| 意味 | 例文 |
two doubleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1367件
As for the rolling stock, limited express trains mainly used type-Keihan Electric Railway Series 3000 and Keihan Electric Railway Series 8000, which are equipped with TV cars and two-stories cars (double-deckers), but with the timetable revision made on September 6, 2003, about one-third of the trains became coupled with three-door cars during the daytime operation due to the limited availability of rolling stock. 例文帳に追加
車両はテレビが設置されているテレビカーと2階建車両(ダブルデッカー)が連結されている特急形車両の京阪3000系電車・京阪8000系電車電車の運用が中心だが、2003年9月6日のダイヤ改正で車両数の関係から昼間時間帯の特急のうち約1/3の列車に3ドアの車両が使用されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The organic piezoelectric material 1 is a high molecular compound having a π-conjugated radical cation structure in a main chain and a polymer having repeating structure units in a chain shape, the repeating structure unit being the π-conjugated radical cation structure constituted of a π-conjugated skeleton having two or more double bonds connected through a single bond.例文帳に追加
有機圧電材料1は、主鎖に、π共役系ラジカルカチオン構造を有する高分子化合物であり、鎖状に繰り返し構造単位を有する重合体であって、繰り返し構造単位として、2つ以上の二重結合が単結合を介してつながったπ共役系骨格からなるπ共役系ラジカルカチオン構造を有する。 - 特許庁
In the double sliding door type automatic door device 1 having an opening/closing mechanism 6 interlockingly and slidingly opening or closing two moving doors 2 and 3, the positions of a first pulley 25 and a second pulley 26 arranged on a pulley base 24 can be adjusted in the moving direction of the moving door 2 at a size smaller than the teeth pitch of a toothed belt 27.例文帳に追加
2枚の可動ドア2,3が連動してスライド開閉する開閉機構6を備えた二重引戸式の自動ドア装置1において、調節手段7によって、プーリベース24に配設される第1プーリ25と第2プーリ26の位置を可動ドア2の移動方向に歯付ベルト27の歯ピッチより小さい寸法で調節可能に構成する。 - 特許庁
The optical patterning composition using the highly branched polymer includes the highly branched polymer obtained by polymerizing a radically polymerizable monomer A having two radically polymerizable unsaturated double bonds in its molecule and a radically polymerizable monomer B having an acid-decomposable group and one radically polymerizable unsaturated double bond in its molecule in the presence of 5 to 200 mol% polymerization initiator C to the number of sum total moles of the radically polymerizable monomer A and the radically polymerizable monomer B.例文帳に追加
本発明の高分岐ポリマーを用いた光パターニング組成物は、分子内に2個のラジカル重合性不飽和二重結合を有するラジカル重合性モノマーAと、分子内に酸分解性基および1個のラジカル重合性不飽和二重結合を有するラジカル重合性モノマーBを、該ラジカル重合性モノマーAおよび該ラジカル重合性モノマーBの合計モル数に対して5モル%以上200モル%以下の重合開始剤Cの存在下で重合させることにより得られる高分岐ポリマーを含有することを特徴とする。 - 特許庁
JNR/JR Kiha 47 Type Diesel Cars, which had two pairs of double doors and belonged to Fukuchiyama Railway Yard (the present day JR West Fukuchiyama Railway Yard), commonly operated from Higashi-Maizuru Station and southward (in the direction of Ayabe & Fukuchiyama Stations), and JNR/JR Kiha 48 Type Diesel Cars, which had two single doors, belonged to Tsuruga Railway Yard (the present JR West Tsuruga Railway Yard's Branch in Fukui Region's Railway Division), and was shared among the Maizuru Line, the Hokuriku Main Line (from Omi-Shiozu Station to the Tokaido Main Line Hikone Station via Maibara Station), and the Kosei Line (to Omi-Imazu Station) commonly operated from Higashi-Maizuru Station and northward (in the direction of Obama & Tsuruga Station). 例文帳に追加
東舞鶴駅を境に、以南(綾部・福知山方面)が国鉄キハ47形気動車(両開き2扉 福知山機関区(現・JR西日本福知山運転所)所属)、以北(小浜・敦賀方面)が国鉄キハ48形気動車(片開き2扉 敦賀運転所(現・JR西日本福井地域鉄道部敦賀運転所派出所)所属・北陸本線(近江塩津以東米原及び東海道本線彦根まで)・湖西線(近江今津までの運用)との共通運用)と分かれて運用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the photopolymerizable composition containing at least (I) a compound having two or more ethylenically unsaturated double bonds and (II) a photopolymerization initiator, the initiator contains (a) an arene complex of a group VIII metal of the periodic table, (b) an amino-containing benzophenone derivative and (c) an N-arylglycine or its derivative.例文帳に追加
