「treating process」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and equipment for producing water capable of achieving a higher recovery rate with a NF(nano-filtration) membrane having a suitable desalination performance when treating a seawater in a membrane process to obtain a permeated water.例文帳に追加

海水を膜処理して透過水を得るにあたり、適切な除去性能を有するＮＦ膜を用いてより高い回収率を達成できる造水方法および造水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate treating apparatus and a method of manufacturing the same, wherein processing units of process equipment are modularized, and the modularized processing units are detachably installed in a main frame.例文帳に追加

本発明は、基板処理装置及びその製造方法を開示し、工程設備の工程ユニットをモジュール化し、モジュール化された工程ユニットをメインフレームに脱着可能に設置することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of treating wafers in a semiconductor manufacturing process and an apparatus for carrying out the same, and a method of etching a substance formed on wafers and an apparatus for carrying out the same.例文帳に追加

半導体製造工程中のウェーハ処理方法及びこれを実施するための装置、また、ウェーハ上に形成された物質をエッチングするための方法及びこれを実施するための装置を提供する。 - 特許庁

The positive electrode is manufactured by preparing a mixed material mixing vanadium and carbon material and by heat treating the mixed material obtained in the mixing process at 275°C or more under oxidation atmosphere.例文帳に追加

この正極は、バナジウムと炭素材料とを混合した混合材料を調製し、混合工程で得られた混合材料を酸化雰囲気において２７５℃以上で熱処理して作製されている。 - 特許庁

To provide pharmaceutical compositions useful in treating conditions or disorders which are prevented or ameliorated by histamine-3 receptor ligands, a method of using such compounds and compositions, and a preparation process therefor.例文帳に追加

ヒスタミン−３受容体リガンドにより予防される、又は改善される状態又は疾患の治療に有用な医薬組成物、このような化合物及び組成物の使用方法及び調製プロセスの提供。 - 特許庁

To provide a method to decompose a chelating agent in a short time with high efficiency compared to a conventional method by dispensing with the process of treating a gas produced by the reaction of a pH controlling agent and an oxidizing agent.例文帳に追加

ｐＨ調整剤と酸化剤との反応により発生する気体の処理工程を省略でき、従来よりも短時間かつ効率よくキレート剤を分解することができる方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating organic waste which remarkably reduce a residue discharged from a process for producing valuable material by using microorganisms and have extremely low environmental load.例文帳に追加

微生物を利用して有価物を生産する工程から排出される残渣を大幅に低減し、環境負荷が極めて低い有機性廃棄物の処理方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment apparatus capable of being miniaturized and reduced in production cost by employing constitution rapidly heat-treating exhaust gas in a catalytic reducing process without preheating the same.例文帳に追加

排ガスを予熱することなく接触還元工程で急速に加熱処理する構成を採ることにより装置の小型化と製作コストの低減化を図ることができる排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

The water treatment method comprises a step of treating the original water, which is generated from the process for producing the toner for developing the electrostatic charge image and contains the surfactant, by using ethylenediamine disuccinic acid.例文帳に追加

静電荷像現像用トナーの製造工程から発生する、界面活性剤を含む原水を処理対象とし、エチレンジアミンジコハク酸を用いて原水の処理を行う水処理方法である。 - 特許庁

The process for manufacturing the toner particles includes a step of forming toner particles by emulsion aggregation, and a step of treating the toner particles by using a calcium-containing substance, after the aggregation.例文帳に追加

また、トナー粒子を製造するためのプロセスは、乳化凝集によってトナー粒子を形成させる工程と、凝集の後に、カルシウム含有物質を用いて前記トナー粒子を処理する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a process for treating wastewater containing alkali metal and/or alkaline earth metal chlorides, while producing a chlorine solution substantially free from toxic substance such as heavy metals or dioxin.例文帳に追加

重金属類やダイオキシン等の有害物質を実質的に含まない塩素含有溶液を得つつ、アルカリ金属および／またはアルカリ土類金属の塩化物を含有する廃水を処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low ignitable and easily recyclable organic solvent as a solvent for waste solutions containing photoresist materials in each process for treating electronic parts for semiconductors, printed substrates, liquid crystals or the like.例文帳に追加

