「using-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a vehicle in follow-up travel control using an adaptive cruise control device from being conducted unnecessary automatic acceleration control when losing sight of a preceding vehicle at a freeway tollgate or a junction.例文帳に追加

アダプティブクルーズコントロール装置による追従走行制御中の車両が、高速道路の料金所やジャンクションにおいて先行車を見失ったような場合に、不必要な自動加速制御が行われるのを防止する。 - 特許庁

When an established dynamic range is larger than 100%, under-exposure is carried out for acquiring histogram, and operation of histogram is performed using a signal to which gain-up is performed depending on an amount for the under-exposure to the acquired signal.例文帳に追加

設定されたダイナミックレンジが１００％より大きい場合は、ヒストグラム取得用にアンダー露光を行い、取得した信号に対してアンダー分に応じてゲインアップを行った信号を用いて、ヒストグラムの演算を行う。 - 特許庁

In a unidirectional idle illumination slide information extracting part 13, concerning a slanted illumination input image picked up while using a multidirectional illumination, a ratio with each of pixels in an upright illumination input image is found.例文帳に追加

単一方向照明空摺り情報抽出部１３では、多方向照明を用いて撮像された斜め方向照明入力画像に対して、真上照明入力画像の各画素との比率を求める。 - 特許庁

To provide a tire using as a tread a rubber composition having both of low heat build-up and steering stability, preventing the generation of a volatile organic compound (VOC) under operation, and having good processability.例文帳に追加

低発熱性と操縦安定性を両立し得ると共に、作業中に揮発性有機化合物（ＶＯＣ）が発生するのを防止し、かつ加工性の良好なゴム組成物をトレッドに用いたタイヤを提供する。 - 特許庁

To automatically set up a file name or title relating it with an object, in an image information processor for processing image information and a digital camera using this image information processor.例文帳に追加

本発明は、画像情報を処理する画像情報処理装置、および、この画像情報処理装置を用いたデジタルカメラに関し、ファイル名またはタイトルを被写体と関連づけて自動的に設定することを目的とする。 - 特許庁

To provide a back light for a display sheet capable of changing over and lighting up white light and colored light for making characters and the like of the display sheet emit light by using efficiently light emitting diodes having a plurality of colors.例文帳に追加

複数色の発光ダイオードを効率よく用いて表示シートの文字等を発光させるための白色光と有色光とを切り替え点灯させることの可能な表示シートのバックライトを提供すること。 - 特許庁

A digital composite machine 20 includes an image reading apparatus provided with an image read section 2 having a TWAIN function of a real time system, using an illumination lamp to light up an original for reading an image of the original.例文帳に追加

ディジタル複合装置２０はリアルタイム方式のＴＷＡＩＮ機能を有し、照明ランプを用いて原稿を照明して原稿画像を読み取る画像読取部２を備えた画像読取装置を含む装置である。 - 特許庁

In the verification of adequacy, matching between reachability up to a destination and the operating policy is confirmed, and the path management device 4 transmits a using permission notice of the path, whose adequacy is confirmed to each exchange (7a-7d).例文帳に追加

妥当性の検証では、宛先までの可到達性と運用ポリシーとの適合が確認され、経路管理装置は妥当性が確認された経路の使用許可通知を各交換機へ送信する（７ａ〜７ｄ）。 - 特許庁

To provide a built-up toy made of cardboard capable of being freely assembled by original creativity of a child without using an adhesive such as a paste, disassembled and compactly stored when not required, and used repeatedly.例文帳に追加

糊等の接着剤を使用せずに、子供が独自の創作力により自由に組み立て、不要となった時に分解し、コンパクトに収納も可能で、かつ繰り返して使用することができる厚紙製組立玩具とする。 - 特許庁

Using a voltage V supplied to the piezoelectric actuator and induced electric charge "q" as inputs, displacement x and load F of the piezoelectric actuator are estimated and a voltage to be supplied is set up based on the displacement x and the load F.例文帳に追加

圧電アクチュエータに印加された電圧Ｖ及び誘起された電荷ｑを入力として、圧電アクチュエータの変位ｘ及び荷重Ｆを推定し、変位ｘ及び荷重Ｆに基づいて印加する電圧を設定する。 - 特許庁

To easily perform retrieval, when an intended object cannot be picked up even by a retrieval with input of a retrieval expression, by not inputting a retrieval expression devised by oneself but using related information.例文帳に追加

検索式を入力して検索を行っても目的とするオブジェクトがピックアップできなかった場合に、検索式を自分で考案して入力するのではなく関連情報として検索を容易に行いたい。 - 特許庁

To provide a system and method capable of charging when a battery is consume up when using a portable telephone set for radio communication outside and capable of meeting the needs of the provider of advertisement, etc.例文帳に追加

無線通信を行う携帯装置を外部で使用中に電池が消耗した場合に容易に充電できるようにするとともに広告等の提供者のニーズに応えることができるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

A memory arbitration circuit 13 sets up the priority of memory using right in each memory master 12 on the basis of the address signal and the read/write signal and asserts an acknowledge signal to the memory master 12 having the highest priority.例文帳に追加

メモリアービトレーション回路１３は、アドレス信号およびリードライト信号に基づき、各メモリマスタ１２にメモリ使用権の優先順位を設定し、最も優先順位の高いメモリマスタ１２に対してアクノリッジ信号をアサートする。 - 特許庁

To provide a cable grip capable of latching a hanging ring on a fixed hook with a main cable lifted up using a winch, and capable of conducting the wiring for the main cable with high efficiency.例文帳に追加

本発明はウインチを用いて幹線ケーブルを吊り上げた状態で固定フックに吊り下げ用リングを係止させることができ、効率よく幹線ケーブルの配線作業を行なうことができるケーブルグリップを得るにある。 - 特許庁

To provide a highly functional element maximizing merits of a bottom-up system represented by an organism and a top-down system represented by a silicon LSI, and a functional system using such a functional element.例文帳に追加

生命体に代表されるボトムアップ系とシリコンＬＳＩに代表されるトップダウン系との利点を最大限活かすことができる高機能の機能素子およびそのような機能素子を用いた機能システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wall capable of being constituted of a box having a tenon and a tenon groove piling up and forming without using any slurry and enabling the arrangement of a conduit tube and a water pipe or the like to install in various places and a brick.例文帳に追加

スラリーを全く使用せずに積み重ねや、構成し、電線管や水道管などの配置や様々な場所に設置可能な、ほぞとほぞ溝とを有する箱と煉瓦で構成できる壁を提供することにある。 - 特許庁

To reform an existing vehicle that uses fossil fuel to an electric vehicle by a simple modification work using a unit comprising a minimum number of replacing components, for avoiding piling up of wasteful scrap.例文帳に追加

既存化石燃料使用車を、最小限の交換部品で構成されるユニットを用いた簡易な改造作業によって電気自動車として再生することを可能とし、無駄なスクラップの山の構築を回避する。 - 特許庁

The provider of information can set news rank of the Internet advertisement data anytime from a software for referring to the Internet on condition of a contract for using the Internet advertisement which has been signed up in advance (See Fig. 1).例文帳に追加

情報提供者は、予めインターネット広告使用契約書を締結した条件に基づき、図１のように、インターネット閲覧ソフトからいつでもインターネット広告データのニュースランクを設定することができる。 - 特許庁

This facsimile equipment gives a very useful effect because the facsimile equipment can back up and restore the data registered in the facsimile equipment by using a scanner and a plotter provided in the facsimile equipment from the beginning.例文帳に追加

ファクシミリ装置に最初から備えられているスキャナおよびプロッタを用いて、ファクシミリ装置に登録されているデータのバックアップ、および、リストアを行うことができるので、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁

To make reconcilable the speed up of an image screen transition speed and the improvement of the memory using efficiency in a GUI device for selectively displaying a plurality of image screens, and making the display image screens transit when necessary.例文帳に追加

複数の画面を選択的に表示するとともに、必要に応じてその表示画面を遷移させるＧＵＩ装置において、画面遷移速度の高速化とメモリ使用効率の向上との両立を図る。 - 特許庁

A blind signal separation part 20 performs signal separation by using algorithm such as independent componential analysis on the basis of a signal input from a sampling part 10 to output separated waveforms of up to the same count as a sensor count.例文帳に追加

ブラインド信号分離部２０は、サンプリング部１０から入力される信号をもとに、独立成分分析等のアルゴリズムを用いて信号分離を行い、センサ数と同数までの分離波形を出力する。 - 特許庁

To provide a tubular heater and a heating equipment using the heater which can improve a starting-up time by shortening a time after conducting an electricity at a heater until it emits heat at a prescribed temperature.例文帳に追加

ヒータに通電してから所定温度を放射するまでの時間を短縮することができる立上り時間を改善した管形ヒータおよびこのヒータを用いた加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereafter, the thick-film resistor 12 is trimmed from above the resin film 15 through a laser trimming method or the like, a trimming groove 16 is filled up with ultraviolet-curing insulating resin by printing and then cured through irradiation using ultraviolet rays.例文帳に追加

その後、樹脂被膜１５の上から厚膜抵抗体１２をレーザトリミング等でトリミングした後、トリミング溝１６に、紫外線硬化型の絶縁性樹脂を印刷により充填し、これに紫外線を照射して硬化させる。 - 特許庁

To allow players to enjoy a complicated sophisticated game using an object brought up by the players in a network game by enabling the use of the object in a game apparatus such as an arcade game machine.例文帳に追加

ネットワークゲームでプレイヤーが育成した育成対象を、アーケードゲーム機等のゲーム装置で用いることを可能にし、プレイヤーがその育成対象を用いてより複雑で高度なゲームを楽しむことができるようにすることである。 - 特許庁

In the electronic shelf-label system using weak radio waves for a radio communication, magnetic-field antennas arranged in the direction picking up magnetic fields generated in the shelves by radio waves transmitted by a transceiver are used as antennas incorporated into electronic shelf labels.例文帳に追加

無線通信に微弱な電波を使用した電子棚札システムで、電子棚札に内蔵するアンテナをトランシーバーが送信する電波によって棚に発生する磁界を拾う方向に配置した磁界アンテナとする。 - 特許庁

An image is picked up by using a solid image pickup element 3 consisting of a 1st imaging device 3a having a plurality of pixels and a 2nd imaging device 3b having a plurality of pixels smaller than those of the imaging device 3a.例文帳に追加

複数の画素を有する第１撮像素子３ａと第１撮像素子３ａの画素よりも小さい画素を複数有する第２撮像素子３ｂとからなる固体撮像素子３を用いて撮像が行われる。 - 特許庁

To provide a raising stand for potted plants facilitating changing using pots and enabling moving even high plants, plants crossly spreading out and climbing plants without setting up supports on pots and binding the plants with strings.例文帳に追加

使役鉢の取り替えが容易で、背の高い植物や横に張る植物や蔓性の植物も、植木鉢に支柱を立てたり、紐でくくる必要がなく、移動可能な鉢植え植物の育成台を提供する。 - 特許庁

When the puncture repairing is carried out by using the sealing/pumping-up apparatus 80 stored in the housing 12, the puncture repairing can easily be carried out by advancing the procedure in order of the numbers.例文帳に追加

したがって、この収納体１２に収納されたシーリング・ポンプアップ装置８０を使用してパンク修理を行う場合には、この番号の順に手順を進めることで、パンク修理を容易に行うことができる。 - 特許庁

To surely solve the increase in viscosity of color ink within a discharge head in accordance with continuation of printing using black ink when the color ink is used up, while suppressing wasteful discharge of the color ink.例文帳に追加

カラーインクがインク切れとなったときに、ブラックインクを用いる印刷を継続することにともない、吐出ヘッド内のカラーインクが増粘するのを確実に解消するとともに、カラーインクが無駄に排出されるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a fuel reforming device capable of effectively using a heat energy of a combustion gas and also starting up to regular operation in a short time and inhibiting the damage of a catalyst and to provide a fuel cell power system.例文帳に追加

燃焼ガスの熱エネルギを有効に利用できると共に、定常運転まで短時間で立ち上げでき、触媒の損傷を防止できる燃料改質装置及び燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

The clean up of air can be efficiently carried out using combustion and discharge air cleaning performances of the gasoline engine for automobiles or diesel engine severely restricted in terms of exhaust of poisonous substances such as CO_2 and NO_x as they are.例文帳に追加

ＣＯ_2やＮＯ_xなどの有害物質の排出規制の厳しい自動車用ガソリンエンジンやディーゼルエンジンの燃焼および排気浄化性能をそのまま利用して、空気の浄化を効率良く行うことができる。 - 特許庁

To provide a polyarylene sulfide resin composition which is dramatically excellent in the environmental stability of a laser focusing and is well- balancedly excellent in the mechanical strengths, melt flowability and little burring, and to provide a light pick-up parts using it.例文帳に追加

レーザー焦点の環境安定性に飛躍的に優れ、かつ機械的強度、溶融流動性、低バリ性にも均衡して優れたポリアリーレンサルファイド樹脂組成物およびそれを用いた光ピックアップ部品の提供。 - 特許庁

Therefore, by using the rock wool fiber and silicone-modified phenol resin excellent in heat resistance, while maintaining the approximately similar frictional coefficient, it becomes possible to inhibit the development of fade and build-up.例文帳に追加

このため、現状の摩擦材とほぼ同一の摩擦係数を維持しつつ、耐熱性に優れたロックウール繊維やシリコン変性フェノール樹脂を使用することによって、フェードやビルドアップの発生を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a non-human mammal model animal for cataract in order to develop the therapeutic method for cataract that is behind in development and open up a screening method for the therapeutic agent for cataract using a non-human mammal model.例文帳に追加

治療方法の開発が遅れている白内障の治療の道を拓くために有用な白内障モデル非ヒト動物や、該非ヒト動物を用いた白内障治療剤のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To realize both speeding up and improvement of reliability and to do away with the need of using a plurality of rotating knobs in an operation device structured for enabling a rotation operation with the rotating knobs.例文帳に追加

回転摘子による回転操作を行えるように構成された操作装置において、操作の迅速化と確実性の向上とを両立させるとともに、そのための複数個の回転摘子を用いる必要がないようにする。 - 特許庁

A tensile testing machine 200 using a connector fixing tool 100 includes a mandrel 220 for winding up a cable 310 connected to a connecter 300; and an actuator 230 for pulling the mandrel 220 in the direction of an axis A1.例文帳に追加

コネクタ固定治具１００を使用した引張試験機２００は、コネクタ３００に接続されたケーブル３１０を巻き取るマンドレル２２０と、マンドレル２２０を軸線Ａ１方向に引っ張るアクチュエータ２３０とを有する。 - 特許庁

On the surface of the treated object 1 having pores, liquid droplet particulates, produced by breaking up water into sizes of 10-30 nm using an electrostatic atomizer 2, are irradiated to perform the water repellent treatment for the surface of the treated object 1.例文帳に追加

細孔を有する被処理物１の表面に、静電霧化装置２を用いて水を１０〜３０ｎｍサイズに分裂させて生成した液滴微粒子を照射して被処理物１の表面を撥水処理する。 - 特許庁

To provide a scale inhibitor for hot spring effective for preventing scale over a long period without interrupting the pumping-up of hot spring, and a scale preventing method for hot spring water using the same.例文帳に追加

温泉水の汲み上げの中断等なしに、長期間にわたって安定してスケール防止に有効な温泉水スケール防止剤とそのようなスケール防止剤を用いる温泉水スケール防止方法を提供する。 - 特許庁

A past picked-up image which was a subject of the successful recognition processing is combined with the image of the virtual object generated using the result of the recognition processing, when the recognition processing fails.例文帳に追加

ここで、認識処理が失敗した場合には、以前に成功した認識処理の対象となった撮像画像と、当該認識処理の処理結果を用いて生成される仮想オブジェクトの画像とが合成される。 - 特許庁

To provide a breakup information generating device etc. capable of configuring a general (4, n) threshold secret breaking-up method so that high-speed operation can be performed using XOR and secret information and breakup information are equal in data length.例文帳に追加

ＸＯＲを用いることで高速演算が可能であり、秘密情報と分散情報のデータ長が等しく、しかも、一般的な（４，ｎ）閾値秘密分散法を構成できる分散情報生成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition having a less moisture permeability as its molded material and a good molding property, and a hollow package made from the resin for housing a solid image-picking up element, excellent in airtightness and waterproof property by using the same.例文帳に追加

成形体の透湿性が少なく、成形性の良好なエポキシ樹脂組成物を提供し、それを用いた気密性や防水性に優れる固体撮像素子収納用の樹脂製中空パッケージを提供する。 - 特許庁

In the case where the response signal indicates transmission failure, or in the case where no response signal is received, the transmission signal is retransmitted using a power obtained by adding a ramp-up power to a previous transmitting power as a transmitting power.例文帳に追加

応答信号が送信失敗を示す場合、または応答信号を受信しなかった場合、前回の送信電力にランプアップ電力を加えた電力を送信電力として送信信号を再送する。 - 特許庁

When the sliding knob 20 is pulled, the battery pack 50 is pushed up by means of the elastic body in the groove part, and the battery pack 50 is lifted while using the hooking part in its bottom part as a rotation support point so that the battery pack 50 can be removed with ease.例文帳に追加

スライドツマミ20を引くと、溝部の弾性体により電池パック50が押し上げられ、電池パック50の底部の引っかけ部を回転支点として、電池パック50が浮き上がり、電池パック50を容易に取り外すことができる。 - 特許庁

To divides image data obtained by picking up an image of a plate material into matrixes and to recognize at least one of a processable area except a punched hole and an unprocessable area including the punched hole by using the matrixes.例文帳に追加

板材を撮像して得られた画像データをマトリクスに分割し、このマトリクスを用いて、抜け落ち穴を除く加工可能領域または抜け落ち穴を含む加工不能領域の少なくとも一方を認識する。 - 特許庁

To obtain the image of a high quality over a long term by feeding the developer of a stable quantity to a developing area by suppressing the lowering of the draw-up quantity of the developer in an image forming apparatus using two-component developer.例文帳に追加

２成分現像剤を用いた画像形成装置において、現像剤の汲み上げ量の低下を抑制して現像領域へ安定した量の現像剤の搬送をおこない、高品位な画像を長期にわたり得る。 - 特許庁