「unit-to-unit variation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To minimize color variation due to limitation on the quantity of ink (toner) per unit area.例文帳に追加

単位面積あたりのインク（トナー）量制限による色の変化を最小限に抑える。 - 特許庁

To suppress a variation of a pressing force applied to a thermosetting adhesive between an actuator unit and a channel unit.例文帳に追加

アクチュエータユニットと流路ユニットとの間の熱硬化性接着剤への加圧力のバラツキを抑制する。 - 特許庁

To ensure recording quality of an optical disk unit by regulating variation of unit performance and effect due to a disk radius position of an optical disk.例文帳に追加

光ディスク装置において、装置性能のばらつきや光ディスクのディスク半径位置の影響を抑えて記録品質を確保する。 - 特許庁

When it is determined by the variation determination unit 313 that the variation for the losing holding ball is to be performed, a special variation unit 314 performs the same symbol stop variation of stopping at the same performance symbol as the performance symbol in which scroll variation is stopped one variation before the variation of the losing holding ball when varying the special symbols for the losing holding ball.例文帳に追加

特殊変動部３１４は、変動判定部３１３によって、ハズレ保留球に対する変動がおこなわれると判定された場合、ハズレ保留球に対する特別図柄の変動時に、ハズレ保留球の変動よりも一変動前にスクロール変動を停止した演出図柄と同一の演出図柄で停止させる同一図柄停止変動をおこなう。 - 特許庁

The lateral wheel load variation is predicted by the lateral wheel load variation estimation unit 43 according to a vehicle dynamics model and an actuator dynamics model.例文帳に追加

左右輪荷重変動推定部４３では、車両ダイナミクスモデル及びアクチュエータダイナミクスモデルに従い、左右輪荷重変動を予測する。 - 特許庁

A voltage-monitor control unit 18 is arranged for detecting the discharge anomaly by the voltage variation that is accompanied by the variation of the value to be controlled.例文帳に追加

その被制御値の変動に伴う電圧変化を電によって放電異常を検出する電圧モニタ制御部１８が設けられている。 - 特許庁

To suppress the variation in the number of photographing frames per unit time during continuous photographing time.例文帳に追加

連写時間の間における単位時間当りの撮影コマ数の変動を抑制する。 - 特許庁

To reduce variation in the operation timing in a semiconductor device having a memory unit.例文帳に追加

メモリユニットを備えた半導体装置において、その動作タイミングのばらつきを低減する。 - 特許庁

A communication quality decision unit 34 detects the extent of variation of a radio transmission line to a terminal device.例文帳に追加

通信品質判定部３４は、端末装置との間の無線伝送路の変動の程度を検出する。 - 特許庁

To provide a data recording unit capable of starting cooling at a constant temperature without variation.例文帳に追加

バラツキなく一定の温度で冷却を開始することができるデータ記録ユニットを提供する。 - 特許庁

To reduce a variation width in the signal level of a transmission signal received in a second terminal unit.例文帳に追加

第２端末装置で受信する伝送信号の信号レベルの変動幅を低減する。 - 特許庁

To provide a fixing unit configuration for reducing the variation of fixability within a page and enhancing gloss.例文帳に追加

頁内の定着性のバラツキを抑えて、グロスをアップさせるための定着器構成の提供。 - 特許庁

To provide a comparatively inexpensive lens array unit hardly causing variation of lens pitch and warpage.例文帳に追加

レンズピッチ変動や反りが発生しにくく比較的低コストのレンズアレイユニットを提供する。 - 特許庁

To perform proper power control by regarding as a unit of waveform editing the vocal sound unit having the largest power variation in among voice phonemes.例文帳に追加

音声素片内のパワー変動が大きくなるような音韻単位を波形編集の単位としても適切なパワー制御を行う。 - 特許庁

To provide an operation unit in which pressing an operation unit by an operator can be detected highly accurately by detecting variation of electrostatic capacity and a reproducer provided with the same.例文帳に追加

静電容量の変化を検出して操作者の操作子への押圧を高精度に検出可能な操作子及びこれを備えた再生装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined by a holding determination unit 312 that a high expectation holding ball is stored in a storage unit 311, a variation determination unit 313 determines whether or not variation for at least one losing holding ball is to be performed immediately before starting the variation of special symbols for the high expectation holding ball.例文帳に追加