少なくとも(I)エチレン性不飽和二重結合を2個以上含有する化合物及び(II)光重合開始剤を含有する光重合性組成物において、該光重合開始剤が(a)周期律表第8族金属のアレーン錯体、(b)アミノ基含有ベンゾフェノン誘導体並びに(c)N−アリールグリシンまたはその誘導体を含有することを特徴とする光重合性組成物。 - 特許庁
In a method for producing a modified olefinic polymer by impregnating an olefinic polymer (A) with a vinyl monomer (B) followed by radically polymerizing the impregnated vinyl monomer the vinyl monomer (B) contains 0.001-100 mass% of vinyl crosslinking agent having at least two polymerizable double bonds.例文帳に追加
オレフィン系重合体(A)にビニル系単量体(B)を含浸させた後これをラジカル重合させることにより改質オレフィン系重合体を製造する方法において、前記ビニル系単量体(B)中に、二個以上の重合性二重結合を有するビニル系架橋剤が0.01〜100質量%含有されてなることを特徴とする改質オレフィン系重合体の製造方法。 - 特許庁
In the method for manufacturing the cycloolefin copolymer from an α-olefin and a ring-structured olefin having two or more carbon-carbon double bonds in the presence of a metallocene catalyst, the solution of the reaction product is subjected to a contact filtration method or a fixed bed method to put the catalyst residue into contact with an adsorbent and to remove it.例文帳に追加
α−オレフィンおよび2つ以上の炭素−炭素2重結合を有する環構造を有するオレフィンとを、メタロセン系触媒存在下に環状オレフィン系共重合体を製造する方法において、反応生成物の溶液を接触濾過法、または固定層方式で触媒残渣を吸着剤と接触させ、触媒残渣を除去する環状オレフィン系共重合体の製造方法。 - 特許庁
The higher-order silane composition is a composition containing a higher-order silane compound and a solvent, provided that the solvent comprises a cyclic hydrocarbon which has one or two double bonds, does not have any alkyl group, comprises only carbons and hydrogens and has a refractive index of 1.40-1.51, a dielectric constant of ≤3.0 and a molecular weight of ≤180.例文帳に追加
上記高次シラン組成物は、高次シラン化合物および溶媒を含有する組成物であって、前記溶媒が、二重結合を1つまたは2つ有し、アルキル基を有さず、炭素および水素のみから構成され、屈折率が1.40〜1.51であり、比誘電率が3.0以下であり、そして分子量が180以下である環状炭化水素を含有してなることを特徴とする。 - 特許庁
This photocurable resin composition includes (A) an ethylenically unsaturated double bond-containing urethane compound which is obtained by reacting (a1) a polyolefin polyol compound, (a2) a hydroxyl group-containing ethylenically unsaturated compound and (a3) a compound having two or more isocyanate groups in one molecule, (B) a photopolymerizable monomer, (C) a photopolymerization initiator and (D) a urethane acrylate oligomer.例文帳に追加
光硬化性樹脂組成物は、(a1)ポリオレフィンポリオール化合物、(a2)ヒドロキシル基を有するエチレン性不飽和化合物及び(a3)1分子中にイソシアネート基を2個以上有する化合物を反応させて得られるエチレン性不飽和二重結合を有するウレタン化合物と、(B)光重合性単量体と、(C)光重合開始剤と、及び(D)ウレタンアクリレートオリゴマーを含有する。 - 特許庁
The curable resin is a radically curable resin having at least one radically curable double bond and at least one carboxy group in the molecule, and is characterized in that some of or all of the carboxy groups bond to the principal chain of the curable resin through an organic group having at least two ester bonds and a hydrocarbon chain of not less than three carbon atoms.例文帳に追加
1分子中に1個以上のラジカル重合性二重結合と1個以上のカルボキシル基を有するラジカル重合性の硬化性樹脂であって、前記カルボキシル基の一部または全部が、少なくとも2個のエステル結合と、炭素数3以上の炭化水素鎖とを構造として持つ有機基を介して、硬化性樹脂の主鎖に結合していることを特徴とする硬化性樹脂である。 - 特許庁
This methacrylic resin plate is suitably produced by mixing (a) a monofunctional monomer mainly having methyl methacrylate, (b) a methyl methacrylate-styrene copolymer, (c) a polyfunctional monomer having at least two radically polymerizable double bonds in the molecule, and (e) a chain-transfer agent at a specific ratio, and subjecting the resulting polymerizable composition to cast polymerization.例文帳に追加
この樹脂板は、(a)メタクリル酸メチルを主体とする単官能単量体、(b)メタクリル酸メチル−スチレン共重合体、(c)ラジカル重合可能な二重結合を分子内に少なくとも2個有する多官能単量体、(d)重合開始剤および(e)連鎖移動剤を特定割合で混合し、得られる重合性組成物を注型重合させることにより、好適に製造される。 - 特許庁
