「using-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a powder coating method for manufacturing a picture sheet, that the speeding up is attained using substantially one powder feed device (electrostatic powder discharge gun) without remarkably increasing the equipment cost and deteriorating the quality.例文帳に追加

設備費を大幅に上げずに、実質的に１台の粉体供給装置（静電粉体吐出ガン）を用いて、品質を低下させることなく高速化を図れる受像シート製造用粉体塗工装置を提供する。 - 特許庁

After a wiring trench pattern is formed in the hard mask, etching is performed from the top of the wiring layer insulating film 34 up to the midpoint of the via layer insulating film 31 by using the resist pattern as a mask, and a via hole 42 is formed halfway of the whole depth.例文帳に追加

ハードマスクに配線溝パターンを形成後、レジストパターンをマスクとして配線層絶縁膜３４の上面からビア層絶縁膜３１の中間までエッチングし、ビアホール４２を途中の深さまで開口する。 - 特許庁

To execute appropriate air fuel ratio control without excessively correcting air fuel ratio even if fuel injection quantity is subjected to learning correction during cold engine state with using air fuel ratio learning value set after completion of warming up.例文帳に追加

冷態時において、暖機完了後に設定した空燃比学習値を用いて燃料噴射量を学習補正した場合であっても、空燃比の過剰補正とならず適正な空燃比制御を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a power supply circuit suitable for a low-priced thermally fixing device which enable the shortening of warm up time and quick start to be attained and can cope with electric power saving by using two electromagnetic induction heating coils of high heating efficiency.例文帳に追加

加熱効率が高い電磁誘導加熱コイルを２個用い、ウォームアップ時間の短縮やクイックスタートを可能にし、省電力化に対応できる安価な加熱定着装置に好適な電源回路を提供する。 - 特許庁

To extend life of a roll shaft 4 by separately using each predetermined area of an outer peripheral face of the roll shaft 4 in a back-up roll unit 1 with a roll 5 externally furnished via a roller 6 on the outer peripheral of the roll shaft 4.例文帳に追加

ロール軸４の外周にころ６を介してロール５を外装したバックアップロールユニット１において、ロール軸４の外周面を所定領域ごとに使い分けて、ロール軸４の寿命を向上する。 - 特許庁

To provide open/close structure of a cellular phone having both of a fold-up function and a slide function, whose shape is selected according to use conditions and operability is successful, and the cellular phone using the same.例文帳に追加

折り畳み機能とスライド機能を兼備して使用状況に合わせて形状を選定でき操作性が良好な携帯電話機の開閉構造及びそれを用いた携帯電話機を提供することである。 - 特許庁

Brightness shading is removed using a telecentric lens 103, and a tilting means 106 for an optical system is provided to incline variously an optical axis of a camera 104, with respect to a liquid crystal substrate 101, so as to conduct image pick-up evaluation.例文帳に追加

テレセントリックレンズ１０３を用いて、輝度シェーディングを除去し、また、光学系の傾斜手段１０６を設け、液晶基板１０１に対しカメラ１０４光軸を様々に傾けて撮像・評価を行う。 - 特許庁

An image processor is provided with a function that applies image processing to image data obtained by using a camera to pick up the image of the monitored object to detect an abnormality occurrence and also monitors a device failure to detect the failure.例文帳に追加

カメラを用いて監視対象を撮像して得られる画像データを画像処理して異常発生を検出すると共に、機器故障を監視して故障検出を行う機能を備えた画像処理装置である。 - 特許庁

To solve the problem of a process, for producing a built-up multilayer printed wiring board, using an RCC that a surface metal layer deteriorates due to heat, pressure, acid, alkali, or the like, during multilayering process, desmearing process or an electroless copper plating process.例文帳に追加

ＲＣＣを用いたビルドアップ多層プリント配線板の製造方法において、積層、デスミアあるいは無電解銅めっき工程で受ける熱、圧力、酸、アルカリなどによって、表面金属層が劣化する。 - 特許庁

To realize stability in an oscillation frequency and to shorten a lock-up time by changing a supply current in accordance with a phase deviation while using a simple loop filter as a conventional one in a PLL circuit.例文帳に追加

ＰＬＬ回路において、従来と同様の簡易なループフィルタを使用しながら、位相のずれに応じて供給電流を変化させることで、発振周波数の安定性とロックアップタイムの短縮を実現すること。 - 特許庁

To provide a waterproof material which waterproofs a portion of a building and also suppresses the breeding of bacteria generated in the portion even if the portion takes up moisture, and to provide a waterproofing method using the waterproof material.例文帳に追加

建物の部位を防水すると共に、万一その部位が吸湿した場合でも、その部位に発生する菌の繁殖を抑制する防水材とその防水材を用いた防水工法とを提供することを目的とする。 - 特許庁

While, the malfunction preventive ECU 30 sets the limit value of the engine speed based on the distance up to the obstacle stored and held in the memory 31 by using the corresponding map T1 when the vehicle C starts.例文帳に追加

一方、誤動作防止ＥＣＵ３０は、車両Ｃの発車時には、上記対応マップＴ１を用いて、メモリ３１に記憶保持されている障害物までの距離に基づき、エンジン回転速度の限界値を設定する。 - 特許庁

A data position Sseek corresponding to the specified time is searched from the multiplexed data 100 using the ratio of the whole regenerating time Tall to the regenerating time Tseek up to the specified time (step ST3).例文帳に追加

全体再生時間Ｔａｌｌと指定時刻までの再生時間Ｔｓｅｅｋとの比率を用いて多重化データ１００の中から指定時刻に対応するデータ位置Ｓｓｅｅｋを検索する（ステップＳＴ３）。 - 特許庁

To safely and promptly carry a heavy load such as a motor by using a detachable carrying device for lifting up even if there is no beam at a ceiling and an area is too small to drive a floor conveyor.例文帳に追加

着脱式の吊上げ用の運搬器具を利用することで、天井部に梁、ビーム等がなく、フロア運搬機を走行させることができない狭い場所でも電動機等の重量物を安全かつ迅速に運搬する。 - 特許庁

The game device also generates repeatedly and displays a composite image made by combining an image of a virtual object generated using a result of the recognition processing with the picked-up image which is a subject of the recognition processing.例文帳に追加

また、ゲーム装置は、認識処理の処理結果を用いて生成される仮想オブジェクトの画像と、当該認識処理の対象となった撮像画像とを合成した合成画像を繰り返し生成して表示する。 - 特許庁

To provide a method of forming a valve seat coating film, which speeds up overall processing operation for forming a valve seat coating film on a valve seat part of a cylinder head using discharge energy and can be applied to mass production.例文帳に追加

放電エネルギーを利用してバルブシート皮膜をシリンダヘッドのバルブシート部に形成するための処理操作を全体として高速化し、量産技術として適用することのできるバルブシート皮膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a folding structure for frame members and a transport carriage using it wherein the frame member is lifted up from a holding part and folded during nonuse, and a lower end is inserted in the holding part and erected during usage.例文帳に追加

この発明は、不使用時には枠部材を保持部から引き上げて折畳み、使用時には保持部に下端を挿入して起立させる枠部材の折畳構造およびこれを用いた運搬用台車に関する。 - 特許庁

The steps 14, 14 are formed, whereby in the case of rolling up the vacuum heat insulating material and using it, the end and the end can be easily lapped so that the deterioration of heat insulating performance at the abutting part can be prevented.例文帳に追加

段差部14，14を設けることにより、真空断熱材１を丸めて使用する場合に、端部と端部とを容易に重ね合わせることができ、突合せ部における断熱性能の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

During the temperature setting of the hot plate of the PEB apparatus, only when the temperature setting function using the temperature setting table M is employed, the number of wafers to be processed is counted up and charging is conducted in accordance with such number of wafers to be processed.例文帳に追加

ＰＥＢ装置の熱板の温度設定において，温度設定テーブルＭを用いた温度設定機能が採用された場合にのみ，ウェハ処理の処理枚数を数え，その処理枚数に応じて課金を行う。 - 特許庁

Consequently, when the address of the recipient is changed, the mail data can be properly sent using the new address even without requiring a user to check whether or not the address is up-to-date or not and modify the address in each case.例文帳に追加

これにより、相手のアドレスに変更があった場合に、ユーザがその都度古いアドレスか否かを調べて書き直すといった作業を行わなくとも、新アドレスを用いてメールデータを正しく送ることができる。 - 特許庁

According to the configuration above, using the size of the accumulated vector of total color difference vectors from the white background up to white background on the opposite side, while traversing the thin-line part can decide the chromatic/achromatic thin line with high accuracy.例文帳に追加

本構成により、背景白地から細線部を横切って反対側の背景白地までのトータルの色差ベクトルの累積ベクトルの大きさを用いて、この細線の有彩無彩を高精度に判定できる。 - 特許庁

To provide a small-sized imaging apparatus with excellent operability and portability by preventing red-eyes and vignetting due to strobe flash and using a sound collection microphone to hardly picking up a drive noise and vibration noise of a main body mechanism.例文帳に追加

ストロボ発光による赤目とケラレを防止し、かつ集音マイクが本体機構の駆動音や振動音を拾い難いと共に、操作性、形態性に優れ、小型な撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the amplifier AMP, input and output characteristics are linear, a desirable leading-up slope characteristic is settable, and the highly precise motor speed control is allowed without using a PWM signal as an input signal.例文帳に追加

この差動増幅器ＡＭＰは、入出力特性がリニアで、所望の勾配の立上がり特性が設定可能であり、ＰＷＭ信号を入力信号に用いずに精度の高いモータ速度制御を可能とする。 - 特許庁

Then, the image data of the face region determined as the full face in this processing are used as an initial value required for a cylindrical model, and the direction of the face of the person picked up by a camera is detected by using the cylindrical model.例文帳に追加

そして、この処理で正面顔であると判定された顔領域の画像データを、円筒モデルで必要とする初期値として、円筒モデルを用いて、カメラにより撮像された人間の顔の向きを検出する。 - 特許庁

Since a reflection part closer to a document face can be approximated to a fluorescent tube 101 by using the Fresnel reflection mirror 106, a luminous flux component corresponding to a hatched part in Figure can be picked up more than conventional.例文帳に追加

フレネル反射ミラー１０６を用いることによって原稿面に近い側の反射部を螢光管１０１に近づけられるため図中の斜線部に相当する光束分を従来よりも拾うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a highly reliable muddy material force feed pump and a piping cleaning method using the muddy material force feed pump being easy in cleaning and removal of an adhesive material, being quickly restorable and hardly blocking up with a muddy material.例文帳に追加

洗浄や固着物の除去が容易で復旧が早く、泥状物の閉塞が生じにくく、信頼性の高い泥泥状物圧送ポンプと泥状物圧送ポンプを用いた配管の清掃方法を提供する。 - 特許庁

To provide a zoom lens having a high optical performance in the whole power variation range, having a comparatively short back focus, and whose optical whole length is short and having a high variation range up to power variation ratio of 4 to 5, and to provide optical equipment using the zoom lens.例文帳に追加

全変倍範囲において高い光学性能を有した比較的バックフォーカスが短く、光学全長の短い変倍比４〜５と、高変倍比のズームレンズ及びそれを用いた光学機器を得ること。 - 特許庁

The quality of the sample is measured using a fluorescent intensity as an index, since a correlation exists between the fluorescent intensity of the sample obtained from a picked-up fluorescence image and the quality (freshness, taste or the like) of the sample.例文帳に追加

撮像された蛍光画像から得られる試料の蛍光強度と試料の品質（鮮度・食味等）との間には相関関係があるため、この蛍光強度を指標として試料の品質を測定できる。 - 特許庁

A worker sets the opening of the motor operated valve 13 to any one value out of a plurality of discontinuous steps, using an UP-switch and a DOWN-switch, and adjusts the flow rate of cold water flowing in the pipe 11.例文帳に追加

作業者は、アップスイッチ及びダウンスイッチを用いて、電動弁１３の開度を、不連続な複数段階のうちのいずれか一つの開度に設定することにより、管１１内を流れる冷水の流量を調整する。 - 特許庁

A part or the entirety of the barrel 2 is constituted of an elastic material, and a friction part 10 which can thermally discolor a handwriting obtained using the thermochromism ink with a friction heat, is constituted of the part made up of the elastic material.例文帳に追加

軸筒２の一部または全体を弾性材料により構成し、弾性材料により構成した部分によって、熱変色性インキの筆跡を摩擦熱で熱変色可能な摩擦部１０を構成する。 - 特許庁

To solve the problem wherein deviation in loss occurs, and a module and a device are large and expensive when a step-up ratio and a step-down ratio are large or small in a DC-DC conversion circuit using a semiconductor module including upper and lower arms.例文帳に追加

上下アーム入りの半導体モジュールを用いた直流−直流変換回路では、昇圧比や降圧比が大きい又は小さい場合には、発生損失が偏り、モジュールや装置が大型で、高価格になる。 - 特許庁

To provide a wooden fish bank produced by using thinned wood, exhibiting fish collecting effect of the fish bank for a long time by imparting continuing utility, and free from a problem of hindering drawing up of basket or net used as fishing tools.例文帳に追加

間伐材を利用し、かつ継続利用性を与えて漁礁の集魚効果を長期間発揮できるようにし、漁労用具であるカゴや網の引き上げを妨げることのない木製漁礁を提供する。 - 特許庁

A shift quantity of the object during the time lag up to performing the imaging after generating a trigger signal for acquiring the image data by an image sensor, is found, and a correction is made when finding the moving distance by using this shift quantity.例文帳に追加

イメージセンサで画像データを取得するためのトリガ信号が生成されてから撮像が行なわれるまでのタイムラグの間の物体のシフト量を求め、このシフト量を用いて移動量を求める際の補正を行なう。 - 特許庁

To optimize a light-up holding time for the lamp of a lighting apparatus every time any person in a predetermined region is detected by using a simple structure with only a few human detection units which can detect persons in the region.例文帳に追加

予め決められた領域内の人を検出する人検出部の数が少ない簡単な構成でありながら、領域内の人が検出された時刻ごとに照明器具のランプの点灯保持時間を最適にする。 - 特許庁

To provide a management system and a management method for an internet electronic written will in which an application form and a written will can be electronically signed up by using a certificate issued by a certificate organization, thereby performing a denial preventing function.例文帳に追加

認証機関から発給する認証書を利用して申込書及び遺言状に電子署名して否認防止機能を提供するインターネット電子遺言状の管理システム及び方法 を提供する。 - 特許庁

The SCM server 40 checks a management table using the serial number, and transmits information (distribution information) indicating which destination or which store is gone through for each BD player to be set up at a user's house to the manufacturer's internal server 1.例文帳に追加

ＳＣＭサーバ４０は、シリアルナンバを用いて管理テーブルを照合し、各ＢＤプレーヤがどの仕向先、販売店を経てユーザ宅に設置されたか等を示す情報（流通情報）をメーカ内サーバ１に送信する。 - 特許庁

The rank for opening Internet advertisement data is made able to be set by every item anytime from a software for referring the Internet on the condition of a contract for using Internet advertisement which has been signed up in advance (See Fig. 1).例文帳に追加

予めインターネット広告使用契約書を締結した条件にもとづき、図１のように、インターネット閲覧ソフトからいつでもインターネット広告データの開示ランクを項目単位で設定することができるようにした。 - 特許庁

To allow a computer system with multiple targets that backs up data using remote-copying techniques to create, at failure in a main site, a new pair between remaining two auxiliary sites without copying all the data.例文帳に追加

リモートコピー技術を利用してデータをバックアップするマルチターゲット構成のコンピュータシステムにおいて、主サイトに障害が発生したときに、残る二つの副サイト間で、全データをコピーすることなく新たなペアを形成する。 - 特許庁

To provide a switching step-up power supply circuit capable of protecting a switching element from inrush current without using a large capacity switching element and of performing a proper start of switching control and its stable control.例文帳に追加

大容量のスイッチング素子を用いることなく、スイッチング素子を突入電流から保護することができ、且つ、スイッチング制御の適切な開始及び安定した制御を可能とするスイッチング昇圧電源回路を提供する。 - 特許庁

To obtain a treating equipment for excrements in which a truck provided with a mixing mechanism can be backed without using a winch and a worm deceleration mechanism for lifting up an endless roller of the mixing mechanism.例文帳に追加

ウインチやウォーム減速機構を用いて攪拌機構の無端回動体を吊り上げるという操作を行うことなく、攪拌機構が取り付けられた台車を復動させることのできる糞尿類処理装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently warm up an engine 1, using a thermostat 9 not requiring a control system, in the engine 1 capable of independently making a coolant flow to a block side water jacket 13 and a head side water jacket 14.例文帳に追加

ブロック側ウォータジャケット１３とヘッド側ウォータジャケット１４とに独立して冷却液を流通可能にしたエンジン１において、制御系が不要なサーモスタット９を用いながら、エンジン１を効率良く暖機可能にする。 - 特許庁

When a face-up packaging method is employed, a multi-power supply circuit capable of using a plurality of power supply voltages properly can be constituted and the advantages of the SOI substrate are utilized.例文帳に追加

また、実装方法がフェイスアップ実装法による場合には、複数の電源電圧の使い分けが可能なマルチ電源回路を構成することが可能であり、ＳＯＩ基板を使用する場合の利点が生かされる。 - 特許庁

According to such a time setting system, the timepiece data of the second device can be automatically and properly adjusted, by using the timepiece data and storing and counting up the timepiece data of the second device by the first device.例文帳に追加

このような時間設定システムによれば、第１装置で第２装置の時計データを格納してカウントアップすることで、この時計データを用いて、第２装置の時計データを適切に自動調整することができる。 - 特許庁

To provide a high-voltage transformer, having a coil winding structure which enables the transformer to generate a sufficient output, even when the cross-sectional areas of coils taken up in the transformer is reduced when using a low-frequency inverter.例文帳に追加

低周波インバータを使用するとき、高圧トランスフォーマに巻き取られるコイルの断面積を減少させる場合にも十分な出力を発生させることができるコイルの巻線構造を有するトランスフォーマを提供する。 - 特許庁

In the reactor unit 51, first and second switching elements 13 and 15 performing step-up and step-down, using a power converting coil 11 are mounted directly on a copper plate 53 constituting the coil 11.例文帳に追加

このリアクトルユニット５１では、電力変換用のコイル１１を用いて降圧、及び昇圧を行うための第１及び第２のスイッチング素子１３，１５が、コイル１１を構成する銅板５３上に直接実装されている。 - 特許庁