変動判定部３１３は、保留判定部３１２によって記憶部３１１に高期待度保留球が記憶されていると判定された場合、高期待度保留球に対する特別図柄の変動の開始直前に、少なくとも１以上のハズレ保留球に対する変動がおこなわれるか否かを判定する。 - 特許庁

A changing unit 302 changes the variation pattern table to be set by the setting unit 301 to a special variation pattern table having the variation time different from the variation time in normal time by changing the game state during the special mode.例文帳に追加

変更部３０２は、特別モード中には、遊技状態を変更することにより、設定部３０１に設定される変動パターンテーブルを、通常時の変動時間とは異なる変動時間を有する特殊変動パターンテーブルに変更する。 - 特許庁

The shift unit 306, after the execution unit 305 has carried out the prior suggestion performance and variation of the specific symbol for the specific variation pattern is finished, shifts a performance mode, according to the shift suggestion performance carried out during variation of the specific symbol for the specific variation pattern.例文帳に追加

移行部３０６は、実行部３０５によって事前示唆演出がおこなわれ、特定の変動パターンに対する特別図柄の変動が終了した後に、当該特定の変動パターンに対する特別図柄の変動中におこなわれた移行示唆演出に応じて、演出モードを移行する。 - 特許庁

Immediately after a first symbol display unit L1, a second symbol display unit L2, and a third symbol display unit L3 start variation display, the display of the first symbol display unit L1, second symbol display unit L2, and the third symbol display unit L3 is made to disappear so that a player does not visually recognize the display.例文帳に追加

第１図柄表示部Ｌ１、第２図柄表示部Ｌ２、第３図柄表示部Ｌ３が変動表示を開始した直後に、第１図柄表示部Ｌ１、第２図柄表示部Ｌ２、第３図柄表示部Ｌ３の表示を遊技者に視認不可能に消滅表示する。 - 特許庁

To provide a device for suppressing speed at which an ink cartridge is inserted into a cartridge installing unit and hardly causing variation of a positional relationship between an access unit of the ink cartridge and an accessed unit of the ink cartridge installing unit.例文帳に追加

インクカートリッジがカートリッジ装着部へ挿入される速度を抑え、かつ、インクカートリッジのアクセス部と、カートリッジ装着部の被アクセス部との位置関係がバラツキ難い手段を提供する。 - 特許庁

The device determines each parameter value (uniquely specifying predetermined presentation contents) corresponding to the variation unit time every variation unit with respect to each object presented to a user (S86).例文帳に追加

装置は、ユーザに呈示する各オブジェクトのそれぞれについて、各変化単位毎に、変化単位時刻に対応するパラメータ値（所定の呈示内容を一意に特定する値）をそれぞれ決定する（Ｓ８６）。 - 特許庁

To provide a game machine in which a movable gimmick moves to a front of an image display unit, wherein, in case two or more symbols which vary independently of each other are displayed on the image display unit, variation start and variation stop of the symbols can be visibly recognized.例文帳に追加

可動役物が画像表示器の前面に移動する遊技機において、互いに独立して変動する複数の図柄を画像表示器に表示した場合に、図柄の変動開始および変動停止を視認可能にする。 - 特許庁

A request torque PDMNDTRQ is passed to a delay unit (1/Z) and a request torque variation rate dT per unit time is calculated, and then a distribution function ω(dT) is generated using that request torque variation rate dT as a basic parameter.例文帳に追加

要求トルクＰＤＭＮＤＴＲＱを遅延器（１／Ｚ）に通して単位時間当りの要求トルク変化率ｄＴを算出し、この要求トルク変化率ｄＴを基本パラメータとして分配関数ω（ｄＴ）を生成する。 - 特許庁

A first lighting control unit 303 controls lighting of the symbol response lamp 151 in response to variation display of the discrimination symbol displayed on the variation display unit 301.例文帳に追加

第１点灯制御部３０３は、変動表示部３０１に表示される識別図柄の変動表示に対応させて図柄対応ランプ１５１の点灯を制御する。 - 特許庁

To provide a lens-fixing structure capable of making a lens unit small in size and light in weight, capable of increasing the degree of freedom, in terms of layout variation in an optical unit, and also capable of easily coping with lens variation.例文帳に追加

レンズユニットの小型化、軽量化を図り、光学ユニットにおけるレイアウト変更の自由度を高め、かつレンズ変更にも簡単に対応できるレンズの固定構造を提供する。 - 特許庁