The manufacturing method comprises discharging a spinning raw liquid based on a polymer and a solvent from a double-tube nozzle, and immersing the raw liquid, through a free running section, in a coagulation bath to obtain a hollow fiber membrane and is characterized by causing the spinning raw liquid to pass through two or more filters arranged in the passage for feeding the spinning raw liquid from the raw liquid tank to the nozzle.例文帳に追加
本発明は、主としてポリマー、溶媒からなる紡糸原液をニ重管状ノズルより吐出し、空走部を経て凝固浴に浸漬して中空糸膜を得る中空糸膜の製造方法において、紡糸原液を原液タンクからノズルまで送液する経路中に2箇所以上設けられたフィルターを通過させることを特徴とする中空糸膜の製造方法である。 - 特許庁
A power source unit 600 comprises: a power source line 601 for supplying power from an alternating power source 101 to an AC/DC converter 610; a heater line 602 for supplying the power from the AC power source 101 to a heater 401a; and an on/off section 605 which is a double pole switch having a first switch 605a and a second switch 605b as the two contact sections.例文帳に追加
電源装置600は、交流電源101からの電力をAC/DCコンバータ610に供給する電源ライン601と、交流電源101からの電力をヒータ401aに供給するヒータライン602と、第1のスイッチ605a及び第2のスイッチ605bをその2つの接点部とする2極スイッチであるオン/オフ部605とを有している。 - 特許庁
The separator for a fuel cell made by using a conductive material (A) has the conductive material (A) dispersed in a hardened matter under additional cross-linking reaction of novolak phenol resin or phenol dicyclopentadiene resin (B) and a compound (C) with at least two ethylene group unsaturated double bonds.例文帳に追加
導電性材料(A)を用いてなる燃料電池用セパレータにおいて、導電性材料(A)がノボラック型フェノール樹脂又はフェノールジシクロペンタジエン樹脂(B)とエチレン性不飽和二重結合を少なくとも2個有する化合物(C)との付加架橋反応硬化物中に分散されてなることを特徴とする燃料電池用セパレータ、その製造方法及び燃料電池に関する。 - 特許庁
The substrate 101 is heated to 650°C by a heater 105 in a reaction furnace 104 and after a plurality of the carbon nanotubes 102 are grown on the surface of the substrate 101 by the CVD method, a plurality of double wall carbon nanotubes (DWNT) are deposited so as to form a carbon nanotube layer 103 constituted of two kinds of carbon nanotubes on the surface of the substrate 101.例文帳に追加
基板101を反応炉104の中でヒータ105により650℃に加熱して、基板101の表面に化学的気相成長法により複数のカーボンナノチューブ102を成長させたあと、電着法により、複数のDWNTを付着させ、基板101の表面に、二種類のカーボンナノチューブから構成されたカーボンナノチューブ層103を形成する。 - 特許庁
The thermosetting resin composition comprises (A) an epoxy compound bearing at least two epoxy groups, (B) a curing agent for the epoxy compound, (C) a first modified phosphorus compound obtained by reacting a phosphorous compound with an unsaturated epoxy compound bearing a carbon-carbon double bond and an epoxy group, and (D) a second modified phosphorus compound obtained by reacting a phosphorous compound with quinone.例文帳に追加
(A)2以上のエポキシ基を有するエポキシ化合物と、(B)前記エポキシ化合物の硬化剤と、(C)リン化合物と、炭素−炭素二重結合及びエポキシ基を有する不飽和エポキシ化合物と、を反応させてなる第1の変性リン化合物と、(D)リン化合物と、キノンと、を反応させてなる第2の変性リン化合物と、を含むことを特徴とする熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁
The photocurable resin composition includes (A) a urethane compound having an ethylenic unsaturated double bond obtained by reacting (a1) a polyolefin polyol compound, (a2) an ethylenic unsaturated compound having a hydroxyl group and (a3) a compound having two or more of isocyanate groups in one molecule, (B) a photopolymerizable monomer containing a polycyclic aliphatic group, and (C) a photoinitiator.例文帳に追加
(A)(a1)ポリオレフィンポリオール化合物、(a2)ヒドロキシル基を有するエチレン性不飽和化合物及び(a3)1分子中にイソシアネート基を2個以上有する化合物、を反応させて得られるエチレン性不飽和二重結合を有するウレタン化合物と、(B)多環系脂肪族基を含む光重合性単量体と、(C)光重合開始剤とを含有してなる光硬化性樹脂組成物。 - 特許庁
The dressing plate 1 for the abrasive cloth for dressing the abrasive cloth of an upper polishing table and the abrasive cloth of a lower polishing table simultaneously in the double-sided polishing device provided with the upper polishing table and lower polishing table each with the abrasive cloth attached thereto, comprises at least two plate bodies 2 and an elastic body layer 3 provided between the plate bodies.例文帳に追加
