1153万例文収録!

「viewing」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

viewingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10512件



例文

To realize a display device of compact electronic equipment with excellent portability in which the viewing angle setting of a display part or the degree of freedom of design is improved even when the thickness is equivalent to the thickness of an already existing product.例文帳に追加

既存製品と同等の厚みで、表示部の視野設定やデザイン性の自由度を向上させた、携帯性に優れる小型電子機器の表示装置を実現する。 - 特許庁

That is, since the release button is inclined in the incompletely locked state of the disk, the loading state of the disk on the turntable is easily recognized by viewing the release button.例文帳に追加

即ち、ディスクの不完全係止状態ではリリースボタンが斜めの状態となるので、ターンテーブルに対するディスクの装着状態が、リリースボタンを目視することによって容易に認識し得る。 - 特許庁

To provide a content distribution system that quickly distributes related content to user devices in predetermined states among user devices registered in advance during program viewing, and allows users to browse it.例文帳に追加

本発明のコンテンツ配信システムは、番組視聴中に、予め登録されているユーザデバイスのうち所定の状態にあるユーザデバイスに関連コンテンツを速やかに配信し、ユーザに閲覧させる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which saves on time and labor for a user when switching a display means to be used for viewing a predetermined display and is improved in operability and convenience.例文帳に追加

所定の表示を見るために使用する表示手段を切り換える際のユーザの手間を省くことができ、操作性および利便性が向上した携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

例文

BEI Futsu in the Northern Sung Dynasty described in his work, 'Gashi (the history of paintings)' that the significance of viewing calligraphic works and paintings was in 'doing Seigan (appreciating something beautiful),' which showed that artistic quality of calligraphic works and paintings came to be recognized in society. 例文帳に追加

北宋の米芾は『画史』において書画鑑賞の本質的な意義は「清玩」することにあると述べているが書画の芸術性が社会に認識されたことを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

In another episode, he ignored an invitation to a flower viewing party from Takatsune SHIBA, who had opposed Doyo within the bakufu, holding a bigger party in the Oharano district of Kyoto (present day Nishikyo Ward, Kyoto City). 例文帳に追加

また幕府内で対立していた斯波高経の花見の誘いを無視し、大原野(京都市西京区)で大宴会を催した事など道誉の華美な行動が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagaokakyo City holds a variety of events and festivals, from the Garasha (Gratia) Matsuri Festival in fall to the event at the bamboo grove featuring Kaguya-hime (Princess Kaguya), the firefly viewing gathering, the Tenjin Matsuri Festival, the Ajisai (hydrangea) Matsuri Festival, and the Botan (tree peony) Matsuri Festival. 例文帳に追加

秋に行われる『ガラシャ祭り』を筆頭に、かぐや姫をモチーフとした竹林のイベントや、蛍鑑賞会、天神祭、アジサイ祭り、牡丹祭りなどが開かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishisataura-cho, Kagoshima City has an annual folklore event in spring called 'Tanokami Onaori,' in which Tanokami given an elaborate makeup is carried outdoor for a cherry blossom viewing party and is transferred. 例文帳に追加

鹿児島市西佐多浦町の民俗事例では「田の神オナオリ」といって、年1回春に、田の神に念入りに化粧が施されたうえ、戸外にかつぎ出して花見をさせ、宿うつりを行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you would allow us islanders to live on Geoje Island and its neighboring islands, and honor us by viewing Tsushima as being under Korea's dominion and granting us a new provincial label and seal, we, as your grateful retainers, will obey your orders accordingly." 例文帳に追加

島民を巨済島などに住まわせ、対馬を朝鮮領土と見なして州郡の名称と印信を賜れば、我々は適切に臣下の礼をもって命令に従う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In Shirakawa, which was also famous for its cherry blossoms, the head of the Regents' House held various events such as cherry blossom viewing parties, poetry parties, kemari (a ball kicking game), and horse races, some of which were attended by the Emperors. 例文帳に追加

白河は桜の名所としても知られており、摂関家当主はここで観桜の会や詩会・蹴鞠・競馬などの行事が行われて、天皇の行幸もしばしば行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

On July 4, 1186, and on October 12, 1187, MINAMOTO no Yoritomo and his wife Masako HOJO visited Hiki no ama at her residence where they held parties to enjoy the seasons such as the summer evening party and a chrysanthemum viewing party. 例文帳に追加

文治年2年6月16日(1186年7月4日)と文治3年9月9日(1187年10月12日)、頼朝と北条政子の夫妻が尼の屋敷を訪れて、納涼や観菊の宴会を催している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Republic of Korea also has the custom of moon viewing around this time, which is called Chuseok; it's the third-biggest festival next to the New Year and Lantern Festival as holidays from work to celebrate with families in one's hometown. 例文帳に追加