A CS is allocated preferentially to a connection whose cell delay permissible variation is small according to a cell delay permissible variation set in each connection, and when the CS of a corresponding allocation unit has been completed in allocation, a connection whose cell delay permissible variation is large is allocated to a CS of different allocation unit.例文帳に追加

各コネクションに設定されるセル遅延許容値にしたがって当該セル遅延許容値が小さいコネクションから優先してＣＳに割当てを行い当該割当単位のＣＳが既に割当満了のときにはセル遅延許容値が大きいコネクションについては別の割当単位のＣＳに割当てる。 - 特許庁

The variation ration of each of the current phase is calculated in the controlling unit 5, and in case the variation ratio becomes bigger than a predetermined variation ratio, a relay 2 is made to operate and an excess current shutting unit 1 is made to shut down a current to the electric heater with the outer skin.例文帳に追加

制御装置５にて各相の電流の変化率を演算し、この変化率が事前に設定する変化率よりも大きくなった場合、リレー２を作動させ、過電流遮断器１により外皮付き電気ヒータへの電流を遮断する。 - 特許庁

A phase correction circuit of this embodiment comprises: an input state variation detection unit 1 which detects variation in the input state of an external horizontal synchronization signal HS; and a count value setting unit 2 which sets a desired value to a synchronization counter 101 when the input state variation detection unit 1 detects the variation in the input state of the external horizontal synchronization signal HS.例文帳に追加

実施形態の位相補正回路は、入力状態変化検出部１が、外部水平同期信号ＨＳの入力状態の変化を検出し、カウント値設定部２が、入力状態変化検出部１により外部水平同期信号ＨＳの入力状態の変化が検出されたときに、同期カウンタ１０１に所望の値を設定する。 - 特許庁

To supply ready-mixed concrete of stable quality by preventing variations in slumps and the amount of unit water by suppressing the temperature variation of the ready-mixed concrete according to seasonal variation, daily variation, or a time zone.例文帳に追加

季節変動や日変動、時間帯による生コン温度の変動を抑えて、スランプや単位水量などの変動を防ぎ安定した品質の生コンを供給できるようにする。 - 特許庁

The variation pattern table 3 is a table in case the number of balls to be shot per the unit time is 60, and the variation time in the variation pattern table 1 is extended based on the difference in the number of balls to be shot.例文帳に追加

変動パターンテーブル３は、単位時間当たりの発射球数が６０個の場合のテーブルであり、発射球数の相違に基づき変動パターンテーブル１における変動時間が伸長されている。 - 特許庁

The variation pattern table 2 is a table in case the number of balls to be shot per unit time is 80, and a variation time in the variation pattern table 1 is extended based on a difference in the number of balls to be shot.例文帳に追加

変動パターンテーブル２は、単位時間当たりの発射球数が８０個の場合のテーブルであり、発射球数の相違に基づき変動パターンテーブル１における変動時間が伸長されている。 - 特許庁

To provide a unit and method for controlling molten metal surface level in a mold for continuous caster so as not to develop the variation of the molten metal surface level, even in the case of containing the variation independent of non-stationary bulging in a drawing resistant variation.例文帳に追加

引抜抵抗変動に非定常バルジングに依存しない変動分が含まれていても、湯面レベル変動を生じさせないような連続鋳造機モールド内湯面レベル制御装置および方法を提供することにある。 - 特許庁

According to a given selection processing, the sub-control unit 240 selects one variation pattern command out of one or a plurality of variation pattern commands registered within the group predetermined by the command, and transmits the selected variation pattern command to a display control unit 270.例文帳に追加

副制御部２４０は、所定の選択処理にしたがって、前述の指令が指定するグループ内に登録されている１又は複数の変動パターンコマンドから１の変動パターンコマンドを選択し、選択された変動パターンコマンドを表示制御部２７０に送信する。 - 特許庁

The control unit detects the extent of the response delay variation from the variation of the clock signals and corrects to reduce the variation of the response delay and recover the response delay.例文帳に追加

制御ユニットは、クロック信号のばらつきから応答遅れの程度を検出して、応答遅れ回復とそのばらつきを低減するための補正を行う。 - 特許庁

When the variation mode to repeat the pseudo-unit variation for a plurality of times is selected, the temporary stop information in temporarily stopping the discrimination information is determined in accordance with the number of repetition of re-variation display.例文帳に追加

擬似単位変動を複数回繰り返す変動態様が選択された際、識別情報を一旦仮停止させる際の仮停止識別情報を、再変動表示の繰り返し回数に応じて決定する。 - 特許庁

An inter-image variation calculation unit 151 calculates a variation amount between adjacent images which are adjacent to each other in time-series order as an inter-image variation amount every for an image configuring time-series images.例文帳に追加

本発明のある実施形態において、画像間変化量算出部１５１は、時系列画像を構成する画像毎に、時系列順が近傍である近傍画像との間の変化量を画像間変化量として算出する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing variation in image quality and always forming a uniform image of high quality, even when unit members such as a drum unit and toner unit are replaced to the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置本体に対して、ドラムユニット，トナーユニット等のユニット部材を交換した場合にあっても、画質の変動を防止できて、一定の高品質の画像を常に形成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A variation quantity calculating unit 104 compares the picked-up images of the monitor cameras 200A to 200D acquired by the image acquiring unit 103 with picked-up images of the identical monitor cameras stored in the storage unit 106.例文帳に追加

変化量算出部１０４は、画像取得部１０３で取得した各監視カメラ２００Ａ〜２００Ｄの撮像画像と、記憶部１０６に記憶してある同じ監視カメラの撮像画像とを比較するものである。 - 特許庁

To provide a self-sealing unit capable of operating a valve element at intended working pressure, and a liquid injection head unit and a liquid injection device which use the self-sealing unit and suppress variation of liquid discharge speed and weight of discharged liquid droplets.例文帳に追加

所望の作動圧で弁体を作動できる自己封止ユニット、これを用いた液体吐出速度や吐出された液滴の重量ばらつきが抑制された液体噴射ヘッドユニット及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 20 controls the compression performance changing unit 15 so as to change the compression performance of a compressor 7 on the basis of the variation of the surface temperature of the coolant piping 14 per unit time detected by the thermistor 16.例文帳に追加

制御部２０は、サーミスタ１６によって検知された冷媒配管１４の表面温度の単位時間あたりの変化量に基づき、圧縮機７の圧縮能力を変化させるように圧縮能力可変部１５を制御する。 - 特許庁

The communication control unit 112 does not establish the session spontaneously if a variation per unit time of reception intensity of radio wave used for the data communication which is specified by a specification unit 113 is equal to or more than a threshold.例文帳に追加

通信制御部１１２は、特定部１１３により特定されたデータ通信に用いられる電波の受信強度の単位時間当たりの変化量が閾値以上である場合には、自発的にセッションを確立しない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical unit which can reduce work for adjusting the variation and centering of an optical system in the optical unit, and can efficiently manufacture the optical unit.例文帳に追加

光学ユニットにおける光学系の偏角や芯出しを調整する作業を軽減することができるとともに、効率良く光学ユニットを製造することのできる光学ユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

A setting unit 170 sets the control ratio of the amplification amount to the variation amount of gain in the amplification unit 121 based on the correction loss corrected by the correction unit 160.例文帳に追加

設定部１７０は、補正部１６０によって補正された補正損失に基づいて、増幅部１２１における利得の変動量に対する増幅量の制御比率を設定する。 - 特許庁

To provide a measurement method and a system for reducing affects due to the difference in sensitivity between a reference unit and a measuring unit for improving the measurement accuracy of variation in attenuated total reflection state, when using measurement results in the reference unit to compensate measured results in the measuring unit.例文帳に追加

リファレンスユニットにおける測定結果を用いて、測定ユニットにおける測定結果を補正する際に、リファレンスユニットと測定ユニット間の感度差による影響を低減し、全反射減衰の状態の変化の測定精度を向上する。 - 特許庁

A calling lamp unit provided corresponding to the pachinko game machine increases the number of times of the probability variation and then displays "star mark" indicating that it is non-reporting probability variation when the input of non-reporting probability variation signals for not reporting the generation of the probability variation from the pachinko game machine is stopped.例文帳に追加

パチンコ遊技機に対応して設けられた呼出ランプユニットは、パチンコ遊技機から確変の発生を報知しない非報知確変信号が入力停止したときは確変回数をインクリメントしてから、非報知確変であることを示す「☆」を表示する。 - 特許庁