「unit component」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The data processor includes a component for trying to trace the operations of the data processor and a trace generation unit which receives an input signal from the component showing the operation and generates high priority and low priority trace signals as an output to a trace receiver from the input signal.例文帳に追加

データ処理装置は、その動作をトレースしようとする構成要素と、動作を示す構成要素からの入力信号を受信し、トレース受信装置への出力として高優先度および低優先度トレース信号を入力信号から生成するトレース生成ユニットとを含んでいる。 - 特許庁

A distortion compensation data control unit successively rewrites a group of distortion compensation data stored in the distortion compensation data section temporarily, and monitors a change in the power level of the distortion component by a power detection section, and stores the group of distortion compensation data, where the distortion component is minimized, at the distortion compensation data section.例文帳に追加

歪補償データ制御部は、歪補償データ部に記憶される歪補償データ群を一時的に順次書き換えながら、電力検出部による歪成分の電力レベルの変化を監視し、歪成分が最も小さくなる歪補償データ群を歪補償データ部に記憶させる。 - 特許庁

The lightness adjustment unit 13 adjusts the lightness of each component signal of the RGB signal generated by the color space converter 12 in response to the USM signal dY generated as above by the USM generator 11 while keeping the hue of the three RGB colors denoted by each component signal.例文帳に追加

明度調整器１３は、色空間変換器１２で生成されたＲＧＢ信号の各成分信号に対し、ＵＳＭ生成器１１で上述のごとく生成したＵＳＭ信号ｄＹに応じて、各成分信号が示すＲＧＢ３色の色相を保持しながら明度を調整する。 - 特許庁

To impart device identification accompanying replacement of a component by replacement of a device identification setting part by fitting a device identification storage part to each component being a replacement unit of a device and storing into the device identification storage part the device identification setting part which can be removed for replacement.例文帳に追加

装置の交換単位の構成品毎に、装置識別格納用部品を取り付け、取り外して差し替えできる装置識別設定部品を該装置識別格納用部品に収納して、構成品の交換に伴う装置識別の付与を該設定部品の差し替えで実施することにある。 - 特許庁

Here, the control unit variably controls the rotational speed of the electric motor in such a manner that a deviation amount Δf between a frequency f1 of rotational primary component of the electric motor and a frequency f2 of rotational n-th order component of the engine is prevented from decreasing smaller than a prescribed frequency width S (for example 7 Hz).例文帳に追加

ここで、制御ユニットは、電動モータの回転１次成分の周波数ｆ１とエンジンの回転ｎ次成分の周波数ｆ２とのずれ量Δｆが所定の周波数幅Ｓ（例えば7Hz）よりも小さくならないように、電動モータの回転数を可変制御する。 - 特許庁

The electrically conductive roller for an electrophotographic apparatus comprises a shaft core body and a roller layer formed on the outer periphery of the shaft core body, wherein a polymer, comprising a polyether component having a neopentylene oxide structural unit and a curing agent component, is contained in the roller layer.例文帳に追加

軸芯体と、該軸芯体の外周に形成されたローラ層と、を有する電子写真装置用導電ローラであって、前記ローラ層中に、ネオペンチレンオキサイド構造単位を有するポリエーテル成分と、硬化剤成分と、を有する重合体を含むことを特徴とする電子写真装置用導電ローラ。 - 特許庁

The grounding resistance reduction material which contains cement and fly ash as an effective component and does not contain electrolyte component in substance can form a slurry which is environment-friendly and superior in fluidity, and is capable of manufacturing a hardened unit having a prescribed strength and electric resistivity.例文帳に追加

セメント及びフライアッシュを有効成分として含有し、電解質成分を実質的に含まない接地抵抗低減材は、環境に優しく、流動性に優れたスラリーを形成することができ、所定の強度及び電気抵抗率を有する硬化体を製造することができる。 - 特許庁

The method for producing an optical polyester having a fluorene skeleton and not less than 80 mol% component having a monomer unit molecular weight of not less than 82 in the charge composition comprises allowing a distillate weight X excluding excess component for substantial transesterification on polymerization to meet specific conditions for the charge amounts.例文帳に追加

フルオレン骨格を有し、仕込み組成中のモノマーユニット分子量８２以上の成分が８０ｍｏｌ％以上であり、重合時の実質的なエステル交換用過剰成分を除く留出物重量Ｘが仕込量に対して一定の条件を満たす光学用ポリエステルの製造方法。 - 特許庁

The polymer alloy comprises at least one kind of each of aromatic polymers (component A) represented by general formula (1)-(3) and having at least one alkoxyl group, and polycarbonates (component B) containing at least 80% bisphenol A unit represented by general formula (4).例文帳に追加

一般式（１）〜（３）で示され，アルコキシ基を１つ以上有することを特徴とする芳香族ポリマー（成分Ａ）と；一般式（４）で示されるビスフェノールＡユニットを８０％以上含むポリカーボネート類（成分Ｂ）とから、それぞれの１種類以上を含むことを特徴とするポリマーアロイ。 - 特許庁

The solid membrane module can be used to conduct various processes including separation of component capable of arbitrary ionizing from feed flow and the ionizable component can be transferred via the dense mixed conductive oxide layer of the membrane unit which constitutes the membrane module.例文帳に追加

この固体膜モジュールは、フィード流から任意のイオン化可能な成分を分離することを含む種々のプロセスを実施するのに使用でき、このようなイオン化可能な成分は、膜モジュールを構成する膜ユニットの緻密混合伝導性酸化物層を介して輸送することができる。 - 特許庁

The component (A) has a melt flow rate of 0.1-20 g/10 min, based on measurement at temperature 190°C and load 21.18 N, and a content of a repeat unit derived from the unsaturated carboxylate of 5-30 wt.% (where, the component (A) is 100 wt.%).例文帳に追加

さらに前記成分（Ａ）の、温度１９０℃、荷重２１．１８Ｎで測定したメルトフローレートが０．１〜２０ｇ／１０分であり、不飽和カルボン酸エステルから誘導される繰り返し単位の含有量が５〜３０重量％である（ただし成分（Ａ）を１００重量％とする）表面保護フィルム。 - 特許庁

When the control unit 22 of the mounting machine module 12 creates the print pattern data based on the component mounting data, the print pattern data (e.g., shape of a resistor, number of laminations, thickness of a print layer) is calculated from the data of resistance included in the component mounting data.例文帳に追加

この際、実装機モジュール１２の制御部２２で、部品実装データに基づいて印刷パターンデータを作成する場合は、部品実装データに含まれる抵抗値のデータから、印刷パターンデータ（例えば抵抗体の形状、積層数、印刷層の厚み等）を算出すれば良い。 - 特許庁

With respect to process data gathered by a process data gathering unit 25, a model selector 25 calculates a feature quantity through principal component analysis, classifies it into one of one or more groups classified on a principal component plane, and selects a prediction model corresponding to the group as the classification destination.例文帳に追加

プロセスデータ収集部２５で収集したプロセスデータに関して、モデル選択部２５で主成分分析によって特徴量を算出し、主成分平面において一つ以上に分類したグループの何れかに分類し、上記分類先のグループに対応する予測モデルを選択する。 - 特許庁

To improve channel estimation accuracy about a frequency component with no pilot channel inserted in a communication system of an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) system in which one and the same frequency component is multiplied by one and the same scramble code to a unit transmission frame including a pilot channel and an MBMS (multimedia broadcast multicast service) channel.例文帳に追加

パイロットチャネル及びＭＢＭＳチャネルを含む単位伝送フレームに対して、同一の周波数成分には同一のスクランブルコードを乗算するＯＦＤＭ方式の通信システムにおいて、パイロットチャネルの挿入されていない周波数成分に関するチャネル推定精度を向上させること。 - 特許庁

The exercise intensity calculation means has a plurality of calculation expressions for use in the calculation of the exercise intensity, and determines a calculation expression for use in the calculation of the exercise intensity of the body movement executed in the unit period based on a horizontal component and a vertical component of the typical acceleration.例文帳に追加

運動強度算出手段は、運動強度の算出に用いる算出式を複数有しており、代表加速度の水平方向成分および垂直方向成分に基づいて、単位期間に行われた体動の運動強度の算出に用いる算出式を決定する。 - 特許庁

The apparatus comprises an inspecting level memory 9 for storing the inspecting level of the component inspection to be conducted by the device 7, and an inspected result evaluating unit 8 for optimizing the level, based on the inspected result of the component and transmitting the optimized level to the memory 9.例文帳に追加

検査指示装置は、検査装置７が行う部品検査の検査レベルを記憶する検査レベル記憶部９と、部品の検査結果に基づいて検査レベルを最適化し、最適化された検査レベルを検査レベル記憶部９に送信する検査結果評価部８とを備える。 - 特許庁

The controller 101 changes the phase of the interpolation position in a change unit smaller than 360° by spacing interpolation positions 360° from each other while the display position of the image shifts by one pixel component when the ratio of the higher frequency component among the components of the respective frequencies detected by a detecting section 110 is greater.例文帳に追加

コントローラ１０１は、検出部１１０で検出される各周波数の成分のうち高域成分の割合が大きいとき、画像の表示位置が１画素分ずれる間に、補間位置の位相を、補間位置間を３６０゜として、３６０゜より小さな変化単位で、変化させる。 - 特許庁

To provide an information management system for an elevator configured so that the detailed information for each elevator unit including the component information till the end components constituting the elevator in combination with the component assembling information is used commonly by the elavator manufacturer and a maintenance firm on their extra-net.例文帳に追加

昇降機を構成する末端部品までの部品情報とこれらの組み立て情報を組み合わせて含む昇降機毎の詳細情報を昇降機の製造会社と保守会社のエクストラネット上で共用する昇降機の情報管理システムを提供する。 - 特許庁

The adhesive sheet has, on a base material film, an adhesive agent layer formed by using an adhesive that is mainly composed of an adhesive acrylic copolymer [component (A)] and a vinyl acetate copolymer [component (B)] containing the constituent unit derived from vinyl acetate monomer by 40-95 mass%.例文帳に追加

基材フィルム上に、粘着性のアクリル系共重合ポリマー〔成分（Ａ）〕と酢酸ビニルモノマーから導かれる構成単位を４０〜９５質量％含有する酢酸ビニル共重合ポリマー〔成分（Ｂ）〕とを主成分とする粘着剤を用いて形成された粘着剤層を有する粘着シートとする。 - 特許庁

In a component mounting method wherein mounting operations are performed several times to a substrate W using a head unit 6 to mount components on the substrate W, it is determined that the component mounting operation which requires a relatively long period of time for preparation work is performed first.例文帳に追加

基板Ｗに対してヘッドユニット６により複数回の部品搭載作業を行って基板Ｗへの部品の実装を行う部品実装方法において、前記部品搭載作業のうち搭載準備に比較的に長い時間がかかる部品搭載作業を最初に行うことを決定する。 - 特許庁

Fresh concrete is sieved to collect and dry a mortar component and the unit water quantity (W) is calculated from the mass (w_1) of the mortar component before drying and the mass (w_2) after drying on the basis of the formula to stabilize the quality of the concrete.例文帳に追加

フレッシュコンクリートを篩にかけてモルタル成分を採取して乾燥させ、モルタル成分の乾燥させる前の質量（ｗ_１）と乾燥させた後の質量（ｗ_２）とから下記式に基づいて単位水量（Ｗ）を算出することで、コンクリート品質の安定化を図っている。 - 特許庁

The positive resist composition comprises a resin component (A) which comprises a fluorine-containing high molecular compound (A0) having a constitutional unit represented by general formula (a0-1), and of which the solubility in an alkali developer increases by the action of an acid, and an acid generator component (B) which generates an acid upon exposure.例文帳に追加

一般式（ａ０−１）で表される構成単位を有する含フッ素高分子化合物（Ａ０）を含有する、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が増大する樹脂成分（Ａ）と、露光により酸を発生する酸発生剤成分（Ｂ）とを含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

Count information counted by a counting means 2, a reusable component list for every component and unit stored preliminarily and a limit counting information that is a threshold of the count information for determining whether each of the components and the units is able to be treated for reuse or not are registered in a storage means 1.例文帳に追加

記憶手段１に計数手段２でカウントされた計数情報、および予め再利用する部品やユニット毎の再利用部品リスト、さらに各部品やユニット毎の再利用の処理が可能か否かを判定する計数情報のしきい値である制限計数情報も登録する。 - 特許庁

The damper unit 1 is constituted of a cylindrical boss 3 which is fitted on the rotary shaft 2 and two dampers 5, 7 which are fixed to the boss 3 and respectively damp, utilizing a resonance, vibration components of two or more of partial frequency component ranges which are involved in the frequency component ranges of the vibration.例文帳に追加

ダンパユニット１を、回転軸２に嵌合される筒状のボス３と、ボス３に固定され振動の周波数成分範囲に含まれる２以上の部分周波数成分範囲の振動成分を共振を利用してそれぞれ減衰させる２つのダンパ５，７とから構成する。 - 特許庁

A sheath core conjugate fiber is composed of the sheath part of polylactic acid and core part of aromatic polyester including ≥70% trimethylene terephthalate unit is provided, wherein the melting point of the aromatic polyester of the core component is higher than the melting point of the polylactic acid of the sheath component.例文帳に追加

鞘成分がポリ乳酸、芯成分がトリメチレンテレフタレート単位70モル％以上の芳香族ポリエステルで構成された芯鞘型の複合繊維であって、芯成分の芳香族ポリエステルの融点が鞘成分のポリ乳酸の融点より高いことを特徴とするポリエステル複合繊維。 - 特許庁

The polyester resin composition comprises an aromatic polyester which has a repeating unit comprising an aromatic dicarboxylic acid component and a glycol component as principal components, and triethylene glycol of 0.01-10,000 ppm, the composition containing an acetaldehyde content of ≤30 ppm.例文帳に追加

主として芳香族ジカルボン酸成分とグリコール成分とからなる繰り返し単位を有する芳香族系ポリエステルとトリエチレングリコールが０．０１ｐｐｍから１００００ｐｐｍでなおかつアセトアルデヒドの含有量が３０ｐｐｍ以下であることを特徴とするポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a plastic optical component which has superior moistureproof performance in addition to lightweight, low-cost, and mass-production suitability characteristics, and has extremely small variation in optical performance such as a refractive index even when affected by water in an environment, and an optical unit using the plastic optical component.例文帳に追加

軽量、低コスト、大量生産適性等に優れた特性に加え、優れた防湿性能を有し、環境に存在する水分の影響を受けても屈折率等の光学性能の変化が極めて少ないプラスチック製光学部品、および該プラスチック製光学部品を用いた光学ユニットの提供。 - 特許庁

To provide a bare board and a substrate unit for improving the bonding reliability between component mounting portions and the components by preventing the warp of the component mounting portions of the bare board without increasing the number of manufacturing man-hours, when electronic components are bonded to the bare board using reflow-soldering or a bonding method utilizing heat.例文帳に追加

ベアボードに電子部品をリフロー半田付けや熱を利用した接合方法を用いて接合する場合において、製造工数を増やすことなく、ベアボードの部品実装部の反りを防止して、部品実装部と部品との接合信頼性が向上するベアボードおよび基板ユニットを提供する。 - 特許庁

The first signal component of the first frequency band and the second signal component of the second frequency band are extracted from receiving signals, whereas envelop data are obtained from these signal components before the cross-correlation is calculated by a cross-correlation unit 40 with respect to these envelop data.例文帳に追加

受信信号から第１周波数帯域の第１信号成分及び第２周波数帯域の第２信号の成分を抽出し、それらの信号成分から包絡線データが求められ、それらの包絡線データに対して相互相関器４０によって相互相関演算が行われる。 - 特許庁

The cooling structure of the power control unit includes a side face 21a, and includes: a case 21 for containing the electronic component; a cooler 31 which protrudes to the side face 21a from the inside of the case 21, and cools the electronic component; and a connector 51 and a hanging part 56 which are arranged at the side face 21a.例文帳に追加

電力制御ユニットの冷却構造は、側面２１ａを含み、電子部品を内蔵するケース体２１と、ケース体２１の内部から側面２１ａに突出し、電子部品を冷却する冷却器３１と、側面２１ａに設けられたコネクタ５１および引っ掛け部５６とを備える。 - 特許庁

A plastic film is pressed to form a surface side component 12 having a swollen part 21, and a cut out is formed in a surface side joining face 31 of the surface side component 12 to form a longitudinal broken line part 41, a transverse broken line part 42, a continuously broken part 51 and a slit 61 to constitute an exhausting unit.例文帳に追加

プラスチックフィルムをプレスして膨出部２１が設けられた表面構成部材１２を形成した後、表面構成部材１２の表面側接合面３１に切り込みを入れて縦破線部４１と横破線部４２と連設破線部５１とスリット６１を形成して排気部を構成する。 - 特許庁

To provide a gas concentration estimation device for a coal-fired boiler accurately estimating the concentration of a gas component by suppressing an estimation error caused by a measurement error included in actual unit data when simulating change of the gas component in exhaust gas of the coal-fired boiler by using a neural network.例文帳に追加

本発明の目的は、石炭焚きボイラの排ガス中のガス成分の変化をニューラルネットを用いてシミュレーションする場合に、実機データに含まれる計測誤差に起因した推定誤差を抑制してガス成分の濃度を高精度で推定する石炭焚きボイラのガス濃度推定装置を提供する。 - 特許庁

The polycarbonate resin composition contains 0.1-80 pts.wt. of a titanium dioxide pigment (component B) based on 100 pts.wt. of a polycarbonate resin (component A) containing a carbonate constituent unit represented by formula (1), wherein the total percentage of specific carbon-carbon double bond components contained in polymer terminals is ≤0.3% relative to the carbonate constituent unit.例文帳に追加

下記式（１）で表されるカーボネート構成単位を含有するポリカーボネート樹脂であって、ポリマー末端に特定の炭素−炭素二重結合成分が含まれる割合の合計量が上記カーボネート構成単位に対して０．３％以下であるポリカーボネート樹脂（Ａ成分）１００重量部に対して、二酸化チタン顔料（Ｂ成分）０．１〜８０重量部を含有してなるポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

This substrate processing device 1 includes: a spin chuck 7 for holding a wafer W; a chemical supply unit 22 for supplying a processing liquid containing a photoactivation component activated by being irradiated with light to the wafer W held to the spin chuck 7; and an irradiation unit 4 for irradiating the processing liquid containing the photoactivation component to be supplied to the wafer W held to the spin chuck 7 with light.例文帳に追加

基板処理装置１は、ウエハＷを保持するスピンチャック７と、光を照射することで活性化する光活性化成分を含む処理液をスピンチャック７に保持されたウエハＷに供給する薬液供給ユニット２２と、スピンチャック７に保持されたウエハＷに供給される光活性化成分を含む処理液に光を照射する照射ユニット４とを含む。 - 特許庁