半導体、プリント基板、液晶などの電子部品の各処理工程においてフォトレジスト材料を含有する廃液の溶剤として、低引火性で再生回収が容易な有機溶剤を提供する。 - 特許庁

The method for treating hardly degradable organic compound includes a process of adding a persulfate and a chelated iron to the hardly degradable organic compound to degrade the hardly degradable organic compound.例文帳に追加

本発明の難分解性有機化合物の処理方法は、難分解性有機化合物に、過硫酸塩及びキレート鉄を添加して、前記難分解性有機化合物を分解処理するものである。 - 特許庁

To provide a pretreatment process for effectively removing iron and manganese contained in waste water at a low cost in a waste water treatment method for treating waste water containing org. compounds by using ozone and light.例文帳に追加

オゾンと光を用いた有機化合物を含む廃水処理方法において、廃水に含まれる鉄・マンガンを効果的かつ低コストで除去する前処理工程を備えた廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

The glass flakes are produced by the method for producing glass flakes having rounded corners, which includes the process of treating glass flakes with a liquid which can cause corrosion of the glass.例文帳に追加

フレーク状ガラスを、ガラスを腐食可能な液体で処理することを含む、エッジ部の角の取れたフレーク状ガラスの製造方法によってフレーク状ガラスを製造することにより、上記課題は解決される。 - 特許庁

To provide a treating method which causes hydrogen peroxide not to remain in the treated water after ozone contact, in a process where the hydrogen peroxide is added to the water containing hardly decomposable organic materials to be brought into contact with the ozone.例文帳に追加

難分解性有機物を含む水に過酸化水素を添加後、オゾンと接触させる処理方法において、オゾン接触後の処理水中に過酸化水素が残留しない処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently recovering hydrogen from a product of drainage treatment by microorganisms and biomass generated in a drainage treating process by the microorganisms without using a large amount of alkali agents.例文帳に追加

大量のアルカリ剤を使用することなく、微生物による排水処理過程で発生する微生物排水処理物とバイオマスとから水素を効率よく回収する方法を提供すること。 - 特許庁

This method for detecting the inosine-forming site in RNA includes a process for treating the RNA with a compound having an α, β-unsaturated bond and an electron attractive group to chemically modify the inosine-containing site.例文帳に追加

ＲＮＡをα，β−不飽和結合と電子吸引性基とを有する化合物で処理することによってイノシン化部位を化学修飾する工程を含む、イノシン化部位の検出方法 - 特許庁

The method includes a process for treating a test person infected or probably infected with herpes viruses with the compounds or their salts at a therapeutically acceptable dose.例文帳に追加

ヘルペスウイルスに感染したまたは感染のおそれのある被験体を、治療的に受容可能な用量のこれらの化合物および治療的に受容可能なこれらの塩により処置する工程を包含する方法。 - 特許庁

In a first process, treating water containing phosphorus is allowed to flow into an electrolytic bath 16, and voltage is applied on an iron- made electrode 1602, and iron ions (Fe+2 or Fe+3) are eluted from the electrode 1602.例文帳に追加

第１の工程では、リンを含む処理水が電気分解槽１６に流入され、鉄製の電極１６０２に電圧が印可され、電極１６０２から鉄イオン(Ｆｅ^+2やＦｅ^+3)が溶出する。 - 特許庁

The invention provides a method of treating an angiogenic-mediated disease and process by the composition comprising the angiostatin comprises detection of the angiostatin in the body liquid or tissue, or a diagnosis kit.例文帳に追加

アンジオスタチンを含む組成物による血管形成の介在する疾患およびプロセスの治療方法、および体液または組織中におけるアンジオスタチンの検出、または診断のキットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating dust steel containing chlorine and fluorine where chlorine and fluorine are efficiently separated from steel dust by improving a Waelz process where steel dust is treated for obtaining reduced iron pellets.例文帳に追加

