「touching」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connector not damaging a mounted elements on a printed circuit board even if accidentally touching an object with high voltage static electricity.例文帳に追加

高電圧の静電気を帯電した物体に誤って接触しても、プリント基板に実装された実装素子を損傷することのないコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging sheet with which a taker can carry out oral taking of a medicine or the like directly without touching a hand with the medicine.例文帳に追加

本発明の課題は、服用者が薬剤等を手に触れることなく直接的に経口することができる包装シートを提供することにある。 - 特許庁

The operator can supply the solder while printing by shielding with the shutter 282 without touching the squeegees 110, 112 even if the door 264 is opened.例文帳に追加

シャッタ２８２の遮蔽により扉２６４を開いても作業者がスキージ１１０，１１２に触れることがなく、印刷と並行して供給を行うことができる。 - 特許庁

To provide a medical spray device enabling an operator or the like to replace a nozzle in a spray body without directly touching the nozzle with the hand or the like.例文帳に追加

術者等が嘴管に直接手などを触れることなくスプレー本体に嘴管を交換することができる医用スプレー装置を提供すること。 - 特許庁

An outer ring 15 of the touch down bearing 10 touching and supporting a part near a position of a center of gravity G of a rotation body A is attached to an inner circumference of an aligning ring 18.例文帳に追加

回転体Ａの重心Ｇ位置付近を接触支持するタッチダウン軸受１０の外輪１５を調心輪１８の内周に取り付ける。 - 特許庁

To output call registrations when a contact plate of a call button is touched by the user of an elevator in any circumstance by detecting the touching.例文帳に追加

エレベータなどの利用者によって呼び釦の触板がタッチされたとき、どのような状況でも、これを検出して、呼び登録などを出力させる。 - 特許庁

To process an undetermined bill in an intermediate pool part in the case of causing trouble such as jamming without touching determined bills in a bill storage part.例文帳に追加

ジャム等のトラブル発生時において、中間プール部内の未確定紙幣を、紙幣収納部内の確定紙幣に触れることなく処理できるようにする。 - 特許庁

By touching a desired icon, personal information related to that icon or information such as a keyword is added to the image as identification information.例文帳に追加

そして、所望のアイコンをタッチすることにより、そのアイコンに関連付けられている個人情報、キーワード等の情報を識別情報として画像に付加する。 - 特許庁

The contact lens removal device operated without touching the lens with fingers includes a transparent contact component, a focus part, a brake mechanism, and a grip lever.例文帳に追加

本発明のレンズに指を触れずに操作できるコンタクトレンズ取り外し装置は、透明の密着部品、焦点部、制動機構、及び握柄を備える。 - 特許庁

A metal protective layer touching a liquid is deposited at a substrate temperature of 230 degree or above or left in an atmosphere of 230 degree or above for a specified time.例文帳に追加

本発明は、液体に接する金属保護層を２３０度以上の基板温度で成膜し、又は２３０度以上の雰囲気に一定時間放置する。 - 特許庁

Accordingly, the direction closer to the touching and operating direction the player becomes the stick direction, therefore the touch panel can be operated in such a feeling that the joystick is operated.例文帳に追加

したがって、プレイヤのタッチ操作方向に近い方向がスティック方向となり、ジョイスティックを操作するような感覚でタッチパネルを操作することができる。 - 特許庁

To detect risk of touching a vehicle with a shoulder and to inform a driver of the risk even under a condition that the driver cannot see a display.例文帳に追加

運転者がディスプレイを見る余裕がないような状況下でも、車両が路肩と接触する危険性を検出して運転者に報知する。 - 特許庁

To reduce incorrect operation caused by mistakenly touching a key part disposed outside a display part of a touch panel by a user in operating the display part with the touch panel.例文帳に追加

タッチパネルによる表示部の操作時に使用者が誤ってタッチパネルの表示部外に配置されたキー部に触れて誤操作してしまうことを低減する。 - 特許庁

A membrane panel 26 is provided, on the side touching exhaust gas, with a spray film 32 of self melting alloy and, on the side opposite to the sprayed side, with a reinforcing brace 34.例文帳に追加

メンブレンパネル２６の排ガスと接触する側の面に、自溶合金の溶射皮膜３２を設けると共に、反溶射側の面に補強ブレース３４を固着する。 - 特許庁

A rear base 55 which is stationary for a base 50 includes brushes 7a and 7b touching the slip rings, and an output is taken out from brushes for slip rings.例文帳に追加

基台５０に対して位置不動の後基材５５にスリップ環に接触するスリップ環用ブラシ７ａ，７ｂを設け、スリップ環用ブラシから出力を取出す。 - 特許庁

To automatically read an information stored in an article by a computer only by touching an IC mounting body stuck onto the article.例文帳に追加

人間が物品に貼付されているＩＣ実装体に触れるだけで、物品に記録されている情報を自動的にコンピュータに読み取らせることがきるようにする。 - 特許庁

The measurement of the subject weight and the subject operation of touching the operating part 6 and the like besides the base stand 3 should be separated.例文帳に追加

被検者の体重を測定するにあたり、被検者が基台３以外の操作部６等の部分に接触する操作から分離して行うようにする。 - 特許庁

This prevents the anode layer 20 and cathode layer 60 from touching directly to result in short circuit, which reduces occurrence of a poor performance of light emission of each picture element originating from short circuit.例文帳に追加

これにより、陽極層２０と陰極層６０が直接接触してショートしてしまうのを防ぎ、ショートに起因する画素の発光不良を軽減する。 - 特許庁

The height of the projection 23 is selected to be the height of the surface of the base 33 or more and the projection 23 avoids the conductor wire 42 from touching the base 33.例文帳に追加

突部２３の高さは、ベース３３の表面の高さ以上の値に設定されており、この突部２３により、導線４２のベース３３への接触が回避される。 - 特許庁

With the sandblasted surfaces thus arranged, a determination as to whether or not an intended key is stroked precisely can easily be made by touching the operating surface 2a.例文帳に追加

このようにシボを配置することで、操作面２ａに触ることにより、意図したキーを正確に打鍵操作しているか否かを容易に判断することができる。 - 特許庁

Work of the heater can be confirmed by only seeing the color development of the display portions 16B without touching the substrate glass 12.例文帳に追加

これにより、基板ガラス１２に触れなくても表示部位１６Ｂが発色されているか否かを見るだけでヒータ２２が作動されているか否かを確認できる。 - 特許庁

To provide a cockroach-trapping device, capable of trapping the cockroach without killing and without touching it directly and capable of being used semi-permanently at a low expense.例文帳に追加

ゴキブリを殺さずに、且つ直接手を触れずに捕獲することが可能で、安価な費用で半永久的に使用することができるゴキブリ捕獲器を提供する。 - 特許庁

To provide a paper holder with consideration of a user's dominant hand, allowing the user to successively cut paper without touching the holder and to cut the paper along perforations.例文帳に追加

器具に触らないで連続切断が出来るペーパーホルダーであり、ミシン目切断も簡単に出来、また、使用者の利き手にも配慮されたペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

To prevent a tip of a finger or the like from touching on the end side of a needle when not in use to improve safety and easily carrying out the drawing-out work.例文帳に追加

不使用時に、指先等が針の先端側に触れることを防止し、安全性を向上させる他、抜き取り作業を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

A part of the ink absorber 1 touching a shield member 8 is shielded by a shield member 8 and, since the ink does not permeates that part, that part is not wetted with ink.例文帳に追加

インク吸収体１の、遮蔽部材８と接する部分は、遮蔽部材８により遮蔽されてインクが浸透せず、インクに濡れないままである。 - 特許庁

Consequently, the tray 5 is ejected after the thermal head 21 is moved surely to a position not touching an optical disc 4 even during nonprint operation.例文帳に追加

よって、印刷動作中でなくてもサーマルヘッド２１を光ディスク４と接触しない位置に確実に移動させてからトレイ５のイジェクトが行われる。 - 特許庁

To provide an apparatus which inspects a feature quantity of the shape of each long pipe manufactured and caused to move continuously in the direction of the pipe axis, without touching it and optically.例文帳に追加

管軸方向に連続的に製造・進行する長尺管の形状の特徴量を、非接触、かつ光学的に検査する装置を提供する。 - 特許庁

When a pointing object is placed on a touching point, an invisible light beam reflected from the pointing object is received by the invisible light sensor.例文帳に追加

ポインティングオブジェクトが接触点上に配置されると、ポインティングオブジェクトから反射された不可視光ビームが不可視光センサーによって受け取られる。 - 特許庁

To provide a keyboard device of a keyboard musical instrument, with which no weight is required at all and a user can freely change the weight of key touching.例文帳に追加

重りの全廃を可能にするとともに、鍵タッチの重さをユーザーが自由に変更し得るようにした鍵盤楽器の鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

Since the photographing preparing operation and the photographing operation are performed, by merely touching a touch sensor with the finger lightly, blurring due to the depression of shutter button for operation can be prevented.例文帳に追加

撮影準備操作や撮影実行操作を、タッチセンサに軽く指をあてるだけで行うため、操作時の押動による手ぶれを抑制することができる。 - 特許庁

Since the battery pack of this type has a large area touching the outside air, heat dissipation effect can be enhanced by attaching a heat sink, as circumstances require.例文帳に追加

この方式のバッテリーパックは外気に触れる面積が多くなり，場合によっては、ヒートシンクを取付けることにより，放熱効果を高めることができる。 - 特許庁

To provide an organopolysiloxane compound which can furnish a hair with conditioning effects such as moist feeling and velvety touching and further improve the durability of the effects.例文帳に追加

毛髪等に十分なしっとり感、滑らかさ等のコンディショニング効果を付与し、更にその効果の持続性を改善しうるオルガノポリシロキサン化合物の提供。 - 特許庁

The scale of the map M is changed in the case a user carries out an operation for the valid area A by moving a finger while touching a touch panel 15.例文帳に追加

そして、ユーザがタッチパネル１５に触れたまま指を動かして有効エリアＡに対する操作を行うと、地図Ｍの縮尺が変更されるようにした。 - 特許庁

A control gate (WL) includes a first conductive film touching an intergate insulating film, and a second conductive film connected electrically with the first conductive film.例文帳に追加

制御ゲート（ＷＬ）は、インターゲート絶縁膜に接する第１の導電膜と、この第１の導電膜に電気的に接続される第２の導電膜と、を含む。 - 特許庁

Anchor portion bottom 12a of an adjacent commutator segment 12 is formed in R-shape and the ring varistor 13 touching between slits is formed in R-shape.例文帳に追加

複数の整流子片アンカー部１２ｂによってできる溝にリング状のバリスタ１３と合成樹脂製で一体に成形されているものである。 - 特許庁

The P+ type silicon regions 15 are formed at a substantially constant interval and it is also arranged at a position in the opening 16a not touching the anode electrode 13.例文帳に追加

Ｐ^＋形シリコン領域１５は、互いに実質的に等間隔に形成され、開口１６ａ内のアノード電極１３と接触しない位置にも配置される。 - 特許庁

To provide a wall surface dimension profiler and method capable of optically measuring the shape and dimension of wall surface without touching the surface to be measured.例文帳に追加

被測定壁面に触れることなく光学的に壁面の形状・寸法の測定が可能な壁面寸法測定装置および方法を提供すること。 - 特許庁

Different modes in the device are displayed on the display with icons 205, whereby the device can enter a mode, started by touching a proper icon.例文帳に追加

装置における異なるモードは、ディスプレイ上にアイコン２０５として表示され、装置は、適切なアイコンの接触によって起動されるモードに入ることができる。 - 特許庁

The wall surfaces of the trench 120 touching the p-type collector layer 32 and a backside base layer 80, respectively, are covered with trench insulating films 44a and 44b.例文帳に追加

トレンチ１２０のｐ型コレクタ層３２に接する壁面と裏面側ベース層８０に接する壁面は、トレンチ絶縁膜４４ａ，４４ｂで覆われている。 - 特許庁

Work can be done within a shorter period of time and at a lower cost than constructing a new water channel, as the work is executed without touching the existing water channel 10.例文帳に追加

また、既存の水路１０の構造体に何ら手を加えることなく施工できるから、水路を新設する場合に比べ、短期間で安価に施工できる。 - 特許庁

The opposite side of the second piston is brought into contact with the caustic/corrosive fluid 30 touching it in the similar manner to the sensor face of the tested article 34.例文帳に追加

第２のピストンの反対側は、試験されている物品（３４）のセンサ面と同様に接触する苛性又は腐食性流体（３０）と接触する。 - 特許庁

To enable children to play with interest by leaving marks of animal's paw shape on the ground when walking, and making a sound only when touching the ground.例文帳に追加

歩行の際、地面に動物の足の形をした跡がつき、しかも着地の際にのみ発声して子供が興味をもって遊ぶことができるようにする。 - 特許庁

To provide a food/beverage container to be easily raised by hand by a person with a deteriorated grip without touching the peripheral wall of a container body.例文帳に追加

椀本体の周壁に触れることなく、しかも、握力の低下した者によっても容易に持ち上げることのできる飲食容器を提供する。 - 特許庁

Touching the perimeter of a denomination display part 32 actuates the display of the ten numeric keys 35 to validate the input operation of arbitrary values in the denomination by the ten numeric keys 35.例文帳に追加

デノミネーション表示部３２の周辺を触れると、テンキー３５が表示され、テンキー３５によるデノミネーションの任意の値の入力操作が有効になる。 - 特許庁

He taught himself how to use a sword; yet he was known to be adept at drawing a sword with only one hand (from the position as low as one knee almost touching the ground, cutting the opponent slashing from bottom to top up to the shoulder). 例文帳に追加

剣術は我流で、片手抜刀の達人（片膝が地面に着くほど低い姿勢からの逆袈裟斬り）であったと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス