「treating process」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a synthetic fiber-treating agent capable of sufficiently preventing traveling fibers from jumping while effectively suppressing a heater soiling even in a false twisting process under severe conditions in which a higher speed and higher temperature are further progressed, in a heat treatment process of the synthetic fiber.例文帳に追加

合成繊維の熱処理工程において、それが一段の高速化及び高温度化が進む過酷な条件下での仮撚工程であっても、ヒーター汚染を効果的に抑制しながら、走行糸のジャンピングを充分に防止できる、合成繊維処理剤及び合成繊維処理方法を提供する。 - 特許庁

This protein food treating method comprises a process of soaking a protein food in a liquid bath, and a process of keeping the total amount of the bath in a range of ±1.1°C of a control temperature to heat treat the protein food without practically damaging function.例文帳に追加

たんぱく食品を液体浴に浸漬する工程と、実質的に機能が損傷することなく、前記たんぱく食品を熱処理するための制御温度を±１．１℃の範囲内に前記浴の全量を維持する工程とを有することを特徴とするたんぱく食品を処理する。 - 特許庁

As to the target material and backing plate material, a structural control heat treating process for the target material and a solid phase diffusion joining process are simultaneously performed at a joining temperature of 400 to 500°C under the joining load pressure of ≤50 MPa for a joining time of ≤2 hr in a vacuum atmosphere of ≤0.1 Pa.例文帳に追加

該ターゲット材とバッキングプレート材とを、０．１Ｐａ以下の真空雰囲気中、４００℃〜５００℃の接合温度、５０ＭＰａ以下の接合時負荷圧力及び２時間以内の接合時間で、ターゲット材の組織制御熱処理工程と固相拡散接合工程とを同時に行うこと。 - 特許庁

This method for processing the purple sweet potatoes comprises a preliminary treatment for soaking the purple sweet potatoes in an ascorbic acid treating solution at a temperature at the vicinity of the gelatinization temperature of starch contained in the purple sweet potatoes, a steaming process for steaming the purple sweet potatoes after going through the preliminary treatment, and a dry process for drying the steamed purple sweet potatoes.例文帳に追加

紫いもに含まれる澱粉の糊化温度近傍で、紫いもをアスコルビン酸処理液に浸漬処理する前処理行程を行った後、前処理行程を経た紫いもを、蒸煮する蒸煮工程を行い、その蒸煮された紫いもを乾燥する乾燥工程を行う。 - 特許庁

The method for deodorizing waste gases containing at lease one kind among hydrogen sulfide and mercaptans includes a process step of neutralizing the waste gas with a neutralizer and a process step of treating the gas with a guanidine base composed and/or quaternary ammonium compound.例文帳に追加

硫化水素、メルカプタン類のうち少なくとも一種を含有する臭気を含む排気の消臭方法において、中和剤により中和する工程と、グアニジン系化合物および／または４級アンモニウム化合物で処理する工程を含むことを特徴とする消臭方法。 - 特許庁

This method of treating acidic waste water including phosphate ions comprises a process of neutralizing the acidic waste water to ≥pH 6 with a basic substance containing calcium and a process of performing electrolysis in such a manner that the pH of the acidic waste water becomes ≥7.例文帳に追加

リン酸イオンを含有する酸性廃水の処理方法であって、上記酸性廃水をカルシウムを含有する塩基性物質でｐＨ６以上に中和する工程、および、ｐＨ７以上になるように電気分解を行う工程からなることを特徴とする酸性廃水の処理方法である。 - 特許庁

The method for treating the tetrachloroethylene waste liquid containing radioactive materials implements the process (a) for distilling the tetrachloroethylene waste liquid containing radioactive materials and the process (b) for mixing the tetrachloroethylene obtained through the distillation, pure water and iron composite particles and decomposing the tetrachloroethylene.例文帳に追加

放射性物質を含有するテトラクロロエチレン廃液の処理方法が、放射性物質を含有するテトラクロロエチレン廃液が蒸留される工程（ａ）、蒸留により得られたテトラクロロエチレン、純水及び鉄複合粒子が混合され、テトラクロロエチレンが分解される工程（ｂ）を実施する。 - 特許庁