大韓民国でも、この時期、月見の習慣があり、チュソク(秋夕)といい、勤めも休みになり、郷里で親族と共に祝うお正月、お盆に次ぐお祭りになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in this building, the moon-viewing tower is stretched from a hall that faces south, and the space changes into a garden of autumn grass, and was made an attractive place that opens up the building to outer space. 例文帳に追加

しかしここではいえとにわをつなぐ月見台が南面した広間から延び、そこから秋草の庭へと空間が遷移し、建物を外部へと開く魅力的な場所を提供している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While they criticized the 'mind itself as the law' and 'no good, no evil' of Yomei-gaku (neo-Confucianism based on teaching of Wang Yangming), they recognized the position of accepting human desires, and created the trend of viewing the accommodation of social desires as 'law.' 例文帳に追加

彼らは陽明学の心即理や無善無悪を批判しつつも人欲を肯定する立場を認め、社会的な欲望の調停を「理」としていく流れを作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Spaulding Collection (approximately 6,500 items) of Boston's Museum of Fine Arts remains private in principle, respecting the intent of the Spaulding brothers, who donated their collection on the condition of "no exhibition permitted" (viewing digital images is possible). 例文帳に追加

ボストン美術館のスポルディングコレクション(約6500点)も、「展示の厳禁」を条件に寄贈したスポルディング兄弟の意思を汲み、原則的には非公開である(デジタル画像による閲覧は可能)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly, the custom of hanami is not as common in eastern and northern Hokkaido, and instead, it's a custom to enjoy a feast called 'kanpukai' (maple-leaf viewing) during the season of autumn leaves. 例文帳に追加

同様に北海道でも道東・道北を中心に花見の習慣はそれほど盛んではなく、代わりに秋の紅葉シーズンに「観楓会」と呼ばれる宴会が実施される習慣がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is presented as a part of a cultural activity related to cherry blossom or autumn leave viewing, as a main event in a garden (Japanese garden) or as an entirely open-air event. 例文帳に追加

花見や紅葉紅葉にまつわる文化のような行楽の一部として、または野点を主体として庭園(→日本庭園)から完全な野外に至るまで様々な場所で催されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem of difficulty in viewing for a player owing to a decrease in sharpness in a non-stereoscopic image (2D image) even if a stereoscopic image (3D image) and the non-stereoscopic image (2D image) are displayed.例文帳に追加

立体画像(3D画像)と非立体画像(2D画像)とを表示しても、非立体画像(2D画像)の鮮明度が低下して遊技者が見づらくなってしまうことを解消すること。 - 特許庁

To provide a device and method for relaxing image persistence of a display screen, capable of relaxing the image persistence while reducing degradation of image quality when viewing.例文帳に追加

視聴時における画像品質の低下を低減しながら焼き付きの緩和を行うことができる表示画面の焼き付き緩和装置及び焼き付き緩和表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin circularly polarizing plate with excellent circularly polarizing characteristics and to provide a semitransmissive liquid crystal display device with a bright display in a transmissive mode, with high contrast and with little viewing angle dependency.例文帳に追加

円偏光特性に優れ、薄型の円偏光板の提供および透過モードでの表示が明るく、高コントラストで視野角依存性の少ない半透過型液晶表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a broadcast system and apparatus thereof for efficiently storing broadcast information such as a news program and enabling efficient reproducing and viewing according to a user's request.例文帳に追加

ニュース番組等の放送情報を効率的に蓄積し、ユーザの要求に応じて効率的な再生視聴を可能にする放送システムとその受信装置とを提供することを目的とする。 - 特許庁

A light guide optical block 6 is provided behind a mirror box 4 and a secondary image forming optical system block 7 is placed to a lower right position at the time of viewing a camera rear face of the light guide optical block 6.例文帳に追加

ミラーボックス4の背後に導光用光学ブロック6を設け、その導光用光学ブロック6のカメラ背面から見た右側下方に2次結像光学系ブロック7を配置する。 - 特許庁

A reflecting mirror 2 for making an image in an observed area of an object space be picked up in a desired area of a viewing field of a TV camera is disposed between the TV camera 1 and the object space.例文帳に追加

TVカメラ1と物体空間との間に、物体空間の着目領域の画像をTVカメラ1の視野内の所望領域で撮影させる反射鏡2が配置される。 - 特許庁

Further, each notch 11a of the fishing line-supporting projections 11 being adjacent to each other in the shaft direction is formed so as not to overlap each other on viewing the fishing line passage 10 from the shaft direction.例文帳に追加

