「two runner」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A cross runner (30) is formed by fixing a cross attachment (5) to a single spindle two-wheel or double spindle four-wheel head runner (4).例文帳に追加

単軸二輪又は複軸四輪の先頭ランナー（４）に交叉アタッチメント（５）を固定して交叉ランナー（３０）を形成する。 - 特許庁

The sprue bush 10 is divided into two portions, a nozzle touch portion 11 and a runner portion 12, and the runner portion 12 is fixed at the molding apparatus 2.例文帳に追加

スプルーブシュ１０をノズルタッチ部分１１とランナー部分１２とに２分割し、ランナー部分１２を金型装置２に固定する。 - 特許庁

The runner 3 comprises two side plates 6 arranged facing each other, and a plurality of blade units 7 having a plurality of runner blades 5 and two base members 8 supporting both ends of the plurality of runner blades 5.例文帳に追加

ランナー３は、互いに対向して配置された２枚の側板６と、複数のランナー羽根５及び複数のランナー羽根５の両端を支持する２枚の基材８を有する複数の羽根ユニット７とを備えている。 - 特許庁

In the seventh inning against the Yokohama BayStars, Kanemoto came up for his fourth at-bat with a runner on third and two outs. 例文帳に追加

対横浜ベイスターズの７回，金本選手はツーアウト三塁で第４打席に入った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a hot runner mold which is used in sandwich molding using two resins.例文帳に追加

二種類の樹脂を用いてサンドイッチ成形を行う際に使用されるホットランナ金型を提供する。 - 特許庁

To secure excellent adaptability to a long rail, to enable two-way forward and backward drive of a runner, and to secure smooth operatability in spite of provision of both a motor and a lock means.例文帳に追加

ロングレールへの適応性に優れ、かつ前後双方向へのランナの駆動を可能とする。 - 特許庁

The effective length of the runner channel 21 of the jig rail 31 in which a runner 23 can move is longer than the total length of two or more runners 23 in the longitudinal direction of the runner channel 21 but not twice as long as that.例文帳に追加

ランナー２３が走行可能な治具レール３１の走行溝２１の有効長さを、走行溝２１の長さ方向における複数個の各ランナー２３の寸法の合計寸法よりも長く、且つ、その合計寸法の２倍以下にする。 - 特許庁

The hot runner device has a back plate member 25 and a surface plate member 26 to be divided into two parts as a whole.例文帳に追加

ホットランナ装置１は、裏板部材２５と表板部材２６を有していて全体が二分割されている。 - 特許庁

Japan survived the first round with two wins and one loss to secure a place in the Round of 16 as its group's runner-up. 例文帳に追加

日本は２勝１敗で１次リーグを突破し，グループ２位として決勝トーナメントの出場資格を手にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The player has his own runner, and when the runner possessed by a certain player wins all of predetermined two or more competitive games in the process of two or more games, a special dividend is given to the player.例文帳に追加

プレイヤは自己の走行物を所有し、あるプレイヤが所有する走行物が、複数の対戦競技中の予め定められた複数の対戦競技全てに勝利した場合には、そのプレイヤに対して特別配当を行う。 - 特許庁

Then, a rail member 12 by longitudinally two-dividing the upper protruding rail 14 from among the two protruding rails is later installed on the guide groove 10, and a runner mounting part 18 partly lacking the rail member 12 between the rail members 12 is disposed so that the connection runner 20 can be installed from the runner mounting part 18.例文帳に追加

このとき上下位のうち上位の突出レール１４を長手方向に２分割形成したレール部材１２をガイド溝１０に後付設置してレール部材１２間にレール部材１２を部分的に欠如した戸車装着部１８を配置して，該戸車装着部１８から連結戸車２０を装着できるようにする。 - 特許庁

A first runner 5 is provided with two exposure lamps 3a and 3b composed of fluorescent tubes for exposing an original.例文帳に追加

第一走行体５には、蛍光管からなる原稿の露光用の２つの露光ランプ３ａおよび３ｂが設けられている。 - 特許庁

An inclinable casting apparatus provided with an inclinable mold and two molten metal basins 21, 22 fitted to the runner 14, is used.例文帳に追加