還元鉄ペレットを得るために鉄鋼ダストを処理するウェルツ法を改良し、鉄鋼ダストから効率的に塩素および弗素を分離する塩素・弗素含有鉄鋼ダストの処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing toner by forming particles in a water-based medium includes a process of treating the toner composition or toner particles in the water-based medium with air bubbles.例文帳に追加

水系媒体中で粒子を形成するトナー製造方法において、水系媒体中のトナー組成物またはトナー粒子を、気泡で処理する工程を有することを特徴とするトナー製造方法。 - 特許庁

To obtain a mold release agent for die casting and a lubricant for forging mold each of which has a low solid content and shows an excellent adhesion to molds, mold release characteristics and lubricity, and to provide a process for easily treating its waste.例文帳に追加

低固形分であって金型への付着性と離型・潤滑性に優れたダイカスト用離型剤および鍛造金型用潤滑剤と、その廃液の容易な処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial method for recovering terephthalic acid from a pulverized product of a recovered polyethylene terephthalate by which the recovery ratio of the terephthalic acid is high and the treating time is short to provide a practical and industrial process.例文帳に追加

テレフタル酸の回収率が高い上に、処理時間が短く、しかも、実用的かつ工業的なプロセスとなる回収ポリエチレンテレフタレート粉砕品からのテレフタル酸の工業的回収方法とする。 - 特許庁

To provide a method for preventing the capacity reduction of a discharging water-treating process caused by the discharging water formed in the process of recovering an aqueous alkali metal oxide solution of a high purity aromatic dihydroxy compound in treating waste aromatic polycarbonate resin (e.g. disused articles from aromatic polycarbonate products such as information media materials such as CDs, the head lamps, sheets, etc., of automobiles) inexpensively in a large amount.例文帳に追加

廃芳香族ポリカーボネート樹脂（例えば不要となったＣＤ等の情報メディア材料、自動車ヘッドランプレンズ、シート等の芳香族ポリカーボネート樹脂製品）を安価で大量に処理し、高純度の芳香族ジヒドロキシ化合物のアルカリ金属水酸化物水溶液を回収する方法において、その際に発生する排水に起因する排水処理工程の能力低下を防止する方法を提供する。 - 特許庁

This method for recovering the cellulose acylate resin from the cellulose acylate molded article containing at least one additive is characterized by involving (i) a process for treating the cellulose acylate molded article with an aqueous solution containing an oxidizing agent capable of decomposing the additive and/or (ii) a process for treating the cellulose acylate molded article with an organic solvent capable of extracting the additive.例文帳に追加

少なくとも１つの添加剤を含むセルロースアシレート成形品からセルロースアシレート樹脂を回収する方法であって、（ｉ）該添加剤を分解しうる酸化剤を含有する水溶液によりセルロースアシレート成形品を処理する工程、及び／又は（ii）該添加剤を抽出しうる有機溶媒によりセルロースアシレート成形品を処理する工程、を含むことを特徴とするセルロースアシレート樹脂の回収方法。 - 特許庁

To provide a treating agent for polyurethane elastic fibers affording a package having an excellent winding form in a production process of the polyurethane elastic fibers and simultaneously imparting excellent unwinding properties, smoothness and antistatic properties to the polyurethane elastic fibers used in a processing step thereof and to provide a method for treating the polyurethane elastic fibers.例文帳に追加

ポリウレタン系弾性繊維の製造工程において優れた捲形状のパッケージを得ることができ、同時にその加工工程において用いるポリウレタン系弾性繊維に優れた解舒性、平滑性及び制電性を付与できる、ポリウレタン系弾性繊維用処理剤及びポリウレタン系弾性繊維の処理方法を提供する。 - 特許庁

This method of reduction process is provided by preparing a reduction-treating liquid containing the accelerator and an alkali, and then immersing the polyester-based fiber or cloth containing the easily reducible component capable of being dissolved and removed by the alkali in the reduction-treating liquid to dissolve and remove a part or whole of the easily reducible component.例文帳に追加