なお、軸方向に隣接する釣糸支持突起11のそれぞれの切り欠き11aは、釣糸通路10を軸方向視した際に互いに重ならないように形成されている。 - 特許庁

Since this method extracts also information as to the temporal change in the number of viewed contents, the method can particularize the number of viewed contents or a peak of the viewing rating calculated from the number of viewed contents.例文帳に追加

視聴数の時間変化についての情報も抽出されるので、視聴数又は当該視聴数から算出される視聴率のピークについても特定可能になる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which a wide viewing angle is obtained in a transmissive display in the case of using a wide band circularly polarizing plate in the liquid crystal display device using a vertical alignment mode.例文帳に追加

垂直配向モードを用いた液晶表示装置において、広帯域円偏光板を用いた際の透過表示において広い視角が得られる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the situation that part of the illumination light emitted from a light source to an objective lens side is guided in the form of leak light into a viewing visual field and degrades the S/N (Signal-to-Noise) ratio of a fluorescent image.例文帳に追加

光源から対物レンズ側に射出された照明光の一部が漏れ光となって観察視野内に導かれ、蛍光像のS/N比を低下させる事態を回避する。 - 特許庁

To provide a light-scattering film with which both the brightness asymmetry and the change in color tint in a display are improved over a wide range of viewing angle and to provide a polarizing plate, and a liquid crystal display device.例文帳に追加

ディスプレイに対して、広範囲の視野角において輝度の非対称性と色味変化を共に改善する光散乱フィルム、偏光板及び液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

For example, when a word "hot-spring" is extracted from a conversation, advertisement prestored while related to the word "hot-spring" is displayed on the screen of the monitor that the speaker is viewing.例文帳に追加

例えば、会話中から「温泉」という単語が抽出されたら、「温泉」という単語に関連付けて予め記憶されている広告を話者が見ているモニターの画面に表示させる。 - 特許庁

Reduction in the displayed resolving power, experienced in such a device, is shared in both the horizontal and vertical resolving powers at that time, especially in a multi-viewing type display.例文帳に追加

そのような装置において経験されるディスプレー分解能における低減は、特に多重ビュー型ディスプレーの場合に、その時水平及び垂直分解能の双方の間で共有される。 - 特許庁

To make a variable power ratio high, to reduce the number of component lenses, to make the entire length of the lens and the outside diameter of the lens small, to obtain a wide viewing angle at a wide-angle end and to achieve high resolving power.例文帳に追加

変倍比が高く、レンズの構成枚数が少なく、レンズ全長およびレンズ外径が小さく、広角端において広画角を得て、しかも高解像力を達成する。 - 特許庁

Further, viewing from the gravity direction in a state in which the float valve 1g is arranged, the float housing inlet 1r is arranged in a position such that the whole portions thereof may not overlap the float valve 1g.例文帳に追加

しかも、フロート弁1gが配置された姿勢で重力方向から見てハウジング流入口1rの位置はフロート弁1gにすべてが重ならない配置となっている。 - 特許庁

Legs 7 for supporting the deep bottom part 3 are provided in symmetrical positions to the legs 4 with respect to an axis L which divides the bathtub in half on the right and left when viewing the bathtub longitudinally in a plan view.例文帳に追加

深底部3を支持する脚7を、浴槽を平面から横長状に見て左右に2等分する中心線Lを介して浅底部2を支持する脚4と対称な位置に設ける。 - 特許庁

The gap between the pair of substrates is varied along the bright view direction, so as to decrease changes in the contrast due to the viewing angle characteristics, along the bright view direction in the image display region.例文帳に追加

一対の基板間のギャップは、画像表示領域内で明視方向に沿った視角特性によるコントラストの変化を減ずるように該明視方向に沿って変化している。 - 特許庁

To provide a combination type polarizing plate which can be formed in a large area and, further when applied for a liquid crystal display device, can contribute improvement of a viewing angle.例文帳に追加

本発明は、大面積に形成することができ、更に、液晶表示装置に適用した場合、視野角改善に寄与できる組み合わせ型偏光板を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device whose viewing angle can vertically and horizontally be adjusted without the need to provide a special liquid crystal panel and without a change of a driver for pixels of R, G, and B.例文帳に追加

特別な液晶パネルを設ける必要がなく、RGB画素用ドライバを変更することなく、上下左右方向に視野角調整を行うことのできる液晶表示装置を得る。 - 特許庁

To provide an overhead wire surface viewing means which has high working efficiency and can remove work errors by enabling a user to clearly check the indication, etc. of an overhead wire.例文帳に追加