傾動自在な鋳型と、その湯道１４に取り付けられる二つの湯溜り２１，２２とを備えた可傾鋳造装置を用いる。 - 特許庁

in baseball, an out caused by a runner getting more than 3 feet outside of the line between two bases 例文帳に追加

野球で,走者が塁と塁の間を走っている時,塁間の線から3フィート以上外に出て走った場合のアウト - EDR日英対訳辞書

The movement mechanism 15 includes an X-Y table unit 16 moving the nut runner 14 in the orthogonal two-axis directions, an elevating unit 17 vertically moving the nut runner 14, and a rotation unit 18 rotating the nut runner 14 around the vertical axis.例文帳に追加

移動機構１５は、ナットランナ１４を直交２軸方向に移動させるＸ−Ｙテーブルユニット１６と、ナットランナ１４を鉛直方向に移動させる昇降ユニット１７と、ナットランナ１４を鉛直軸のまわり回転させる回転ユニット１８とを含んでいる。 - 特許庁

Further, the device is constructed as a multi-axis type having two or more sets of the nut runner body 2, the socket 4, the turning torque transmission shaft 3, and the torque sensor 6.例文帳に追加

また、ナットランナ本体２、ソケット４、回転トルク伝達軸３、及びトルクセンサ６を複数組有する多軸型とする。 - 特許庁

A split manifold apparatus for an injection molding machine is constituted by dividing the manifold in two, forming a pair of runner grooves 2 and 2 in the mutually opposed surfaces of the respective split molds 1 and 1, and disposing a pipe-shaped runner 3 for circulating molten resin in the pair of runner grooves 2 and 2.例文帳に追加

マニホールドを２分割し、それぞれの分割型１，１の相対向面に一対のランナ溝２，２を形成し、前記一対のランナ溝２，２内に溶融樹脂を流通させるパイプ状のランナ３を配設して成ることを特徴とする射出成形機用分割型マニホールド装置。 - 特許庁

In an injection mold for molding at least two molded products, a runner push-out member, which is supported so as to be freely movable in a contact and separation direction with respect to a runner to push out the runner, is provided and the cross-sectional area of a flow channel is made variable by this member to control the filling speed to respective cavities.例文帳に追加

少なくとも２個以上の成形品を成形する射出成形用金型において、ランナーに対する接離方向に移動自在に支持されランナーを押し出す、ランナー押し出し部材を設け、その部材により、流路断面積を可変として各キャビティへの充填速度を制御するようにした。 - 特許庁

A corner accessory 3 for receiving end parts of the ceiling board end part runners 2b, 2c from two orthogonal directions in play in runner extension direction to hide end parts of each runner 2b, 2c is provided in the ceiling corner part C, and end parts of each ceiling board end part runner 2b, 2c are received in the corner accessory 3.例文帳に追加

直交する２方向からの天井板見切りランナー２ｂ，２ｃの端部をランナーの延びる方向においてあそびをもたせるように受け入れて各ランナー２ｂ，２ｃの端部を隠すコーナー役物３が天井コーナー部Ｃに備えられ、このコーナー役物３に各天井板見切りランナー２ｂ，２ｃの端部が受け入れられている。 - 特許庁

This printed circuit board is comprised of a number of printed circuit board units 100a in at least two rows, and the first mold runner gate 1a of the printed circuit board unit on the first row is connected with the second mold runner gate 1b of the printed circuit board unit on the second row by means of a mold runner 20 between the gates.例文帳に追加

少なくとも２列をなす多数の印刷回路基板ユニット１００ａで構成され、第１列の印刷回路基板ユニットの第１モールドランナーゲート１ａと、前記ユニットに隣接した少なくとも第２列の印刷回路基板ユニットの第２モールドランナーゲート１ｂとをゲート間のモールドランナー２０により連結させる。 - 特許庁

The runner part 8 is formed so as to straddle two slide core parts while the gate part 9 is formed to either one of the slide core parts.例文帳に追加

ランナ部８は２つのスライドコア部に跨がって形成されているのに対し、ゲート部９はどちらか一方のスライドコア部に形成されている。 - 特許庁

A plurality of nut runner shafts 23 to fasten the individual bolts in correspondence with each of bolt fastening positions 1a, 2a of two kinds of the industrial products are provided.例文帳に追加

２品種の工業製品の各ボルト締付位置１ａ、２ａに対応して個々のボルトを締め付けるナットランナ軸２３を複数個設ける。 - 特許庁

The runner rubber ejecting apparatus 4 is further equipped with the pushing member 41 that has a plurality of the pushing rods 410 corresponding to at least the two penetrating parts 400b of the plurality of penetrating parts 400b and that can separate from/approach the runner plate 40.例文帳に追加

ランナゴム排出装置４は、さらに、複数の貫通部４００ｂのうち少なくとも二つの貫通部４００ｂに対応する複数の押出ロッド４１０を持つと共に、ランナ板４０に離接可能な押出部材４１を備える。 - 特許庁

The partition wall is constituted by installing two boards (unillustrated) by inserting upper end parts 41 and 51 of the studs 4 and 5 between the mutual side plates 22 of the ceiling runner 2A, and sandwiching the studs 4 and 5 and the ceiling runner 2A.例文帳に追加

間仕切壁は、天井ランナ２Ａの側板２２どうしの間にスタッド４・５の上端部４１・５１が挿入され、かつ、スタッド４・５および天井ランナ２Ａを挟み込むようにして二枚のボード（図示略）が取り付けられて構成されている。 - 特許庁

A down gate 1 in round horizontal section feeds a metal in a molten or semi-molten state (molten metal), a runner 2 caries the molten metal in two directions and a cavity 4 shaped into a thin section product is connected to the runner 2 via a gate 3.例文帳に追加

溶融状態または半溶融状態の金属（湯）を供給する断面が円形の湯口１から湯を搬送するランナー２が両方向に延び、そのランナー２にゲート３を介して薄膜の製品形状を形どったキャビティ４が設けられている。 - 特許庁

In the injection mold having a resin passage comprising the sprue 4, the runner 5 and a gate 6 and the cavity 7 communicating with the gate, one or two thin-walled spaces 9 communicating with the connection part 8 of the sprue and the runner are provided in the connection part 8.例文帳に追加

スプール４、ランナー５およびゲート６からなる樹脂流路と、ゲートに連通するキャビティ７を有する射出成形用金型であって、スプールとランナーの接続部８において、接続部に通ずる薄肉空間９を一つまたは二つ以上設けた。 - 特許庁

Two runners can closely approach each other or come into contact with each other by moving the foremost part of one of the two adjacent runners forwarder in the longitudinal direction of a guide rail than the rearmost part of the other runner facing each other.例文帳に追加

隣り合う2つの前記ランナーの、互いに対向する一方の最後部よりも他方の最前部がガイドレール長手方向で前方に移動して２つのランナーの接近又は当接が可能であることを特徴とする。 - 特許庁

From the following two shots afterwards, the injection molding is carried out in the state of shutting off the communication of the runner section 4 with the resin storage section 10 by the opening and closing member 11.例文帳に追加

以後の２ショット目以降は、開閉部材１１によって、ランナ部４と樹脂貯溜部１０との連通を遮断した状態で、射出成形が行われる。 - 特許庁

Each of the reinforcing stretchers, which can have different lengths based on appearance design of the umbrella, is inserted into the opening part, and dowelled at two positions of the middle runner and the tip of a rib.例文帳に追加

開口部分に傘の外形デザインに基づき１本１本長さが異なっていてもよい強化受け骨を通し、中ろくろと親骨露先との２ヶ所でだぼした。 - 特許庁

Accordingly, a pressurized fluid supply means 13 injects a pressurized fluid 10 into the runner part 3 with a pressure in the range from the lower pressure (i.e. the fluid pressure in the runner part 3) out of the pressures in the two parts to the higher one (i.e. the fluid pressure in the ordinary part 5).例文帳に追加

そこで、圧力流体供給手段１３は、双方の圧力のうち低い方の圧力（即ちランナー部３の流体圧力）以上、かつ、高い方の圧力（即ち一般部５の流体圧力）以下の圧力で、加圧流体１０をランナー部３に注入する。 - 特許庁

A tightening head 1 is equipped with at least two sockets 4_1 and 4_2 replaceably coupled with an output axis of a nut runner 3, a socket replacement mechanism 6 and a bolt supply mechanism 7.例文帳に追加

締付けヘッド１に、ナットランナ３の出力軸に交換自在に連結される少なくとも２個のソケット４_１，４_２と、ソケット交換機構６と、ボルト供給機構７とが搭載される。 - 特許庁

In the wax pattern in the lost wax casting method in which a plurality of product parts as a whole are fitted to a center sprue part or runner parts which is branched from the center sprue part through two or more gate parts in each product part, a notch is formed in the center sprue part or the runner part between the gates of one of the product parts.例文帳に追加

センタースプルー部又はセンタースプルー部から分岐されたランナー部に全体として複数の製品部が各製品部で二つ以上のゲート部を介して取付けられたロストワックス鋳造法におけるワックス模型において、各製品部のいずれかのゲート部間のセンタースプルー部又はランナー部にノッチを形成した。 - 特許庁

In the casting mold 1 that takes two die casting products, a runner 4 from distributary piece 10 to each cavity 6 includes: first runners 12 and 22 parallel with a split surface 11; second runners 13 and 23 substantially perpendicular with the first 12 and 22; and third runner 14 and 24 that connect the second runners 13 and 23 with each cavity 6.例文帳に追加

ダイキャスト製品を２個取りする鋳造用金型１において、分流子１０から各キャビティ６に至るランナ４が、分割面１１に平行な第１ランナ１２，２２と、この第１ランナ１２，２２に略垂直な第２ランナ１３，２３と、この第２ランナ１３，２３と各キャビティ６を接続する第３ランナ１４，２４とからなる。 - 特許庁

A nut runner station 9 additionally provided opposing a dividable recombination table 2 with a milling cutter placed thereon is so constituted that a nut runner 10 is mounted on two support shaft bodies automatically adjustable in height individually so as to be able to cope with the height and tilt angle difference of a clamp screw for mounting a cutting edge tip.例文帳に追加

フライスカッタ３の載置された割り出し可能な組替テーブル２に対向して付設されるナットランナーステーション９は、別々に高さの自動調整が可能な二本の支持軸体１２にナットランナー１０が搭載され、切刃チップ８装着用の締付ねじ６の高さと傾き角度の違いに対応できる構成とする。 - 特許庁

At the contacting part of the rear surface of the fabric S to be fitted to the two or more main ribs 4 pivoted by the upper runner of the umbrella with the main ribs 4, a looped piece 96 which each rib 4 is put through is fitted.例文帳に追加

傘の上ろくろに枢支される複数本の親骨４に取り付けられる生地Ｓの裏面の親骨４との接触部に、各親骨４がそれぞれ挿通されるループ状片９６を取り付ける。 - 特許庁

Servomotors 22 to drive guide vanes for opening/closing are arranged individually and on a farther inner peripheral side of guide vanes to two or more guide vanes for adjusting a flow rate between a runner and a casing.例文帳に追加

ランナとケーシングとの間にて流量を調整する複数のガイドベーンに対して、当該ガイドベーンを開閉駆動するサーボモータ２２を各ガイドベーンに個別に、かつ、各ガイドベーンよりも内周側に設置する。 - 特許庁

The connector assembly has a melt channel, and by this, the second manifold block and the hot runner nozzle can be rotated around at least two axes to the first manifold block.例文帳に追加

これらの連結器集合体は溶融チャネルを有し、これにより、第２のマニホルド・ブロックおよびホット・ランナ・ノズルを第１のマニホルド・ブロックに対して少なくとも２つの軸を中心に回転させることができる。 - 特許庁

The control device 20 selects the proper guide vane opening data corresponding to the rotating speed of the runner, which is obtained by a detecting device 23, among proper guide vane opening data corresponding to two or more rotating speed fed from a memory device 21.例文帳に追加

この制御装置２０は記憶装置２１から送られた２つ以上の回転速度に対する適正ガイドベーン開度データの中から、検出装置２３からのランナ回転速度に応じた適正ガイドベーン開度データを選定する。 - 特許庁

An outlet port 26 of the mold 20 targets the space and the outlet 26 has a shape fitting to the space so that the molten resin runs from the runner 22 of the mold 20 to the space and is roll-formed with the two rollers 32 and 34.例文帳に追加

金型２０の出口２６は空間に照準を合わせ、かつ出口２６の形が空間に対応する形状を呈することで、溶けたプラスチックは金型２０の湯道２２から空間に流れ、二つのローラー３２、３４はそのプラスチックをロールフォーミングする。 - 特許庁

In molding the molded product by injecting a resin from at least two gates, the amount of the resin charged from each of the gates is adjusted by arbitrarily changing the shape of a runner part and the weldline can be adjusted to the arbitrary position.例文帳に追加

２点以上のゲートから樹脂を注入して成形品を成形するに際し、ランナー部の形状を任意に変化させることで、各ゲートから充填される樹脂の量を調整し、ウエルドラインを任意の位置に調整可能な成形品の成形方法。 - 特許庁

In such a condition as protected by two protective guide members 36 and 37, a line-form member 52 is provided extending from the side with a runner 10 of the boom body 31 toward a working table 40 within the region below the boom expanding/contracting cylinder 52 inside the boom body 31.例文帳に追加

そして、ライン状部材５２は、２つの保護案内部材３６，３７に保護された状態で、ブーム本体３１内におけるブーム伸縮シリンダ５２の下方領域を、ブーム本体３１の走行体１０側から作業台４０側へ延びて設けられる。 - 特許庁

Further, a first insert 31 for the intermediate pattern and a first insert 41 for the movable pattern are exchanged to form a second cavity 56 and a second runner 58, so that the die 1 with a two piece type structure in which the movable pattern 4 is moved to the intermediate pattern 3 is formed.例文帳に追加

また，中間型用第１入子３１及び可動型用第１入子４１を交換して，第２キャビティ５６及び第２ランナー５８を形成し，中間型３に対して可動型４を移動させる２枚型構造のダイカスト用金型１を形成する。 - 特許庁

When a plurality of upper part chips exist, an interchip circuit is designed as if mutual connection circuits on two chips contain a common mutual connection level, i.e., in such a manner that mutual connection to one chip out of upper chips contains a runner on another upper chip.例文帳に追加

複数の上部チップが存在する場合にはインターチップ回路は２つのチップ上の相互接続回路が共通の相互接続レベルをあたかも含むようにすなわち上部のチップの１つへの相互接続が他の上部のチップ上のランナーを含むように設計される。 - 特許庁

Each runner 26 has a main passage 26a and two divided passages 26b, 26c divided from this main passage and the tip ends of these divided passages 26b, 26c are provided as side gate parts 26x, 26y separated in the vertical direction and connected with the space 22 for forming the rim part.例文帳に追加

各湯道２６は、主通路２６ａと、この主通路から分岐する２つの分岐通路２６ｂ，２６ｃを有し、これら分岐通路２６ｂ，２６ｃの先端が上下方向に分離したサイドゲート部２６ｘ，２６ｙとして提供され、リム部成形用空間２２に接続される。 - 特許庁

At least one of the plurality of finger assemblies 201-204 is pivotally attached to the plurality of substantially parallel plates 230 and arranged in the space(s) between the plurality of substantially parallel plates 230, and each of the plurality of finger assemblies has a body and an arc runner fixed to the body in at least two locations.例文帳に追加

前記複数のフィンガーアセンブリ２０１〜２０４は、少なくとも１つが前記複数の略平行プレート２３０に枢着され、前記複数の略平行プレート２３０の各々の間の空間内に配置されているとともに、各々が本体と少なくとも２箇所でこの本体に固定されているアークランナとを有する。 - 特許庁