| 例文 |
turning errorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 103件
We made a tactical error turning our back on elias.例文帳に追加
我々は戦術を誤ってた イライアスに背を向けるからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD AND DEVICE FOR COMPENSATING ERROR OF LIFTED LOAD FOR UPPER PART TURNING CONSTRUCTION MACHINERY例文帳に追加
上部旋回式建設機械の吊り荷重誤差補正方法及び装置 - 特許庁
When receiving the lamp control command specifying the turning-on of the lamp in the gate guide error, it puts on the ball clogging error lamp.例文帳に追加
また、ゲート誘導エラー時ランプオン指定のランプ制御コマンドを受信していれば、球詰まりエラーランプを点灯させる。 - 特許庁
To provide a turning angle detector for highly accurately detecting a turning angle with less error, as to a turning angle detector used for detecting a turning angle, etc. on the steering of an automobile.例文帳に追加
自動車のステアリングの回転角度検出等に用いられる回転角度検出装置に関し、誤差が少なく高精度な回転角度の検出が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁
The controller performs a power supply control for turning off power to the cash memory and turning on the power again, in the event of an error that cannot be corrected by the error detection correction module and is a hard error.例文帳に追加
コントローラは、前記エラー検出訂正手段によるエラー訂正が不可能で前記エラーの種別がハードエラーの場合に、前記キャッシュメモリに対する電源遮断及び電源再投入の電源制御を実行する。 - 特許庁
To measure a geometric error of a turning shaft accurately in a short time in a machine tool having the turning shaft and a linear motion shaft.例文帳に追加
旋回軸と直進軸とを有する工作機械において、旋回軸の幾何学的な誤差を短時間に精度よく測定する。 - 特許庁
For the intermittent operation control, an error signal of PWM control is set at zero at the time of turning off the intermittent operation.例文帳に追加
間欠動作の制御は、間欠動作オフ時に、PWM制御の誤差信号を零にする。 - 特許庁
When receiving the lamp control command specifying the turning-off of the lamp in a gate guide error, it puts out a ball clogging error lamp notifying an error related to a member distributing the game balls.例文帳に追加
さらに、ゲート誘導エラー時ランプオフ指定のランプ制御コマンドを受信していれば、遊技球を振り分ける部材に関するエラーを報知する球詰まりエラーランプを消灯させる。 - 特許庁
To provide an apparatus for detecting a turning angle which can easily ensure detection accuracy within an allowable detection error over a wide turning angle range.例文帳に追加
より広い回動角度範囲に亘って、許容検出誤差以内の検出精度をより容易に確保することができる回動角度検出装置を得る。 - 特許庁
To correct an error of difference of wheel speed of left and right wheels generated by attachment or the like of different diameter tires even at regular turning traveling such as regular circle turning.例文帳に追加
定常円旋回などの定常旋回走行時であっても、異径タイヤ装着等によって生じる左右輪の車輪速度差の誤差を補正可能とする。 - 特許庁
Since an error occurs in the acceleration/deceleration and the turning of the vehicle, the calculated front height value is updated.例文帳に追加
ここで、車両の加減速、旋回ではピッチ角に誤差が生じるため、フロントハイト計算値が更新される。 - 特許庁
The image forming system can cope with a turning-off of the main power supply of the image forming system, a power failure and a system error as abnormalities.例文帳に追加
画像形成装置の主電源のOFF操作や停電、システムエラーを異常として対処できる。 - 特許庁
To provide an optical disk device capable of not only turning a speed error at the end of a speed reduction pulse to zero but also canceling a remaining position error.例文帳に追加
減速パルス終了時の速度誤差を零にすることができるのみならず、残留する位置誤差を打ち消すことができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
Since this reference rotational position approaches a true top dead center position by leveling of the turning angle θTDC, a control error caused by a detection error in a rotation position using the turning angle sensor 18, is accurately corrected.例文帳に追加
この基準回転位置は、回転角度θTDC の平均化により真の上死点位置に近づくため、回転角センサ18を用いた回転位置の検出誤差によって生じる制御誤差を精度よく補正できる。 - 特許庁
An error release notification part displays the releasing method of the error on the operator display if the error can be released while turning on power supply of the device, and if the error cannot be released without shutting down the power supply of the device, the releasing method of the error is printed by the receipt printer.例文帳に追加