作業性が極めてよく、かつ、架空線の表示等を明確に確認でき、作業ミスを無くすることが可能な架空線表面観察装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Whether or not the positions and inclination of the bar codes 6 are adequate may be inspected simply by superposing the sheet members 11 of the bar code inspection sheets 10, 20 and 30 on the surfaces of the postal items 1 and viewing the same.例文帳に追加

したがって、バーコード検査シート10,20,30のシート部材11を郵便物1の表面に重ねて目視するだけで、バーコード6の位置や傾きの適否を検査することができる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for enabling user to simultaneously check the video of a program and program information of another TV station, while viewing a program using a simple remote control operation.例文帳に追加

簡単なリモコン操作によって、番組を視聴しながら同時に他局の番組の映像や番組情報を確認することが可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A system preparation method includes clicking a "command advance" 8, and successively inputting and representing 2 to 5 pieces of continuous images in a process for advancing from a "main image 1" 1 to a "main image 6" 6 for viewing.例文帳に追加

システムの作成方法は「コマンド進む」8をクリックして、「主画像1」1から「主画像6」6に進む過程で、その間に2から5の数枚の連続画像を順番に入れて見せる。 - 特許庁

To enable a viewing person to surely recognize display contents by distinctly indicating the contours of a display form even when the display device is used as a signal light in a place of right surroundings, such as in the daytime.例文帳に追加

信号灯として昼間等の周囲の明るい場所で使用した場合でも表示形態の輪郭を明瞭に現わし、看者をして表示内容を確実に認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which has a wide field angle and a good display state, by preventing nonuniformity of the distance between substrates in a display part and the problem of the viewing-angle dependence.例文帳に追加

視角依存性の問題、および表示部において基板間距離が不均一になることを防止して、表示状態が良好でより広視野角の液晶表示装置を得る。 - 特許庁

To provide technology for detecting and removing a predetermined featured video without providing any exclusive device at a video viewing terminal side at the time of distributing a video through a network.例文帳に追加

ネットワーク経由で映像を配信する際に、映像視聴端末側に専用装置を備えることなく所定の特徴映像を検出して除去することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

An visual sense simulator 10 with a wide viewing angle is provided with a curved surface screen 12 and six liquid crystal projector 14-24 connected to an image processing apparatus 28 via a blending unit 26.例文帳に追加

広視野角視覚シミュレータ10は、曲面スクリーン12、ブレンディング・ユニット26を介して画像処理装置28に接続された6つの液晶プロジェクタ14〜24を備えている。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of preventing the occurrence of noise during selecting a channel by automatically detecting a pause channel at background to perform skip registration of the pause channel while viewing a broadcast program.例文帳に追加

放送番組を視聴しながら、バックグラウンドで休止チャンネルを自動検出しスキップ登録して選局時の雑音の発生を防止できる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a head mount information providing apparatus that surely prevents a display unit from shielding a sight line of a user who is a viewer in its gazing direction when the sight line of the user is deviated from a reference viewing direction.例文帳に追加

観察者であるユーザの視線が基準の観察方向から外れたとき、ユーザの注視方向への視線が表示ユニットによって遮られるのを確実に防止すること。 - 特許庁

To provide a movable doll capable of issuing words, giving an impression to be very close to a person when viewing or touching it, and having a simple, inexpensive and size-changeable constitution.例文帳に追加

言葉を喋り、見た感じ、触った感じが人間に極力近いものであって、構成が簡単で安価であり、大きさを容易に変えることができる可動人形を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for inspection of a connector capable of easily viewing the alignment of a connector on the inspection object side and a connector on the tool side, reducing the number of components which are consumables, and saving the inspection cost.例文帳に追加

被検査側と治具側のコネクタの位置合わせを容易に視認でき、しかも消耗品となる部品が少なく、測定検査のコストを低減したコネクタ検査用治具を提供する。 - 特許庁

A taste information management 68 acquires taste information data for representing a user's taste based on a user's operation history and viewing history for contents.例文帳に追加

嗜好情報管理部68は、ユーザのコンテンツに対する操作履歴と視聴履歴を表す操作視聴履歴情報に基づいて、ユーザの嗜好を表す嗜好情報データを取得する。 - 特許庁

例文

The display contents are corrected (S4) and displayed (S5) so that the display contents can be viewed in the obtained sight direction of the user as well as viewing the display contents on a display surface head-on.例文帳に追加

表示面に正面に向き合って表示内容を見る時と同じように、取得したユーザーの視線方向から見えるように、表示内容を補正(S4)して表示(S5)する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS