「using-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten optimum warm-up time for an image forming apparatus provided with a fixing device using a radiation heater and to improve a fixing property without increasing a high harmonic electric current and a fluctuation in power source voltage (flicker noise).例文帳に追加

輻射ヒータによる定着装置を備える構成において、高調波電流や電源電圧変動（フリッカノイズ）を増加させることなく、当該画像形成装置に最適なウォームアップ時間の短縮や定着性の向上を図る。 - 特許庁

Thereafter, the material is heated up for ceramization at a heating rate of at least 100 K/min, preferably using infrared heating to a temperature in the range of between 1,000°C to 1,400°C until crystallites containing a garnet phase are formed.例文帳に追加

その後、上記材料を、少なくとも１００Ｋ／分の加熱速度で、好ましくは赤外線加熱を用いて、１０００℃〜１４００℃の範囲の温度に、ガーネット相を含む微結晶が形成されるまで、セラミック化のために加熱する。 - 特許庁

To provide a compound photographing apparatus and method in which images picked up by first and second image pickup parts to be respectively independently driven by using one photographic switch are stored on corresponding first and second recording media.例文帳に追加

一つの撮影スイッチを使用して各々独立的に駆動される第１及び第２撮像部が撮像した画像をそれに対応する第１及び第２記録媒体に保存する複合撮影装置及び方法を提供する。 - 特許庁

An arbitrary colorant is added to asphalt, using asphalt as a decoloring system while a modifier for asphalt increasing the mechanical strength of 5-12 wt.% bamboo fibers is contained up to 1% as a particularly preferable composition.例文帳に追加

特に好ましい組成として、アスファルトを脱色系統のものとしてこれに任意の着色材を添加するとともに、竹繊維を５〜１２重量％、機械的強度を増大させるアスファルト用改質材を１％まで含有させる。 - 特許庁

To provide a compact vehicular dehumidifying/humidifying device of simple structure using an adsorbing material for supplying dehumidified air for preventing a window glass from being fogged up, and humidified air for improving comfortableness.例文帳に追加

窓ガラス防曇用の除湿空気、快適性向上のための加湿空気を供給する吸着材利用の車両用除加湿装置であって、装置構成を簡素化でき且つ装置を小型化し得る除加湿装置を提供する。 - 特許庁

To measure a position (covered thickness) of a reinforcement or steel in concrete, the presence of corrosion or non-corrosion of the reinforcement, and a crack in a concrete structure, by picking up a surface of the concrete structure, using a thermography unit.例文帳に追加

サーモグラフィ装置を用いてコンクリート構造物の表面を撮像することでコンクリート中の鉄筋や鉄骨位置（被り厚）と鉄筋の腐食或は非腐食の有無並びにコンクリート構造物中のひび割れを計測可能にする。 - 特許庁

LEDs 2 for emergency lighting which are lit by using a storage battery as a power source in emergency and a display LED 3 for displaying a charged state of the storage battery by light-up conditions are arranged on the lower surface of the fixture body 10.例文帳に追加

器具本体１０の下面には、非常時に蓄電池を電源として点灯する非常点灯用ＬＥＤ２、及び、蓄電池の充電状態を点灯状態により表示する表示用ＬＥＤ３が設けられている。 - 特許庁

This method for weaving a filament woven fabric with both the warps and wefts made up of filament yarns comprises using a water jet loom, wherein a weft insertion is made by setting the distance (a) between the jet port 1a of a picking nozzle 1 and a weave selvedge 5 at ≤40 mm.例文帳に追加

経糸と緯糸がフィラメント糸からなるフィラメント織物をウォータジェット・ルームを用いて製織する方法において、緯入れ用ノズル１の噴射口１ａから織耳部５までの距離ａを４０ｍｍ以下にして緯入れする。 - 特許庁

To provide a fixing unit using an induction heating method carrying out frequency control, wherein control is made possible up to a resonance frequency even when electrical characteristic in load of a fixing unit is varied, so as to increase a maximum power which can be output.例文帳に追加

