「visor」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Now, when he engages in battle, the visor comes down and the software takes over.例文帳に追加

今、彼は戦いになった場合に、 バイザーは下ろしています そしてソフトウェアが引き継ぎます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tool has an appearance of a hair band, a hat or a sun visor, it can be used outdoors.例文帳に追加

外観はヘアバンド、帽子あるいはサンバイザーであるため外出時にも使用可能である。 - 特許庁

To allow an angle of a sun visor main body to be adjusted finely even in any rotational position.例文帳に追加

いかなる回転位置においてもサンバイザー本体の角度を微調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a sun visor for an automobile capable of eliminating glare of sunshine or beams from a headlight of an oncoming car from a low direction.例文帳に追加

低い方向からの太陽光や対向車のヘッドライトの眩しさを解消する。 - 特許庁

As an anchor plate 46 of the lower visor cover 34 is inserted into an anchoring hole 64 of the lamp lens 60 and a fitting column of the lamp lens 60 is inserted into a fitting hole 48 of the lower visor cover 34, the lamp lens 60 is positioned in the lower visor cover 34.例文帳に追加

ここで、ランプレンズ６０の係止孔６４に下バイザカバー３４の係止板４６が挿入されると共に、ランプレンズ６０の嵌入柱が下バイザカバー３４の嵌入孔４８に挿入されることで、ランプレンズ６０が下バイザカバー３４に位置決めされている。 - 特許庁

This sun visor for the vehicle has a sun visor body 303, the mirror 321 arranged in the sun visor body 303, and a mirror curvature conversion mechanism 327 for changing form of a mirror image reflected in the mirror by changing curvature of a mirror face of the mirror 321.例文帳に追加

本発明の車両用サンバイザは、サンバイザ本体３０３と、サンバイザ本体３０３に配置された鏡３２１と、鏡３２１の鏡面の曲率を変化させることで当該鏡に映る鏡像の態様を変化させる鏡曲率変換機構３２７と、を有する。 - 特許庁

The device is provided with a guide body 5 enabling the rotation of the visor engaged with a hole 23 of the visor along its axis line corresponding to each end part of the sides of helmet port halls 22, and structured so as to detachably attach a visor 2 to a cap 4.例文帳に追加

ヘルメットのポートホール（２２）の各側端部に対応して、バイザーの孔（２３）に軸線に従って係合するバイザーの回転を可能にするガイド本体（５）が設けられたタイプの、キャップ（４）にバイザー（２）を取り外し自在に取り付けるための装置が提供される。 - 特許庁

When the shaft 18 is positioned at a side glass 22 side, the limiter 26, 28 limit the sun visor body 24 from entering an inflation region 38 of the airbag 30 by limiting the pivoting of the sun visor body 24 to a direction in which the sun visor body 24 approaches the side glass 22.例文帳に追加

シャフト１８がサイドガラス２２側に位置するとき、規制手段２６、２８は、サンバイザ本体２４がサイドガラス２２に近づく方向へのサンバイザ本体２４の旋回を規制して、サンバイザ本体２４がエアバッグ３０の展開領域３８に入り込むことを制限する。 - 特許庁

The side visor 1 for the automobile is mounted to the automobile in the state that the engagement projection piece 10 of the visor body 2 is engaged with an engagement hole of the closure member 3 and the water-stop projection piece 13 of the closure member 3 is abutted on a distal end of the visor body 2.例文帳に追加

かかる自動車用サイドバイザー１は、バイザー本体２の係合突片１０を閉塞部材３の係合孔に係合させ、閉塞部材３の止水突片１３をバイザー本体２の先端に当接させた状態となるように、自動車に取り付けられる。 - 特許庁

To reduce cost and prevent thermal deformation by sharing a support body including a shaft, even if left and right shapes of a visor body are different and the shapes due to specifications are different, in a visor for a vehicle for rotatably supporting the visor body in the vertical direction.例文帳に追加