本発明の減量加工方法では、上記の促進剤とアルカリとを含有した減量処理液を調製した後、アルカリにより溶出除去可能な易減量成分を含むポリエステル系繊維又は布帛を減量処理液中に浸漬させて易減量成分を一部ないしすべてを溶出除去させる。 - 特許庁

The surface treatment method of magnesium and a magnesium alloy is characterized by treating a molded magnesium and magnesium alloy product through a combined process indispensably including a combination of four base processes comprising a degreasing treatment, a chemical polishing treatment, a chemical conversion treatment and electrodeposition coating, wherein the compositions of treating solutions are predetermined and/or management conditions and treatment operation conditions are predetermined.例文帳に追加

処理溶液の組成を特定し、および又は、その管理条件および処理操作条件を特定した、脱脂処理、化学研磨処理、化成処理および電着塗装の４つの素工程の複合を不可欠とする複合工程で処理することを特徴とするマグネシウムおよびマグネシウム合金の表面処理方法。 - 特許庁

In the evaporation/concentration device 10, the waste water is evaporated and concentrated, and the concentrated water is electrolyzed by the electrolytic reaction device 20, and furthermore, the evaporating gas generated in the concentration process is led to the gas treating catalyst device 30 and the organic compound contained in the evaporating gas is oxidized and decomposed by the catalyst of the gas treating catalyst device 30.例文帳に追加

蒸発濃縮装置１０で排水を蒸発濃縮し、濃縮水を電解反応装置２０で電気分解すると同時に、濃縮過程で生ずる蒸発気体をガス処理触媒装置３０に導いて、蒸発気体に含まれる有機化合物をガス処理触媒装置３０の触媒によって酸化分解する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating waste gas in which particulate matter and moisture contained in waste gas generated in a semiconductor production process are simultaneously removed using a porous functional filter to minimize pressure drop and channeling phenomenon due to caked matter and to provide a method for treating waste gas.例文帳に追加

半導体製造工程で発生する排ガスに含まれている粒子状物質と水分を多孔性の機能性フィルターを用いて同時に除去することにより、固形化物質により圧力損失及びチャネルリング現象を最小化させることのできる排ガス処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the recycling device of the waste material, provided with a plasma generating device as a means plasma-treating the waste material containing the transparent conductive film, the recycling method of the waste material, including the process of plasma-treating the waste material containing the transparent conductive film using the recycling device, and metals, metal compounds, and base material obtained by the concerned method.例文帳に追加

透明導電膜を含む廃材をプラズマ処理する手段として、プラズマ発生装置を備える廃材の再資源化装置、当該再資源化装置を用いて透明導電膜を含む廃材をプラズマ処理する工程を含む廃材の再資源化方法、ならびに、当該方法にて得られた金属、金属化合物、基材。 - 特許庁

To provide a method of treating neutralized sludge capable of efficiently using neutralized sludge of waste material as iron-making raw material for stainless raw material or the like by treating the neutralized sludge with a process including microwave heating, inexpensively and efficiently drying the neutralized sludge, removing crystal water, performing reduction and performing removal of impurities such as dehalogenation and dezincfication.例文帳に追加

マイクロ波加熱を含むプロセスで中和スラッジを処理し、低コストかつ高効率に、中和スラッジを乾燥、結晶水除去、還元、不純物（脱ハロゲン、脱亜鉛）除去することによって、廃棄物たる中和スラッジをステンレス原料等の製鋼の原料として有効利用することが可能な処理方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the alcohol or an organic acid comprises a saccharification process of hydrolyzing the waste construction materials to produce the sugar, a fermentation pre-treatment process of treating a sugar solution obtained by the saccharification process, and a fermentation process of obtaining the alcohol by the fermentation of the sugar.例文帳に追加