This method for positioning a wafer W comprises a process (a step S104) for detecting alignment data, which are rotated by +90° with respect to the direction for treating the wafer and a process (a step S108) for detecting the alignment data which are rotated by -90°.例文帳に追加

ウェハＷの位置合わせ方法は，ウェハの処理を行う方向に対して＋９０°回転した状態のアライメントデータを検出する工程（ステップＳ１０４）と，−９０°回転した状態のアライメントデータを検出する工程（ステップＳ１０８）とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing a mold for molding an optical element comprises a process for injecting at least oxygen ion into the surface of a chromium-containing mold substrate or into a thin film which is formed on the mold substrate and consists mainly of chromium, and a subsequent process for thermally treating the mold substrate in an atmosphere containing oxygen.例文帳に追加

クロムを含む型基材の表面または型基材上に形成したクロムを主成分とする薄膜に少なくとも酸素をイオン注入する工程と、イオン注入の後、型基材を酸素を含む雰囲気中で加熱処理する工程とによって製造する。 - 特許庁

The manufacturing method of the metal clad laminate includes a surface treatment process for treating a stainless steel base material becoming the stainless steel layer with an alkali aqueous solution and a process for superposing a resin plate becoming the polyimide resin layer 12 on the surface-treated surface of the stainless steel base material to hot-press the same.例文帳に追加

金属張積層体の製造方法は、ステンレス層１１となるステンレス基材の表面をアルカリ水溶液で処理する表面処理工程と、ステンレス基材の表面処理された面にポリイミド樹脂層１２となる樹脂板を重ね合わせ、熱圧着する工程と、を備えている。 - 特許庁

The manufacturing method of the metal clad laminate includes a surface treatment process for treating a stainless steel base material becoming the stainless steel layer with an alkali aqueous solution and a process for superposing a resin plate becoming the polyimide resin layer 12 on the surface-treated surface of the stainless steel base material to hot-press the same.例文帳に追加

金属張積層体の製造方法は、ステンレス層１１となるステンレス基材の表面をプラズマで処理する表面処理工程と、ステンレス基材の表面処理された面にポリイミド樹脂層１２となる樹脂板を重ね合わせ、熱圧着する工程と、を備えている。 - 特許庁

The method for manufacturing the lignin-free wood chip comprises a process for treating the wood chip with an alkaline solution by soaking the wood chip in the solution and thereby, obtain the alkali-treated wood chip and a process for soaking the alkali-treated wood chip underwater and water-wash the wood chip to obtain the water-washed wood chip.例文帳に追加

本発明のリグニン除去木材チップの製造方法は、木材チップを、アルカリ溶液中に浸漬することによって、アルカリ液で処理して、アルカリ処理木材チップとする工程と、アルカリ処理木材チップを水中に浸漬して水洗して、水洗木材チップとする工程とを含んで構成される。 - 特許庁

This method for producing the PHA includes the process for treating the PHA with the hypochlorous acid salt, wherein the method further has the other process for reducing the residual chlorine by subjecting the obtained PHA to washing treatment with hot water, an aqueous solution of a thiosulfuric acid salt, an organic polar solvent in which the PHA is not dissolved, or the like.例文帳に追加

得られたＰＨＡを、温水、チオ硫酸塩水溶液、ポリヒドロキシアルカノエートが溶解性を有しない有機極性溶媒、などで洗浄処理することにより、残留塩素を低減させる工程を更に有することを特徴とする、ＰＨＡの製造方法。 - 特許庁

To provide a resin treatment agent capable of being enough exhausted, when used in a exhaustion process of a fiber, capable of being enough resinified only by heated in a drying process of the fiber, and capable of furnishing the fiber with excellent shrink resistance, repulsive feelings with washing durability, and water absorption, and to provide a method for treating the fiber.例文帳に追加

繊維の吸尽加工において、十分に吸尽され、かつ乾燥工程の加熱だけでも十分に樹脂化し、優れた防縮性、洗濯耐久性のある反発風合いや吸水性を繊維に付与し得る、樹脂加工剤及び樹脂加工方法を提供する。 - 特許庁

