「upper-level」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The border line is set, for example, at a substantially central position on a vertical line obtained by connecting an upper end of a door panel and a lower end of a side sill with a perpendicular line from ground level.例文帳に追加

境界線は、例えば、ドアパネル上端とサイドシル下端とを地表面からの垂線で結んだ縦線における略中央位置に設定されている。 - 特許庁

To stably secure a state wherein a leg body is in a developed position and a bed is in a use state wherein a level of the upper surface of a bottom is elevated.例文帳に追加

脚体が展開位置にあり、ベッドがボトムの上面のレベルを高くさせた利用状態にある状態を、より安定的に確保できるようにする。 - 特許庁

The inside surface of the heat shielding body 7 is segmented to a large-bore part 14 on an upper side and a small-bore part 15 on a lower side with a difference-in-level surface 13 as a border.例文帳に追加

熱遮蔽体７の内面は段差面１３を境として上方側の大内径部１４と下方側の小内径部１５に区分する。 - 特許庁

The solar battery modules 21 are disposed so as to cover the water level of the upper water storage reservoir 11 of the hydraulic power generation equipment 10 in the state of being connected to each other.例文帳に追加

各太陽電池モジュール２１は、互いに連結された状態で、水力発電設備１０の上部貯水池１１の水面を覆うように配置される。 - 特許庁

End part of the insulation film 107 adjacent to the seal area 103 is not superposed on a level-difference formed by side face and upper face of a conductive film 106 serving as a wiring.例文帳に追加

シール領域１０３の隣接する絶縁膜１０７の端部は配線となる導電膜１０６の側面と上面がつくる段差に重ならない。 - 特許庁

Consequently, a numerical value of an upper end exposed to the surface side indicates a dimension of the whole surveying level rod 3 which is changed by being expanded/contracted.例文帳に追加

よって、表面側へ露出する上縁部の数値は、伸縮して変化する測量用標尺３全体の寸法を表示することになる。 - 特許庁

The wall surface is erected in an outer periphery of the polishing pad to surround a side surface of the polishing pad with the wall surface that is higher than the level of an upper surface of the polishing pad.例文帳に追加

壁面部は、前記研磨パッドの外周部に立設され、前記研磨パッドの上面よりも高い高さの壁面で前記研磨パッドの側面を囲う。 - 特許庁

The gravity water, as administered to the desired water level, in the water-barrier member 16 is suitably sucked up into the soil of the upper layer by the capillary phenomenon.例文帳に追加

所望の水位に管理された遮水部材１６内の重力水は、毛細管現象によって上層の土壌に適宜吸い上げられる。 - 特許庁

The regulating member is arranged so that a contact position TP with respect to the developer carrier may be positioned above an upper level of the developer in the developing portion.例文帳に追加

そして、現像剤担持体と規制部材との接触位置ＴＰが現像部内の現像剤の上面よりも上になるように、規制部材が配置されている。 - 特許庁

The other end of the communicating pipe 29 is connected to a lower port 31 of the level gauge 22, and the other end of the communicating pipe 30 is connected to an upper port 33.例文帳に追加

そして、レベルゲージ２２の下部のポート３１に連通管２９の他端を接続し、上部のポート３２に連通管３０の他端を接続する。 - 特許庁

By lowering the melting temperature of the crucible upper portion, the occurrence of liquid-level vibration is prevented and the oxygen concentration in the silicon single crystal is caused to be uniform.例文帳に追加

また、ルツボ上部の熔融温度を下げることによって、液面振動の発生がなくなり、シリコン単結晶中の酸素濃度を均一に出来る。 - 特許庁

The control part 14 detects the liquid level position of the engine oil, based on the power consumed in the heater 21 when the heater 21 reaches the target upper limit temperature.例文帳に追加

そこで、制御部１４は、ヒータ２１が目標上限温度になったときにヒータ２１で消費される電力から、エンジンオイルの液面位置を検出する。 - 特許庁

When a float switch hitches in an ice making tank to cause malfunction at a time t1 during water supply, the float switch cannot detect an upper water level.例文帳に追加

給水中の時刻ｔ１にフロートスイッチが製氷水タンク内で引っ掛かって動作不良が発生すると、フロートスイッチが上水位を検知できなくなる。 - 特許庁

The upper front end of the blade 34 is set higher than the liquid level of the solvent 33 in a substrate end face treatment stage and is set low in a residue coating treatment stage.例文帳に追加

基体端面処理工程ではブレード３４の上部先端が溶剤３３の液面よりも高く、残渣清掃処理工程では低く設定される。 - 特許庁

Consequently, the level difference produced between the surface of an active region 23 and an upper surface 30a of the insulating film 30 can be reduced.例文帳に追加

これにより、アクティブ領域２３の表面と素子分離用絶縁膜３０の上面３０ａとの間に生ずる段差を少なくすることができる。 - 特許庁

Structures B11, B12, B13, B21a, B21b, B22a and B22b for paths whose upper surfaces function as the paths for walking are spread on a floor inside the hall and the level of the floor is slightly raised.例文帳に追加

店内の床の上に、上面が歩行用通路として機能する通路用構造物Ｂ１１，Ｂ１２，Ｂ１３，Ｂ２１ａ，Ｂ２１ｂ，Ｂ２２ａ，Ｂ２２ｂを敷き詰め、床のレベルが若干上がるようにする。 - 特許庁

An elevating member 65 is supported to a upper level than the push-pull bar 62 on the outer wall 32 of the cutting liquid tank 12 so that its bottom end contacts an acting face.例文帳に追加

昇降部材65が、その下端部を作用面に当接させうるように切削液タンク12の側壁32外面の、押引バー62よりも上方レベルに支持されている。 - 特許庁

To provide a clamp device for an outer wall, capable of stabilizing and improving a surface level difference adjusting performance at both upper and lower end parts of an outer wall panel.例文帳に追加

外壁パネルの上下両端部の表面段差調整性能を安定および向上させることが可能な外壁用クランプ装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the upper surface region of the insulation layer 80 including the burying part 100A is finished as a high accuracy planar plane having no level difference, distortion or the like.例文帳に追加

これにより、絶縁層８０の埋め込み部１００Ａを含む上面領域は、高精度の平坦面に仕上げられ、全く段差や歪み等のないものとなる。 - 特許庁

To enable an upper level application, or the like, to utilize height information from a display screen of an input from the outside which is performed by bringing an object closer.例文帳に追加

物体を近付けることにより行われる外部からの入力の表示画面からの高さ情報を、上位のアプリケーション等が利用することができる。 - 特許庁

Thus, level differences on the surface of a color filter formed on the upper part of black matrix and pixel region are reduced and, thereby, the process of layer flattening may be omitted.例文帳に追加

このようにすると、ブラックマトリックスと画素領域の上部に形成されたカラーフィルターの表面の段差を縮めて、平坦化層の工程が省略できる。 - 特許庁

To reduce simply and accurately a shift of mesa-center in a core layer and an upper part clad layer, in waveguide structure having a plurality of steps in level.例文帳に追加

複数の段差を有する導波路構造において、簡易かつ精度よく、コア層と上部クラッド層におけるメサ中心のずれを小さくする。 - 特許庁

When the water surface of the sand collecting pit reaches an abnormally high water level higher than the upper surface of the sand collecting pit, at least water jetting and sand pumping are stopped.例文帳に追加

集砂ピットの水面が集砂ピットの上面よりも高い異常高水位となったときに、少なくとも水噴射と揚砂を停止するようにした。 - 特許庁

Setting information is associated with attribute information inherent in each local management device 1 and stored in advance in a center server 4 constituting an upper level management device 3.例文帳に追加

設定情報は、各ローカル管理装置１に固有の属性情報と対応付けられて、上位管理装置３を構成するセンタサーバ４に予め記憶される。 - 特許庁

To match clock phases between an active system and a standby system of a clock supply unit for supplying clocks being phase-coherent with a clock from an upper level.例文帳に追加

上位からのクロックに位相同期したクロックを供給するクロック供給装置に関し、現用系と予備系とのクロックの位相を一致させる。 - 特許庁

This output suppression control device calculates a power generation upper limit output based on a present dam water level and the correlation data stored in a storage part (step S2).例文帳に追加

出力抑制制御装置は、現在のダム水位と記憶部に記憶された相関関係データとに基づいて発電上限出力を算出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To prevent scattering of ash of tobacco by air conditioning wind blown off toward the occupant upper half body when smoking at face mode time and bi-level mode time.例文帳に追加

フェイスモード時およびバイレベルモード時に喫煙した場合の、乗員上半身に向けて吹き出される空調風によるタバコの灰の飛散を防止する。 - 特許庁

The liquid level sensor 38 is provided at the position lower than the detergent tank 12 in the upstream line 30 and upper than the suction port 15a of the pump 15.例文帳に追加

上流側流路３０の剤タンク１２よりも下方で且つポンプ１５の吸込口部１５ａよりも上方の位置に水位センサ３８を設ける。 - 特許庁

To provide a belt conveyor device capable of holding an upper end level of the belt approximately horizontally in the traveling direction, and smoothly and surely executing the holding and releasing in a short distance.例文帳に追加

ベルトの上端レベルを走行方向に略水平に保持させることができ、よって短い距離で円滑かつ確実な挟持および解放ができること。 - 特許庁

Also, the detection result can be reported to a master unit 1b and other upper-level units 9 via the CPU 5, as a parameter indicative of the state of the terminator 2.例文帳に追加

また、検出結果は、ＣＰＵ５を介してマスター機器１ｂ、その他の上位機器９にターミネータ２の状態を示すパラメータとして通知することができる。 - 特許庁

A sound absorption material 8 is placed on the metallic louvers, and the top face thereof is held at the level equal to the top face of an upper flange of the small beam.例文帳に追加

吸音材８は前記金属製ルーバーの上に載置して設置されており、その上面は小梁の上側フランジの上面と同等レベルに保たれている。 - 特許庁

To always obtain symmetrical output signals even when upper and lower dynamic ranges of an ALC(automatic level control) circuit are asymmetrical.例文帳に追加

ＡＬＣ回路の上下のダイナミックレンジが非対称である場合でも、常に対称な出力信号が得られるようにしたＡＬＣ回路を提供する。 - 特許庁

To prevent the formation of an edge part (level difference part) in the inner wall surface of a disk housing part caused by positional shifting during the joining of upper and lower shells.例文帳に追加

ディスクカートリッジにおいて、上，下シェルを結合する際の位置ズレによってディスク収納部の内壁面にエッジ部（段差部）が発生するのを防止する。 - 特許庁

Since the second interconnect 8 is not formed on the protective film 7, the level difference between the upper surface of the second interconnect 8 and the interlayer film 11 of the pixel portion 1 is reduced.例文帳に追加

第２の配線８が保護膜７上に形成されないので、第２の配線８上面と画素部１の層間膜１１との段差は小さくなっている。 - 特許庁

The upper layer of a composite layer is prevented from being etched while it forms a multi-level interconnecting structure, with a selective over layer working as a mask.例文帳に追加

選択性オーバーレイヤがマスクとして機能して、複合層の上部層がマルチレベルの相互接続構造を形成する間に腐食されるのを阻止する。 - 特許庁

The step 14 is extended outward from the planar area of the seat 12 so as to reduce level difference between the upper frame member A of the entrance and an entrance floor surface.例文帳に追加

ステップ１４は、座部１２の平面領域外に位置して延びており、玄関の上がり框Ａと玄関のフロア面との段差を小さくする。 - 特許庁

To provide a tank truck from which a projected portion at an upper part of a tank is eliminated by disposing a main body portion of a float liquid level indicator at a lower part of the tank.例文帳に追加

タンク下部に、フロート式液面計の本体部分を配置することで、タンク上部における突出部分をなくしたタンクローリを提供する。 - 特許庁

The non-slip sections 26 are integrally formed in the step 11 and, at the same time, they are provided so as to locate in the approximately same level as that of the upper surface of the step 11.例文帳に追加

滑り防止部２６は、ステップ１１に一体的に形成されるとともに、ステップ１１の上面と略同一面に位置するように設けられている。 - 特許庁

Several kinds of side panels which are different in height and level at the projected position of a support protuberance 10 or widths in the upper and lower parts of the support protuberance 10 are prepared.例文帳に追加

高さが異なり且つ支持突部１０の突出位置のレベル又は支持突部１０の上下巾の異なる複数種類の側板を用意する。 - 特許庁

In this oil level adjusting device of the automatic transmission, an oil pan 2 is provided with a flat plate-like split pan 23 for vertically splitting the content volume into an upper volume part 21 and a lower volume part 22.例文帳に追加

オイルパン２に、その内容積を上容積部２１と下容積部２２とに上下に２分割する平板状の分割パン２３を設ける。 - 特許庁

Next, a cover member 22 is fitted in an upper part of the Japanese-style toilet bowl 10, a high-strength plate 23 is placed on it, and the level is adjusted by a bolt 24.例文帳に追加

次いで、和風便器１０の上部内に蓋材２２を嵌め込み、その上側に高強度板２３を被せ、ボルト２４によってレベル調整する。 - 特許庁

The strut 11 is extended/contracted to adjust a level of the upper plate 13 by adjusting a screwing length of the coupling 15 to the thick conduit pipe 14.例文帳に追加

そして厚鋼電線管１４とカップリング１５のねじ込み長の調整により、支柱１１を伸縮させて上プレート１３のレベルを調整する。 - 特許庁

It is possible to occasionally prevent play by holding this electric wire in the case when the electric wire is loosened on the upper level electric wire winding-up part 17 by this electric wire winding-up sheet 18.例文帳に追加

この電線巻取シート１８により、上位電線巻取部１７で電線が弛んだ場合に該電線を保持してがたつきを随時防止できる。 - 特許庁

The Yamanouchi clan suppressed them and put what remained of the Chosokabe corps, including Ichiryo gusoku, under its control, giving them the rank of goshi (country samurai), which was a rank below that of a Joshi (upper-level feudal retainer of a daimyo). 例文帳に追加

山内氏はこれを鎮圧し、やがて一領具足を含む長宗我部遺臣団を、藩士（上士）以下の身分である郷士として取り込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ground floor (known as 'Shinkuden') is in a domestic style and the upper level (known as 'Choonkaku') is a roughly 5.5m (with three bays at the front and back) Zen style (Chinese architectural style) Buddha hall. 例文帳に追加

初層の「心空殿」は住宅風、上層の「潮音閣」は方3間（柱間の数が正面・側面とも3つ）の禅宗様（唐様）の仏堂である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス