viewingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10512件
To provide a content receiving and reproducing device which reproduces a part of content until all content distributed through a broadcast network is received and viewing license acquisition processing is completed, and reproduces the remaining part of the content after the viewing license acquisition processing.例文帳に追加
放送ネットワークを介して配信されるコンテンツのすべての受信および視聴ライセンス取得処理が完了するまでの間、そのコンテンツの一部分を再生し、視聴ライセンス取得処理後にコンテンツの残りの部分を再生するコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁
To easily and optionally control the reproducing quality of content for trial viewing and listening without preparing content encoding data different from conventional content encoding data for trial viewing and listening when content encoding data is decoded to reproduce content.例文帳に追加
コンテンツ符号化データを復号してコンテンツを再生する場合に、試し視聴用などに本来のコンテンツ符号化データとは別のコンテンツ符号化データを用意することなく、試し視聴用などにコンテンツの再生品質を容易かつ任意に制御できるようにする。 - 特許庁
A filter coefficient setting section 260 selects a filter coefficient from the filter coefficients held in the filter coefficient holding section 270 on the basis of the viewing conditions provided from the viewing condition determining section 280, and sets the filter coefficient in the gradation modulator 200.例文帳に追加
フィルタ係数設定部260は、フィルタ係数保持部270に保持されているフィルタ係数のうち、視聴条件決定部280から供給された視聴条件に基づいてフィルタ係数を選択して、そのフィルタ係数を階調変調器200に設定する。 - 特許庁
To provide an image display device capable of deciding whether or not the viewing mode of an input image varies depending on an environment where a display means is located, and also displaying the input image by visualizing it so that the viewing mode does not vary; and also to provide an image display method.例文帳に追加
表示手段が置かれた環境により入力画像の見えのモードが変化するか否かを判定するとともに、見えのモードが変化しないように、入力画像を可視化して表示可能な画像表示装置及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus that reduces the diameter of the leading end of an insertion part or the length of a hard part by moving a movable-lens frame into contact with a positioning part, thereby immediately switching between an enlarged viewing condition and a regular viewing condition.例文帳に追加
移動レンズ枠を移動させて位置決め部に当接させて、拡大観察状態と通常観察状態とを素早く切り替えることが可能で、挿入部先端部の細径化、或いは硬質部長の短縮化を可能にする撮像装置を提供すること。 - 特許庁
The viewing data of both the pieces of equipment are referred to, the video data file is selected whose viewing has not been completed in one of the first equipment and the second one, and one or a plurality of selected video data files are transferred from the first equipment to the second one.例文帳に追加
そして両機器の視聴データを参照し、第1の機器と第2の機器のいずれかで視聴完了とされていない映像データファイルを選定し、選定された1又は複数の映像データファイルを、第1の機器から第2の機器に転送させる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal optical element which has a high aperture ratio, wide viewing angle characteristics and excellent productivity and effectively suppresses a light coloring phenomenon and a method for manufacturing the liquid crystal optical element which has the high aperture ratio, the wide viewing angle characteristics and the excellent productivity.例文帳に追加
高開口率で広視野角特性を有し、生産性に優れ、光の着色現象が効果的に抑制された液晶光学素子、および、高開口率で広視野角特性を有し、生産性に優れる液晶光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
The reproduction device 1 refers to an index table from among a plurality of dynamic data files stored in a recording medium 15a, based on a viewing and listening possible time period inputted by a key operation section 19, and extracts a dynamic data file whose reproduction time is within the viewing and listening enabled time.例文帳に追加
再生装置1は、キー操作部19から入力される視聴可能時間を元に、記録メディア15aに格納されている複数の動データファイルの中からインデックステーブルを参照して再生時間がその視聴可能時間内の動データファイルを抽出する。 - 特許庁
The screen has a main screen 11 arranged with a predetermined viewing angle for the user's viewing point, and a sub-screen 12 which can be arranged around the main screen 11 and can expand or reduce its projection surface along an imaginary sphere.例文帳に追加
スクリーンは、ユーザの視点位置に対して所定の視野角で配置されたメインスクリーン11と、メインスクリーン11の周端部に配置可能に設けられ、投影面形状を仮想球形に沿って拡大又は縮小するように状態が変化するサブスクリーン12とを備える。 - 特許庁
An illumination light intensity is adjusted based on video information and the range where the light quantity adjustment is permitted (beam attenuation range) is most adequately set according to the information (utilization information) on the kinds of the videos for viewing and listening, the brightness of the environment for viewing and listening, and the gain of a screen.例文帳に追加
照明光量を映像情報に基づいて調節するとともに、視聴する映像の種類、視聴環境の明るさ、スクリーンのゲイン等の情報(利用情報)に応じてその光量調節の許容される範囲(減光範囲)を最適に設定する。 - 特許庁
Then, in accordance with the decided existence/non-existence of a gaze and the decided existence/non-existence of a user, a user viewing state at the image display device is decided, and based on the viewing state, it is determined whether to perform power saving control of the image display device.例文帳に追加
そして、判定された注視の有無と、よって判定されたユーザの有無とによってユーザの映像表示装置に対する視聴状態を判定し、その視聴状態に基づき、映像表示装置の省電力制御をおこなうか否かを決定する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device using an optical anisotropic layer and a light diffusing layer that contribute to improvement in the contrast depending on a viewing angle and color changes depending on a viewing angle, and to provide a liquid crystal display device improved in an antireflection property, particularly, visibility in a bright room.例文帳に追加
視野角コントラスト及び視野角色味変化の改善に寄与する光学異方性層及び光拡散層を用いた液晶表示装置、更に反射防止性を高め、特に明室での視認性を向上できる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
The trial viewing and listening system of the content data is comprised of a trial viewing and listening device 110 having a content data management server 111, a content request data input unit 113 and a short-distance wireless data communication interface 115 and an adapter (such as a modem, a memory card and a file downloaded to a terminal) 116.例文帳に追加
コンテンツデータ管理サーバ111、コンテンツリクエストデータ入力器113及び近距離無線データ通信インターフェース115を有する試視聴装置110、及びアダプタ(モデム、メモリーカード、端末にダウンロードされたファイル等)116より構成されている。 - 特許庁
The digital broadcast receiver includes a memory device that retains operation history of a function used by a user or viewing history of a user and determination means that collates the operation history or the viewing history with notice information and discriminates necessity of software update.例文帳に追加
本発明のデジタル放送受信機は、ユーザによって使用された機能の操作履歴又はユーザの視聴履歴を保持するメモリー装置と、操作履歴又は視聴履歴と告知情報とを照合させ、ソフトウェア更新の必要性を判別する判定手段とを有する。 - 特許庁
The liquid crystal display device includes: a liquid crystal cell; a polarizing plate arranged on both sides of the liquid crystal cell; an optical diffusion element disposed on the outside of the polarizing plate of the viewing side; and a backlight unit disposed on the outside of the polarizing plate of the side opposite to the viewing side.例文帳に追加
本発明の液晶表示装置は、液晶セルと、該液晶セルの両側に配置された偏光板と、視認側の偏光板の外側に設けられた光拡散素子と、視認側と反対側の偏光板の外側に設けられたバックライトユニットと、を備える。 - 特許庁
To enable a user to purchase a decoding key for easily viewing a digitally broadcasted pay program at a street corner by using a portable terminal for viewing digital broadcasting that is light, portable, and inexpensive, a storage device for storing data, and the like.例文帳に追加
軽量で持ち運び可能でかつ安価なデジタル放送視聴用の携帯端末やデータを格納するための格納装置などを用いて、ユーザが簡単にデジタル放送の有料番組を視聴可能とするための復号鍵を街角で購入できるようにする。 - 特許庁
Then, when the physical channel corresponding to the second antenna channel is matched with the physical channel under viewing, the receiving state related with the physical channel under viewing is collected on the basis of the reception results of all antennas belonging to the first or the second antenna units.例文帳に追加