A method includes treating uniformly at least a part of a surface of the web-shaped material with a normal pressure plasma, in some cases in the presence of process gas and/or process aerosol, while moving the web-shaped material to pass on at least a pair of rolls.例文帳に追加

本方法は、前記ウエブ形態の材料をこれが少なくとも１対のロールの上を通るように移動させながらそれの表面の少なくとも一部に常圧プラズマによる均一な処理を場合によりプロセスガスおよび／またはプロセスエーロゾルの存在下で受けさせることを伴う。 - 特許庁

To enable a dummy wafer to ensure a full mechanical strength even if the diameter of the dummy wafer, which is used in a heat-treating process for a semiconductor substrate, is formed in a diameter of 30 mm or longer.例文帳に追加

本発明は半導体基板の熱処理工程で使用されるダミーウェハに関し、直径が３００mm以上とされる場合でも十分な機械的強度を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a galvanized steel sheet which is excellent in both of high temperature heat resistance and flawing resistance, also does not use chro mium in a treating process, is safe and has excellent corrosion resistance and to provide its production method.例文帳に追加

高温での耐熱性および耐疵付き性のいずれにもに優れ、かつ、処理工程においてクロムを使用せず、安全で耐食性に優れる亜鉛系めっき鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The Mo compact 4 having the three-dimensional shape is formed by arranging a core 2 in a forming vessel 1, filling a space between the forming vessel 1 and the core 2 with an Mo powder 3, and treating the powder with a HIP process.例文帳に追加

成形容器１内に中子２を配置し、該成形容器１と中子２の間にＭｏ粉末３を充填してＨＩＰ処理することよりなる立体形状のＭｏ成形体４。 - 特許庁

To provide an article for use in treating a textile product, capable of preventing wrinkle and odor formed in a textile product in a process of drying the same by a drier, and of making a textile product highly slidable to an iron.例文帳に追加

繊維製品を乾燥機で乾燥する際のシワおよび異臭の発生を抑制でき、かつ繊維製品に優れたアイロンすべり性を付与できる繊維製品処理用物品を提供する。 - 特許庁

To provide a wet treatment apparatus, which prevents treatment failures from occurring, such as a partially-discolored top surface of a belt-shaped substrate, and which reduces the deterioration of yields in the process of treating the substrate.例文帳に追加

帯状基板の上面の一部の変色等、処理異常が発生を防止し、帯状基板の処理工程の歩留まりを向上させることを低減することができる湿式処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-treating method capable of preventing re-contamination of a device region of a substrate in a subsequent process by removing heavy metal impurities to the outside of the system of the substrate by an easy method.例文帳に追加

簡易な方法で、重金属不純物を基板の系外に除去し、後工程における基板のデバイス領域の再汚染を防止できる熱処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To produce a brake pad as a friction material by molding and heat-treating a raw material comprising a fiber component, a binder component and a filler component while inexpensively suppressing dust generation during the production process.例文帳に追加

繊維成分と結合材成分と充填材成分とが混合された原料を、成型、熱処理してなるブレーキパッドを製造するにあたって、製造工程中の粉塵の発生を安価に抑制する。 - 特許庁

To provide a vacuum treating method by which the temperature of a substrate in the process of plasma discharge can be controlled with high precision, and a deposited film of extremely excellent quality can be formed with high productivity.例文帳に追加

プラズマ放電中の基体温度を高い精度で制御することを可能とし、極めて優れた品質の堆積膜を生産性良く形成することを可能とする真空処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for performing efficiently the treatment of soil and/or ground water contaminated with arsenic and a method for efficiently treating arsenic extracted by the method by a consisting process without causing secondary contamination.例文帳に追加

砒素で汚染された土壌及び／又は地下水の処理と当該処理により抽出された砒素の処理を一貫したプロセスで、二次汚染を招くことなく効率的に処理する方法を提供する。 - 特許庁

This deodorization treating method comprises a process of passing the exhaust gas containing volatile substances through a cyclone incorporating an adsorbent to remove at least a part of the volatile substance in the exhaust gas.例文帳に追加