エラー解除報知部は、本装置の電源を投入した状態でエラーが解除可能であれば、当該エラーの解除方法をオペレータディスプレイに表示し、本装置の電源を遮断しなければ解除できないエラーであれば、当該エラーの解除方法をレシートプリンタによりプリントアウトする。 - 特許庁
Thus, it is possible to prevent the error of the authentication processing for turning the plurality of one-dimensional images to two-dimensional images.例文帳に追加
このため、複数の一次元画像を二次元画像とする認証処理のエラーを防止することができる。 - 特許庁
When lamp control means receives a lamp control command specifying the turning-off of a lamp in an operation region guide error in controlling lighting of the an error lamp, the lamp control means puts out a guide error lamp notifying an error related to a guide member guiding game balls.例文帳に追加
エラーランプ点灯制御において、ランプ制御手段は、作動領域誘導エラー時ランプオフ指定のランプ制御コマンドを受信していれば、遊技球を誘導する誘導部材に関するエラーを報知する誘導エラーランプを消灯させる。 - 特許庁
If large stop position error is recognized during a period from turning an IG switch 58 on to turning the same off, it is judged that present position of a vehicle is highland.例文帳に追加
IGスイッチ58がONとされてからその後にOFFとされるまでの期間中に、大きな停止位置誤差が認められた場合には、車両の現在地が高地であると判定する。 - 特許庁
When the relative address of the magnetic bar 3 is not the turning position, and the relative address of the cutout part 5 is the turning position, the vehicle is error-stopped as skip of the magnetic bars 3.例文帳に追加
また、磁気棒3の相対アドレスが旋回位置ではなく、切除部5の相対アドレスが旋回位置の場合には磁気棒3の読み飛ばしとしてエラー停止する。 - 特許庁
When the table selecting signal is not received within the prescribed period of time after turning on the power source switch, error display is performed.例文帳に追加
電源スイッチがオンされてから所定時間内にテーブル選択信号を受信しなかった場合は、エラー表示を行う。 - 特許庁
To absorb a turning motion error between both scrolls over a long period even in any environment.例文帳に追加
如何なる環境下にあっても、両スクロール間の旋回運動誤差を長期に亘って吸収することができるようにする。 - 特許庁
A level adjusting means 7 whose level is set in accordance with the leakage level of the component of a tracking error signal which leaks into a focus error signal at the time of turning a tracking error servo OFF is arranged and the component of the tracking error signal generated by a tracking error signal generating circuit 6 is adjusted in level by the means 7.例文帳に追加
トラッキングサーボのオフ時におけるフォーカスエラー信号に漏れ込むトラッキングエラー信号成分の漏れ込みレベルに応じて設定されるレベル調整手段7を設け、トラッキングエラー信号生成回路6により生成されるトラッキングエラー信号成分を前記レベル調整手段7によりレベル調整する。 - 特許庁
In this case, a graph determined by turning over the error curve to the negative direction is taken into consideration, and the error at the film thickness zero point undetermined by calculation is determined by interpolation processing (S7, S8), and positive and negative peak separation processing of the error curve is performed (S9).例文帳に追加
その場合、誤差曲線を負方向に折り返したグラフを考えるとともに計算上求まらない膜厚ゼロ点の誤差を補間処理で求め(S7、S8)、その誤差曲線の正負のピーク分離処理を行う(S9)。 - 特許庁
In such a case, when an ordinary mode is designated, an error buffer is initialized at a time point of turning a page but when a long-sized mode is designated, the error buffer is not initialized.例文帳に追加
この際、通常モードが指定された場合には、改ページされた時点で誤差バッファを初期化するが、長尺モードが指定された場合には、誤差バッファの初期化を行わない。 - 特許庁
After an error due to aberration is corrected by further turning back the ions by an ion reflector 4, the ions are entered into an ion detector 5.例文帳に追加
さらにイオン反射器4でイオンを折り返すことで収差による誤差を修正した上で、イオン検出器5に入射する。 - 特許庁
To provide a printing device which enables a user to cope with an interface error rapidly and unconsciously in a smooth operating manner at the time of turning a power supply on.例文帳に追加
電源投入時のインターフェイスエラーに対してユーザが意識することなく迅速に、かつ操作性よく対応できるようにする。 - 特許庁
To provide a turning force transmitting mechanism, smoothly and surely transmitting the turning force between an input rotating shaft and an output rotating shaft rotated relatively to each other even if a manufacturing error occurs in a turning force transmitting member, a cam face and the output rotating shaft, and hardly influenced by the manufacturing error even if the whole is reduced in size.例文帳に追加
回転力伝達部材やカム面や出力回転軸等に製造誤差が生じても、相対回転可能な入力回転軸と出力回転軸の間の回転力の伝達を円滑かつ確実に行うことができ、しかも、全体を小型化しても製造誤差の影響を受けにくい回転力伝達機構を提供する。 - 特許庁
By performing the learning/correction based on the lateral acceleration (turning radius) of the vehicle body, the correction for reducing the error of the wheel speed of the left and right rear wheels can be performed at the regular turning traveling.例文帳に追加
このように車体の横加速度(旋回半径)に基づいて学習補正を行うことによって、定常旋回走行時に後輪左右の車輪速度の誤差を低減する補正を実施することができる。 - 特許庁
To provide a universal head free from the deviation of an image plane associated with fixing operation and capable of smoothly and uniformly turning when releasing such fixing even if there are errors such as the dimensional error and the assembly error of a member.例文帳に追加
部材の寸法誤差および組立て誤差等の誤差があった場合でも、固定操作に伴う画面ズレがなくかつ固定解除時に滑らかで一様な回動を得ることができる雲台を提供する。 - 特許庁
The power source control part 8 once receiving the error information decides whether this abnormal state is an error which can not be removed without turning off the power source once, and outputs a power-saving instruction to a power source part 9 when so.例文帳に追加
電源制御部8はエラー情報を受けると、この異常状態が一度電源OFFしなければ復旧しないエラーか否かを判断し、該当する場合は、電源部9に対して節電命令を出力する。 - 特許庁
To provide a lathe turning method, efficiently manufacturing an eccentric nut with a very small machining error of the outer peripheral surface of a projecting part or a recessed part to a screw part.例文帳に追加
ねじ部に対する凸部若しくは凹部の外周面の加工誤差の非常に小さい偏心ナットを効率よく製造できる旋削加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a presumed G computing device restraining an error due to a road face condition and a vehicle turning condition, and computing the presumed G with high accuracy.例文帳に追加
路面状態や車両の旋回状態による誤差を抑制し、精度良く推定Gを演算することができる推定G演算装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lathe turning device, efficiently manufacturing an eccentric nut with a very small machining error of the outer peripheral surface of a projecting part or a recessed part to a screw part.例文帳に追加
ねじ部に対する凸部若しくは凹部の外周面の加工誤差の非常に小さい偏心ナットを効率よく製造できる旋削加工装置を提供する。 - 特許庁
When a trouble occurs in data transfer under an error checking mode, by turning the status of the host I/F1 into 'BUSY' at the step S1, an operation from the panel device is made possible at the step S2.例文帳に追加
エラーチェックモード時に、データ転送に障害があったら、ホストI/F1のステータスを“BUSY”にし(S1)、パネル装置からの操作を可能にする(S2)。 - 特許庁
Here, the functions are stopped, for example, by destroying memory data by turning off a backup power source and detecting the resulting memory check error.例文帳に追加
電子機器の機能停止は、例えば、バックアップ電源を遮断すること等によりメモリデータを破壊し、それによるメモリチェックエラーを検出すること等により行う。 - 特許庁
Further, an error correction voltage based on the amount of the voltage drift for each electrode can be applied, as a result, the increase in the optical power loss due to the error of the turning angle of the mirror in switching operation is prevented.例文帳に追加
また、電極ごとの電圧ドリフト量に対応した誤差補正電圧を印加することが可能となるので、結果として、スイッチング動作時のミラー回動角誤差による光パワー損失の増大を抑制することができる。 - 特許庁
To simplify equipment by dispensing with a mechanism for feeding tokens by turning them vertically and to stably count the number of tokens without any miss or error in feeding.例文帳に追加
メダルを縦向きにして送り出す機構を不要にして装置を簡素化するとともに、供給時のメダル枚数のカウントをミスやエラーなく安定的に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a steering correction device which is simple in structure and adequately corrects a traveling error of a vehicle every time the wheels slip sideways when the vehicle is turning.例文帳に追加
旋回走行時に車輪に横滑りが生じても、車体の走行誤差をその都度、的確に補正することができる構成簡素な操舵補正装置を提供すること。 - 特許庁