バイザ本体を上下方向に回動可能に支承する車両用バイザであって、バイザ本体の左右形状違いや仕様による形状違いがあっても、シャフトを含めたサポート体を共用することでコストダウンを招来し、かつ熱変形を防止する。 - 特許庁

The automobile side visor 1 is mounted to an automobile so as to engage the engaging projecting piece 10 of the visor body 2 with the engaging hole of the blocking member 3 and make the water stop projecting piece 13 of the blocking member 3 abut on a tip end of the visor body 2.例文帳に追加

かかる自動車用サイドバイザー１は、バイザー本体２の係合突片１０を閉塞部材３の係合孔に係合させ、閉塞部材３の止水突片１３をバイザー本体２の先端に当接させた状態となるように、自動車に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a sun visor for an automobile having excellent sound absorption with an optimum configuration for providing the sound absorbing characteristic by enhancing the air permeability of the sun visor while maintaining the rigidity required for the sun visor, and improving the sound field environment of an occupant to the maximum extent possible.例文帳に追加

サンバイザーとして要求される剛性を保ちながら、該サンバイザーの通気度を高めることによって吸音特性を付与し、乗員の音場環境を可及的に改善するために最適な構成を備えた、吸音性に優れる自動車用サンバイザーを提供する。 - 特許庁

A center visor body 40 is mounted on the vertical shaft body 25 to be turnable around its shaft, and a cross shaft member 30 for supporting the center visor body 40 to be turnable around a longitudinal-directional axis is provided between the vertical shaft body 25 and the center visor body 40.例文帳に追加

縦軸体２５には、その軸回りに回動可能にセンターバイザ本体４０が装着され、縦軸体２５とセンターバイザ本体４０との間には、センターバイザ本体４０を前後方向の軸線回りに回動可能に支持する横軸部材３０が設けられている。 - 特許庁

This sun visor 1 for the vehicle (overhead shelf integral type sun visor) as one singularized (made modular) part is constituted by assembling a plurality of accessories such as a shelf 2, a storage case 3, a room mirror 4, and a map lamp 5 using a sun visor main body 6 as a base.例文帳に追加

サンバイザ本体６を基礎として、棚２、収納ケース３、ルームミラー４及びマップランプ５等の複数のアクセサリを組付けることによって単一化（モジュール化）された１つの部品としての、車両用サンバイザ１（オーバーヘッドシェルフ一体型サンバイザ）を構成した。 - 特許庁

A cover part 33 which is connected the sun visor body 11 via a thin-walled hinge 31 and returned in a cylindrical shape around the axis of the stay 13 is integrated with the sun visor body 11.例文帳に追加

サンバイザ本体１１に、該サンバイザ本体１１と薄肉ヒンジ３１で連結されて上記ステー１３の軸心回りに筒状に折り返されるカバー部３３を一体形成する。 - 特許庁

To provide a sun visor auxiliary tool for an automobile capable of easily blocking off sunlight coming from a low position without increasing a light shielding area of a sun visor and forcing a driver to drive with one hand.例文帳に追加

サンバイザの遮光面積を増大させることなくかつ運転者に片手運転を強いることなく低い位置から差し込む太陽光線を簡単に遮ることができるようにする。 - 特許庁

When to be accommodated, the visor body 20 is moved to the storage position 20S by raising the lower part of the visor body 20 using a takeup part 48 which takes up a wire 42.例文帳に追加

サンバイザ本体２０が格納される際には、巻取部４８がワイヤ４２を巻き取ってサンバイザ本体２０の下部を上昇させることで、サンバイザ本体２０を格納位置２０Ｓへ移動させる。 - 特許庁

The on-vehicle ETC unit 10 is stored in a sun visor 2 such that a card insertion port 11a is directed to a rear side of the vehicle when the sun visor 2 for a driver's seat is positioned at a storage position.例文帳に追加

運転席用のサンバイザ２が格納位置にあるときにカード挿入口１１ａが車両の後方を向くよう、サンバイザ２内にＥＴＣ車載器１０を収納する。 - 特許庁

This sun visor is formed with a smoked color of a front board 2 and side face boards 3, and is constituted by providing a suction cup 1 at the upper part on the back face of the front board 2 for firmly fixing the sun visor on the window pane.例文帳に追加

スモークカラーの正面板２と側面板３で形成したサンバイザーであり、正面板２の裏面上部に、サンバイザーを窓ガラスに固着する吸盤１を備えた構成。 - 特許庁

To reduce the number of parts and assembling steps of a sun visor with a mirror for a vehicle to lower the manufacturing cost and to make the appearance of the sun visor body at work good.例文帳に追加

車両用ミラー付サンバイザの部品点数及び組み立て工数を削減して製造コストを抑えるとともに、遮光状態にあるサンバイザ本体部の見栄えを良好にする。 - 特許庁

Not only a time cycle of the outside mirror visor 26 is shortened thereby to enhance the production efficiency, but also the appearance of the mirror visor 26 is prevented from being affected badly.例文帳に追加

したがって、ドアミラーバイザ２６のサイクルタイムが短くなって生産効率を向上できるのみならず、ヒケの発生等によるドアミラーバイザ２６の外観への悪影響を防止することができる。 - 特許庁

The movable portion 131 is arranged so as to move so as to be switched between a connection position where the sun visor body 103 is connected relative to the vehicle body and a connection release position where the sun visor is released from the vehicle body.例文帳に追加

可動部１３１は、サンバイザ本体１０３に対して車両と接続される接続位置と、接続が解除される接続解除位置との間で切替可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a sun visor for a vehicle capable of smoothly turning a sun visor body with a required manipulation torque by reducing excess or deficiency of a spring force cawed by variation in manufacture of a clip.例文帳に追加

クリップの製作のバラツキによるばね力の過不足を軽減して、サンバイザ本体を所要とする操作トルクで円滑に回動操作することができる車両用サンバイザを提供する。 - 特許庁

When the sun visor 1 is stored on the ceiling 5 side, a parting line of blow molding or a joint line of injection molding is positioned rather closer to the top face of the sun visor 1.例文帳に追加

サンバイザー１を天井５側に収納したときに、ブロー成形によるパーティングラインあるいは射出成形による接合ラインをサンバイザー１の上面寄りに位置させるようにする。 - 特許庁

To apply proper tension to the skin of a visor to enhance welder processing characteristics in a welder processing method and mold for fusing/welding the skin of the visor by a welder.例文帳に追加

サンバイザ表皮をウエルダ溶着・溶断するウエルダ加工方法並びにウエルダ加工用金型において、サンバイザ表皮に適切なテンションを付与することができ、ウエルダ加工特性を高める。 - 特許庁

The vehicle sun visor 101 is provided with: the sun visor body 103; the rod-shaped member 105, the bracket 107; and a bracket cover 108 covering the bracket 107 from the vehicle cabin inside.例文帳に追加

本発明の車両用サンバイザ１０１は、サンバイザ本体１０３と、ロッド状部材１０５と、ブラケット１０７と、ブラケット１０７を車両室内側から覆うブラケットカバー１０８と、を有する。 - 特許庁

To provide a technology capable of enhancing the appearance of a sun visor while enhancing the uniformity between an overhead console arranged on a forward area of a ceiling of a vehicle and the sun visor.例文帳に追加

車両の天井前方領域に配置されるオーバーヘッドコンソールとサンバイザとの間での統一性を高めつつ、サンバイザの見栄えの向上を図る上で有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a sun visor in which an appearance is not deteriorated by the change of an atmospheric temperature or handling by a passenger during use, in the sun visor for the vehicle having two half units.例文帳に追加

２つの半体からなる車両用サンバイザにおいて、使用中において雰囲気温度の変化や乗員の取扱いによって外観見栄えが悪化することのないサンバイザを提供する。 - 特許庁

The sun visor 12 for the vehicle is equipped with illuminating mechanisms 22 and 34 in those parts of the visor body 14 (i.e., the left and right ends) which are located out of a view field in order to preclude the generation of glaring.例文帳に追加

車両用サンバイザ１２は、グレアの発生を防止するため、サンバイザ本体１４のうちで視野外となる部位（すなわち左右端部）に照明機構２２，３４を備える。 - 特許庁

To provide a door visor mounting structure for an automobile, capable of easily connecting a supporting wall of a door visor and a bracket mounted on a sash without using a special tool.例文帳に追加

自動車のドアバイザ取り付け構造において，ドアバイザの支持壁と，サッシュに装着されたブラケットとの結合を，特別な工具を用いずに容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

A transparent window 4 is opened on the visor 3 attached to the circumference of a cap body 2 and the window 4 is made to be closeable with a covering member 5 attached to the upper part of the visor 2.例文帳に追加

帽子本体２の周囲に設けたつば部３に透明な窓孔４を設け、この窓孔４がつば部２の上部に設けた覆い部材５で開閉できるようになっている。 - 特許庁

To provide a sun visor, a light blocking plate replacement unit for a sun visor, and a head-mounted device that cover a minimally required light blocking range, does not deteriorate a user's visibility, and does not narrow a visual field.例文帳に追加

最低限必要な遮光範囲をカバーし、使用者の視認性を悪化させず、視野を狭めないサンバイザ、サンバイザ用遮光板交換ユニットおよび頭部装着体を提供する。 - 特許庁

On a surface superimposed with the header trim 1 when the sun visor body 9 is in the retracting state, the mirror cover 33 energized to superimpose with the sun visor body 9 in a closed state is journaled so as to open/close.例文帳に追加

サンバイザ本体９の格納状態でヘッダートリム１と重なる面に、閉状態でサンバイザ本体９に重なるように付勢されたミラーカバー３３を開閉可能に軸止する。 - 特許庁

A turn signal unit 20 is mounted on the visor rim 16 in a prescribed mounting direction (an arrow A direction) by fitting a leg end 35D and a recess 124 of the visor rim 16.例文帳に追加

ターンシグナルユニット２０は、その脚部端部３５Ｄとバイザリム１６の凹部１２４とが嵌合することにより、バイザリム１６に対して所定の取付方向（矢印Ａ方向）へ取り付けられる。 - 特許庁

To provide a sun visor having a function of reinforcing a locking projection to a spindle with a simple structure, and a power supply function to an electric appliance attached to a sun visor body, and capable of reducing the cost.例文帳に追加

支軸に対し、簡単な構造によって抜止突起を補強する機能と、サンバイザ本体に装着される電気機器に対する給電機能とをもたせ、コスト低減を図る。 - 特許庁

The sub-visor 3 is rotated to at least one of the position following the windshield 11 or a position following a side glass 12 separately from the main visor 2 to shield the light into the cabin in cooperation with the main visor 2, and also rotated to the position following the cabin ceiling surface 10.例文帳に追加

また副バイザ３は、主バイザ２とは別に、フロントガラス１１に沿った位置あるいはサイドガラス１２に沿った位置の少なくとも一方の位置に回動されて、主バイザ２と協働して車室内への光を遮るとともに、車室天井面１０に沿った位置に回動される構成である。 - 特許庁

To provide a sun visor for a vehicle capable of substantially reducing assembly man-hours for a ceiling of the vehicle and improving the assembly property by integrating the sun visor with other attachments by directing attention to the fact that other attachments (accessories) in addition to the sun visor are provided on the ceiling of the vehicle.例文帳に追加

車両天井には、サンバイザ以外にも他の付属品（アクセサリ）が備えられていることに着目し、それら他の付属品との一体化によって、車両天井に対する組付け工数を実質的に削減して組み付け性を改善することができる車両用サンバイザを提供する。 - 特許庁

