「use -e」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

These compounds can be formed by vaporization/extraction treatment of a solvent or extraction treatment by supercritical CO_2 with the use of the above vitamin E-TPGS as an emulsifier.例文帳に追加

これらの配合物は、上記ビタミンＥ・ＴＰＧＳを乳化剤として用いる、溶媒の気化／抽出の処理または超臨界ＣＯ^2 の抽出の処理、により、形成できる。 - 特許庁

This epoxy resin composition for semiconductor sealing use essentially comprises (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a curing promoter, (D) an inorganic filler, and (E) a phosphazene compound.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填材、（Ｅ）ホスファゼン化合物を必須成分とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁

To properly exchange a firmware by considering the restriction size of a mail server to be used when a firmware is exchanged through the use of an E-mail system.例文帳に追加

電子メールシステムを用いてファームウェアの送受信を行なう際、使用するメールサーバの制限サイズを考慮することで、より適切にファームウェアの送受信を行なう。 - 特許庁

We aim to expand the size of the e-commerce market in Asia to 1,000 trillion yen by 2020 by promoting the "Asia Knowledge Economy Initiative" through increased use of IT.例文帳に追加

ITの活用により、「アジア知識経済化イニシアティブ」を推進することにより、アジアの電子商取引市場規模を2020年には1,000兆円に拡大させることを目指す。 - 経済産業省

To effectively use a hardware source of a base station by eliminating an invalid cells from an active set with respect to an incoming high-speed signal such as E-DCH (enhanced-dedicated channels).例文帳に追加

Ｅ−ＤＣＨ等の上り高速信号に対して有効でないセルをアクティブセットから削除することにより、基地局のハードウェアリソースを有効に使用する。 - 特許庁

In a portable terminal A, a facility use condition is inputted in a detailed condition designation screen D, and a detailed condition route search function E retrieves a facility information database G based on the facility use condition to determine whether equipment of facilities is matched to the facility use condition or not, and determines a route including facilities matched to the facility use condition.例文帳に追加

携帯端末Ａは、詳細条件指定画面Ｄで設備利用条件を入力し、詳細条件経路検索機能Ｅは、設備利用条件に基づいて設備情報データベースＧを検索して施設の設備が設備利用条件に合致するか否かを判定し、設備利用条件に合致する施設を含む経路を決定する。 - 特許庁

By selecting the line to use for facsimile-transmitting the picture information contained in the e-mail requested to relay in accordance with line selecting information contained in the e-mail, the kind of the line can be decided with the line selecting information imparted to the e-mail requested to relay.例文帳に追加

本発明は、中継依頼された電子メールに含まれた画情報をファクシミリ送信するのに使用する回線を中継依頼された電子メールに含まれた回線選択情報に従って選択することにより、中継依頼された電子メールに付与された回線選択情報により回線種別を決定できるようにしたものである。 - 特許庁

(e) it consists of the use, exclusively for the needs of a relevant ship, of a product or process in the body of the ship or in its machinery, tackle, apparatus or other accessories, in a case where the ship has temporarily or accidentally entered the territorial waters of Singapore;例文帳に追加

(e) 関係のある船舶が一時的又は偶発的にシンガポールの領海に入来した際に，当該船舶が必要とする場合に限り，当該船舶の船体又はその機械類，滑車装置，機器その他の付属品に，製品又は方法を使用する場合 - 特許庁

When the user designates the attribute of the shared nominal lift file, independent nominal list file or general file by use of a client 2, the e-mail address and destination name of the shared address book file and independent address book file are retrieved by use of the attribute as key.例文帳に追加

ユーザがクライアント２を使用して，共有名簿ファイル，個別名簿ファイル，または一般ファイルの属性を指定すると，該属性をキーとして共有アドレス帳ファイルおよび個別アドレス帳ファイルの電子メールアドレスと宛先名が検索される。 - 特許庁

