「using-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The torque of the shaft is transmitted by using a torque converter provided with a step-up gear between an input shaft of the generator and the rotor, and a reduction gear between the rotor and an output shaft 7 of the generator and having the similar structure with the described structure in other parts.例文帳に追加

発電機の入力軸とロータの間に増速機を設け、ロータと発電機の出力軸７の間に減速機を設け、他は上記と同様の構成を有するトルクコンバータを用いて軸のトルク伝達を行う。 - 特許庁

To provide a belt conveyor device which prevents the elongation and deformation of an endless belt stretched and arranged rotatably and does not increase warming up time for strating the next image formation beyond necessity and an image forming device using the same.例文帳に追加

回転可能に張架配設される無端ベルトの伸びや変形を防止し、且つ、次の画像形成開始のためのウォーミングアップ時間を不必要に嵩ませることのないベルト搬送装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enhance a voltage stabilization effect of a power source line of a system which generates a system voltage on the power source line by boosting a voltage of a DC power source using a step-up converter, and drives an AC motor by the system voltage via an inverter.例文帳に追加

直流電源の電圧を昇圧コンバータで昇圧して電源ラインにシステム電圧を発生させ、このシステム電圧によりインバータを介して交流モータを駆動するシステムの電源ラインの電圧安定化効果を高める。 - 特許庁

To provide a novel method capable of simultaneously achieving both the prevention of scattering of chips in a dicing process and the easy peeling of a dicing tape from a die attach film in a pick-up process, in manufacturing of a semiconductor device using the die attach film.例文帳に追加

ダイアタッチフィルムを用いた半導体装置の製造において、ダイシング工程中のチップの飛びと、ピックアップ工程でのダイシングテープとダイアタッチフィルムとの間の容易な剥離の両方を同時に可能にする新規な方法を提供する。 - 特許庁

Guiding scripts having time information and placing information for guides and guide information and describing an instruction sequence capable of expressing those information by a time sequence by using a mark-up language are prepared in a center 40 or a medium 32.例文帳に追加

案内のための時間情報や場所情報と案内情報とを持ち，それらを時系列で表すことのできるインストラクションの系列をマークアップ言語により記述した案内用スクリプトを，センタ40やメディア32に用意する。 - 特許庁

The telescopic reflector is fixed on a main body of a space navigation body by a hinge 1 attached to corresponding reflector back-up structures 15 and 16, and detachably fixed on the main body by using one and more dual reflector fasteners.例文帳に追加

該入れ子状の反射器は、対応する反射器バックアップ構造１５，１６に取り付けられたヒンジ１７により宇宙航行体の本体に固定され、１つ以上の複反射器留具を用いて該本体に切り離し可能に固定される。 - 特許庁

Time required for DMA communication is shortened and start of the main microcomputer 10 is sped up by using the initialization buffers 14a, 24a provided with only an area for storing the correction value and an area for storing a check code at this time.例文帳に追加

この時に補正値を格納する領域とチェックコードを格納する領域のみを設けた初期化用バッファ１４ａ，２４ａを使用することで、ＤＭＡ通信に要する時間を短縮し、メインマイコン１０の起動を高速化する。 - 特許庁

To detect an obstacle by switch operation using a switch body arranged at the guide rail side even when a shutter curtain is formed by a flexible material up to the lower end portion in arranging an obstacle detector in a sheet shutter equipment.例文帳に追加

シートシャッター装置に障害物検知装置を設けるにあたり、シャッターカーテンを下端部まで可撓性のあるもので形成しても、ガイドレール側に設けたスイッチ体のスイッチ操作による障害物検知ができるように構成する。 - 特許庁

To provide a dye mixture having extremely superior characteristics such as high color density, excellent sticking rate, good built-up properties and good wash-off properties, and very good fastness, and to provide a method for using the dye mixture.例文帳に追加

高い色濃度、優れた固着率、良好なビルドアップ性、および良好なウォシュオフ性などの非常に優れた特性を有し、さらに、非常に良好な堅牢性を有する染料混合物およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

When the red 7 is distributed by the distribution lottery made with the consumption of the number of games set by the lottery table TB2, the number of games up to the subsequent releasing is normally set by the lottery using the lottery table TB2.例文帳に追加

抽選テーブルＴＢ２により設定されたゲーム数を消化したときの振り分け抽選で赤７が振り分けられた場合、つぎの放出までのゲーム数は、通常は、抽選テーブルＴＢ２を用いた抽選により設定される。 - 特許庁

A plate-like member 3 is stuck on a support base board 1 via an adhesive layer 2, and plural cross-sectional pattern members 31, 32 and 33 are collectively formed by performing patterning up to penetrating through the plate-like member 3 by using a photolithography method.例文帳に追加

支持基板１上に接着層２を介して板状部材３を貼り付け、フォトリソグラフィー法を用いて板状部材３を貫通するまでパターニングして複数の断面パターン部材３１，３２，３３を一括して形成する。 - 特許庁

The built-up storage shed for the emergency supplies, capable of being installed by humans without using construction equipment such as a crane, etc., has a mechanism or weight for making it impossible to be disassembled after assembling, easily destructed, or lifted by the humans.例文帳に追加

クレーン等の建設機械等を使用しなくても人力で設置出来、組み立てたら分解出来ず、容易に破壊する事も出来ず、人力で持ち上げる事が不可能な重量若しくは仕組みの組立式防災用品保管庫の提供。 - 特許庁

Meanwhile, with respect to the terminal 3, the user accesses the server 1 by using the terminal 3 to download the animation/sound data on guidance describing scenes along the course from the place of departure up to the destination.例文帳に追加

一方、前記携帯端末３では、利用者が前記携帯端末３を使って前記情報提供サーバ１にアクセスし、出発地から目的地に至る経路の情景を描写した道案内に関する動画・音声データをダウンロードする。 - 特許庁

The production method of the stainless steel wire with the oxalic acid oxide layer features an oxalic acid oxide layer of 12.0-16.0 grams per square meter built up after the drawing process of the wire using a water- soluble lubricant.例文帳に追加

蓚酸被膜付きステンレス線材の製造において、水溶性の潤滑材を用いて伸線加工を行い、伸線加工後に１２．０〜１６．０ｇ／ｍ^2 の蓚酸被膜を形成させたことを特徴とする線材の製造方法。 - 特許庁

Before updating a list of neighboring stations, a candidate list is created based on beacon information which comes up as occasion demands, and a latest list of neighboring stations is finally created using the lists of neighboring stations in the past and the created candidate list.例文帳に追加

隣接局リストの更新を行なう前に、随時あがってくるビーコン情報を基に候補リストを作成し、最終的に過去の隣接局リストと作成された候補リストを用いて最新の隣接局リストを作成する。 - 特許庁

To provide a small, lightweight and carriable medicine solution injection apparatus capable of using up the medicine solution without waste and setting and controlling the injection volume and time arbitrarily, and also to provide a medicine solution container for use in the same.例文帳に追加

小型・軽量で携帯可能であって、しかも薬液を無駄なく使いきることができ、薬液注入量、注入時間を任意に設定、制御することができる薬液注入装置およびこのための薬液容器に関する。 - 特許庁

For the process at the playback, the value of the PDL is converted by using the secret suitable hash function, the key table is looked up to make the contents to the decryption key, and then the descrambling is carried out by a descrambler 3 by means of applying an XOR to a scrambled disk playback signal.例文帳に追加

再生時の処理は、ＰＤＬの値を非公開の適当なハッシュ関数で変換し、キーテーブルを引き、その内容をデクリプションキーとして、デスクランブラ３はスクランブルされたディスク再生信号にＸＯＲすることでデスクランブルする。 - 特許庁

To provide an electric power steering device for preventing a return speed from becoming too high, while surely returning a steering wheel up to a neutral point regardless of a road surface state, and avoiding a cost increase without using a steering angle sensor.例文帳に追加

舵角センサを使用することなくコストアップを回避すると共に、路面状況に拘わらず確実に中立点までハンドルを戻し、かつ戻り速度が速くなり過ぎないようにした電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A counter 116 carries out a count-up operation in every one period of a rectangular wave forming the beat signal, and carries out a count-down operation in every one period of a rectangular wave forming the reference signal using a phase shift of the laser beam.例文帳に追加

カウンタ１１６は、ビート信号を成形した矩形波の１周期毎にカウントアップ動作を行うと共に、レーザ光の位相シフトに用いた参照信号を成形した矩形波の１周期毎にカウントダウン動作を行う。 - 特許庁

To provide a control device which improves the effect of power line voltage stabilization in a system which generates a system voltage in a power line by increasing voltage in a DC voltage source via a step-up converter, and actuates an AC motor via an inverter using the system voltage.例文帳に追加

直流電源の電圧を昇圧コンバータで昇圧して電源ラインにシステム電圧を発生させ、このシステム電圧によりインバータを介して交流モータを駆動するシステムの電源ラインの電圧安定化効果を高める。 - 特許庁

To provide a downward shield capable of preventing a collapse of the ground around a bottom panel concrete, capable of obtaining the sufficient water-cut performance, and capable of pulling the whole of a cutter up, and to provide a shaft constructing method using the downward shield.例文帳に追加

底版コンクリート周辺の地山の崩壊を防ぐことができ、十分な止水性を得ることができ、カッタ全体を引き揚げることのできる下向きシールドと、その下向きシールドを用いた立坑の築造方法を提供する。 - 特許庁

This signal is directed to a call control unit installed in the phone of the caller or a call control unit installed in an exchange of a phone network, by using the selected communication path to automatically set up a call between the caller and the called party.例文帳に追加

この信号は、発呼者の電話機に設置された呼制御ユニット、または選択された通信パスを使用して、発呼者と被呼者の間の呼を自動セットアップする電話ネットワークの交換機に設置された呼制御ユニットに向けられる。 - 特許庁

To speed up, appropriately in terms of time, the method of ceramic molding for preparing a final article, such as a crown cap, with high request in shape, and to improve the method so that the layer thickness can be controlled even without using the principle of electrophoresis.例文帳に追加

形状に要求が高い最終物品、例えばクラウンキャップの製造のためのセラミック成形を、その方法を時間的に相当に速め、そして電気泳動の原理を用いずにも層厚を制御可能なように改良する。 - 特許庁

To surely suck stored water W in a water storage recessed part 20 of the water storage and water discharge base material A up into vegetation soil G, in a greening structure C on an artificial base D using the water storage and water discharge material A.例文帳に追加

貯水排水基盤材Ａを用いた人工地盤Ｄ上の緑化構造体Ｃにおいて、貯水排水基盤材Ａの貯水用凹部２０内の貯水Ｗが植生用土壌Ｇに確実に吸い上げられるようにする。 - 特許庁

The warm-up time required at an initial driving time is shortened and the fixing nip of the specified width is formed by using the fixing roller whose diameter is 35-50mm, so that the fixing device is applied to a color laser printer and a high speed laser printer.例文帳に追加

これにより，初期駆動時に必要なワーミングアップ時間を短縮し，３５〜５０ｍｍ直径の定着ローラを使用して所定幅の定着ニップを形成することによってカラーレーザープリンタ及び高速レーザープリンタに適用できる。 - 特許庁

To obtain a printed matter which appears presentable and is difficult to falsify without the possibilities such as the adhesion of printed matter to a back-up member and burr generation by using a protecting layer transfer ribbon which can easily heat-transfer the protecting layer regardless of the quality of a material to which the layer is transferred.例文帳に追加

被転写材の材質に関わらず、保護層を容易に熱転写可能な保護層転写リボンを用い、バックアップ部材への付着、バリ等の発生がなく見映えが良好で、かつ改ざんし難い印刷物を得る。 - 特許庁

To arrange a touch display panel, a display part and the like up to ends of a housing by effectively using the housing without occupying the ends of the housing, in a hinge structure respectively providing shafts to a first housing and a second housing.例文帳に追加

第１の筐体及び第２の筐体に軸を夫々設けたヒンジ構造において、筐体の端部を占有せずに、筐体を有効に利用して、タッチ表示パネルや表示部などを筐体の端まで配置できるようにする。 - 特許庁

To provide a fire-resisting joint material 1, which can back up a sealing material 4 capable of securing sufficient water-tightness, and exhibit sufficient fire resisting/flame shielding performance, and a fire-resisting and watertight structure 2 for an outer wall joint using the fire-resisting joint material 1.例文帳に追加

十分な防水性を確保できるシーリング材４をバックアップでき、且つ、十分な耐火・遮炎性を発揮できる耐火目地材１、及びこの耐火目地材１を用いた外壁目地の耐火防水構造２を提供する。 - 特許庁

The removal unit 3 removes an influence of the transmission density occupied by the members other than the inspection object on a portion where the plurality of members in the X-ray transmission image 4 are piled up, by using an image generated by the image generation unit 2.例文帳に追加

除去手段３は、画像作成手段２により作成された画像を用いて、Ｘ線透過画像４の複数の部材が重なった部位の検査対象物以外の部材の占める透過濃度の影響を除去する。 - 特許庁

To enable an accurate pulse wave measurement to be performed in such a manner that the sensor module section is closely joined to the surface of the body by a proper fitting pressure without using an actuator such as a pump driving device while being suitable for the prolonged fitting up to a certain degree.例文帳に追加

長時間の装着にある程度適し、かつポンプ駆動装置のようなアクチュエータを使うことなく、センサモジュール部が適正な装着圧で体表に密着することで、精度の良い脈波測定を可能とする。 - 特許庁

To provide a technique capable of preventing a conductive material for defect correction from spreading up to an unnecessary part when a defect caused by breaking of a wiring line is corrected using a printing method which can be processed at low temperature.例文帳に追加

低温で処理できる印刷法を用いて、配線の断線による欠陥を修正する場合に、欠陥修正用の導電性材料が不要な部分まで広がることを防止することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a device for isolated bed culture which enables reduction in temperature of culture soil and the vicinity of the surface of the culture soil to a temperature suitable for cultivation in summer when the temperature in cultivation facilities goes up high, and to provide a method for isolated bed culture using the device.例文帳に追加

栽培施設内の温度が高温になる夏期に、培土と培土表面近くの温度を栽培に適した温度まで下げることができる隔離床栽培装置と、この装置を使った隔離床栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steam reforming catalyst using nickel whose activity is hardly decreased even at a low pressure and a low steam/carbon ratio and which deposits a small amount of carbon and can be used stably for a long time even by DSS (daily start-up and shut-down) operation.例文帳に追加

低圧、低スチーム／カーボン比でも活性が低下しにくく、炭素析出が少なく、ＤＳＳ運転によっても長期間安定的に用いることができるニッケルを用いた水蒸気改質用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting unit with a switch capable of lighting up a site of a switch operation section by one light source upon turning off the switch and using light of the same light source as illumination light for illuminating indoors upon turning on the switch.例文帳に追加

１個の光源で、スイッチＯＦＦ時にスイッチ操作部の場所を照らすことができると共に、スイッチＯＮ時には、同じ光源の光を、室内等を照らす照明光して使用することのできるスイッチ付き照明ユニットを提供する。 - 特許庁

A system for communicating by users retrieves personal information of unacquainted persons according to a retrieving keyboard such as hobbies, tastes or the like using terminal equipment 13a and 13b, which are capable of video telephone communicating with user information database 14 of a base station 12, and lists up retrieved results.例文帳に追加

基地局１２の利用者情報データベース１４に対して、テレビ電話通信可能な各端末１３ａ，１３ｂで、見知らぬ他人の個人情報を趣味や嗜好等の検索キーワードで検索し、検索結果をリストアップする。 - 特許庁

The sub-control unit counts up the number of shorter-time pattern changes every time it acquires shorter-time pattern change continuing information, and carries out incentive effect display by using an incentive effect table corresponding to the number of shorter-time pattern changes at the point of end of a shorter-time pattern change state.例文帳に追加

副制御部側では、時短継続情報の取得のたびに時短変動回数をアップカウントし、その時短終了時点の時短変動回数に対応する演出テーブルを用いて演出表示を行う。 - 特許庁

Layout data after installation of wirings is read by layout reading processing A1 and an up-sizing candidate table is created by sizing candidate table creating processing A2 using various libraries so that candidate values are arranged for every function cell in ascending order of gate areas.例文帳に追加

レイアウト読み込み処理Ａ１において、配線後のレイアウトデータを読み込み、サイジング候補テーブル作成処理Ａ２により、予め各種ライブラリから機能セル毎にゲート面積昇順になるようにアップ・サイジング候補テーブルを作成する。 - 特許庁

An electronic camera having a digital zoom function and a generation function of the thumb mail image is configured to generate the thumb nail image 42 in response to the digital zoom image using thumb nail image 41 generated from the picked up original image.例文帳に追加

デジタルズーム機能及びサムネール画像の生成機能を有する電子カメラに関し、撮像された原画像から生成したサムネール画像４１を使用して、デジタルズーム画像に対応するサムネール画像４２を生成する構成である。 - 特許庁

To provide a doping apparatus which can dope up to an optimal carrier density non-destructively and simply to obtain desired electrical characteristics, to provide a doping method and to provide a manufacturing method for a thin film transistor using the doping method.例文帳に追加

本発明は、非破壊かつ簡便に、所望の電気特性を得るために最適なキャリア濃度にドーピングできるドーピング装置、並びにドーピング方法、それを用いる薄膜トランジスタの作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

By using this warpage measuring instrument in a baking apparatus, the warpage of a substrate or setter can be measured in-line and the load of a worker can be sharply reduced as compared with warpage quantity measuring work performed manually up to now.例文帳に追加

この反り測定装置を焼成装置に用いることにより、インラインで基板やセッターの反りを測定することができ、今まで手で行っていた反り量の測定作業に比べ、作業者の負担を大幅に減らすことができる。 - 特許庁

To provide a portable terminal which displays a user's own portrait image taken by a camera 2 using a self timer toward the user and the remaining time of the self timer until it times up.例文帳に追加

使用者が、セルフタイマーを使用して自画像を撮像する場合、使用者に向けて、カメラ２が撮影している自画像の映像を表示し、かつセルフタイマーがタイムアップするまでの残り時間を表示することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To improve accuracy of voice recognition by specifying the direction of a speaking person that is varied by the physique or a sitting position of the speaking person while using an imaged image picked up by a camera, and by appropriately controlling the directivity direction of a microphone.例文帳に追加

カメラにより撮影された撮像画像を用いて、発話者の体格や着座位置などにより変化する話者方向を特定し、マイクロホンの指向性方向を適切に制御することで音声認識の精度を向上させること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition having negative dielectric anisotropy large in its absolute value and low refractive anisotropy and to provide a liquid display element using the same, such as a VA type, whose charge retention can be kept high up to a high-temperature region.例文帳に追加

誘電率異方性が負であり、その絶対値が大きく、屈折率異方性の小さな液晶組成物及びそれを用いた高温域まで高い電圧保持率を維持できるＶＡ型等の液晶表示素子の提供。 - 特許庁

To restore song data or the like at high speed while maintaining compatibility with a personal computer or the like when various song data are backed up in a medium such as a CD-RW in a voice signal multitrack recorder using a hard disk.例文帳に追加

ハードディスクを用いた音声信号のマルチトラックレコーダにおいて各種ソングデータをＣＤ−ＲＷ等の媒体にバックアップするとき、パーソナルコンピュータ等との互換性を維持しつつ、高速にソングデータ等をリストアできるようにする。 - 特許庁

To easily and quickly grasp the condition of using plural pieces of frame image data as a background image on the install side of a device and to speedily and exactly deal with the version-up or the like of image data.例文帳に追加

映像プリント遊戯装置において、背景画像である複数のフレーム画像データの使用状況を、装置の設置側で容易かつ即時に把握することが可能で、画像データのバージョンアップ等に迅速かつ的確に対応可能とする。 - 特許庁