研磨布を貼付した上定盤と下定盤とを具備する両面研磨装置に対し、前記上定盤と下定盤の研磨布を同時にドレッシングするための研磨布用ドレッシングプレートであって、少なくとも2枚のプレート本体2と、それらのプレート本体の間に設けられた弾性体層3とからなるものであることを特徴とする研磨布用ドレッシングプレート1。 - 特許庁
To provide a digital auxiliary lock not requiring a key and allowing the user to set an unlocking number particular to the lock possessed by the user, for solving the problem that the user has to possess and control two keys, that is, a key for a main lock and a key for an auxiliary lock when the auxiliary lock is installed on a double sliding door.例文帳に追加
本発明は、引き違い戸について補助錠を取り付けた場合、従来のように主たる錠装置のキーと補助錠のキーとの少なくとも二種類のキーを所持して管理する必要がなく、キーを必要としないタイプの補助錠については、自己所有の補助錠特有の施解錠番号を設定できるデジタル式補助錠を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The pigment-dispersed resist for color filter contains a pigment (A) containing a specific halogenated phthalocyanine (a) as essential components, a polymer (B) having 2-oxo-1,3-dioxolane-4-yl groups and acidic groups, and a compound having at least two ethylene unsaturated double bonds in the molecule, and the color filter has the hardened applied film layer of the pigment dispersion resist on a substrate.例文帳に追加
特定のハロゲン化フタロシアニン(a)を必須成分として含有する顔料(A)、2−オキソ−1,3−ジオキソラン−4−イル基および酸性基を有する重合体(B)、および、分子中に少なくとも2個のエチレン性不飽和二重結合を有する化合物(C)を含有するカラーフィルター用顔料分散レジスト、および、この顔料分散レジストの硬化塗膜層を基板上に有するカラーフィルター。 - 特許庁
The resin contains a bridged alicyclic skeleton comprising a combination of two or more rings selected from the group comprising 5-, 6-and 7-membered rings in its structure and at least one of carbon atoms constituting the inside of the bridged alicyclic skeleton bonds to oxygen through a double bond.例文帳に追加
本発明は、5員環、6員環、及び7員環からなる群より選ばれる少なくとも2つ以上の環の組み合わせよりなる有橋脂環式骨格を構造中に含む樹脂であって、前記樹脂における有橋脂環式骨格内を構成する少なくとも1つの炭素が二重結合を介して酸素と結合しているレジスト用樹脂、およびそのようなレジスト樹脂を構成することのできるモノマー。 - 特許庁
The vinylidene chloride copolymer latex is obtained by emulsion- polymerizing a monomer mixture comprising 80-93 mass% vinylidene chloride monomer, 0.5-10 mass% acrylate or methacrylate monomer having two or more double bonds, 1-10 mass% vinyl monomer having an epoxy group and 1-18.5 mass% vinyl monomer copolymerizable with these.例文帳に追加
塩化ビニリデン単量体80〜93質量%、2個以上の二重結合を有するアクリル酸エステルまたはメタクリル酸エステル単量体0.5〜10質量%、エポキシ基を有するビニル系単量体が1〜10質量%、およびこれらと共重合可能なビニル系単量体1〜18.5質量%からなるモノマー混合物を乳化重合して得られる塩化ビニリデン系共重合体ラテックス。 - 特許庁
The double-layer cleansing cosmetic product is composed of two layers comprising a liquid water layer containing benzalkonium chloride or N-coconut oil fatty acid acyl-L-arginine ethyl-DL-pyrrolidonecarboxylic acid salt and a liquid oil layer, wherein the water layer contains an amphoteric surfactant and a polyhydric alcohol and the oil layer contains a liquid oil agent.例文帳に追加
塩化ベンザルコニウム又はN−ヤシ油脂肪酸アシル−L−アルギニンエチル・DL−ピロリドンカルボン酸塩を含有する液状水層と、液状油層の二層からなる二層式クレンジング化粧料であって、前記水層には両性界面活性剤および多価アルコールを含有し、且つ、前記油層には液状油剤を含有することを特徴とする二層式クレンジング化粧料とする。 - 特許庁
A ganged thermo-optic phase shifter comprises: a Mach-Zehnder interferometer comprising two directional couplers 102a and 102b and an arm waveguide 103 connecting them; a phase shifter comprising double cores, thin film heaters 111 installed on the arm waveguide 103, and wiring 112 for supplying power to the heaters 111; and heat insulating grooves 121 formed on both sides of the arm waveguide 103.例文帳に追加
2つの方向性結合器102a、102bとそれらを連結するアーム導波路103からなるマッハツェンダ干渉計と、二重コア、アーム導波路103上に設置された薄膜ヒータ111、およびそのヒータ111に電力を供給する配線112とからなる位相シフタと、アーム導波路103の両側に形成された断熱溝121とから構成されている。 - 特許庁