廃建材を加水分解して糖を生成する糖化工程と、前記糖化工程で得られた糖溶液を処理する発酵前処理工程と、糖から発酵によりアルコールを得る発酵工程とを有するアルコール又は有機酸の製造方法であって、前記発酵前処理工程が、前記発酵工程を阻害する発酵阻害物質を除去するために、前記糖溶液の蒸発を行う工程であることを特徴とするアルコール又は有機酸の製造方法。 - 特許庁

The vane of the rotary compressor of this invention can offer extremely high sliding performance and wear resistance which are stable at all times in such a process that after treating special steel treated by quenching tempering process or carburizing process with gas nitrosulphurizing by using hydrogen sulfide, surface sulfurizing layers is removed by barrel finishing, and fine nitrogen compound layers including a sulfide excellent in lubricity is emerged out.例文帳に追加

本発明のロータリーコンプレッサー用ベーンは、焼き入れ焼戻し処理あるいは浸炭処理した特殊鋼に、硫化水素を用いてガス浸硫窒化を施した後バレル研磨にて表面の浸硫層を除去し、潤滑性に優れた硫化物を含む緻密な窒素化合物層を表出することにより、常時安定した極めて高い摺動特性および耐摩耗性が得られる。 - 特許庁

The method for treating a waste liquid containing a tetraalkylammonium hydroxide includes a first concentrating process to freeze and concentrate the waste liquid containing the tetraalkylammonium hydroxide to obtain a concentrated waste liquid having ≥0.3 wt.% concentration of TAAH and a second concentrating process to vaporize and concentrate the obtained concentrated waste liquid in the first concentrating process.例文帳に追加

本発明に係る水酸化テトラアルキルアンモニウム含有廃液の処理方法は、水酸化テトラアルキルアンモニウムを含有する廃液を凍結濃縮して該水酸化テトラアルキルアンモニウムの濃度が０．３重量％以上の濃縮廃液を得る第一濃縮工程及び上記第一濃縮工程で得られた濃縮廃液を蒸発濃縮する第二濃縮工程を含むことを特徴としている。 - 特許庁

The method for producing the aluminum nitride-containing film includes: a process for forming a boron nitride film 2 on a substrate 1; a process for forming an aluminum film 3 on the boron nitride film 2; and a process for forming the aluminum nitride-containing film 4 on the substrate 1 by heat-treating the aluminum film 3 and the boron nitride film 2 in a nitrogen atmosphere to melt the aluminum film 3.例文帳に追加

本発明に係る窒化アルミニウム含有膜の製造方法は、基板１上に窒化ホウ素膜２を形成する工程と、窒化ホウ素膜２上にアルミニウム膜３を形成する工程と、アルミニウム膜３及び窒化ホウ素膜２を窒素雰囲気中で加熱処理してアルミニウム膜３を溶融させることにより、基板１上に窒化アルミニウム含有膜４を形成する工程とを具備する。 - 特許庁

The glass container coating method comprises a process for treating the outer surface of the glass container with a silane coupling agent, a process for coating the outer surface of the treated glass container with a thermoplastic resin and a process for coating the outer surface of the glass container, which is coated with the thermoplastic resin, with a reactive compound containing a radical polymerizable compound and irradiating the coated glass container with active energy beam.例文帳に追加

ガラス容器の外面をシランカップリング剤で処理する工程、上記処理されたガラス容器外面に熱可塑性樹脂を塗布する工程、上記熱可塑性樹脂が塗布されたガラス容器外面にラジカル重合性化合物を含む反応性化合物を塗布し、その後活性エネルギー線を照射する工程からなることを特徴とするガラス容器の塗装方法。 - 特許庁

The device 10A for treating the CMP process wastewater includes a raw water feeding device 1A for feeding the CMP process wastewater containing 10^3-10^5 mg/l of polyethylene glycol or polypropylene glycol to an evaporation concentration device 4; and the evaporation concentration device 4 in which the fed CMP process wastewater is subjected to an evaporation concentration treatment to obtain a concentrated liquid and condensed water of evaporation part.例文帳に追加