そして、第2アンテナユニットに対応させる物理チャンネルが視聴中物理チャンネルに一致する場合には、第1又は第2アンテナユニットに属するアンテナの全ての受信結果に基づいて、視聴中物理チャンネルに関する受信状態を収集する。 - 特許庁
The installation for viewing aquatic creatures is for an aquatic ride by a passenger who views the aquatic creatures while moving round an artificial pond or water tank, sea or lakes, marshes or rivers and the like where various kinds of water creatures are cultured for viewing.例文帳に追加
本発明の水族鑑賞施設は、人工の池や水槽、天然の海や湖沼、河川等の水域において各種の水族を飼育して遊泳させ、鑑賞者が前記水上ライドに搭乗して移動しつつ水上から水族を鑑賞するものである。 - 特許庁
To provide a broadcast viewing restriction device and a broadcast viewing restriction method, capable of presenting the information concerning broadcast which is restricted from being viewed by users when the selected channel of broadcast is restricted from being viewed by the users, for promoting utilization of broadcast.例文帳に追加
選択された放送のチャンネルの視聴が認められていない場合、視聴不可の放送に関する情報を提示することができ、放送の利用促進を図ることが可能な放送視聴制限装置及び放送視聴制限方法を提供すること。 - 特許庁
Audio signals of the karaoke singing and real time data of the video are transmitted back to the station 1 from the viewing audience's home 3 through a public network 2, grading of the singing is conducted by the device 11 and ranking of the grades is done among viewing audiences who made their entries.例文帳に追加
カラオケ歌唱の音声および映像のリアルタイムのデータは視聴者の自宅3から公衆回線等2を介して放送局1に送信され、センタ装置11でその歌唱の採点が行なわれた後、エントリした視聴者間で順位づけが行なわれる。 - 特許庁
To provide a portable telephone device which uses a communication function or the like belonging to the portable telephone device and exchanging program viewing intention between users and thus can select and extract a program reflecting other user's program viewing intention.例文帳に追加
本発明は、携帯電話装置が有する通信機能などを利用して、ユーザ間で番組視聴意向を授受することにより、他のユーザの番組視聴意向を反映した番組の選択および抽出が可能な携帯電話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The reproducing device 1 extracts the animation data file whose reproducing time is within a viewing and listening available time from a plurality of animation data files stored in a recording media 15a referring to an index table on the basis of the viewing and listening available time input from a key operation part 19.例文帳に追加
再生装置1は、キー操作部19から入力される視聴可能時間を元に、記録メディア15aに格納されている複数の動データファイルの中からインデックステーブルを参照して再生時間がその視聴可能時間内の動データファイルを抽出する。 - 特許庁
A glasses-free method stereoscopic image display device displays an image which is perceived as an original stereoscopic image when observed from the range of a prescribed viewing position and is perceived as a defective stereoscopic image when observed from a position different from the range of the prescribed viewing position.例文帳に追加
裸眼式の立体映像表示装置は、所定の視聴位置の範囲から観察すると本来の立体映像として知覚され、前記所定の視聴位置の範囲と異なる位置から観察すると不良立体映像が知覚されるような映像を表示する。 - 特許庁
"Viewing Maple Leaves in Takao," a designated national treasure, has the seal of 'Hideyori'; it has been said that this was painted by Hideyori KANO (birth and death dates unknown), the second son of Motonobu KANO; however, it is also said that this 'Hideyori' of "Viewing Maple Leaves in Takao" is another painter called Hideyori SHINSHO, a grandson of Motonobu. 例文帳に追加
国宝の『高雄観楓図』には「秀頼」の印があり、古来、狩野元信の次男・狩野秀頼(生没年未詳)の作とされているが、『高雄観楓図』の筆者の「秀頼」は別人で、元信の孫にあたる真笑秀頼という絵師だとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide viewing order optimum to a visitor on the basis of information such as position information and viewing desired time of the visitor, a facility situation, position information and optimum regular routes of the other visitors, or past visit history of the visitor, in a facility such as an art museum.例文帳に追加
美術館などの施設において、来館者の位置情報及び閲覧希望時間、施設状況、他の来館者の位置情報及び最適順路、来館者の過去の来館履歴等の情報にもとづいて、来館者に最適な閲覧順序を提供する。 - 特許庁
The second parallax amount is set to be a value obtained by optimization of the first parallax amount so as to make up for deterioration in a depth feeling ability of the observer due to the viewing distance, thereby allowing the satisfactory stereoscopic display with the intended depth, independent of the viewing distance.例文帳に追加
第2の視差量を、例えば第1の視差量に対して視距離による観察者の奥行き知覚感度の低下を補うように最適化された値とすることで、視距離に依らず、意図した奥行き知覚量での良好な立体表示を行うことができる。 - 特許庁
To provide a method and system for providing a moving picture viewing commemoration image that outputs an image of a scene selected by a customer while the customer views a moving picture on a printout or a recording medium or outputs it externally through a communication network so as to provide the image to the customer as a moving picture viewing commemoration image.例文帳に追加
動画鑑賞中の顧客選択の場面の画像を、プリントや記録媒体に、または通信網を介して、出力し、動画鑑賞記念画像として顧客に提供する動画鑑賞記念画像の提供方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
The viewing optical system is positioned between a viewing plane as a virtual plane and en eye point.例文帳に追加
仮想面としての観察面とアイポイントの間に位置する観察光学系であって、前記観察光学系は、前記観察面側から順に、少なくとも1枚の負レンズと少なくとも1枚の正レンズが接合された接合レンズと、1枚の正レンズと、を備え、以下の条件式(1)を満足する。 - 特許庁
For example, when a user requests fast forward (that makes a content viewing position advance), the node 11 finds and connects a host node transmitting a stream of a viewing target time, and disconnects the connection from a node right above being a stream transmission source so far.例文帳に追加
例えば、早送り(コンテンツ視聴位置を進める)がユーザによって要求された場合には、ノード11は、視聴対象時刻のストリームを送出している上位ノードを見つけて接続し、それまでのストリーム送出元である直上のノードとの接続を切断する。 - 特許庁
To provide a portable terminal device which hardly overlooks the content under viewing and listening or hardly misses the record of content under recording while a user can select desired response to a call termination during viewing and listening of broadcast or recording of the broadcast.例文帳に追加
本発明は、放送の視聴中又は放送の記録中の着呼に対しても使用者が所望の応答を選択でき、視聴中の内容を見逃したり、記録中の内容を録り逃したりすることがない携帯端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an AV system and an AV apparatus whereby even when a user has to leave a television receiver during program viewing because of the arrival of a phone call, the user can simply call an interrupted program position at the return of the user and easily continue program viewing from the position.例文帳に追加
電話の呼び出しがあってユーザが番組視聴中にテレビから離れなければならなくなったときでも、戻ってきたときに中断した位置を簡単に呼び出してそこから番組視聴を容易に続けられるAVシステムおよびAV装置を提供する。 - 特許庁
The optical viewing apparatus comprises image input means 3 having a parallax, image converting means PC for converting the image in the parallax direction different from the parallax direction of the image input means 3 and stereoscopic image viewing means 5 for making the converted image stereoscopically viewable.例文帳に追加
視差を有する画像入力手段3と、画像入力手段3の視差方向とは異なる視差方向に変換する画像変換手段PCと、変換された画像を立体的に観察できるようにする立体画像観察手段5とで構成される。 - 特許庁
To improve the convenience for a user by providing a sound volume adjusting method and device capable of changing the way to divide a time period for performing sound volume automatic adjustment in accordance with broadcast contents, a viewing time or a viewing style of the user.例文帳に追加
放送内容や視聴時刻、あるいは使用者の視聴スタイルに対応して、音量自動調整を行う時間帯の区切り方を変更することができる音量調整方法及び音量調整装置を提供して、使用者の利便性の向上を図る。 - 特許庁
The video code is given to a video code collation means 130, where the video code is collated with a video code of a video image whose viewing is detected.例文帳に追加
映像コードは、映像コード照合手段130へ入力し、視聴を検出する映像の映像コードと照合される。 - 特許庁
To provide a television receiver and a method thereof capable of learning to create a viewing environment according to a user's taste.例文帳に追加