The above resin component in the electrode containing an active material and the resin component contains, (A) at least one sort chosen from a cellulose derivative, copolymers having N-vinyl acetamide unit, and a polymer having an acrylic acid unit, (B) at least one sort chosen from a copolymer of ethylene oxide and propylene oxide, and the derivative of the above copolymer.例文帳に追加

活物質および樹脂成分を含む電極であって、前記樹脂成分は、（Ａ）セルロース誘導体、Ｎ−ビニルアセトアミド単位を有する重合体およびアクリル酸単位を有する重合体よりなる群から選ばれた少なくとも１種、ならびに（Ｂ）エチレンオキサイドとプロピレンオキサイドとの共重合体および前記共重合体の誘導体から選ばれた少なくとも１種を含む。 - 特許庁

To surely detect bonding failure, when the bonding failure is present between an electronic component and a wiring substrate, in a continuity test method and a continuity test device, in which the bonding failure between the electronic component and the wiring substrate in a wiring substrate unit is detected, by energizing an electric circuit formed in the wiring substrate unit that has electronic components mounted therein.例文帳に追加

配線基板に電子部品が実装されて成る配線基板ユニットに形成された電気回路に通電して、該配線基板ユニットにおける電子部品と配線基板との接合不良を検出する導通試験方法及び導通試験装置において、配線基板と電子部品とのはんだ接合部に接合不良が存在する場合に、確実にその接合不良を検出する。 - 特許庁

The position correction control circuit 72 corrects the irradiation position of an electron beam on the substrate W by deflecting the electron beam principally based on deviation information from which a rotary synchronous vibration component resulting from a rotation mechanism 32 constituting a rotary table unit 30, and a vibration component resulting from movement of a moving stage caused by a slide unit 33 are removed.例文帳に追加

位置補正制御回路７２は、主として回転テーブルユニット３０を構成する回転機構３２の駆動に起因する回転同期振動成分と、スライドユニット３３によって移動ステージが移動されることに起因する振動成分とが除去された偏差情報に基づいて電子線を偏向することによって、基板Ｗ上の電子線の照射位置の補正を行う。 - 特許庁

In a component mounting line equipped with mounting equipment 3 and mounting inspection equipment 4, a central control unit 8 is provided and a mounting library consisting of mounting inherent data being used only when a component is mounted, an inspection inherent data being used only when a substrate is inspected, and common data being used in both mounting and inspection processing is stored in the central control unit 8.例文帳に追加

実装装置３と実装検査装置４とを備えた部品実装ラインにおいて、中央管理装置８を設け、部品の実装処理にのみ使用する実装固有データと、基板の検査処理のみに使用する検査固有データと、実装および検査の双方の処理に使用する共通データとからなる実装ライブラリをこの中央管理装置８に格納した。 - 特許庁

When an operator pushes a production operation start switch, a CPU reads a serial number for a component supply unit from a RAM via the CPU according to mount data stored in the RAM and according to a mount order, and confirms (inquires) use enable/disable data for the serial number of the component supply unit stored in a server.例文帳に追加

作業者が生産運転開始スイッチ部を押圧操作すると、ＲＡＭに格納された装着データに従い、ＣＰＵは装着順序に従い、ＣＰＵがＣＰＵを介してＲＡＭから当該部品供給ユニットのシリアル番号を読み込んで、ＣＰＵがサーバに格納された当該部品供給ユニットのシリアル番号に対応する使用可否データを確認（問合わせ）する。 - 特許庁

This room-temperature-curable composition contains as an essential component (A) a polyoxyalkylene polymer having a hydrolyzable silicon group, (B) a polymer containing a monomer unit of an alkyl acrylate and/or a monomer unit of an alkyl methacrylate and (C) a fluorine-containing copolymer which contains (D) a polymerization unit having a polyfluorohydrocarbon group and has a photocurable functional group.例文帳に追加