After turning on a power supply, a transfer device 14 detects a bootstrap program 111 with a 1st error inspection code 114 which is stored in a 1st storage device 11, applies error detection/correction processing to the bootstrap program 111 and transfers the processed program 111 to a 2nd storage device 12.例文帳に追加
電源投入後、転送装置14は、第1の記憶装置11に格納された、第1の誤り検査符号114付きのブートストラッププログラム111を検出し、誤り検出/訂正処理を施して第2の記憶装置12に転送する。 - 特許庁
This vehicle behavior control device computes a vehicle turning state controlled variable VF in accordance with a yaw rate error Yrerr when the size of the yaw rate error Yrerr which is the deviation of a target yaw rate and a real yaw rate is larger than a dead zone.例文帳に追加
車両挙動制御装置は、目標ヨーレートと実ヨーレートとの偏差であるヨーレート偏差Yrerrの大きさが不感帯deadzone以上であるとき、ヨーレート偏差Yrerrに基づいて車両旋回状態制御量VFを算出する。 - 特許庁
To prevent a heated heat fixing device in a failure state from reaching a dangerous temperature by turning on a power supply immediately after turning off the power supply and supplying power until the second detection of a failure without using an error memory capacitor for an image forming apparatus having a toner cartridge with a storage means.例文帳に追加
トナーカートリッジに記憶手段を備えた画像形成装置において、エラーメモリーコンデンサーを用いることなく、加熱された故障状態の熱定着装置に、電源オフの直後に電源オンし、再度故障検知する間通電し、危険な温度になることを防ぐ。 - 特許庁
Thus, it is possible to improve the accuracy of determining whether or not his own vehicle is a head vehicle out of vehicles on standby for turning to the right without any influence of the number of vehicles on standby for turning to the right and an error in position detected by the GPS or the like.例文帳に追加
これにより、右折待機中の車両の数や、GPS等により検出される位置の誤差の影響を受けず、自車両が右折待機中の車両中における先頭車両であるか否かを判定する精度を向上させることができる。 - 特許庁
The time for turning the PMOS transistor PM3 on by a driver circuit DV1 when the output signal of an inverter INV4 is L is regulated by an error amplifier TA1 depending on an error occurring in an inverted output voltage being applied to an output terminal O1.例文帳に追加
インバータINV4の出力信号がLとなっている間にドライバー回路DV1がPMOSトランジスタPM3をオンさせる時間は、出力端子O1に印加される反転出力電圧に生じた誤差に応じて誤差増幅器TA1により調整される。 - 特許庁
To perform high-precision and high efficiency machining by suppressing an inward turning error within an allowable range even when a machining speed is increased while preventing a phase error between a workpiece and a tool due to performance of a machining device when cutting the workpiece.例文帳に追加
被加工物の削り加工時における加工装置の性能から生じる被加工物と工具の間の位相誤差の発生を防ぎながら、加工速度を増加させた場合でも内回り誤差を許容範囲内に抑えて、高精度で高能率な加工を行う。 - 特許庁
A reference point error amount measuring pin 100 is mounted on the turning table 50, the coordinates on the Y-axis are detected by a touch sensor S_1 mounted on the tool main shaft to compute a distance L from the main shaft origin position, and the reference point error amount ΔY on the Y-axis is corrected.例文帳に追加
旋回テーブル50上に基準点誤差量測定用ピン100を取付け、工具主軸に取付けたタッチセンサS_1でY軸上の座標を検知して主軸原点位置からの距離Lを演算し、Y軸上の基準点誤差量ΔYを補正する。 - 特許庁
To provide a dressing device short in a working time for changing the position of a diamond dresser with respect to the center of a turning shaft, and hardly causing a positioning error of the diamond dresser.例文帳に追加
旋回軸の中心に対するダイヤモンドドレッサの位置を変更するための作業時間が短く、また、ダイヤモンドドレッサの位置決め誤差が生じにくいドレッシング装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of efficiently troubleshooting by holding a history of a change in a state amount of an equipment body to an error occurrence even by turning OFF a power source of the body.例文帳に追加
機器本体の電源が切れても、エラー発生に至る機器本体の状態量の変化の履歴を保持可能とし、効率的なトラブルシューティングが行える画像形成装置の提供。 - 特許庁
By this, even a terminal displaying an image plane reporting only an error can be recovered without turning on a main power supply again when a corresponding page can not be found.例文帳に追加
これにより、該当ページが見つからない場合に、エラーの発生の旨を伝えるだけの画面が表示される端末においても、主電源を再投入することなく、復旧させることができる。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)