The structure U^k of a conv part 27 to a corr part 31, a U generating part 35, a total variation filter 37 and the like is updated using a point spread function H^k so that the residual E^k is reduced, and an update process to use the structure components of the updated structure U^k as a new structure U^k+1 is executed one or more times.例文帳に追加

conv部２７乃至corr部３１、U生成部３５、及びトータルバリエーションフィルタ３７等は、点広がり関数H^kを用いて、残差E^kが小さくなるように、ストラクチャU^kを更新し、更新したストラクチャU^kのストラクチャ成分を新たなストラクチャU^k+1とする更新処理を１回以上実行する。 - 特許庁

(e) as a result of the use that has been made of it by the owner of the trademark, or that has been made of it with his consent, for the goods or services for which it is registered, the trademark may mislead the public, especially regarding the nature, quality or geographical origin of these goods or services;例文帳に追加

(e) 商標の所有者により又はその同意を得て，商標が登録された商品又はサービスについてなされた商標の使用の結果として，特に，これら商品又はサービスの内容，品質若しくは原産地に関し公衆を誤認させる虞がある場合 - 特許庁

To obtain an e-commerce system in which data is not stolen illegally by a third part even in e-commerce through the Internet, illegal use by the owner of a portable terminal or an operator is prevented, security of information in an IC card is ensured, and information in the card can be displayed on the screen of the portable terminal.例文帳に追加

インターネット等を通しての電子商取引においても不正に第３者にデータが盗まれることなく、かつ携帯端末所有者やオペレータによる不正使用も防止し、ＩＣカード内の情報のセキュリティを確保し、かつカード内の情報は携帯端末画面に表示できるようにする。 - 特許庁

By this constitution, flowing resins are allowed to meet with each other while held to a relatively high temp. state by putting the heat insulating effect of the low heat conductivity part E to practical use to prevent the generation of a weldline.例文帳に追加

これにより、低熱伝導性部品Ｅが有する保温効果を活用し、流動樹脂を比較的高温状態に維持しながら樹脂を合流させ、ウエルドライン発生を防止する。 - 特許庁

In a third stage, when it is possible (S28, S38), the region E under use whose maximum size is SZum is rearranged in the region which is smaller in size between the two regions SZ1 and SZ2.例文帳に追加

第３段階で、可能であれば（Ｓ２８、Ｓ３８）最大サイズＳＺumの使用中領域Ｅを２領域ＳＺ１及びＳＺ２中サイズが小さい方の領域内に再配置する。 - 特許庁

To provide a system for transmitting an electronic network message about the use situation of network resources to an end user by using an electronic network message or e-mail.例文帳に追加

本発明は、ネットワークリソースの使用状況に関する電子ネットワークメッセージが電子ネットワークメッセージ又は電子メールを用いてエンドユーザに送信されるシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

According to the requester use information stored in the requester management database, an inquiry request document is issued and FAXed or e-mailed to the material requesting company, etc.例文帳に追加

請求者管理データベースに蓄積された請求者利用情報に基づいて請求依頼書が発行され、ファックスや電子メールによって資料請求のあった企業等に送付される。 - 特許庁

This method for producing the PGA having 200,000-1,200,000 molecular weight in a good efficiency is to use the new microorganisms such as Bacillus pumilus KA strain, Bacillus pumilus E strain or Bacilus pumilus IF014367.例文帳に追加

新規な微生物であるバチルス・プミルス ＫＡ株またはバチルス・プミルス Ｅ株、あるいはバチルス・プミルスＩＦ０１４３６７を用いて、効率よく、分子量が２０万〜１２０万のＰＧＡを製造する。 - 特許庁

To use a WCDMA (wideband code division multiple access) cellular network, i.e., E-DCH (enhanced dedicated channel), and a data channel expected to be usable in an extended uplink channel.例文帳に追加

ＷＣＤＭＡ（広帯域符号分割多元接続）セルラーネットワーク、即ち、Ｅ−ＤＣＨ（拡張専用チャネル）や、拡張アップリンクチャネルにおいて利用可能なることが期待されるデータチャネルの使用。 - 特許庁

Megane-e are pictures that use the western line perspective method to draw landscapes, etc., which appear three-dimensional when looked at through a convex lense called Nozoki megane which is placed in a box. 例文帳に追加

眼鏡絵とは、風景などを西洋画の線遠近法を応用して描き、これを「覗き眼鏡」という凸レンズを嵌めた箱を通して見ると立体的に見えるというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This skin care medicine preparation for external use is obtained by formulating (a) prednisolone valerate acetate with (b) diphenhydramine or its salt, (c) organic modified clay mineral, (d) a nonionic surfactant having HLB 3-13 and (e) oil.例文帳に追加

（ａ）吉草酸酢酸プレドニゾロンと、（ｂ）ジフェンヒドラミンまたはその塩と、（ｃ）有機変性粘土鉱物と、（ｄ）ＨＬＢが３〜１３の非イオン性界面活性剤と、（ｅ）油分とを配合する。 - 特許庁

By switching the luminous flux diameter by the use of the diaphragm 31, the relation of ϕView<ϕAli is satisfied and, as the result, an observer easily confirms the position of the optical pupil E in the position adjustment state.例文帳に追加

絞り３１による光束径の切り替えによって、φView＜φAli とすることができるので、位置調整状態において、観察者は光学瞳Ｅの位置を確認しやすくなる。 - 特許庁

An E-mail generated in a mail generating part 117 is transmitted to the portable telephone 200 with a selection right among the pluralities of portable telephones 200 through the use of the transmitting/receiving part 190.例文帳に追加

メール生成部１１７で生成された電子メールを、送受信部１９０を用いて複数の携帯電話２００のうちの選択権のある携帯電話２００へ向け送信する。 - 特許庁

Measures to promote computerization in government include, in addition to advancing the utilization of IT by such means as the use of e-mail, working for the digitization of government services such as application procedures.例文帳に追加

行政における情報化の推進では、電子メールの利用等行政内部のIT利活用を進めるとともに、申請手続等の行政サービスの電子化に取り組んできている。 - 経済産業省

To provide a message distribution system capable of obtaining a function that applies e-mail technology without causing an increase in the burden of a sender side with respect to the use of an Internet facsimile or the like.例文帳に追加

インターネットファクシミリ等の用途に対し、送信者側の負担増を招来することなく、電子メール技術を応用した機能を取り入れることのできるメッセージ配信システムを提供する。 - 特許庁

As described above, the permission of the copyright owner must be obtained, in principle, in order to use the copyrighted work of such third party relating to e-learning, however, such permission is not required under certain circumstances permitted by law. 例文帳に追加

このように、ｅラーニングに関連する他人の著作物の利用には、あくまでも許諾を得るのが原則であるが、法の規定する一定の場面においては、許諾なくできる。 - 経済産業省

The polarities of the electromagnetic nails E are switched so that the vehicle traveling to the direction X of advance and the vehicle traveling in the direction Y of advance can pass through the passing truck 7y, and use the entrance/exists 11a and 11b.例文帳に追加

電磁石ネイルＥの極性を切り替えることで、進行方向Ｘに走る車両、進行方向Ｙに走る車両とも、すれ違い線７ｙを通り、出入口１１ａ、１１ｂを利用できる。 - 特許庁

To provide a convenient character input device which is easier to use and more easily understandable as compared with the present input means regarding character input when e-mail is carried out using a mobile phone and a fixed-line telephone.例文帳に追加

モバイルや固定電話を使って、メールを行うときの文字入力に関して現行の入力手段よりも使いやすく、判りやすい便利な文字入力装置を提供することにある。 - 特許庁

In a process (E), the silicon wafer 24 and a silicon wafer 38 are precisely registered with the use of a registration mark 48, and a predetermined pressurization process is carried out to join the silicon wafer 24 and the silicon wafer 38 to each other.例文帳に追加

そして、工程（Ｅ）で、シリコンウエハ２４とシリコンウエハ３８とを、位置合わせマーク４８を用いて、精密に位置合わせし、所定の加圧処理を行って、シリコンウエハ２４とシリコンウエハ３８とを接合する。 - 特許庁

To provide an emergency use lighting device 16 for clearly notifying detection of life of an electrolytic capacitor C2, and surely lighting an LED 14 with a battery 17 as a power source at stoppage of a commercial power source e.例文帳に追加

電解コンデンサC2の寿命を検知したことを明確に報知でき、かつ商用電源ｅの停電時にはバッテリ17を電源としてＬＥＤ14を確実に点灯できる非常用点灯装置16を提供する。 - 特許庁

When suspicious access deviating from a normal use pattern is detected, targeted action to a person in charge of security having responsibility such as a warning, report creation or an e-mail warning is carried out.例文帳に追加

正規の使用パターンから逸脱する不審なデータベースアクセスが検出されると、責任を有する機密保護担当者への警告、報告生成、ｅメール警告などの目標とされる動作が行なわれる。 - 特許庁

To provide a server monitoring system allowing reduction of human operation by use of existing infrastructure environment, and allowing simultaneous and easy remote control to a plurality of servers by e-mail, and to provide a program therefor.例文帳に追加

既存のインフラ環境を利用して、人的な操作を削減でき、また同時に複数台サーバへの遠隔操作がメールにより簡単にできるサーバ監視システムおよびそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier system, by which a conventional semiconductor optical amplifier OA having been operated in a saturating state at a gain can be in use, while ensuring a prescribed gain for an optical signal E to be amplified.例文帳に追加

利得飽和状態で作動する従来型の半導体光増幅器ＯＡを、増幅される光信号Ｅで一定の利得を確保しながら使用できるようにする光増幅装置を提供する。 - 特許庁

(vii) The technology (excluding programs) pertaining to programs designed for the design of the goods that fall under Article 3, item (iii), (b), (c), (e) or (f), or item (iv), or the design, manufacture, or use of those programs 例文帳に追加

七　第三条第三号ロ、ハ、ホ若しくはヘ若しくは第四号に該当する貨物を設計するために設計したプログラム又はそのプログラムの設計、製造若しくは使用に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method and a system for downloading a driver to an object device or a business office unit and to provide a program product by performing communication through the use of an electronic network message or an E-mail.例文帳に追加

電子ネットワークメッセージ、またはＥメールを用いて、通信を実施して、ドライバを、対象とする装置、または事業用オフィス機器にダウンロードする方法、システムおよびプログラム・プロダクトを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for rapidly creating a gene-targeting vector by the use of a differentiated genome DNA library, a homologous recombination in yeast, and the subsequent E. coli-selecting system.例文帳に追加

本発明は、分化したゲノムＤＮＡライブラリー、酵母における相同的組換え、および後続の E．coli 選択系の使用により、迅速な方法で遺伝子ターゲッティングベクターを創出する方法を提供する。 - 特許庁

An outermost surface of a p-type semiconductor multilayer film reflecting mirror 7 consists of a GaAs layer that grows after doped with Zn by 1.0 E 10 cm^-3 with the use of, for example, DMZn (dimethyl zinc) as a dopant.例文帳に追加

ｐ型半導体多層膜反射鏡７の最表面は、例えばＤＭＺｎ（ジメチル亜鉛）をドーパントとして用い、Ｚｎを１．０Ｅ１９ｃｍ^-3ドープして成長したＧａＡｓ層からなっている。 - 特許庁

It does not correspond to the utilization other than for intended purposes to use personal information (sending an e-mail message and making a phone call, etc.) for obtaining the consent of the person, even where such actions are not expressed in the original Purpose of Utilization. 例文帳に追加

同意を得るために個人情報を利用すること（メールの送付や電話をかけること等）は、当初の利用目的として記載されていない場合でも、目的外利用には該当しない。 - 経済産業省

A novel category switching amplifier called as "a class E/F amplifier", by disposing a class F^-1 impedance at a selected harmonic and a class E impedance at the other harmonic, removes a loss usually related to a specific capacitance of a switching device used in the class E amplifier with the use of a load network for the waveform with voltage and current improved and a zero voltage switching (ZVS) phase correction technology.例文帳に追加

「Ｅ／Ｆ級増幅器」と呼ばれる、新たな分類のスイッチング増幅器は、選択された調波でＦ^-1級のインピーダンスと、それら以外の調波でＥ級のインピーダンスを配備することによって、電圧と電流の改良された波形のための負荷ネットワークと共に、ゼロ電圧スイッチング(ＺＶＳ)位相補正技術を用いて、Ｅ級増幅器で利用されるスイッチングデバイスの固有キャパシタンスに通常関連した損失を取り除く。 - 特許庁

An E-shaped base includes an eyelet part 1, a shell part 2, and a skirt part 4 connected to the shell part 2, wherein the base has a means for the common use of the lamp holder for another base which has compatibility in a practical use in the dimension other than the entire length of the base.例文帳に追加

アイレット部１と、シェル部２と、このシェル部２に連接されたスカート部４とを有するＥ形口金であって、口金は、口金の全長以外の寸法で実使用上互換性のある寸法を有する別の口金用の受金と共用できる手段を備えている。 - 特許庁

The control part 42 of the managing device 40 acquires use frequency data showing the degree of light emission of each light-emitting element E in the past from each of the plurality of image forming apparatuses 20 via a communications network N, and generates the correction data of each image forming apparatus 20, based on the use frequency data.例文帳に追加

管理装置４０の制御部４２は、各発光素子Ｅの過去における発光の程度を示す使用度データを複数の画像形成装置２０の各々から通信網Ｎを介して取得し、この使用度データに基づいて各画像形成装置２０の補正データを生成する。 - 特許庁

A browsing terminal utilizes history information including information showing whether the browsing terminal is a recommendation web use terminal which is a terminal having a history of transmitting purchase information by browsing an e-commerce web based upon link information obtained from a recommendation web server in the past in the second and succeeding chances of browsing the e-commerce web pages.例文帳に追加

閲覧端末が、過去に推薦ウェブサーバから取得したリンク情報に基づいたｅコマースウェブの閲覧により購入情報を送信した経歴を有する端末である推薦ウェブ利用端末かを示す情報を含む経歴情報を二回目以降のｅコマースウェブの閲覧の際に利用する。 - 特許庁

(e) use of the subject matter of the patented invention in the construction or operation of aircraft or land vehicles of countries of the Paris Union for the Protection of Industrial Property other than Luxembourg or of accessories of such aircraft or land vehicles, when those aircraft or land vehicles temporarily or accidentally enter Luxembourg territory;例文帳に追加

(e) ルクセンブルク以外の産業財産の保護に関するパリ条約締約国の航空機又は車両がルクセンブルク領土に一時的又は偶発的に入った場合に，それら航空機若しくは車両又はそれらの付属物の構造又は機能に関する特許を受けた発明対象物を使用する行為 - 特許庁

The device is configured to recover the fine aggregate F from the hardened mortar D by supplying the hardened mortar D and coarse aggregate E into the interior of an external cylinder 61 that is being rotated and driven with a rotary shaft slanted in a horizontal direction to use the hardened mortar E as grinding/kneading media.例文帳に追加

回転軸を水平方向に対して傾斜させた状態で回転駆動される外筒６１内に、硬化モルタルＤおよび粗骨材Ｅを供給し、上記粗骨材Ｅをすりもみ媒体として使用することにより、上記硬化モルタルＤから細骨材Ｆを回収するように構成している。 - 特許庁

This storage method of e-mail comprises acquiring profile information preliminarily registered in a receiving terminal profile based on use directory information preliminarily registered for every user account, and determining whether a received e-mail needs conversion processing or not based on the acquired profile information.例文帳に追加

本発明の電子メールの格納方法は，ユーザーアカウント毎に予め登録されたユーザーディレクトリ情報に基づいて，受信端末プロファイルに予め登録されたプロファイル情報を取得し，取得したプロファイル情報に基づいて受信した電子メールに変換処理を施す必要であるか否かを判定する。 - 特許庁