tool which is hardly broken and surely performs the preceding positioning of a focus adjustment part and to provide an assembling method using the jig.例文帳に追加
破損しにくく、確実にフォーカス調整部の先行位置決めを行う位置決め具を備えたカメラモジュール組立用治具およびこれを用いた組立方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of easily connecting pipes between a side member and a front end module by using a comparatively simple tool, when the front end module is assembled to the side member on a vehicle body side.例文帳に追加
車体側のサイドメンバにフロントエンドモジュールを組み付ける際に、両者間の配管類を比較的簡易な治具を用いて容易に接続することができる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a rolling apparatus of a seamless tube capable of manufacturing a tube of less thickness deviation on the outlet side of a reduction mill or the like for adjusting the outside diameter of the tube without using any inside tool.例文帳に追加
内面工具を用いずに管の外径を調整する絞り圧延機等の出側において偏肉の小さい管を製造することができる継ぎ目無し管の圧延装置を提供する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic horn, method of retaining a tool thereof, and a bump bonding apparatus using the same for ultrasonic bonding of ultra-fine portions through high-frequency ultrasonic vibration.例文帳に追加
超音波振動を高周波化して微小な部位を超音波接合するときにも対応できる超音波ホーンとそのツール保持方法及びそれを用いたバンプボンディング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sheet cutting tool capable of easily and neatly cutting a thin sheet and provide a storage container capable of being used many times after using the thin sheet wound in a rolled state.例文帳に追加
薄板シートを容易且つ綺麗に切断できる切断具を提供すると共にロール状に巻回された薄板シートの使用終了後、何度も使用可能な収納容器を提供する。 - 特許庁
The configuration capable of using the tool to directly adjust the light source 60 enables more accurate adjustment of pitch between LD 62A and 62B in the light source 60.例文帳に追加
光源60を冶具で直接調整することが可能な構成にすることによって、光源60内のLD62A,62B同士のピッチをより精度よく調整することができる。 - 特許庁
To provide a friction extrusion method and a tool used therefor capable of successively and efficiently executing a massive amount of friction extrusion work without using such high extrusion pressure.例文帳に追加
押出圧力をそれほど高くせずとも、連続的かつ効率的に大量の摩擦押出加工を行うことができる摩擦押出方法や該方法に用いるツールを提案する。 - 特許庁
To provide a screw LED lamp bulb with a built-in heat sink in which a large-current LED can be embedded into building material as compactly as possible without using any tool other than a screw and which keeps a reasonable thermal resistance as the total system.例文帳に追加
大電流LEDをネジ以外の器具を使わずできるだけコンパクトに建築資材に埋め込み且つそのシステム全体として適切な熱抵抗値を保てるようにする事。 - 特許庁
To provide a locking device for locking a locking pawl to a locking frame, which does not produce a gap in the engaging surface, reduces occurrence of rattling, and can be unlocked without using a tool.例文帳に追加
ロック爪をロック枠に係止するロック装置において、係合面に隙間を発生させず、ガタ付きの発生を低減し、治具を用いずにロック解除できるロック装置を提供する。 - 特許庁
Holes are made at a plurality of adequate positions of a folded corrugated fiberboard 1 by using a tool 6, a string 2 is simultaneously passed therethrough, and the string is bound on the back side of the corrugated fiberboard to pack the corrugated fiberboard 1.例文帳に追加
折り畳んだダンボール1の複数箇所の適当な位置に本工具6を用いて穴を開けるのと同時に紐2を通し、裏側で紐を縛り簡単にダンボール1を梱包できる。 - 特許庁
To perform attachment/detachment work of a stopper body without using a tool, in a fork stopper device applied to a forklift carrying a handling object such as a container for restricting the insertion position of a fork.例文帳に追加
コンテナ等の扱物を運搬するフォークリフトに適用されてフォークの差込位置を規制するフォークストッパ装置に於て、工具を用いずにストッパ本体の脱着作業が行なえる様にする。 - 特許庁
To provide a die holder mounting structure in which the positioning of a die holder support in a direction along a die holder support surface can be carried out with high precision without using a fastening tool such as a bolt.例文帳に追加
ボルト等の締結具を用いることなく、ダイホルダ支持体のダイホルダ支持面に沿う方向の位置決めをすることができ、その位置決め精度が高いダイホルダ取付構造を提供する。 - 特許庁
To provide a housing for a joint formation device capable of coupled to a joint member without using a tool, and easily removed from the joint member without damaging components of the device.例文帳に追加
工具を用いずに継手部材に嵌めることができ、装置の部品等を損傷することなく継手部材から容易に取外すことのできる継手形成装置用のハウジングを提供する。 - 特許庁
Since the region has the highest frequency of getting a hit on falling down, by using the tool for protecting the human body 2, it is possible to prevent the fracture of the thigh bone cervix effectively.例文帳に追加
この領域は転倒時に打撲する頻度が最も高い領域であるので、この人体保護用具2が用いられることにより、大腿骨頸部骨折が効果的に防止されうる。 - 特許庁
To supply a sales promotion tool to a house-builder which performs design, construction and sales of dwelling houses using a commodity group such as building materials or facilities manufactured/sold by a maker.例文帳に追加
メーカーによって製造・販売されている建材、設備などの商品群を使用して住宅の設計、施工、販売を行う建築事業者に対し販売促進ツールを供給する。 - 特許庁
To provide a fastening socket suitable for fastening a fastener such as a bolt and a nut to a fastening member in a narrow place limited in space and an impact tool using it.例文帳に追加
ボルトやナット等の締結具を、スペースが制約された狭い場所で締付部材に締結するのに適した、締結用ソケット及びそれを用いたインパクト工具を提供することを課題とする。 - 特許庁
Using labeling as a tool to provide consumers with information is increasing among many Members. A large number of specific labeling systems of Members have been brought before the TBT Committee.例文帳に追加
消費者への判断材料の提供を目的としたラベリングの使用が世界各国において増加傾向にあり、TBT 委員会においても各国の個別ラベリング制度が多数取り上げられている。 - 経済産業省
The national treatment rule prohibits countries from using domestic taxes and regulations to offset the value of tariff concessions and is, therefore, a significant tool in promoting trade liberalization.例文帳に追加
このように内国民待遇原則は、各国が内国税・国内規則等を通じて関税譲許の価値を減殺することを禁止し、貿易の自由化を促進させる意義をも有する。 - 経済産業省
To provide a mounting tool and a mounting method for mounting module without using a crane normally and being affected by moment due to self-weight of the module.例文帳に追加
モジュール取り付け時に定常的にクレーンを用いず、かつモジュールの自重によるモーメントの影響を受けることのない取り付け治具および取り付け方法について提供することにある。 - 特許庁
To understand contents of editing at a glance on the edit screen of the program for substrate processing, without converting an editing part on the edit screen using a tool of a computer.例文帳に追加
基板処理に関するプログラムの編集画面において、編集画面の編集部分を、コンピュータ上のツールで変換することなく編集の内容を一目で理解できるようにする。 - 特許庁
To make the interface of an image forming device for constructing a system by using the image forming device minimum, to construct an image forming system by using the inexpensive image forming device and to provide a pedestal on which the image forming device is easily fixed and unfixed without using a tool.例文帳に追加
本発明は、画像形成装置を用いてシステム構築するための画像形成装置のインターフェースを最小限とし、低価格な画像形成装置を用いて画像形成システムを構築可能であり、また工具がなくても画像形成装置を容易に固定及び固定解除可能なペディスタルを提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a tangle-proof tool for slinging wires capable of suppressing damage to a hold by absorbing an impact during work while preventing the tangle of the slinging wires without using a steel material, and to provide a cargo handling device achieved in light weight and a longer life of a main rope for slinging work while using the tangle-proof tool for preventing the tangle of the slinging wires.例文帳に追加
鋼材を用いないことで、玉掛けワイヤの絡みを防止しながら、作業時の衝撃を吸収して船倉等に対する損傷等を抑制できるようにした玉掛けワイヤの絡み防止具、及び当該絡み防止具を用いて玉掛けワイヤの絡みを防止しながら、玉掛けを行う主索の軽量化及び長寿命化を図った荷役装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|