The adhering structure 10 comprises a sheet material 6 which is double folded and has both outer surfaces stick to the lid body 120 and the mirror 130 with sticking layers 5a, 5b and a string material 8 which is attached inside of the sticking faces 6f of the sheet material 6 and cuts the piled sheet materials 5 to two and separates them to the lid body 120 and the case body 130.例文帳に追加
接着構造体10は、2つ折りに重ね合わせその両外表面に蓋体120と鏡130それぞれを接着層5a,5bを介して接合するシート材6と、このシート材6の合わせ面相互間6fに介在させ、2つ折りに重ね合わせたシート材5を2つに切断して蓋体120および鏡130を分離させるためのひも状の部材8とからなる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an alkyl vinyl ether/maleic anhydride copolymer at a high polymer concentration without the agglomeration and fusion of a produced polymer and sticking thereof to e.g. the wall of a reactor, while facilitating the separation of the polymer by a simple operation such as filtration or centrifugal separation in the reaction of copolymerization of an alkyl vinyl ether, maleic anhydride and a monomer having two or more polymerizable double bonds.例文帳に追加
アルキルビニルエーテルと無水マレイン酸および重合性2重結合を2個以上有する単量体との共重合反応において、高ポリマー濃度で、生成ポリマーの凝集・融着や反応容器の器壁等への固着を起こず、ろ過や遠心分離などの簡便な操作によりポリマーの分離が容易な、アルキルビニルエーテル−無水マレイン酸系共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁
The polysiloxane modified compound with a polyhedral structure is obtained by hydrosilylating a polysiloxane compound (b) obtained by mutually hydrosilylating polysiloxane-based compounds (a) with polyhedral structure having an alkenyl group and a hydrosilyl group, a compound (c) having not less than two hydrosilyl groups or alkenyl groups in one molecule, and a cyclic olefin compound (d) having one carbon-carbon double bond in one molecule.例文帳に追加
アルケニル基およびヒドロシリル基を含有する多面体構造ポリシロキサン系化合物(a)同士をヒドロシリル化して得られるポリシロキサン化合物(b)、1分子中にヒドロシリル基もしくはアルケニル基を2個以上有する化合物(c)、1分子中に炭素−炭素2重結合を1個有する環状オレフィン化合物(d)とをヒドロシリル化反応させて得られる多面体構造ポリシロキサン変性体。 - 特許庁
The two-pack type composition used as a secondary sealing material for double glazing contains a polyisocyanate compound (A), a hardener containing an aminosilane (B), a polybutadiene polyol (C), a silane compound (D) having a functional group reactable with an amino group and a hydrolyzable silicon-containing group, and/or a base agent containing a silane compound (D') obtained by reacting the silane compound (D) and the aminosilane.例文帳に追加
ポリイソシアネート化合物(A)と、アミノシラン(B)とを含有する硬化剤と、ポリブタジエンポリオール(C)と、アミノ基と反応し得る官能基と加水分解性ケイ素含有基とを有するシラン化合物(D)および/または前記シラン化合物(D)とアミノシランとを反応させて得られるシラン化合物(D′)とを含有する基剤とからなる2液型複層ガラス二次シール材用組成物。 - 特許庁
This aqueous resin composition comprises (A) an unsaturated epoxy ester resin obtained by addition reaction of an epoxy compound having two or more epoxy groups in a molecule with a carboxylic constituent containing an unsaturated carboxylic acid having double bond in a molecule and a compound having both one or more alkoxysilyl groups and one or more groups capable of reacting with epoxy group and (B) water.例文帳に追加
本発明の水性樹脂組成物は、(a)分子中に2個以上のエポキシ基を有するエポキシ化合物に、(b)分子中に二重結合を有する不飽和カルボン酸を含むカルボン酸成分および(c)分子中に1個以上のアルコキシシリル基および1個以上のエポキシ基と反応しうる基を有する化合物を付加して得られる(イ)不飽和エポキシエステル樹脂および(ロ)水からなるものである。 - 特許庁
By letting a gate voltage to be on level or off level that is supplied to the gate of the field effect transistors FET1 and FET2 constituting the switch circuit part 3, the drains of two field effect transistors FET1 and FET2 of the switch circuit 3 are shorted or opened in terms of AC, thereby switching the rectification circuit part 2 to a double voltage rectification circuit or a bridge rectification circuit.例文帳に追加
そして、スイッチ回路部3を構成している電界効果トランジスタFET1,FET2のゲートに供給するゲート電圧をオンレベルまたはオフレベルにすることで、スイッチ回路部3の2つの電界効果トランジスタFET1,FET2のドレイン間を交流的に短絡または開放することで、整流回路部2を倍圧整流回路またはブリッジ整流回路に切り換えるようにしている。 - 特許庁