The sun visor is equipped with a supporting shaft 10 mounted on the cabin ceiling and the visor body 30 mounted on the horizontal portion 12 of the shaft 10 and rotated round the axis of the horizontal shaft portion 12 to be changed over between the accommodated position alongside the cabin ceiling and the light shutoff position to function as sun visor.例文帳に追加

車室天井部に装着される支軸１０と、その支軸１０の横軸部１２に装着され、かつ同横軸部１２の軸回りに回動されることで、車室天井部に沿う格納位置と、日除けとして機能する遮光位置とに配置切換可能なサンバイザ本体３０と、を備える。 - 特許庁

To longitudinally stretch a sun visor body which is stored to be pulled out so that it can be used to cover the window of an automobile from the inside, and also to form a storage space for various kinds of goods between the sun visor body and a ceiling inner wall by laterally stretching the sun visor body along the ceiling inner wall.例文帳に追加

引き出し可能に収納される日除け体を、自動車の窓を内側から覆うように縦向きに張り込み用いる他、天井内壁に沿って横向きに張り込んで天井内壁との間に各種物品の収納空間を形成させるようにもする。 - 特許庁

This face protector is configurated by a visor 1 attached to an upper part of the face, and the transparent cover 2 detachably put along a tip edge of the visor 1 for covering the face, and the transparent cover 2 has rigidity and hardness higher than those of cellophane, and being mounted on and demounted from the tip edge of the visor 1.例文帳に追加

顔面上部に装着される庇１と、庇１の先端縁に沿って着脱自在に吊り下げられた顔面を覆う透光カバー２とから成り、透光カバー２は、セロファンよりも剛性及び硬度が大であり、庇１の先端縁に対して嵌め外し可能とする。 - 特許庁

The automotive visor 31 includes a visor body 1 integrally molded in a lengthy blade body shape by injection-molding the synthetic resin, and an installation auxiliary member 11 formed substantially in a wedge-like shape by injection-molding the same synthetic resin as the visor body 1.例文帳に追加

自動車用バイザー３１は、合成樹脂を射出成形することによって長尺な刀身状に一体成形されたバイザー本体１と、当該バイザー本体１と同じ合成樹脂を射出成形することによって略楔状に形成された設置補助部材１１とによって構成されている。 - 特許庁

In the sun visor 1 for the vehicle having the speed-reduction mechanism 4 for reducing the turning speed of the visor body 2 near the cabin ceiling surface, the speed-reduction mechanism 4 has a damper 43 provided on the visor body 2; and a pressing member 41 provided between the damper 43 and a support shaft 14.例文帳に追加

バイザ本体２の回動速度を車室天井面の近傍にて減速させる減速機構４を有する車両用サンバイザ１であって、減速機構４は、バイザ本体２に設けられたダンパー４３と、ダンパー４３と支軸１４の間に設けられた押圧部材４１を有する。 - 特許庁

The C-ring 65 is expanded when at least a predetermined value of slipping- off load is acted on the sun visor arm 58, the sun visor arm 58 is moved inside of a cabin, and then a stopper 67 is contacted with the supporting part 60A, so that the movement of the sun visor arm 58 inside of the cabin can be limited by a predetermined stroke.例文帳に追加

サンバイザーアーム５８に所定値以上の抜け荷重が作用した場合には、Ｃリング６５が拡径し、サンバイザーアーム５８が車室内側に移動し、その後、ストッパ６７が支持部６０Ａに当接して、サンバイザーアーム５８の車室内側への移動を所定ストロークに制限するようになっている。 - 特許庁

To provide a technology for contributing to usability of a mirror in a sun visor for a vehicle having the mirror.例文帳に追加

鏡を有する車両用サンバイザにおいて、鏡の使用性に資する技術を提供する。 - 特許庁

The visor 1a further comprises a locking protrusion 6 substantially perpendicular to an inner surface provided on an upper inside part of the body 3.例文帳に追加

その庇本体３の内側上部に、内面と略垂直な係止突起６を設ける。 - 特許庁