ユーザの好みに合った視聴環境を作り出すことを学習させることができるテレビジョン受信装置および方法を提供する。 - 特許庁
A viewing direction detection section 101 detects a direction in which a viewer who is a passenger of a car views a display face of a display section 105.例文帳に追加
視聴方向検出部101は、車の同乗者である視聴者が表示部105の表示面を見る方向を検出する。 - 特許庁
To reduce loads of viewing on a worker and to improve the efficiency of map maintenance work by saving manpowers of a roadside analysis.例文帳に追加
ロードサイド解析の省力化を図ることにより、作業者の閲覧負担軽減および地図メンテナンス作業の効率化を実現すること。 - 特許庁
To accurately detect an interest section in the content by adequately recognizing a change of a facial expression of a viewer who is viewing the content.例文帳に追加
コンテンツを視聴する視聴者の顔表情の変化を的確にとらえてコンテンツに対する興味区間を精度よく検出する。 - 特許庁
By the method, limited receiving (limited reproduction) system which makes continuous viewing and listening possible, is obtained only by receiving of the commercial.例文帳に追加
これによりコマーシャルの受信により初めて視聴継続を可能とする限定受信(限定再生)方式を実現できるようになる。 - 特許庁
Therefore, at normal temperatures, by viewing the color of the heat sensitive paint, the heat history can be understood at a glance, and the heat history can also be controlled.例文帳に追加
従って、常温時、その示温塗料の色を目視することにより、熱履歴は一目瞭然となり、熱履歴も管理できる。 - 特許庁
To provide an optical compensation sheet support capable of improving a viewing angle direction dependency of a color tone on a liquid crystal display device.例文帳に追加
液晶表示装置の色味の視野角方向依存性を改善することができる光学補償シート用の支持体を提供すること。 - 特許庁
To obtain wide viewing angle characteristics with excellent uniformity of the display quality in the panel screen.例文帳に追加
表示品位におけるパネル面内均一性に優れた広視野角特性を有する液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a program, an information processor and an information processing system, for reliably receiving feedback on content after viewing the content.例文帳に追加
コンテンツの視聴後に確実に評価を行わせることのできるプログラム、情報処理装置および情報処理システムを提供する。 - 特許庁
The encrypted contents are decrypted by the cryptographic key and provided to a viewer and further, a viewing style is controlled based on the license information.例文帳に追加
暗号鍵によって暗号化コンテンツを復号してそれを視聴に供し、さらにライセンス情報に基づいて、視聴形態を制御する。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal such as a mobile phone which exhibits enhanced convenience when listening to music and viewing a moving picture or the like.例文帳に追加
携帯電話装置等の移動通信端末装置における音楽や動画像等の視聴に際しての利便性を向上する。 - 特許庁
The recording means records the input video data when the detection means does not detect the image of the glasses for 3D video viewing.例文帳に追加
録画手段は、検出手段が3次元映像視聴用メガネの画像を検出しない場合に、入力された映像データを録画する。 - 特許庁
An operator can closely stick a surface with a bar code of a bar code card 7 attached thereon onto a transparent plate 5 by constantly viewing the card 7.例文帳に追加
操作者は、常にバーコードカード7を目視し、透明板5上にバーコードカード7のバーコードが付された面を密着させることができる。 - 特許庁
On the south side of the park, there are a lawn field, a cherry blossom grove and conserved cars of Yokohama Municipal Tramway, and is alive with people viewing the cherry blossoms in the spring. 例文帳に追加
南側は運動広場や芝生広場、サクラの林、横浜市電の保存車両などがあり、春には花見客でにぎわう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At Munemori's suggestion and in order to please the guests viewing the cherry blossoms, Yuya reluctantly performs a dance (Naka-no-mai [middle dance]) praising Kiyomizu in cherry blossom season. 例文帳に追加
宗盛に勧められ花見の一座を喜ばせようと、心ならずも熊野は桜の頃の清水を讃えながら舞(中ノ舞)を舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, a cherry blossom festival is held when the Omuro cherries are in bloom (April), and admission fees are needed for entering the grounds as well as viewing the buildings during that period. 例文帳に追加
ただし、御室桜の開花時(4月)に「さくらまつり」が行われ、その期間は、境内への入場にも拝観料が必要となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|