周波数制御を行う誘導加熱方式を用いた定着器において、定着器負荷の電気的特性がばらついても共振周波数まで制御可能とし、出力可能な最大電力を大きくする。 - 特許庁

To provide a cylindrical cutout which can restrict movement of a sealing cap at the time of slippage from the cylindrical cutout main body and in which the sealing cap can be easily fitted to the cutout main body using a push-up bar.例文帳に追加

円筒型カットアウト本体から外れた際の密閉蓋の動きを規制することができると共に、押上棒のみを用いて密閉蓋をカットアウト本体に容易に取り付けることができる円筒型カットアウトを提供する。 - 特許庁

Further, in order to generate the output voltage higher than 22 kV using this constitution, the number of turns of the second coil 49 is set less than 120 turns, and the number of turns of the primary winding is set at 1.5 turn, to suit best for a lighting start-up device for a vehicle.例文帳に追加

また、この構成を用いて、２２ｋＶ以上の出力電圧を発生させるために、二次コイルの巻数を１２０ターン以下とし、一次巻線の巻数を１．５ターンとして車両用点灯起動装置に最適とした。 - 特許庁

Density correction quantity for image picked-up data is calculated for each reading position by using the maximum luminance detected from the output of an image pickup means, a read position having the maximum luminance value, and luminance distribution, based on the height (inclination) of an object as a reference.例文帳に追加

撮像手段の出力から検出した最大輝度と、最大輝度値を持つ読み取り位置と、対象物の高さ（傾き）による輝度分布とを基準に、読み取り位置毎に撮像データに対する濃度補正量を算出する。 - 特許庁

A main frame body 11 is set up in the vertical direction by inserting a connecting part 16 of the other main frame body 11 into an installation hole 17 of the main frame body 11 supported by a skeleton part 12 by using a fastener 20a.例文帳に追加

締結具２０ａを用いて躯体部１２に支持される主枠体１１の取付孔１７に対して他の主枠体１１の連結部１６を挿入することによって垂直方向に主枠体１１が組み上げられる。 - 特許庁

A distance sensor 20 measures, without any contact, the appearance shape of the user who goes in and out of a space where the workbench is set up, and a distance data processing part 31 acquires the user's height using an output of the distance sensor 20.例文帳に追加

距離センサ２０は、作業台が設置されている空間に出入する使用者の外観形状を非接触で計測し、距離データ処理部３１は、距離センサ２０の出力を用いて使用者の身長を求める。 - 特許庁

To back a database up by directly accessing not a backup program dedicated for database management program but a file constituting a database in a database system using a database management program of a multiversion system for simultaneous execution control.例文帳に追加

同時実行制御にマルチバージョン方式を使うデータベース管理プログラムを使うデータベースシステムにおけるデータベースのバックアップを、データベース管理プログラム専用のバックアッププログラムでなく、データベースを構成するファイルに直接アクセスしてバックアップする。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication system and a connection device, that can display an image without the need for monitor attached intercom so as to build up the system at a low cost in indoor/outdoor communicating using a camera-attached intercom.例文帳に追加

カメラ付ドアホンを用いた屋内外の通信において、モニタ付ドアホンが無くとも画像を表示させることが可能で、安価にシステムを構築することが可能な通信方法、通信システム、及び接続装置を提供する。 - 特許庁

A skin layer 61 is formed by filling up with a molten resin 60 into a cavity 41 using a first mold 2 and second mold 3, and a foamed layer 62 is formed in an inner side to the skin layer 61 by moving the second mold 3.例文帳に追加

第１型部２と第２型部３とを用い、キャビティ４１内に溶融樹脂６０を充填してスキン層６１を形成し、第２型部３を可動させて、スキン層６１に対する内側部分に発泡層６２を形成する。 - 特許庁

Recessed and projection parts are provided on a measuring part so as to easily obtain senses of the pressure, variation, volume or the like of the dynamic resistance at the time of measuring using with a plate gauge, and a slight vibration is generated when moving the plate gauge up and down between game pins.例文帳に追加

板ゲージを使っての計測時に動作抵抗の圧力、変化、量などを感じ取り易くするために計測部に凹凸部を設けて板ゲージを遊技釘間で上下させたときに軽い振動が発生するようにした。 - 特許庁

To provide sufficient damping force performance, displacement follow-up characteristics or the like capable of a plug for a base-isolated structure using the plug capable of preventing damages and compensation for damages at the time of press fitting without restricting the press fitting time of shapes of plugs or to the lamination layer for preventing occurrences of damages.例文帳に追加

プラグの形状や積層体への圧入時期を制限することなく圧入時の損傷発生を防止できる、十分な減衰性能、変位追従性等を有する免震構造体用プラグを提供する。 - 特許庁

A plurality of characters (characters and numbers) are allocated to each key of a keyboard 19 that a normal mobile terminal device is equipped with, and forward/backward and up/down moving directions of a device body are calculated by using an accelerometer 23.例文帳に追加

通常の携帯端末装置が備えるキーボード１９の各キーに複数のキャラクタ（文字および数字）を割り当て、更に装置本体の前後左右および上下等の移動方向を、加速度計２３を使用して計算する。 - 特許庁

At this time, the time necessary for DMA communication is shortened to speed up the activation of the main microprocessor 10 by using the initialization buffer 14a, 24a having only an area for storing the correction value and an area for storing a check code.例文帳に追加

この時に補正値を格納する領域とチェックコードを格納する領域のみを設けた初期化用バッファ１４ａ，２４ａを使用することで、ＤＭＡ通信に要する時間を短縮し、メインマイコン１０の起動を高速化する。 - 特許庁

To provide a high altitude working vehicle with superior safety capable of effectively using a lifter in high altitude work by a bendable boom without complicating a structure, and contributing to speeding up of rescue activity requiring urgency.例文帳に追加

屈折可能なブームによる高所作業において、構造を複雑化することなくリフターの有効活用を図ることができ、緊急を要する救助活動の迅速化に貢献でき、安全性に優れた高所作業車を提供する。 - 特許庁

A target differential pressure time variation Y is calculated from the expression: Y=aE/t^n+b by using the clutch absorption energy E and the target engaging time t, and a differential pressure of the lock-up clutch is controlled according to the calculated target differential pressure time variation Y.例文帳に追加

このクラッチ吸収エネルギーＥと目標係合時間ｔとを用いて、次式から目標差圧時間変化量Ｙを算出し、算出した目標差圧時間変化量Ｙにしたがってロックアップクラッチの差圧を制御する。 - 特許庁

To dry a high moisture content of residue up to several percentage of moisture content, in a candy residue, and a residue such as an activated sludge and an inorganic sludge, with action of an in-vessel protrusion for heat transfer, destruction, decomposition, dispersion, evapotranspiration and exhaust, using steam as a heahing source.例文帳に追加

飴残渣物、活性汚泥、無機汚泥等の残渣物を熱源は蒸気を用いて高含水率の処理物を含水率数パーセントに伝熱、破壊、分解、分散、蒸散、排気に槽内突起物の作用を使って乾燥させる。 - 特許庁

To provide a defect inspection apparatus for speeding up inspection with high resolution for a technique in inspecting defects, foreign materials, residues, and steps, etc., using electron beam for a pattern on a wafer in a manufacturing process for a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造過程にあるウェハ上パターンの欠陥、異物、残渣および段差等を電子ビームにより検査する技術において、高分解能で、かつ検査速度の高速化を実現する欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a clinch having excellent crack growth resistance, scarcely causing rim shift and improving low heat build-up properties and tensile physical properties for suppressing excessive deformation and to provide a tire having the clinch and using the rubber composition.例文帳に追加

過度な変形を抑制するため耐亀裂成長性に優れ、リムずれしにくく、低発熱性および引張物性を向上させることができるクリンチ用ゴム組成物ならびにそれを用いたクリンチを有するタイヤを提供する。 - 特許庁

To prevent increase in the thickness of a device caused by supporting legs for making the device stand up and to reduce the number of parts by eliminating dedicated components to be used only as the supporting legs in a planar display device using a flat display panel.例文帳に追加

