「using-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the pulling to the backside is firmly applied to the upper semicircle part and lower semicircle part of the annular belt 1 using the elasticity of both the drag belts 2 and 2 and the lower semicircle part of the annular belt 1 can be pulled up with a sufficient balance by the belt loop 4.例文帳に追加

これにより、両引きベルト２、２の伸縮性を利用して環状ベルト１の上半周部及び下半周部に後側への引っ張りをしっかりと加えられ、ベルト通し４により環状ベルト１の下半周部をバランスよく引き上げられる。 - 特許庁

To provide an eye drop capsule opening device for one time using up which can be opened by a patient with a handicap of fingers such as rheumatism without accompanying a sharp pain and unconvenience, and can be extremely easily opened by a patient falling into a serious paropsia.例文帳に追加

リウマチ等の手指の障害を持つ患者が障害部の疼痛や不自由を伴わず、また、重度の視力障害におちいっている患者にとても容易に、開封できる一回使い切り点眼薬カプセルの開封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for predicting traffic information accurately predicting the trip time up to the destination, and providing an arrival supposition time with high reliability by using measuring information and statistical traffic information due to traveling in own vehicle.例文帳に追加

自車の走行による計測情報と統計交通情報を利用することにより目的地までの旅行時間を正確に予測し、信頼性の高い到着予想時刻を提供することが可能な交通情報予測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a demolition method of a super-high cylindrical structure attaining sharp cost reduction and shortening of a construction period by using a small, lightweight scaffolding easily built up in the field and having excellent handling performance without needing to temporarily install a conventional scaffolding.例文帳に追加

従来のような足場を仮設する必要が無く、しかも、小型、軽量及び現場での組立てが容易で、ハンドリング性に優れ、この結果、大幅なコストダウンと工期の短縮を実現できる超高筒状構造物の解体方法を提供する。 - 特許庁

The alignment marks AL1 and AL2 are separately picked up by using the upper and the lower cameras 46a and 46b and alignment is performed based on previously registered relative positions of the both alignment marks AL1 and AL2 during evacuation of the chamber 32.例文帳に追加

チャンバ３２内の真空排気中に、各アライメントマークＡＬ１，ＡＬ２を上カメラ４６ａと下カメラ４６ｂにより個別に撮像し、予め登録された両アライメントマークＡＬ１，ＡＬ２の相対位置に基づいて位置合わせを行うようにした。 - 特許庁

When a received data frame is new system information attended with the movement between areas, it is discriminated (steps S02, S03), and using the newly received system information conducts frame mapping as the roaming processing to rebuild up the reception condition (step S04).例文帳に追加

受信したデータフレームが、エリアの移動に伴う新たなシステム情報であった場合にこれを判断し（ステップＳ０２，Ｓ０３）、新たに受信したシステム情報を用いてローミング処理としてフレームマッピングにより受信条件を再構築する（ステップＳ０４）。 - 特許庁

Electromagnetic noise generated from a cable to be measured 33 is picked up with a current probe 30, and by using a frequency separator 3 consisting of a plurality of band filters with different center frequencies, the noise is removed as respective signal of each frequency band.例文帳に追加

被測定ケーブル３３から発生する電磁雑音を電流プローブ３０を使ってピックアップし、複数の中心周波数の異なる帯域フィルタからなる周波数分離部３を用いてそれぞれの周波数帯域毎の雑音信号として取り出す。 - 特許庁

A plurality of wafer storages 3, 3 and so on, each corresponding to wafers 1, 1 and so on are made by partitioning the interior, by plural sheets of baffle plates 4, 4 and so on inside a processing tank 2 which accommodates plural sheets of the wafers 1, 1 and so on lined up in the thickness direction without using a carrier.例文帳に追加

複数枚のウエーハ１，１・・をキャリヤを使用せずに厚み方向に整列させて収容する処理槽２内を、複数枚の邪魔板４，４・・により仕切って、ウエーハ１，１・・に各対応した複数のウエーハ収容室３，３・・を形成する。 - 特許庁

This alignment mechanism pushes up a semiconductor wafer which is placed on a supporting member 55, from the supporting member 55 by using an alignment member 58, and rotates it so as to align the reference position of a notch or the like of the semiconductor wafer at a desired position.例文帳に追加

支持部材５５部分に載置した半導体ウエハを、位置合わせ用部材５８によって支持部材５５から押し上げて回転駆動することで半導体ウエハのノッチ等の基準位置を所望の位置に合わせる位置合わせ機構である。 - 特許庁

To allow a wafer having a recess on the back and a level difference at an area to an annular reinforcement to be supported by using a normal dicing tape, and to prevent any difficulties when picking up a device after dividing the wafer.例文帳に追加

裏面に凹部が形成されてリング状補強部との間に段差があるウェーハについて、通常のダイシングテープを用いてウェーハを支持できるようにすると共に、ウェーハの分割後のデバイスのピックアップにも支障をきたすことのないようにする。 - 特許庁

According to the method, impurity pile up on the Si/SiO2 interface which can not be represented by a conventional Fair model can be represented without solving the diffusion equation related to point defect (i.e., without using a conventional pair diffusion model).例文帳に追加

この方法によれば，従来のＦａｉｒモデルでは表せなかったＳｉ／ＳｉＯ_２界面における不純物パイルアップを，点欠陥に関連した拡散方程式を解くことなく（すなわち従来のペア拡散モデルを用いず）表すことが可能となる。 - 特許庁

To properly keep high accuracy in the flatness of a cold-rolled steel strip and to reduce the length of defective flatness even in the case that a preceding steel strip and a succeeding steel strip are successively coiled by using two take-up reels the installation positions of which are changed during coiling.例文帳に追加

巻取りの途中で設置位置が変更される２台の巻取りリールをを用いて先行鋼帯および後行鋼帯を順次巻き取る場合にも、冷延鋼帯の平坦度の高精度化を適正に保って平坦度不良長を低減する。 - 特許庁

A malfunction preventive ECU 30 sets a limit value of an engine speed based on a distance up to the obstacle detected by a parking support device 20 by using a corresponding map T stored and held in a memory 31 when the vehicle C travels.例文帳に追加

誤動作防止ＥＣＵ３０は、車両Ｃの走行時には、メモリ３１に記憶保持されている対応マップＴ１を用いて、駐車支援装置２０によって検出される障害物までの距離に基づき、エンジン回転速度の限界値を設定する。 - 特許庁

To simplify structure and improve reliability of an oil-free screw compressor by commonly using parts on the compressor body side and parts on the electric motor side by eliminating the need for a step-up gear for output of an electric motor and a suction throttle valve.例文帳に追加

オイルフリースクリュー圧縮機において、電動機の出力を増速装置及び吸込み絞り弁を不要にするとともに、圧縮機本体側の部品と電動機側の部品を共通化して、構造の簡素化と信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To easily attach a separate counter weight 6 on a crank arm 5 of a crankshaft 1 by using as few number of components as possible and avoid interference of a crankshaft 1 with surrounding members even if an attachment state is loosened up.例文帳に追加

クランクシャフト１のクランクアーム５に、それと別体のカウンターウェイト６を、可及的に少ない部品を用いて簡単に取り付け可能としたうえで、取り付け状態が万一緩んでもクランクシャフト１の周辺部材との干渉を回避可能とする。 - 特許庁

The present invention is composed to output moisture stress information of the tree body by precisely measuring increase/decrease in size of fruits, change of the size of the object fruits, using an image pick-up means, a communication means, and an image analyzing means.例文帳に追加

本発明は、果実大きさの増減を、撮像手段と通信手段と画像解析手段を用いて、対象とする果実の大きさの変化を精密に測定することによって、樹体の水分ストレス情報を出力するように構成した。 - 特許庁

In a prediction support system configured by using the present invention, a pair of time series is found from a number of time series, thereby it is expected to predict a future behavior of the other time series from the behavior of one time series up to date.例文帳に追加

本発明を利用して構成される予測支援システムは、多数の時系列中から一対の時系列を見いだすことにより、一方の時系列の現在までの挙動から他方の時系列の将来挙動を予測することが期待される。 - 特許庁

The holes of the first group are drilled by using a laser beam which is set at a specified energy level or pulse numbers, then the energy intensity of the laser beam is enhanced up to an energy level higher than the threshold value of the ablation of the hardened material, and the holes of the second group are drilled.例文帳に追加

第１グループの穴を所定のエネルギーレベル或いはパルス数に設定したレーザを用いてあけ、次に硬化された材料のアブレーション闘値より高いエネルギーレベルにまでレーザービーム強度を増大し、これにより第２グループの穴をあける。 - 特許庁

To make compatible a problem in the compatibility of a new device and versatility available to a device up to the moment in a configuration where a received signal containing at least two signals received on one communication path is sent to a tuner unit by using a distribution unit.例文帳に追加

１つの通信経路で受信した２つ以上の信号を含んだ受信信号を分配ユニットにてチューナユニットに送る構成において、新たな装置の相性の問題と、今までの装置に使用できる汎用性とを両立させる。 - 特許庁

To resolve a problem that individual setting of vibration picks-up and electrodes is required, when the internal structure analysis of a structure is planned by using both the elastic wave prospect and the electric prospecting which require much labor in collecting measurement data.例文帳に追加

弾性波探査と電気探査を併用した構造物の内部構造解析を行おうとすると、振動ピックアップの設置と電極の設置をそれぞれ行わなければならず、測定データの収集に多くの労力を要する、という問題が生じる。 - 特許庁

When the mobile device 50 is connected for example to the firewall device 20, the firewall device 20 receives identification information and a setup file of the mobile device 50 from the home agent device 10, and builds up a firewall for the mobile device 50 using the setup file.例文帳に追加

移動機５０が例えばファイアウォール装置２０に接続すると、ファイアウォール装置２０は、移動機５０の識別情報及び設定ファイルをホームエージェント装置１０から受信し、設定ファイルを使用して、移動機５０用のファイアウォールを構築する。 - 特許庁

Even under an adiabatic condition using a nonhomogeneous catalyst system excellent in heat resistance, it is possible to prevent the reaction heat from a rapid elevation, not to mingle the unreacted raw material with the product and attain a stable starting up.例文帳に追加

耐熱性に優れる不均一系触媒を用いた断熱条件下においても、反応熱の急激な上昇を防止することができ、未反応の反応原料が生成物に混在することもなく、安定したスタートアップが達成される。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of smoothly carrying the whole recording materials various in the size and basis weight to a fixing means from a transfer means even if the device is speeded up regardless of a using environment, capable of reducing a cost and having high durability.例文帳に追加

使用環境にかかわらず、装置が高速化されても、サイズや坪量が様々な全ての記録材を、転写手段から定着手段へスムーズに搬送することが可能で、且つ低コスト、高耐久性の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling guide device capable of dispensing with a special maintenance operation, even when a swing operation is repeatedly carried out, and capable of restraining fretting abrasion, even when using an inexpensive general use grease for lubrication, to prolong a life of the device up to a super long level.例文帳に追加

揺動運動が繰り返し行われる場合であっても、特段のメンテナンス動作を不要とし、安価な一般的なグリースを潤滑に使用してもフレッチング摩耗を抑制して装置を超寿命化し得る転がり案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer sheet which is resistant to interlayer-adhesion and paint curing contraction, and hardly cause a phenomenon, so-called blocking phenomenon in which ink peels off a base sheet when taking up the transfer sheet upon printing, and to provide a decorative material using the transfer sheet.例文帳に追加

層間密着、塗料の硬化収縮に耐え、かつ印刷時に転写シートを巻き取ったときにインキが基材シートから剥離する通称ブロッキングという現象が起きにくい転写シート及びこれを用いた化粧材を提供すること。 - 特許庁

A boarding ticket medium for adjusting transportation fare by getting up the medium to an automatic ticket gate sets, in a memory area, a user designated usage rule for establishing a rule in using the coupon ticket in addition to the coupon ticket information, SF information and commuter pass information.例文帳に追加

自動改札機に近づけて運賃の精算を行う乗車券媒体であって、メモリ領域に定期券情報とSF情報と回数券情報に加えて回数券を利用する際のルールを規定する利用者指定使用ルールを設定する。 - 特許庁

There is provided a DC-DC conversion apparatus which surely starts up and has an accurate frequency by incorporating a correction mechanism that starts oscillation from an extremely low voltage by using a sub-threshold region of FET and generates a stable frequency against a change in ambient temperature.例文帳に追加

FETのサブスレシュオールド領域を利用して極低電圧から発振を開始するとともに周囲温度の変化に対しても安定な周波数を発生する補正機構を組み込むことにより確実に起動しかつ正確にDCDC変換装置を実現する。 - 特許庁

To achieve a charged particle beam device or an inspection method using a charged particle beam, wherein the inspection can be performed under the inspection condition where at least two or more kinds of electrical defects can be picked up in a single inspection with higher probability than a conventional method.例文帳に追加

少なくとも２種類以上の電気的欠陥を１回の検査で従来よりも高い確率で捕捉可能な検査条件で検査を実行可能な荷電粒子線装置ないし荷電粒子線による検査方法を実現する。 - 特許庁

The vehicle seat 1 can be switched from a using state in which a seat back 3 is raised up against a seat cushion 2 to the tilt-down state in which the seat cushion 2 is buried into a vehicle floor side in relation to the folding forward motion of the seat back 3.例文帳に追加

車両用シート１は、シートクッション２に対してシートバック３を起立させた使用状態からシートバック３の前倒し動作に連動させてシートクッション２を車両フロア側に沈み込ませたチルトダウン状態に切り替え可能となっている。 - 特許庁

Since the color data of an input device 12 is devised to map in the color data of output devices 21-23, using the whole color reproduction area up to A, B, C, of each output device 21-23, the reproduction area of the mapped color does not become small.例文帳に追加

各出力デバイス２１〜２３の色再現領域全体Ａ、Ｂ、Ｃまで使って入力デバイス１２の色データを出力デバイス２１〜２３の色データにマッピングするように工夫したので、マッピングされた色の再現領域が小さくなることがない。 - 特許庁

To provide a pull-up type self-walking device which allows a person who cannot walk due to stroke, spinal cord injury or loss in muscle strength to walk on one's own by using, instead of neural transmission and movements of the muscles necessary for walking, strength of the upper half of the body having no functional disorders.例文帳に追加

脳卒中・脊髄損傷・筋力低下などで歩行できない人の、歩行に必要な神経の伝達及び筋肉の動きの変わりに、機能障害の無い上半身の力を使い、自身の力で歩行できる装具を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire tread having high running initial grip performances under wet conditions, maintaining the performances over a long period of time even after heat build-up in the tread, and having excellent wear resistance, and to provide a pneumatic tire using the rubber composition.例文帳に追加

ウェット条件下における高い走行初期グリップ性能を有し、トレッドが発熱した後にも該性能を長時間にわたり維持するとともに、耐摩耗性にも優れるタイヤトレッド用ゴム組成物およびそれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

Thus, the fin material 6 has the advantage of achieving excellent release characteristics, so as to achieve transfer suppressing effects of components of the fin material 6 and a take-up roller and easier separation of fin material 6 from a die when the fin material 6 is molded by using a pressing machine.例文帳に追加

これにより、フィン材６は、剥離性に優れる利点が生じ、フィン材の巻き取りローラにおけるお互いの成分の転写抑制効果や、フィン材をプレス成型機で成型する際に、金型からフィン材が一層簡単に離型できる。 - 特許庁

To provide a storage type water heater capable of efficiently carrying out actions necessary for an operation for boiling up water in a hot water storage tank, an operation for heating the water as heated object, and an operation of the water heater, by using one circulation pump.例文帳に追加

１つの循環ポンプを用いて、貯湯タンク内の水の沸き上げ運転、加熱対象水の加熱運転、更には給湯機の運転に必要な動作を効率良く行えるようにした貯湯式給湯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To manufacture high-quality glass of no bubble or a small amount of bubble, by clarifying a glass molten material as efficiently as possible in a method of manufacturing transparent pull-up glass, especially without using a heavy metal clarifying agent of antimony oxide and arsenic oxide.例文帳に追加

透明引上げガラスの製造方法で特に酸化アンチモンと酸化ヒ素の重金属清澄剤を用いないで、しかもガラス溶融物をできるだけ効率的に清澄し、気泡のない、または気泡の少ない高品質ガラスを製造すること。 - 特許庁

Furthermore, the build-up welding material for the continuous casting roll whose chemical specification additionally includes in mass% Si:≤0.5 %, Mn:≤0.5 %, S:≤0.005 %, Nb:≤3 %, Ta:≤6 %, and the continuous casting roll using the material is provided.例文帳に追加

さらに、加えて、質量％で、Ｓｉ：０．５％以下、Ｍｎ：０．５％以下およびＳ：０．００５％以下、ならびに、Ｎｂ：３％以下、Ｔａ：６％以下を含む連続鋳造ロール肉盛用溶接材料およびそれらを使用した連続鋳造ロール。 - 特許庁

When utilizing a WEB browser 110 as a screen display part or user interfaced(UI) part, by utilizing the device of a form function for a hyper text mark-up language(HTML), the output result of the application or UI component is described while using an HTML file and displayed on the WEB browser.例文帳に追加

ＷＥＢブラウザ110を画面表示部、ＵＩ部として利用するには、ＨＴＭＬのフォーム機能の仕組みを利用することで、アプリケーションの出力結果やＵＩ部品をＨＴＭＬファイルを用いて記述し、ＷＥＢブラウザに表示させる。 - 特許庁

To provide a raw material for hair cosmetic which inhibits cuticle lift up of hair, provides good touch and setting of hair after use, and can impart proper moist feeling to hair, and to provide hair cosmetic using the same.例文帳に追加

毛髪におけるキューティクルリフトアップを抑制し、更に、使用後の毛髪の手触りやまとまり性がよく、適度なしっとり感等、を毛髪に付与することができる毛髪用化粧料用原料及びそれを用いた毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid type optical element using an electrowetting phenomenon, which is capable of flexibly controlling transient time up to a target state of an interface and eliminating or reducing the power for holding stabilized state of the interface, and a control method thereof.例文帳に追加

目標の界面状態までの過渡時間を柔軟に制御できると共に、界面状態安定化時の保持電力が不要ないし低減できるエレクトロ・ウェッティング現象を用いる液体型光学素子及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a multistory structure using tuning liquid dampers requiring no tuning work in the middle of placing concrete and capable of consistently securing required vibration control property up to finishing placing from a start of placing of the concrete.例文帳に追加

コンクリートの打設途中にチューニング作業を要せず、コンクリートの打設開始から打設終了までの間、要求される制振能力を一貫して確保することができる、同調液体ダンパーを用いた高層構築物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive polymer, suitable for a cathode conductive material of a solid electrolytic capacitor having satisfactory impedance characteristics up to the region to the high-frequency region and, moreover superior heat resistance, and to provide a solid electrolytic capacitor using it.例文帳に追加

高周波領域まで良好なインピーダンス特性を有し、しかも耐熱性に優れた、固体電解コンデンサの陰極導電材料として好適な導電性高分子材料、およびそれを用いた固体電解コンデンサを提供すること。 - 特許庁

When referring and perusing to the document using a reference, it reads an item information beforehand set up to an application which refers to the document concerned, reads a setting value of the item information set to the document, and memorizes it temporarily.例文帳に追加

リファレンスを用いて文書を参照・閲覧する際に、当該文書を参照するアプリケーションに対してあらかじめ設定された項目情報を読み込み、文書に設定された項目情報の設定値を読み取って一時的に記憶する。 - 特許庁

A router is provided, which routes a packet from its own station node to an adjacent node by using a routing table including a routing probability to each adjacent node and uses ant agent to build up the routing table through learning based on an ant-net algorithm.例文帳に追加

パケットを自局ノードから隣接ノードに、各隣接ノードに対するルーチング確率を含むルーチングテーブルを用いてルーチングし、かつ蟻エージェントを用いてアントネットアルゴリズムに基づいてルーチングテーブルを学習により構築するルータ装置が提供される。 - 特許庁

Contents relating to a place are inputted by the user to the schedule contents, so the contents regarding the place are displayed together with the picked-up image and the information regarding the imaging place is provided without performing position specification processing using the GPS.例文帳に追加

予定内容にはユーザにより場所に関する内容が入力されているので、撮像画像と共に場所に関する内容が表示され、ＧＰＳによる位置特定処理を行うことなく撮像場所に関する情報を提供できる。 - 特許庁

To preheat a fuel cell body by using cooling water with raised temperature by exchanging heat between high-temperature reformed gas generated by a reformer and cooling water for cooling the fuel cell body in starting up a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムを起動する際、改質器が生成した高温の改質ガスと燃料電池本体を冷却する冷却水との間で熱交換を行い、昇温された冷却水を用いて、燃料電池本体を予備加熱する。 - 特許庁