「touching」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaging body a merchandise for display of which can be assembled without using an adhesive and which can be carried without touching merchandise.例文帳に追加

接着剤を用いることなく組み立てることができ、しかも、商品に手が触れることなく持つことができる商品陳列用包装体を提供する。 - 特許庁

When irregularity occurs or maintenance is required, contents of the information are automatically displayed, and the location and contents of treatment are displayed in details on the screen by touching the section.例文帳に追加

また、異常や保守の必要時にはその内容が自動表示され、その箇所をタッチすることによりその場所や処置内容が詳しく画面表示される。 - 特許庁

To prevent vertically asymmetrical deformation of a fixed die plate or the like in the case of clamping a mold by preventing tilting-down of the plate in the nozzle touching.例文帳に追加

射出成形機において、ノズルタッチの際の固定ダイプレートの倒れを防止し、型締めの際の固定ダイプレート等の上下非対称変形を防止する。 - 特許庁

To provide a wash basin unit which prevents a hand from touching a mirror and water stuck to the hand from sticking to the mirror and staining the mirror when a user holds a handrail.例文帳に追加

使用者が手すりをつかむ際、手が鏡にぶつからず、手についた水が鏡に付着し鏡を汚すことのない手洗器ユニットを提供する。 - 特許庁

Heat generated from a drive circuit chip 17c is received from a part of a heat transporting body 22 touching the drive circuit chip 17c and transported to another part.例文帳に追加

駆動回路チップ１７ｃが発する熱は、駆動回路チップ１７ｃと接触した熱輸送体２２の一部から受熱され他の部分に輸送される。 - 特許庁

The vertical joint structure of these external facing materials desirably has packing 8 in a position touching the waterproof material 7 of a horizontal connecting part of the external facing materials 4-1 and 4-2.例文帳に追加

なお、この外装材の縦目地構造は、外装材4-1、4-2の横接続部の前記防水材７に当たる位置にパッキン８を有するのが望ましい。 - 特許庁

As a result, a three-degree-of-freedom rotation of an object to be detected performing three-degree-of-freedom rotation with respect to the megnetoelectric conversion elements can be specified uniquely without touching.例文帳に追加

これによれば、磁電変換素子に対して３自由度回転する被検出体の３自由度方向の回転を非接触で一意に特定できる。 - 特許庁

Then, characters of a memo text 32 are displayed in such a way as to appear one after another from the head following the mark 34 along the trajectory of the touching position of the sliding operation.例文帳に追加

すると、スライド操作によるタッチ位置の軌跡に沿って、メモテキスト３２の各文字が、マーク３４に続けて先頭から順に出現するように表示される。 - 特許庁

When touching 'effectiveness down (a downward arrow symbol)' or 'effectiveness up (an upward arrow symbol)' inside the menu by the pen, effectiveness of the character pattern that is the cause of the recognition candidate is increased or reduced.例文帳に追加

メニュー中、「有効度↑」または「有効度↓」をペンタッチすると、当該認識候補のもととなった文字パターンの有効度が増加または減少される。 - 特許庁

To provide means for maintaining excellent communication performance of an RFID inlet, through preventing a human body from touching an attachment position of the RFID inlet.例文帳に追加

人体がＲＦＩＤインレットの取り付け位置に触れることを防止し、ＲＦＩＤインレットの良好な通信性能を保つための手段を講じる。 - 特許庁

A base plate element (2) has a plurality of tongue-shaped parts (4), and the tongue-shaped parts (4) are arranged adjacent to an end rim (5) practically vertically to a touching surface (11).例文帳に追加

基板要素（２）は、複数の舌状部（４）を備え、各舌状部（４）は、接触面（１１）に実質的に垂直に端縁（５）に隣接して配置される。 - 特許庁

On the inner diameter side of a rotor 4 touching a stator 3, a low thermal expansion coefficient portion 41a having a thermal expansion coefficient lower than that of a rotor parent material 41 is provided.例文帳に追加

ステータ３に接するロータ４の内径側に、熱膨張係数がロータ母材４１よりも小さい低熱膨張係数部４１ａを設ける。 - 特許庁

At this time, the movable piece 76 is made to deflect inward so as to evade the ribs 34 and pass through by being pressed in touching the back face of the ribs 34.例文帳に追加

この時、可動片７６はリブ３４の後面に当接して押圧されることにより、リブ３４を避けるように内方へ撓んで通過することができる。 - 特許庁

The convex arc part 16 is composed of 1/8 circle and form a valley part 20 of the groove 12 by touching the opposite convex arc part 16 at a lower end of the groove 12.例文帳に追加

凸円弧部１６は、１／８円の凸円弧からなり、溝１２の下端で対向する凸円弧部１６と接触して溝１２の谷部２０を形成する。 - 特許庁

The touching portions 48a of the contact segments 48 touch the bus-bars 16 through the through holes 32, 22.例文帳に追加

弾性接触片４８に設けられた接触部４８ａは、第１貫通孔３２及び第２貫通孔２２を介してバスバー１６と接触するようになっている。 - 特許庁

To provide a status communication apparatus and program which detect and transmit the surrounding status when a user is not touching a device.例文帳に追加

使用者が装置に触れていないときに周辺の状況を検出して送信する状況通信装置及び状況通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device capable of accurately determining a touching operation without complicating the device configuration, and to provide a method for manufacturing the device and electronic equipment.例文帳に追加

装置構成を複雑化することなく、正確なタッチ判定を行うことを可能とした電気光学装置及びその製造方法、電子機器を提供する。 - 特許庁

An extrusion type coating applicator 10 has the head 12 touching 12 to reference planes 32 and 34 of the trestle 14.例文帳に追加

本発明を用いたエクストルージョン型の塗布装置１０は、塗布ヘッド１２を架台１４の基準面３２、３４に当接させて、塗布ヘッド１２の位置決めを行う。 - 特許庁

A laterally projected grip is attached to a handle of the umbrella at the downside, and by holding the grip as when holding a bag, movement while waving hands smoothly can be done without touching the ground with a ferrule.例文帳に追加

傘の柄の下側に横に突き出た柄を作り、カバンを持つように柄を持つことで傘の先が地面に付かずスム‐ズに手を振り移動が出来る。 - 特許庁

To prevent a user's finger tip from touching an edge of an edge unit for treating a side burn end at the time of advance and retreat operation of the edge unit for treating a sideburn end.例文帳に追加

電気かみそりにおいて、きわ剃り刃ユニットの出退操作時に、ユーザーの指先がきわ剃り刃ユニットの刃先部に接触しないように安全性を図る。 - 特許庁

Upon selection by the operator not touching the virtual keyboard, a determination means 7 determines the character recognized immediately before the selection to be the character to be input.例文帳に追加

確定手段７は、前記仮想キーボードに非接触となる操作者の選択行為を受けて、直前に認識した文字を入力文字として確定する。 - 特許庁

Then, the memorandum is input by touching a display screen of the display monitor 16 and by drawing a letter and a figure, and thereafter, a period for displaying the memorandum is set.例文帳に追加

次に、表示モニタ１６の表示画面をタッチして文字や図形などを描いてメモを入力し、その後、メモを表示する時期を設定する。 - 特許庁

To provide a magneto-optical disk device that does not drop the reproduction characteristics even when reproducing the signal with the magnetic head touching the disk.例文帳に追加

磁気ヘッドを光磁気記録媒体に接触させた状態で信号を再生しても再生特性が大きく低下しない光磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel battery which suppresses a size increase and also suppresses the effect of a tension plate's approaching or touching a cell stack.例文帳に追加

大型化を抑えつつテンションプレートのセル積層体への近接あるいは接触による影響を抑制することが可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁

The bamboo fiber-containing textile product has soft feeling, hardly causes irritating feeling in touching to the skin and is excellent in hygroscopic property.例文帳に追加

本発明の竹繊維含有繊維製品は、ソフトな風合いを有し、肌面に触れた際にチクチクした感触を及ぼし難く、吸湿性にも優れている。 - 特許庁

To provide a garbage container capable of forcibly removing moisture without directly touching garbage put in an triangular corner garbage container and moreover taking no time.例文帳に追加

三角コーナー生ゴミ入れに入れた生ゴミに直接触れる事無く、その上時間をかけず強制的に水分を取り除ける生ゴミ入れを提供する。 - 特許庁

Besides, the preset nozzle touching force can be adjusted by changing the setting interval between the position detection switch and the actuator through the movement of the seating plate with the help of the adjusting screw.例文帳に追加

設定ノズルタッチ力を調整ねじによる座板の移動により位置検出スイッチと作動体との設置間隔を変更して調整できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, even if the amount of projection of the operating member 13a is increased, the operating member 13a can be moved to the inside of the case 1 without touching the opening part 7.例文帳に追加

よって操作部材１３ａの突出量が大きくても、操作部材１３ａは開口部７に当たることなくケース１内へ移行できる。 - 特許庁

Namely, a subject to be traced can be selected only by touching the monitor, the subject can be selected by easy operation at photographing, without requiring complicated operations.例文帳に追加

即ち、追尾対象にする被写体の選択は、モニタ上でのタッチだけでよいので、複雑な操作を伴わず、容易な操作によって撮影時に実行できる。 - 特許庁

To increase safety by easily detecting the temperature of jetted water without directly touching the water by hand in a water jetting device such as a shower head and a water jetting port.例文帳に追加

シャワーヘッドや吐水口等の吐水具において、吐出される水の温度を手等で直接触れなくても容易に検知できるようにして、安全性を高める。 - 特許庁

To provide a tape dispenser satisfactory even in safety, without touching on a cutting blade with hands, while easily delivering a pressure sensitive adhesive tape from a tape roll.例文帳に追加

いずれのテープロールからも粘着テープを容易に繰り出すだけでなく、切断刃に手が触れにくく安全性にも優れたテープディスペンサーを提供する。 - 特許庁

To enable easy and reliable direct measurement between two points on a remote operation object by mechanically and directly touching the two points.例文帳に追加

遠隔操作対象の２点間計測を、これら２点間との機械的な直接接触のもとに容易かつ確実に直接計測することができるようにする。 - 特許庁

To provide a feeder system and a crane system capable of reducing possibilities of crane touching a feeder as much as possible and feeding electric power into the mobile crane easily.例文帳に追加

給電線に触れてしまう可能性をより低減でき、かつ自走クレーンに対して容易に給電できる給電装置及びクレーンシステムを提供すること。 - 特許庁

To perform reflow soldering with high reliability by touching a bump surely to the pad electrode of a substrate in a flip-chip interconnection method by no-flow underfill.例文帳に追加

ノーフローアンダーフィルによるフリップチップ実装方法において、基板のパッド電極にバンプを確実に接触させ、信頼性高くリフローはんだ付けできるようにする。 - 特許庁

The base section can house electronic circuitry including a wireless transmitter that transmits signals to a portable media device in response to a user touching the faceplate.例文帳に追加

ベースセクションは、ユーザがフェースプレートにタッチするのに応答してポータブルメディア装置へ信号を送信するワイヤレス送信器を含む電子回路を収容する。 - 特許庁

The template comprises a thermoplastic resin and is so formed as to cover not only the dental crowns 1, 1, etc., but the gums 2 as well in the state of touching these parts in wearing the template within the oral cavity.例文帳に追加

熱可塑性樹脂よりなり、口腔内装着時に歯冠部１，１…のみならず歯肉部２をも当接した状態で覆うように構成した。 - 特許庁

To provide a keyboard display device and a keyboard display program which the display of key state varies at a speed according to touching key speed and untouching key speed.例文帳に追加

押鍵速度および離鍵速度に応じた速度で鍵の状態の表示が変化する鍵盤表示装置および鍵盤表示プログラムを提供する。 - 特許庁

They are formed so that the touching surface of the brush 9 with the commutator 7 extends from the circumferential end part of the commutator 7 toward the circumferential center.例文帳に追加

ブラシ９におけるコンミテータ７との当接面が、コンミテータ７の周方向端部から周方向中心に向けて拡大するよう形成されている。 - 特許庁

To provide an induction heating coil hard to be broken even when touching with a work, excellent in durability, efficiency, and a production cost reduction effect.例文帳に追加

ワークと接触しても損傷しにくい耐久性に優れ、耐久性、効率性、製作費低減効果に優れた誘導加熱コイルを提供する。 - 特許庁

To provide a test tube which can be handled without examiner's touching a mouth of the test tube to be inspected and can be easily sterilized by ultra-violet radiation at the same time.例文帳に追加

被検用試験管の口に試験者が接触せずに取り扱いでき、同時に紫外線照射で容易に滅菌できる試験管を提供する。 - 特許庁

The pressure-sensing means 14 is mounted on a portion of the top surface or the balustrade 12 of a wall structure and the like to which the person touching may possibly touch.例文帳に追加

感圧手段１４は、壁状構造体の上面あるいは手すり１２等の、接触者が接触する可能性のある部位に装着したものである。 - 特許庁

The reason why the face of his statue is shining is because there is a rumor that touching the statue makes you smarter, and thus it has been patted by many people who visited Goryokaku. 例文帳に追加

この彫像の顔が光っているのは、五稜郭を訪ねる人々の間で、触ると頭がよくなるといううわさが広まり、なでまわされるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this display panel, a driving signal is applied to the plurality of driving electrodes, and the driving signal is transmitted to the touching detection electrode via the electrostatic capacity.例文帳に追加

この表示パネルでは、複数の駆動電極に対して駆動信号が印加され、その駆動信号が静電容量を介してタッチ検出電極に伝わる。 - 特許庁

To provide a release auxiliary patch material capable of releasing an adhesive sheet from a deposition surface without touching an adhesive layer of the adhesive sheet and safely discarding.例文帳に追加

粘着シートの粘着剤層に触れることなく、粘着シートを被着面から剥離し、安全に廃棄することのできる剥離補助貼付材を提供する。 - 特許庁

The electron beam taking-out window 7 has a release surface 8 for releasing in-duct electron beam 9 into the duct 1 by touching a fluid 2 inside the duct 1.例文帳に追加

電子線取出窓７は、ダクト１の中の流体２に触れてダクト内電子線９をダクト１の中に放出する放出面８を有している。 - 特許庁