気化性物質を含有する排ガスを、吸着材を内蔵したサイクロンを通過させて、排ガス中の気化性物質の少なくとも一部を除去する工程を有する排ガスの脱臭処理方法とする。 - 特許庁

To reduce degreasing and firing times, further, to simplify a heat treating process including degreasing and firing stages, and to reduce the coefficient of linear contraction upon firing in a metal formed body by increasing its metal density.例文帳に追加

脱脂及び焼成時間を短縮するとともに、脱脂及び焼成工程を含む熱処理工程を単純化し、更に金属密度を高くすることにより焼成時の線収縮率を低減する。 - 特許庁

This invention relates to an apparatus for melting high purity optical glass using skull melting process and/or for treating thus produced melt in the following purification or homogenizing step.例文帳に追加

本発明は、スカル技術を用いて、高純度の光学ガラスを溶解するため、および／または、これにより生成された溶解物を、後続の精製ないし均一化工程で処理するための装置に関する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for treating a waste oil that can simplify the waste disposal process of a waste oil such as of a coating material, or the like, and can improve the thermal efficiency and the operational efficiency of a treatment system of a waste oil.例文帳に追加

廃塗料等の廃油の廃棄処理プロセスを簡素化し、廃油処理システムの熱効率及び運転効率を改善することができる廃油処理装置及び廃油処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating agent containing a calcium compound beforehand with an aluminum compound, and suitable for reducing the fluorine concentration in fluorine-containing water, using a waste liquid exhausted from an aluminum treatment process as a raw material.例文帳に追加

アルミニウム処理工程から排出された廃液を原料として用い、アルミニウム化合物とともにカルシウム化合物を予め含み、フッ素含有水のフッ素濃度低減に適した処理剤を提供する。 - 特許庁

According to this process, the hydrolysis of the saccharide can be inhibited by simultaneously heat-treating the culture and the gas phase portion within the culture tank and a saccharide suitable for long-term preservation can be produced.例文帳に追加

本発明によれば、培養槽内で培養液と気相部を同時に熱処理することにより多糖類の加水分解を抑制でき、長期保存に適した多糖類を製造することができる。 - 特許庁

To provide a removing agent capable of effectively removing inorganic contaminants in pulp slurry by being used in an usual de-ink-treating process on obtaining recycled paper from waste newspaper, magazine paper, OA paper, etc.例文帳に追加

新聞古紙、雑誌古紙、ＯＡ古紙等から再生紙を得る際に、通常の脱墨処理工程において用いることで、パルプスラリー中の無機系夾雑物を効率的に除去する剤をを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment process and a treatment apparatus treating correctly and safely solid and solid-containing sulfate pitch, and forming the treated matter into liquid matter available for final combustion and recyclable as fuel.例文帳に追加

固形物ならびに固形物含有硫酸ピッチを的確、安全かつ処理物が最終燃焼処分ならびに燃料再利用可能な液状物とする処理方法ならびに処理装置を提供する。 - 特許庁

[1] This method for producing the polymer fluorescent substance comprises a process for treating a polymer fluorescent substance having fluorescence in a solid state and 1×104 to 1×108 number-average molecular weight calculated as styrene with an acid.例文帳に追加

〔１〕固体状態で蛍光を有し、ポリスチレン換算の数平均分子量が１×１０^4〜１×１０^8である高分子蛍光体を酸で処理する工程を含む高分子蛍光体の製造方法。 - 特許庁

When a heater 146 contained in the mounting table 114 heats the wafer W and a process gas is fed in the treating chamber 102, a TiN barrier metal layer is formed on the wafer W.例文帳に追加

載置台１１４に内装された加熱装置１４６でウェハＷを加熱すると共に，処理室１０２内に処理ガスを導入すると，ウェハＷにＴｉＮから成るバリアメタル層が形成される。 - 特許庁

A semiconductor photolithography technique can prepare by batch treating three-dimensional structure of resin without an assembly process to thereby facilitate microminiaturization and complication of a resin device and reduce cost.例文帳に追加

半導体のフォトリソグラフィー技術により組立工程なしに樹脂の三次元構造体がバッチ処理で作成できるため、樹脂デバイスの微小化や複雑化が容易に行え、低コスト化がはかれる。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation method of strong acidic suspension, capable of treating a strong acidic suspension with a pH of 1 or below such as a zinc manufacturing process water or the like to effectively obtain treated water low in turbidity.例文帳に追加

亜鉛製造プロセス水などのｐＨ１以下の強酸性懸濁液を処理して、効果的に濁度の低い処理水を得ることができる強酸性懸濁液の固液分離方法を提供する。 - 特許庁

A method for removing radionuclides including a Cs removal process for adsorbing and removing Cs by treating the liquid waste containing radionuclides with denitrifying bacteria or Cs storage bacteria is provided.例文帳に追加

放射性核種を含有する廃液を、脱窒菌又はセシウム蓄積菌で処理してセシウムを吸着除去するセシウム除去工程を含んでなる放射性核種の除去方法を提供する。 - 特許庁

The surface treating process uses an etching solution prepared by adding an additive to a solution having a nature to dissolve the lead frame, and the additive is adsorbed to the lead frame surface to inhibit the solution from dissolving it.例文帳に追加

表面処理工程は、リードフレームを溶解する性質を有する溶液に、リードフレームの表面に吸着して前記溶液による溶解を妨げる添加剤を添加したものをエッチング液として用いる。 - 特許庁

This reproducing method of stripping solution comprises plural treating processes which treat the used stripping solution containing a resin component and a water component which are generated in the stripping process of the resist resin laminated on the substrate.例文帳に追加

この剥離液の再生方法は、基板に重ねたレジスト樹脂の剥離工程で生ずる、樹脂成分及び水成分を含む使用済の剥離液を処理する複数の処理工程よりなる。 - 特許庁

Additionally, when Fuel< Fmin, the fuel injection timing IJT is set as timing Tstr for stratified combustion Tstr (compression process) (step 107-109) by guard-treating the fuel injection quantity Fuel by the lower limit value Fmin.例文帳に追加

また、Ｆuel ＜Ｆmin であれば燃料噴射量Ｆuel を下限値Ｆminでガード処理して燃料噴射時期ＩＪＴを成層燃焼用タイミングＴstr （圧縮行程）に設定する（ステップ１０７〜１０９）。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of treating waste generated in an edible oil manufacturing process and capable of achieving the reutilization of the oil, and a treatment apparatus for performing this method.例文帳に追加

食用油の製造過程で生じる廃棄物を良好に処理することができ、しかも油の再利用化を図ることができる処理方法と、この方法の実施に好適な処理装置を提供する。 - 特許庁

The process for making a flexographic printing plate includes the steps of: imagewise irradiating the photosensitive element; and thermally treating the irradiated element to form a relief suitable for use in flexographic printing.例文帳に追加

本発明のフレキソ印刷版製造方法は、感光性要素をイメージ通りに照射し、照射された要素に熱処理を施して、フレキソ印刷での使用に好適なレリーフを形成することを含む。 - 特許庁

To provide an ammonia solution treating method adopting an activated sludge process which makes a high-load treatment possible, facilitates an operation management, maintenance and inspection of an activated sludge facility and uses high-concentration oxygen-containing gas.例文帳に追加

高負荷処理が可能で、活性汚泥設備の運転管理および保守点検が容易な、高濃度酸素含有ガスを用いた活性汚泥法を採用した安水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which comprises polyethylene naphthalenedicarboxylate as a main component and has excellent curl resistance in a process for thermally treating the film and when used at high temperature, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ポリエチレンナフタレンジカルボキシレートを主たる成分としてなる、フィルムの熱処理工程や高温下での使用における耐カール性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bonding method for resins of poor adhesiveness that is inexpensive, takes a shortened treating time in no need of liquid waste disposal, and does not need the adhesive and the adhesion process with high safety.例文帳に追加

コストが大きくかからず、処理時間が短く、安全性が高く、廃液の処理が必要でなく、接着剤や接着工程が不要となる難接着性樹脂の接着方法を提供する。 - 特許庁