フラットディスプレイパネルを用いた平面形の表示装置において、装置を立てるための支持脚が原因の装置の厚み増大を防止し、また支持脚としてのみ用いる専用部品をなくして、部品点数を減らす。 - 特許庁

To make a user clearly identify a relative positional relation between a vehicle and a rearward object in a rearward confirmation device which picks up images of an object existing behind a reversing movable body such as a vehicle using cameras.例文帳に追加

車両などの移動体が後進中の後方に存在する物体をカメラで撮像する後方確認装置において、使用者が車両と後方の物体との相対的な位置関係を明確に知ることができるようにする。 - 特許庁

In matching colors between an input device and the output device, output conversion for converting image data on a common color space into one on an output color space is performed, by using a LUT (look-up table) based on the second color gamut information.例文帳に追加

そして、入力デバイスと出力デバイス間におけるカラーマッチングを行う際に、共通色空間上の画像データを出力色空間上へ変換する出力変換を、第２の色域情報に基づくＬＵＴを用いて行う。 - 特許庁

A triazole-based compound is fixed into fibers constituting the fiber product by using a treatment liquid containing the triazole-based compound and heating the treated fiber product up to a temperature at which the amorphous region of the resin constituting a synthetic fiber opens.例文帳に追加

トリアゾール系化合物を含有する処理液を用い、合成繊維を構成する樹脂の非結晶領域が開く温度にまで加熱して、繊維製品を構成する繊維内に上記トリアゾール系化合物を固定させる。 - 特許庁

Extensible and contractible eaves frames are mounted to frames of a conventional roof tent and a sheet is stretched on the frames extended parallel to the ground, whereby eaves for increasing the space under the roof can be set up without using columns.例文帳に追加

この発明の庇は、従来の屋型テントのフレームに伸縮する庇フレームを取り付け、地面と平行にフレームを伸ばした上にシートを張ることによって、柱を使うことなく屋根下スペースを拡大する庇を張ることができる。 - 特許庁

To provide a throttle body heating device for an internal combustion engine capable of appropriately maintaining a state of heating a throttle body, while securing warming-up performance of the engine at a low air temperature well, by using only one valve mechanism.例文帳に追加

１つのバルブ機構を用いるのみで、低外気温時等におけるエンジンの暖機性能を良好に確保しながらも、スロットルボディの加熱状態を適正に維持することが可能な内燃機関のスロットルボディ加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a half cured resin sheet with a pattern, a manufacturing method thereof with a short time for manufacturing and a good follow-up ability to a mold and also to provide moldings made by using the half cured resin sheet with the pattern.例文帳に追加

本発明は、製作時間が短く、型への追随性が良好である模様付半硬化樹脂シート、またその製造方法、更に、この模様付半硬化樹脂シートを用いた成形品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce useless consumption of an ink ribbon even if the speed at which a thermal head is driven up and down in high speed print operation is limited in a printer which performs printing by transferring ink from an ink ribbon to a print medium by using a thermal head.例文帳に追加

サーマルヘッドを用いてインクリボンのインクを印字媒体に転写することにより印字を行うプリンタにおいて、高速印字動作に、サーマルヘッドを上下駆動する速度に限界があったとしても、インクリボンの無駄な消費を低減する。 - 特許庁

To reduce the load on a driving circuit and reduce the power consumption by inserting step-up capacitive elements between electrodes and the driving circuit to obtain a high electrode voltage from a low driving voltage using the electric charges accumulated in the capacitive element.例文帳に追加

電極と駆動回路との間に昇圧用の容量素子を挿入し、この容量素子にためた電荷により、低い駆動電圧で高い電極電圧を得、これにより駆動回路の負荷の軽減と、消費電力の低減を図る。 - 特許庁

To provide a Lysholm compressor for a fuel cell capable of obtaining a high efficiency at a wide range from a low pressure up to a high pressure without using a spool valve and capable of running with high reliability.例文帳に追加

本発明は、スプール弁を用いることなく低圧から高圧まで広い圧力域で高い効率を得ることができ、かつ、信頼性の高い運転を行うことができる燃料電池用リショルム圧縮機を提供することにある。 - 特許庁

The discrimination means discriminates the image pickup size by performing photographing using the flash tube or the display device during prescribed time from the mounting of an image pickup part and discriminating the presence / absence of photographing information from images picked up by the image pickup means.例文帳に追加

判別手段は撮像部の装着から所定時間の間に、閃光管または表示装置を使用した撮影を行い、撮像手段に撮像された画像から撮影情報の有無を判別することで撮像サイズを判別する。 - 特許庁

Then imaging operation is done normally by opening and when imaging by using a zoom function, an optical module mechanism 18 is arranged right before the imaging module 15 to pick up an image.例文帳に追加

そして、通常は、開いた状態で撮像操作を行うとともに、ズーム機能を利用して撮像操作を行う場合には、折り畳んだ状態で撮像モジュール１５の直前に光学モジュール機構１８を配置することにより撮像する。 - 特許庁

When the user using the mobile terminal breathes up the wind pressure sensor, a signal indicating intensity of the wind pressure is supplied from the wind pressure sensor to an CPU in the mobile terminal, and the CPU performs information processing corresponding to the signal.例文帳に追加

携帯端末のユーザが風圧センサに息（呼気）を吹き付けることによって、風圧センサから携帯端末内部のＣＰＵに風圧の強さを示す信号が供給され、ＣＰＵは、その信号に応じた情報処理を行う。 - 特許庁

To shorten the warm-up time of a fixing device and the recovery time from an energy-saving mode by preventing a cleaning roller for cleaning offset toner in the fixing device from radiating heat and heating a pressure roller by using the cleaning roller.例文帳に追加

定着装置のオフセットトナーをクリーニングするためのクリーニングローラからの放熱を防止し、かつ、クリーニングローラを用いて加圧ローラを加熱することにより定着装置のウォームアップ時間や省エネモードからの復帰時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a network dial-up servo system allowing a user to retrieve and link a desired Web site by inputting figures to simplify the operation for retrieval and linking and a retrieval method of Web site using this system.例文帳に追加

ユーザーが数字を入力することによって希望のウェブサイトを検索し、リンク付けができ、又、検索、リンク付けの操作を簡略化することのできるネットワークダイヤルアップサーバシステム及びこのシステムを利用したウェブサイトの検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charge managing method for a dial-up router capable of impartially charging a plurality of terminal users accessing the Internet by using one line to be charged for line use charges in accordance with communication data quantity.例文帳に追加

１本の被課金回線を使用してインターネットにアクセスする複数の端末の使用者に対して、回線使用料を通信データ量に応じて公平に課金することを可能とするダイヤルアップルータの料金管理方式を提供する。 - 特許庁

The funnel 4 can flow down by its dead weight in the device 1 because the guide rails 3 are extended inclinedly, and the funnel 4 is conveyed up to the injection position S of the mold release agent without using a power.例文帳に追加

この装置１にあっては、ガイドレール３が傾斜して延在しているので、漏斗４をその自重によって流下させることができ、動力を使うことなく離型剤の噴射位置Ｓまで漏斗４を搬送させることができる。 - 特許庁

To avoid the incorrectness due to the beam hardening and other effects, the thickness of a damping substance along each optical path is determined using a four-dimensional look-up table derived from the experimentally obtained measurement values.例文帳に追加

ビームハードニング及びその他の影響に起因する不正確性を回避するために、夫々の光路に沿っての減衰物質の厚さを実験的に得られた測定値から派生された四次元ルックアップテーブルを使用して決定する。 - 特許庁

The distances upto the bodies and positions of left and right angles are detected using respective image data in front of the vehicle image-picked up by a pair of TV cameras 41 and 42, and the positions of the bodies are computed to be found.例文帳に追加

一対のテレビカメラ４１，４２によって車両の前方を撮像した各画像データを用いて、被検出物体までの距離と左右の角度の位置を検出し、画像データによって、被検出物体の位置を演算して求める。 - 特許庁