「user-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(431ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmission path state estimation part 9 estimates a state of a transmission path with a wireless terminal based on a DRS (Demodulation Reference Signal) included in uplink user data from when the first resource is decided to when the SRS is received, and based on the SRS from when the SRS is received.例文帳に追加

伝送路状態推定部９は、第１のリソースの決定後、ＳＲＳを受信するまでは、上りユーザデータに含まれるＤＲＳ（Demodulation Reference Signal）に基づいて、ＳＲＳを受信してからは、ＳＲＳに基づいて、無線端末との間の伝送路の状態を推定する。 - 特許庁

A download request including selected file assignment information is transmitted to a distribution server (S111), when a user assigns a reception-desired file out of the plurality of files constituting a desired electronic document data (S101-S110), in a display of an information processor.例文帳に追加

表示装置においては、ユーザが所望電子文書データを構成する複数ファイルのうちから受信を所望するファイルを指定すると（Ｓ１０１〜Ｓ１１０）、選択されたファイル指定情報を含むダウンロード要求が配信サーバに対して送信される（Ｓ１１１）。 - 特許庁

The communication node includes a means for receiving one or more users from a provider, and a means for determining a timing to transmit the user common data from the one or more base stations to the mobile stations by communicating with the one or more base stations.例文帳に追加

通信ノードは、１以上のユーザ用のユーザ共通データをプロバイダから受信する手段と、１以上の基地局と通信を行うことで１以上の基地局がユーザ共通データを移動局に送信する伝送タイミングを決定する手段とを有する。 - 特許庁

The personal computer displays original words 110 of a message, its translation 111, an image 112, a message 113 of a user, etc., as a diary screen using information stored by the robot device 1 in a memory card and data of database stored in a storage device.例文帳に追加

パーソナルコンピュータにおいて、ロボット装置１がメモリカードに記憶されている情報や、記憶装置等に記憶されているデータベースのデータ等を使用して、日記画面として、メッセージの原語１１０及びその翻訳１１１、画像１１２、ユーザのメッセージ１１３等を表示する。 - 特許庁

To enable a user to acquire respective data only by transmitting a desired condition without executing individually flow analysis and a kneading extrusion test on a biaxial kneading extruder, and to receive additionally a proposal of a segment constitution optimum for the condition.例文帳に追加

ユーザーが、所望の条件を送信するだけで、独自に二軸混練押出機に関する流動解析および混練押出テストを実施しなくても、それぞれのデータが手に入れることができ、さらに、その条件に最適なセグメント構成の提案を受けることができるようにする。 - 特許庁

The flexible set of rules takes into consideration the value of the data, the cost associated with synchronization, the security of the synchronization mechanisms, the security of the mobile device, and/or the location of the mobile device and user in dictating whether and how to synchronize.例文帳に追加

フレキシブルな１組のルールは、同期化を行うかどうかまたどのようにして同期化を行うかを指示する際に、データの価値、同期化に関連付けられたコスト、同期化機構のセキュリティ、モバイル装置のセキュリティおよび／またはモバイル装置およびユーザのロケーション、を考慮する。 - 特許庁

COMMUNICATION APPARATUS FOR HOME APPLIANCE, METHOD FOR DOMESTIC COMMUNICATION, HOME TERMINAL, REMOTE CONTROL ACCEPTING PROCESSING METHOD FOR THE SAME TERMINAL, NETWORK REPEATER, REMOTE CONTROL ACCEPTING PROCESSING METHOD FOR THE SAME REPEATER, USER REGISTRATION CARD, CLIENT MANAGEMENT SERVER, CUSTOMER DATA REGISTERING METHOD AND CLIENT APPARATUS例文帳に追加

家電製品用通信装置、家庭内通信方法、ホーム端末、ホーム端末の遠隔操作受付処理方法、ネットワーク中継器、ネットワーク中継器の遠隔操作受付処理方法、ユーザ登録カード、顧客管理サーバ、顧客データ登録方法及びクライアント装置 - 特許庁

The analysis apparatus 400 is connected to an inventory management apparatus 100 of the supply source and an inventory management apparatus 200 of the supply destination through a network and monitors the property of the supply source and discloses the monitored result to a financial institution e.g. which is a user of analytic data.例文帳に追加

分析装置４００はネットワークを介して、供給元の在庫管理装置１００と供給先の在庫管理装置２００に接続され、供給元の資産をモニタリングし、その結果を分析データの利用者である例えば金融機関等に公開する。 - 特許庁

This allows the image data to be corrected on the basis of the drawing creation information only by connecting the external storage device stored with desired drawing creation information, so that the user can obtain an image for drawing creation corresponding to his/her own idea in an easy and simple manner.例文帳に追加

こうすれば、所望の絵作り情報が記憶された外部記憶媒体を接続するだけで、その絵作り情報に基づいて画像データを補正することができるので、ユーザーは自己の趣向に沿った絵作りの画像を簡便に得ることが可能となる。 - 特許庁

A common network interface part 71 in a controlling host computer 7 sends data to be sent to a PLC 3 to a graphic operation panel 5 through a common network 6 based on instructions from function processing parts 77, 78 capable of responding to requests from user processing parts 72c, 72b.例文帳に追加

制御用ホストコンピュータ７の共通ネットワーク・インターフェース部７１は、ユーザ処理部７２ｃ・７２ｂからの要求に応答する関数処理部７７・７８の指示に基づき、ＰＬＣ３へのデータを、共通ネットワーク６を介し、グラフィック操作パネル５へ送出する。 - 特許庁

To improve the processing efficiency of the entire communication system which allows a sender to designate the retransmitting condition to some extent according to the importance or the urgency of user data, this avoiding requesting the sender to retransmit uselessly and hence improving the retransmission efficiency.例文帳に追加

送信者がユーザデータの重要性や緊急性に応じて再送条件をある程度指定することができ、送信者によって無駄な再送が要求されることを防止し、再送の効率を向上させて、通信システム全体の処理効率の向上を図る。 - 特許庁

When a user inputs the telephone number of an opposite party facsimile machine and depresses the double-side transmission key, the image reading apparatus reads the original in the double-sided simultaneous reading mode, and a facsimile communication section executes facsimile transmission of the image data based on the read image.例文帳に追加

ユーザによって相手先ファクシミリの電話番号が入力され、両面送信ボタンが押下されると、画像読取装置は両面同時読取モードで原稿の読み取りを行い、ファクシミリ通信部は読み取られた画像に基づいた画像データのファクシミリ送信を行う。 - 特許庁

To provide a sampled amplitude read channel for computer storage system, which can operate at a high user data rate and high density, without increasing the cost of an analog/digital converter, a timing recovery VCO, or a sequence detector, or further complicating them.例文帳に追加

アナログ・ディジタル変換器、タイミングリカバリＶＣＯあるいはシーケンス検出器のコストを増大させたり、それらをさらに複雑にしたりすることなく、高いユーザデータレートおよび密度で動作可能である、コンピュータ記憶システム用のサンプリングされた振幅リードチャネルを提供する。 - 特許庁

When high probability of error or jam is determined, the print data is transferred from the printing device 105 to an alternate printing device selected, by a user on a host PC, from a candidate list of alternate printing devices obtained from the information management server 101 to be processed thereby.例文帳に追加

エラーやジャムの発生可能性が高いと判定した場合は、情報管理サーバ１０１から得た代替印刷装置の候補リストからホストＰＣ上でユーザにより選択された代替印刷装置に印刷装置１０５から印刷データを転送して処理する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal communication charge charging system which enables a user of a mobile terminal to utilize services by charging information (charging rate and charging destination) peculiar to an area in the case of utilizing the services of speech communication and data communication in a certain specified place (area).例文帳に追加

携帯端末の利用者がある特定の場所（エリア）において通話やデータ通信のサービスを利用する場合に、そのエリア特有の課金情報（課金率や課金先）によりサービスを利用することができる携帯端末通信料課金システムを提供すること。 - 特許庁

In such a structure, it is also preferable to provide the cultural area correspondence registration part on a remote storage server on a network which stores predetermined storage object data according to a storage request from each user, and is accessible from each communication device by a plurality of users.例文帳に追加

また、このような構成において、文化圏対応登録部を、各ユーザからの保管要求に応じて所定の保管対象データを保管しておき、複数のユーザが各通信装置からアクセスし得るネットワーク上のリモート保管サーバに搭載することも好ましい。 - 特許庁

A program executing means for performing data processing, using a provided program, is provided with a system control means for providing a program, having operation quantity being as small as possible from among programs which can provide functions for a user to the program executing means.例文帳に追加

提供されたプログラムを用いてデータ処理を行うプログラム実行手段に、ユーザが必要とする機能の提供を行うことができるプログラムのうち、演算量ができるだけ小さいプログラムを上記プログラム実行手段に提供するシステム制御手段を備える。 - 特許庁

A user transmits information data on the Internet 102 from a portable terminal 101 through a printing accepting HP host server 103 to a picture forming device 104 set in a prescribed store, and allows the picture forming device 104 to output a printed matter, and receives the printed matter at the stores.例文帳に追加

ユーザは、携帯型端末１０１からインターネット１０２上の情報データを印刷受付ＨＰホストサーバ１０３を介して所定の店舗に設置された画像形成装置１０４に送信し、印刷物を出力させ、上記の店舗で印刷物を受け取る。 - 特許庁

To provide an image display device in which an image data with deep directory structure having a folder in a lower-level layer of a folder is displayed as hierarchical structure where only a file exists in the lower-level layer, GUI design is made easy, and a user-friendly interface is available.例文帳に追加

フォルダの下位にフォルダが存在するような深いディレクトリ構成を有する画像データをフォルダの下位にファイルのみが存在するような階層構造として表示し、ＧＵＩの設計を容易とし、ユーザフレンドリーなインターフェースを有する画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The multifunctional machine 2 temporarily opens the PSTN line 42a on a condition that a facsimile transmission command is inputted by a user and closes the PSTN line 42a (S56) so as to transmit facsimile data via the PSTN line 42a according to the facsimile transmission command (S58).例文帳に追加

多機能機２は、ファクシミリ送信指示がユーザによって入力されたことを条件として、ＰＳＴＮ回線４２ａを一時的に開放して閉結し（Ｓ５６）、上記のファクシミリ送信指示に従ってＰＳＴＮ回線４２ａを介してファクシミリデータを送信する（Ｓ５８）。 - 特許庁

If an instruction for new authentication data registration (or new user registration) is given in receiving an instruction for security printing via a terminal device 3 by a controller 11 of a facsimile compound device 2, the controller receives instruction for registration along with the instruction for security printing.例文帳に追加

ファクシミリ複合装置２の制御部１１が、端末装置３を介してセキュリティ印刷の指示を受け付けるときに新規の認証データの登録（すなわち、新規のユーザーの登録）の指示があったときは、セキュリティ印刷の指示とともにその登録の指示を受け付ける。 - 特許庁

While a mobile service user is utilizing the mobile terminal 10 by using a positioning function and a field intensity measuring function on the mobile terminal 10, field intensity investigation is performed automatically by using the mobile terminal 10 in a background, and information data are collected into a center server 40.例文帳に追加

モバイル端末10上の測位機能および電界強度測定機能を使い、モバイルサービス利用者がモバイル端末10の利用中に、そのバックグラウンドでそのモバイル端末10を使って自動的に電界強度調査し、その情報データをセンタサーバ40に収集する。 - 特許庁

To constitute an excellent image placement environment in which a user can easily find and order a picture that he or she is interested in or a picture that he or she wants to print even if a large volume of image data is placed on a Web site in a short period particularly in connection with an event or the like.例文帳に追加

特にイベント関連等で短期間に大量の画像データをＷｅｂサイトに掲載する場合でも、自分が関心のある写真や印刷すべき写真を簡単に見つけて注文することができる優れた画像掲載環境を構築すること。 - 特許庁

To provide a system that automatically shows a plurality of fertilization design patterns suitable for the soil and crop, in linkage with map data and in accordance with fertilization design conditions each including a different fertilizer pattern and priority condition so as to allow a user to compare the plurality of fertilization patterns on the same screen.例文帳に追加

地図データと連携させて、肥料パターンや優先条件等の異なる施肥設計条件により、土壌や作物に適合した複数の施肥設計パターンを自動提示し、同一画面上で比較できるように表示するシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a position managing server, a program and a method permitting sensor information, detected by a sensor built in the mobile terminal, to be transmitted to a server at a timing of not affecting the transmission or reception of conversation or communication data based on manipulation by a user.例文帳に追加

携帯端末に内蔵されたセンサによって検出されたセンサ情報を、ユーザ操作に基づく通話通信データの送受信に影響を与えないタイミングで、サーバへ送信することができる携帯端末、位置管理サーバ、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

In the receiver 200C, when instruction of recording reservation of the content is given by an operation of an input part 209 by a user, combination of the receivers which accumulates content data is determined among the receivers 200A, 200B and 200C connected with one another.例文帳に追加

受信装置２００Ｃにおいては、使用者による入力部２０９の操作によりコンテンツの録画予約が指令された時に、互いに接続された受信装置２００Ａ，２００Ｂ，２００Ｃのうちコンテンツデータを蓄積可能な受信装置の組み合わせが決定される。 - 特許庁

For a user, first by depressing a FAX transmission button in a slave unit 60, after recognizing an external device of an opposite party by a telephone call by using the slave unit 60, a transmission of FAX transmission data to the external device of the opposite party of the telephone call can be directed.例文帳に追加

ユーザにとっては、まず、子機６０を用いて通話することで相手先の外部装置を認識した上で子機６０においてＦＡＸ送信ボタンを押下することにより、通話の相手先の外部装置へのＦＡＸ送信データの送信を指示することができる。 - 特許庁

From four kinds of physiological index data generated in the resting state of a user, the average value and deviation value or the average value and deviation value of a variation rate are calculated, and a physiological index threshold is calculated on the basis of the calculated average value and deviation value.例文帳に追加

ユーザの安静状態で生成された４種類の生理指標データからその平均値と偏差値或いは変動率の平均値及び偏差値を算出し、この算出された平均値及び偏差値に基づいて生理指標しきい値を算出する。 - 特許庁

To facilitate an end user to set operation of an electronic apparatus that transmits and receives data via a communication network, and whose operation is set by command input, while avoiding excessive loads imposed on an SIer or system integrator for performing sales or the like of the electronic apparatus.例文帳に追加

通信網を介してデータの送受信を行うとともにコマンド入力により動作設定が為される電子機器の販売元等を行うＳＩｅｒに過大な負担がかかることを回避しつつ、エンドユーザがその動作設定を簡便に行えるようにする。 - 特許庁

A storage section 14 stores a plurality of gray scale characteristic data including custom characteristics such that characteristics themselves used for image adjustment can be customized, so a projector 100 have many choices of gray scale characteristics and choices comply with a variety of preferences of the user.例文帳に追加

記憶部１４は、画像調整に用いられる特性自体をカスタマイズ可能なカスタム特性を含む複数の階調特性データを記憶することから、プロジェクタ１００は、階調特性の選択肢が多く、使用者の多様な嗜好による選択肢に応じることができる。 - 特許庁

A higher-order interface section 2 includes: a higher-order interface 20 interfacing command data from a user interface 1; an isochronism buffer 21 for storing an isochronism command; an urgent buffer 22 for storing an urgent command; and an ordinary buffer 23 for storing an ordinary command.例文帳に追加

上位層インタフェース部２は、ユーザインタフェース１からのコマンドデータとインタフェースをとる上位層インタフェース２０と、等時性コマンドを格納する等時性バッファ２１と、緊急コマンドを格納する緊急バッファ２２と、通常コマンドを格納する通常バッファ２３とを有す。 - 特許庁

Since combustion equipment is provided with a standard radio wave receiving part 1 to receive a standard radio wave and a time automatic setting part 2, to automatically set the time (a date, and hour and minute) based on received data, there is no need fro a user to set the time manually.例文帳に追加

燃焼装置は、標準電波を受信する標準電波受信部１と、受信したデータに基づき日時（年月日および時，分）を自動的に設定する日時自動設定部２とを備えるため、使用者がわざわざ日時を手動で設定する必要がない。 - 特許庁

When the staff in charge of an organization body stores the notation of a document explaining the summary of a business in a database storage server 1 by operating a user terminal 2-j (j is a natural number), an inspector reads this and stores an answer in a data base storage server 1.例文帳に追加

組織体の担当者等が事業概要を説明する文書の記述法を利用者端末２−ｊ（ｊは自然数）を操作してデータベース記憶サーバ１に記憶させると、審査員がこれを読み出して回答をデータベース記憶サーバ１に記憶させる。 - 特許庁

To prevent a user from forgetting and leaving a document after removing a flash memory when a document reading operation is ended when image data obtained by reading the document is output as a file to the detachable flash memory such as a USB memory.例文帳に追加

原稿を読み取って得られる画像データをＵＳＢメモリ等の着脱可能なフラッシュメモリへファイル出力する場合に、ユーザが原稿の読み取り動作が終了した時点でフラッシュメモリを取り外し、原稿を置き忘れて放置してしまうことを防止する。 - 特許庁

When the audio device is linked to an external audio device, and the user listens to the musical piece using much audio data of an external audio device, for example when a desired artist is selected from a lot of artists, a plurality of tabs are prepared on the audio device side in alphabetical order, for example.例文帳に追加

オーディオ装置と外部オーディオ装置を接続して、外部オーディオ装置の大量のオーディオデータを利用して聴く時、例えば大量のアーティストから所望のアーティストを選択する際、オーディオ装置側に例えばアルファベット順に複数のタブを用意する。 - 特許庁

To provide a game data display device which appropriately responds to an interest or a concern of a user about a game state within a period in which a game is continued by using credited (stored) game mediums after the end of a special state such as a bonus game.例文帳に追加

ボーナスゲーム等の特別状態が終了した後、クレジット（貯留）された遊技媒体を使用して遊技が継続される期間内の遊技状況に対する遊技者の興味や関心に対して適切に対応できる遊技データ表示装置を提供すること。 - 特許庁

When the sound data 131 are used, for example, in a case where five images are consecutively photographed, sound of 'do' is output for the first image, 're' is output for the second image, ..., and 'sol' is output for the fifth image, so that the user is notified with 'do, re, mi, fa and sol' throughout the images and can confirm that five images have been photographed.例文帳に追加

例えば、音データ１３１を用いると、５枚の連続撮影された場合、１枚目では「ド」、２枚目では「レ」、・・・、５枚目では「ソ」が出力されるので、全体を通して「ド、レ、ミ、ファ、ソ」とユーザに報知され、ユーザは５枚撮影されたことを確認できる。 - 特許庁

In response to receiving the request, prompting a user to provide a password, and in response to receiving a password matching a predetermined password, accessing the encryption key to decipher the requested data stored on the storage device.例文帳に追加

要求を受け取ることに応答して、パスワードを提供するようにユーザに促すことと、所定のパスワードと一致するパスワードの受け取ることに応答して、ストレージデバイスに格納された要求データを暗号解読するために暗号化鍵にアクセスすることとを含む。 - 特許庁

When the user logs on the information processor 100 again, a recovery processing part 170 recovers the file retreated to the external memory device 300 in the data storing part 110 based on the management information in the portable information storing medium 400.例文帳に追加

当該ユーザが、再び情報処理装置１００にログオンすると、復元処理部１７０が、携帯可能情報記録媒体４００内の管理情報に基づいて、外部の記憶装置３００へ退避されていたファイルをデータ格納部１１０内に復元する。 - 特許庁

In such an image formation system, if a user appoints the transportation device 24, the device table DT2 in the digital combined machine 2 is updated so as to relate the transportation device 24 to the device identification information 32 in the job data 30 printed finally.例文帳に追加

このような画像形成システムにおいて、ユーザが、搬送デバイス２４を指定すれば、最後に印刷されたジョブデータ３０内のデバイス識別情報３２に対し、上記搬送デバイス２４を対応づけるように、デジタル複合機２内のデバイステーブルＤＴ２が更新される。 - 特許庁

A user sets the toner usage of cyan, magenta, and yellow by operating respective density setting parts 511 to 513 of an operation part 5 of the full color image forming apparatus 1 and then color data on a color generated with the set toner use amounts of the respective colors are generated.例文帳に追加

ユーザが、フルカラー画像形成装置１の操作部５の各濃度設定部５１１〜５１３を操作してシアン、マゼンダおよびイエローのトナー使用量を設定することで、設定された各色のトナー使用量により生成される色の色データが生成される。 - 特許庁

To provide a display system capable of restricting browsing of a display image according to updated browsing restriction without repeating generation and distribution of display data even when browsing restriction applied to each display device is updated by a user.例文帳に追加

各々の表示装置に適用される閲覧制限がユーザにより更新された場合であっても、表示用データの生成及び配信を繰り返すことなく更新後の閲覧制限に従って表示画像の閲覧を制限することができる表示システムを提供する。 - 特許庁

A control node having a function for updating packet transfer control information in response to a control packet transmitted from a user terminal prior to data communication and broadcasting (advertising) the updated packet transfer control information to other node in a packet communication network is arranged in the packet communication network.例文帳に追加

パケット通信網内に、データ通信に先立ってユーザ端末から送信された制御パケットに応答して、パケット転送制御情報を更新し、これをパケット通信網内の他のノード装置にブロードキャスト（広告）する機能を備えた制御ノードを配置する。 - 特許庁

To provide a digital television receiver, capable of automatically reading and reproduced image data from a recording medium according to the mounting of the recording medium, and enabling a user to conveniently use it, and to provide method for controlling this digital television receiver.例文帳に追加

この発明は、記録媒体の装着に応じて自動的に記録媒体から画像データを読み取って再生することを可能とし、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るデジタルテレビジョン受信装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Then, the purchase action analysis device extracts page information that is information included in a Web page associated with a commodity out of Web pages browsed by the user by performing extraction processing on the obtained Web browsing data according to a predetermined extraction condition.例文帳に追加

そして、購買行動分析装置は、取得したＷｅｂ閲覧データに対して所定の抽出条件に従って抽出処理を実行することで、ユーザが閲覧したＷｅｂページのうち商品に関するＷｅｂページに含まれる情報であるページ情報を抽出する。 - 特許庁