加水分解性ケイ素基を有するオキシアルキレン重合体（Ａ）、アクリル酸アルキルエステル単量体単位及び／又はメタクリル酸アルキルエステル単量体単位を含む重合体（Ｂ）、並びに、ポリフルオロ炭化水素基を有する重合単位（Ｄ）を含み、かつ光硬化性官能基を有する含フッ素共重合体（Ｃ）を必須成分とする室温硬化性組成物。 - 特許庁

Relating to the deodorizing and hot air generating device with gum removing unit and the gum removing unit provided in the burner directly firing type coating/baking drying furnace, the gum component generated in the coating/baking drying furnace is effectively removed to be deodorized, so that the maintenance cycle is prolonged only by providing the gum removing unit before a deodorizing layer.例文帳に追加

ヤニ取りユニット付き脱臭兼用熱風発生装置及びバーナ直火式塗装焼付乾燥炉に設けられるヤニ取りユニットに於て、脱臭層の前にヤニ取りユニットを設けたで、塗装焼付乾燥炉に於て発生したヤニ成分を脱臭兼用熱風発生装置により効果的に除去して脱臭するからメインテナンス期間が長期化する。 - 特許庁

The radiation-sensitive resin composition comprises (A) a polymer component such as a copolymer having a (meth)acrylate repeating unit protected with a cycloalkyl-based acid dissociating group, a hydroxystyrene-based repeating unit and a hydroxystyrene-based repeating unit protected with a specific acid-dissociable group and (B) a radiation-sensitive acid generator.例文帳に追加

（Ａ）シクロアルキル系酸解離性基で保護された（メタ）アクリレート繰返し単位、ヒドロキシスチレン系繰返し単位、及び特定の酸解離性基で保護されたヒドロキシスチレン系繰返し単位を含有する共重合体などの重合体成分と、（Ｂ）感放射線性酸発生剤とを含有することを特徴とする感放射性樹脂組成物。 - 特許庁

The powder composition is obtained by drying an emulsion composition containing at least one of functional oil component including astaxanthin, etc., at least (A) one kind of polysaccharide containing at least either succharide unit of a fructose unit or a galactose unit and having the total number of the fructose units and galactose units of ≥2 and (B) an inclusive agent including trehalose.例文帳に追加

アスタキサンチン等を含む、少なくとも１種の機能性油性成分と、（Ａ）フルクトース単位及びガラクトース単位の少なくとも一方の糖単位を含むと共にフルクトース単位とガラクトース単位との合計単位数が２個以上である少なくとも１種の多糖類、（Ｂ）トレハロースを含む包括剤と、を含有するエマルション組成物を乾燥して得られた粉末組成物。 - 特許庁

Then a delay unit 240 generates delay sound data DAD having been signal-delayed so that a sub sound output unit 130S outputs a sound of a specified component in sound output timing determined by the position relation between the sound output position of the sub sound output unit 130S and a position of interest for sound volume feeling correction.例文帳に追加

次に、遅延部２４０が、メイン音出力ユニット１３０Ｍの音出力位置、サブ音出力ユニット１３０Ｓの音出力位置及び音量感補正の着目位置の位置関係により定まる音出力タイミングでサブ音出力ユニット１３０Ｓから特定成分の音が出力されるように信号遅延が施された遅延音データＤＡＤを生成する。 - 特許庁

The device further includes: a frequency reduction-peak detection unit 310 for sampling the edge enhancement signal generated by the contour component extraction unit per predetermined clock period and for output of the signal; and adders AM2, AM3 for adding the edge enhancement signal output from the frequency reduction unit to a color difference signal forming the input video signal.例文帳に追加

さらに、輪郭成分抽出部で生成された輪郭強調信号を所定のクロック周期毎にサンプリングして出力する周波数低減／ピーク検出部３１０と、周波数低減部から出力された輪郭強調信号を、入力映像信号を構成する色差信号に加算する加算器ＡＭ２，ＡＭ３とを備えた。 - 特許庁