ポリエチレングリコール又はポリプロピレングリコール１０^^3〜１０^5ｍｇ／ｌを含有するＣＭＰ工程排水を蒸発濃縮装置４に供給する原水供給装置１Ａと、供給された前記ＣＭＰ工程排水を蒸発濃縮処理して濃縮液と蒸発分の凝縮水を得る蒸発濃縮装置４と、を含むＣＭＰ工程排水処理装置１０Ａ。 - 特許庁

This substrate-treating apparatus 10, such as an epitaxial growth apparatus having a process chamber 12 into which a process gas is introduced and the interior of which is heated, comprises a pump 40 which takes a part of cooling air flowing in a passage around the processing chamber 12 for cooling the process chamber 12 and blows it directly against a gas detector 32.例文帳に追加

本発明は、内部に処理ガスが導入され且つ内部が加熱される処理チャンバ１２を有するエピタキシャル成長装置等の基板処理装置１０に関し、処理チャンバ１２を冷却するために処理チャンバ１２の周囲の流路を通される冷却用空気の一部をポンプ４０により取り出し、ガス検知器３２に直接吹き付けることを特徴としている。 - 特許庁

The manufacturing method of the inorganic particle is provided with a heat treatment process in which at least one part of calcium carbonate is decomposed to calcium oxide by heat treating the paper sludge by using the paper sludge containing the calcium carbonate as a raw material and an aluminium sulfate mixing process in which calcium trisulfoaluminate is formed by mixing a fired product obtained at the heat treatment process and an aluminium sulfate aqueous solution.例文帳に追加

本発明に係る無機粒子の製造方法は、炭酸カルシウムを含有するペーパースラッジを原料として、ペーパースラッジを熱処理し炭酸カルシウムの少なくとも一部を酸化カルシウムに分解する熱処理工程と、熱処理工程で得られた焼成物と、硫酸アルミニウム水溶液を混合してトリスルホアルミン酸カルシウムを生成する硫酸アルミニウム混合工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for obtaining a liposome having desirable physicochemical characteristics, by stably treating materials while securing physicochemical characteristic stabilities such as grain size in a liposome forming process, an uncapsulated medical substance removing process and a sterillization process while preventing adsorption to a manufacturing apparatus or the like or preventing agglomeration between liposomes, in the manufacturing method of the liposome preparation on an industrial level.例文帳に追加

リポソーム製剤の工業的レベルにおける製造法において、製造装置などへの吸着、あるいはリポソーム間の凝集などを防止しつつ、リポソーム形成工程、未封入薬物除去工程び無菌化工程において、粒子径等の物理化学的安定性を確保しながら安定的に処理し、望むべき物理化学的特性を有するリポソームを得る製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method of treating oil component-containing waste liquid comprises: a flowing-in process of causing the oil component-containing waste liquid to flow into a trap tank; an agitation process of agitating only an upper part of an aqueous solution layer in the trap tank; and an oil oxidizing agent supply process of supplying the oil oxidizing agent saponifying the oil component from the top of the trap tank.例文帳に追加

油成分を含有する廃液を処理する方法であって、油成分を含有する廃液がトラップ槽内に流入する流入工程と、前記トラップ槽内の水溶液層の上層部のみを攪拌させる攪拌工程と、前記油成分を石鹸化する脂肪酸化剤を前記トラップ槽の上から供給する脂肪酸化剤供給工程とを具備する。 - 特許庁

A method of manufacturing a semiconductor device includes steps of: inserting a process control system 101 in the route of a network in which a manufacturing execution system 102 and a manufacturing facility 103 made a LAN connection; acquiring the treating result of the last step of a lot with the process control system 101, and rewriting the treatment recipe; and transmitting the treatment recipe rewritten from the process control system 101 to the manufacturing facility 103.例文帳に追加

製造実行システム１０２と製造設備１０３がＬＡＮ接続したネットワークの経路にプロセス制御システム１０１を挿入する工程と、プロセス制御システム１０１でロットの前工程の処理結果を取得し処理レシピを書き換える工程と、プロセス制御システム１０１から製造設備１０３に書き換えた処理レシピを送信する工程とを含む。 - 特許庁