The molded article of a resin composition includes a fluororesin having a melting point of ≤200°C and transparency, and an additive having molecular weight of ≤1,000 and at least two C-C double bonds in its molecule, and is in the form of a film having a thickness of ≤250 μm, wherein the resin composition is crosslinked by irradiation with an ionizing radiation.例文帳に追加
融点が200℃以下であり透明性を有するフッ素樹脂及び分子量が1000以下で炭素−炭素二重結合を分子内に少なくとも2以上有する添加物を含有する樹脂組成物の成形体であって、厚さ250μm以下のフィルム状であり、電離放射線の照射により前記樹脂組成物が架橋していることを特徴とする透明樹脂成形体。 - 特許庁
The conductor wire cable formed of a plurality of kinds of metal or alloys includes a single (bundle) wire cable or a double (bundle) wire cable, and, as concerns at least one bundle of the conductors, each is composed of a thin conductive wire 21 made of two or more kinds of metal or alloys, and the wire is covered with an insulator 22 to make up a conductive wire cable.例文帳に追加
複数の金属又は合金で形成される導電体ワイヤケーブルは、単一(束)のワイヤケーブル又は二重(束)のワイヤケーブルを含み、導電体の少なくとも1つの束において、導電体の各束は、2又は3種類以上の金属又は合金からなる細い導電ワイヤ21からなり、このワイヤは絶縁体22によって覆われて導電体ワイヤケーブルを構成する。 - 特許庁
The composition includes a modified siloxane polymer which is obtained by a reaction between a compound with a cyclic structure, including a cyclic siloxane moiety having at least two Si-O bonds and a substituted or unsubstituted linear siloxane moiety linked to Si of the cyclic siloxane moiety with a 2-10C alkylene group therebetween, and a siloxane polymer with double bonds at both terminals thereof.例文帳に追加
変性シロキサン重合体が、環構造であって、2以上のSi−O結合を有する環状シロキサン部分、前記環状シロキサン部分のSiに炭素数2〜10のアルキレン基で結合している置換されたもしくは非置換の線状シロキサン部分を含有する化合物と、両末端に二重結合部分を有するシロキサン重合体との反応により得られる組成物である。 - 特許庁
To provide a magnetic tunnel junction structure having a double magnetic anisotropy free layer capable of independently optimizing the effect of increasing a reproduced signal value and reducing a critical current value required for switching by constituting a free magnetic layer constituting the magnetic tunnel junction structure with at least two magnetic thin films having different magnetic anisotropic directions and sizes.例文帳に追加
磁気トンネル接合構造を構成する自由磁性層を、磁気異方性の方向及び大きさが異なる少なくとも2つの磁性薄膜で構成することにより、再生信号値の増大及びスイッチングに必要な臨界電流値の低減効果を独立して最適化することのできる、二重磁気異方性自由層を有する磁気トンネル接合構造を提供する。 - 特許庁
The binder is obtained by a radiation-induced cross linking between a polyurethane resin, which is the reaction product of a diol compound having a ring structure, an alkyl radical having four or more carbon atoms and an alkylene radical having four or more carbon atoms and an organic diisocyanate, and a compound of molecular weight of 200 to 2,000 having a radiation-functional double bond of more than two functions.例文帳に追加
前記結合剤は環状構造、炭素数4以上のアルキル基及び炭素数4以上のアルキレン基を有するジオール化合物と有機ジイソシアネートとの反応生成物であるポリウレタン樹脂及び分子中に2官能以上の放射線官能性二重結合を有する分子量200〜2,000の化合物を放射線により架橋して得られたものである。 - 特許庁
The electric double layer capacitor 10 is constituted by sandwiching the multilayer electrode sheet 2 in the layer direction between two substantially L-shaped lead plates 3 each having a wall 31 for collecting positive or negative current from a part of the plurality of electrode sheets 2 and a wall 32 for holding the end electrode sheet 2 out of the multilayer electrode sheet 2.例文帳に追加
さらに、この電気二重層キャパシタ10は、複数の電極シート2の一部から正または負の電流を集電する集電壁31と、積層された電極シート2のうち端の電極シート2を保持する保持壁32と、を有する2つの略L字形状のL形リードプレート3で、積層された電極シート2を積層方向において挟み込むことによって構成されている。 - 特許庁
The manufacturing process of the urethane urea resin composition is characterized by reacting a urethane prepolymer (C) having a terminal isocyanato group, which is formed by reacting a compound (E) having at least two hydroxy groups and at least one ethylenically unsaturated double bond in the molecule, a polyol other than the compound (E) and a polyisocyanate, with a compound (M) having a secondary amino group of a specific structure.例文帳に追加
分子内に少なくとも2個の水酸基と少なくとも1個のエチレン性不飽和二重結合とを有する化合物(E)、化合物(E)以外のポリオ−ル、およびポリイソシアネ−トを、反応させてなる末端イソシアナト基を有するウレタンプレポリマ−(C)に、特定構造の二級アミノ基を有する化合物(M)を反応させることを特徴とするウレタンウレア樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁
The highly efficient crosslinking method for the biodegradable polyesters comprises a process for mixing and kneading a polyfunctional monomer having two or more double bonds in one molecule with at least one species of biodegradable polyesters and a process for irradiating radioactive rays by heating the kneaded product at a temperature equal to or higher than the glass transition temperature of the biodegradable polyesters and equal to or lower than the heat degradation temperature of the biodegradable polyesters.例文帳に追加
生分解性ポリエステルの高効率橋かけ方法であって、1分子内に2以上の二重結合を有する多官能性モノマーを、少なくとも1種の生分解性ポリエステルに混練する工程と、前記混練物を前記生分解性ポリエステルのガラス転移温度以上で熱分解温度以下の温度に加熱しながら、放射線を照射する工程とを含む前記方法。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor device wherein the problems are prevented such as a short circuit, an adhesion failure, and focus deviation etc., due to over-etching of wiring because the areas of overlapping regions for connection are randomly different, in a method for forming fine wiring which is a test pattern and wide leads connected to it on a semiconductor substrate by double exposure using two masks.例文帳に追加
テストパターンである微細配線とそれに繋がる幅広の引き出し配線とを2枚のマスクを用いた2重露光により半導体基板上に形成する方法において、繋ぎ合わせるオーバーラップ領域の面積がランダムに異なっていたため発生していた、配線のオーバーエッチングにより短絡、密着性不良、フォーカスずれ等の諸問題を発生させない半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
Of the cross-linked electrolyte film, with a fluid proton-dissociative vinyl monomer and a copolymer mainly composed of a fluid cross-linking agent practically insoluble to water with wettability to a hydrophobic porous base material and having at least two double bonds in one molecule filled in a hydrophobic porous base material, an EW of the electrolyte film is 350 to 600 with a water content of 15 to 35%.例文帳に追加
液状プロトン解離性ビニルモノマーと、疎水性多孔質基材に対しぬれ性があり、一分子中に少なくとも二つの二重結合を有する実質的に水に溶解しない液状架橋剤を主成分とするコポリマーが、疎水性の多孔質基材に充填された架橋電解質膜であって、該電解質膜のEWが350〜600で、含水率が15〜35%であることを特徴とする、架橋電解質膜。 - 特許庁
For example, a polarizing optical element 7 having the the polarizing diffraction grating or hologram having a structure in which two media 2, 3 of different alignment states are alternately and periodically aligned on the substrate 1 has a lattice structure in which one medium 2 exhibits double refraction, the other medium 3 exhibits isotropy, and the boundary between the media 2, 3 is of a slanted rectangular form.例文帳に追加
一例としては、基板1上に配向状態の異なる2つの媒質2,3が交互に周期的に配列した格子構造をもつ偏光性の回折格子またはホログラムを有する偏光光学素子7において、一方の媒質2は複屈折性を示す媒質で、他方の媒質3は等方性を示す媒質とし、媒質2,3の境界が傾斜した矩形形状である格子構造とする。 - 特許庁
The photocurable or heat-curable resin composition comprises (A) a photocurable component containing a carboxy group and an ethylenically unsaturated double bond in a single compound or a combination of two or more compounds, (B) a photopolymerization initiator, and (C) an epoxy resin as a heat-curable component, wherein the epoxy resin (C) is a specific bisphenol type epoxy resin having β-methylepoxy groups at both ends.例文帳に追加
(A)カルボキシル基とエチレン性不飽和二重結合とを、単独化合物で又は2種以上の化合物の組合せで含有する光硬化性成分、(B)光重合開始剤、及び(C)熱硬化性成分としてのエポキシ樹脂を含有する光硬化性・熱硬化性樹脂組成物において、上記エポキシ樹脂(C)が、両末端にβ−メチルエポキシ基を有する特定のビスフェノール型エポキシ樹脂である。 - 特許庁
In the method for fabricating a semiconductor laser where two stripe growth masks are formed on a semiconductor substrate and an optical waveguide of III-V compound semiconductor having double heterostructure is grown selectively in a region defined by the growth masks by organo- metallic VPE system, pressure of the V compound semiconductor is set in the range of 13.3-400 Pa.例文帳に追加
半導体基板上に2本のストライプ状の成長マスクを形成し、この成長マスクに挟まれた領域に、III−V族化合物半導体からなるダブルへテロ構造の光導波路を有機金属気相成長法を用いて、選択的に成長させる半導体レーザの製造方法において、前記V族の圧力を、13.3Pa乃至400Paとしたことを特徴とするものである。 - 特許庁
The method for discriminating expressed mRNA includes a step of hybridizing two or more double-stranded DNA complexes having at least one restriction enzyme recognition sequence formed of the first oligonucleotide 101 and the second oligonucleotide 102 having an oligo-dT sequence to a target mRNA of each specimen by the oligo-dT sequence, wherein the restriction enzyme recognition sequences are different from each other in a methylation modification manner.例文帳に追加
オリゴdT配列を有する第1オリゴヌクレオチド101および第2オリゴヌクレオチド102から形成され少なくとも1個の制限酵素認識配列を有する2種以上の二本鎖DNA複合体であって、該制限酵素認識配列がメチル化修飾様式において互いに異なる該二本鎖DNA複合体を、該オリゴdT配列により標的mRNAに試料ごとにハイブリダイズさせる工程を含む、発現mRNA識別方法。 - 特許庁
The photosensitive lithographic printing plate material has on a support a photosensitive layer containing (A) a photopolymerization initiator, (B) a polymerizable ethylenic double bond-containing compound, (C) a spectral sensitizer and (D) a polymer binder, wherein the photosensitive layer contains two or more vinyl polymer binders different in copolymerization composition of acrylic monomers as the polymer binder.例文帳に追加
支持体上に(A)光重合開始剤、(B)重合可能なエチレン性二重結合含有化合物、(C)分光増感剤、および(D)高分子結合材を含有する感光層を有する感光性平版印刷版材料において、該感光層が、該高分子結合材として、アクリル系モノマーの共重合組成が異なる2種類以上のビニル系高分子結合材を含有することを特徴とする感光性平版印刷版材料。 - 特許庁
Disclosed is a detector oligonucleotide closely comprising at least two pairs of donor fluorophores and quencher molecules, wherein the donor fluorophore and quencher molecule of each pair are separated by a site that is capable of being cleaved when in double-stranded form and the cleavage of the cleavage site is characterized in that it is allowed to generate a detectable signal showing the presence of a target nucleic acid.例文帳に追加
少なくとも2対のドナー蛍光物質およびクエンチャー分子を至近距離に含むディテクターオリゴヌクレオチドであって、各対のドナー蛍光物質およびクエンチャー分子は、二本鎖の形態において切断可能である切断部位で分離され、および切断部位での切断は、標的核酸の存在を示す検出可能なシグナルを生み出すことが可能であることを特徴とするディテクターオリゴヌクレオチド。 - 特許庁
To provide double warp-knitted fabric that has two surface and back fabrics knitted in clearly different manners, but surely bound to each other without bridging them mutually with their knitting yarns or using other binding yarns, and provide the knitting method.例文帳に追加
本発明は、表裏2枚の編地からなる両面経編地の提供と、その編成方法に関し、その課題は、2列針床経編機を用いて、表裏2枚の編地を互いの編成糸を掛け渡して接結する手段や、別の接結糸を用いると言った手段を講ずることなく、表裏2枚の編地が鮮明に編み分けされ、しかも確実に接結された両面経編地、並びに、その編成方法を提供するところにある。 - 特許庁
This inkjet recording water-based emulsion is an anionic water-based emulsion having a polyvinyl alcohol with a hydrophobic group at the terminal of a molecule as a dispersion stabilizer and a (co)polymer with one or at least two selected from monomers having an unsaturated double bond as a constitutional unit, an inkjet recording sheet made thereof and an inkjet recording sheet including therewith.例文帳に追加
分子末端に疎水性基を有するポリビニルアルコールを分散安定剤とし、不飽和二重結合を有する単量体から選ばれる1種または2種以上の単量体を構成単位とする(共)重合体を分散質とし、且つアニオン性を有する水性エマルションであるインクジェット記録シート用水性エマルション、およびそれからなるインクジェット記録シート、並びに、それを含むインクジェット記録シート。 - 特許庁
A composition containing (A) an organic compound having a carbon-carbon double bond, (B) a compound having an SiH group, and (C) a blowing agent and/or a compound having an OH group is prepared by separating the mixing components into two or more groups which are placed in a deformable container having flexibility or softness, mixed and reacted by deforming the container in use to obtain foams.例文帳に追加
(A)炭素−炭素二重結合を有する有機化合物、(B)SiH基を有する化合物、(C)発泡剤および/またはOH基を有する化合物を含有する組成物を、2以上の混合成分に分割して調製し、可とう性又は柔軟性があり変形しうる容器内にいれ、使用に際し、容器を変形させることによって、混合し反応させることにより発泡体を得ることを特徴とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|