「visual range」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A camera 18 is attached in a position capable of keeping a paper currency paying port of the cash deposit dispenser 1 within a visual field range, and the appearance in the paper currency payment is photographed by the camera 18 to be displayed on the customer operation screen as a form of an animation.例文帳に追加

現金預金支払機１の紙幣出金口を視野範囲に収めることができる位置にカメラ１８を取り付け，紙幣出金時の模様をカメラ１８で撮影して動画の形で顧客操作画面に表示する。 - 特許庁

To reduce an amount of X-ray radiation exposure while ensuring a broad visual range of fluoroscopic images when X-ray CT images and fluoroscopic images are simultaneously shot, and to generate the X-ray CT images and fluoroscopic images at a target period.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ画像と透視像とを同時に撮影する場合、透視像の視野を広く確保したうえで、Ｘ線被曝量が低減され、かつ、Ｘ線ＣＴ画像および透視像が目的とする時期で生成されること。 - 特許庁

The scanning electron microscope is provided with a means of changing optical angles of aperture by changing a plurality of converging lenses and aperture hole diameters, and changes electron beam angles of aperture in accordance with a visual field range equivalent to one pixel, a so-called pixel size.例文帳に追加

複数の収束レンズ及び絞りの穴径を変化させることにより光学系の開き角を変化させる手段をもち、１画素に相当する視野範囲、いわゆる画素サイズに応じて電子ビーム開き角αを変化させる。 - 特許庁

When compressing the dynamic range of input images and preparing output images, the observation condition of the output image is acquired first (S401), and a visual field size in the output image is calculated on the basis of the observation condition (S402).例文帳に追加

入力画像のダイナミックレンジを圧縮して出力画像を作成する際に、まず出力画像の観察条件を取得し（Ｓ４０１）、該観察条件に基づき、出力画像における視野サイズを算出する（Ｓ４０２）。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which gives original pleasure of the pachinko game machine for placing a game ball in the visual range of a player impressively by solving a problem in a conventional pachinko machine.例文帳に追加

従来のパチンコ遊技機における問題を解消し、発射された遊技球を遊技者の視界の中に印象強く置くことで、パチンコ遊技機本来の楽しさをもたらすことができるパチンコ遊技機の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a lens barrel machining device capable of efficiently machining a lens barrel for focus adjustment and visual field range adjustment for the lens barrel by easily detecting a focus and eccentricity.例文帳に追加

本発明は、焦点検出及び偏心検出を容易に行うことができ、レンズ鏡筒に対する焦点調節や視野範囲の調節のためのレンズ鏡筒の加工を効率よく行うことができるレンズ鏡筒加工装置を提供する。 - 特許庁

A window 1, which is transparent when viewed from the side of the driver, is provided in a face including a face on the side of a hood 2 surrounding the mirror section of the rearview side mirror, which is far from the driver so that the outside broad visual range can be obtained through the window 1.例文帳に追加

サイドミラーの鏡を囲うフード（２）の運転者から遠い側の面を含む面に運転者側から見た時に透明である窓（１）を設け、この窓（１）を通してより外側の広い視界が得られるようにした。 - 特許庁

The apparatus can switch the wide-region image WI displayed on the wide region image display region WA and the apparatus can register the plurality of the wide-region images, can display to properly switch them, and can search the visual field of a wider range, without being limited by the display region of a single wide-region image.例文帳に追加

これにより、複数枚の広域画像ＷＩを登録可能で、かつこれらを適宜切り替えて表示可能となり、一枚の広域画像の表示領域に制限されず、より広い範囲での視野探しが可能となる。 - 特許庁

The forehead of the subject is fixed by a forehead rest 14 and the chin takes different positions in the direction of the front/rear of a fundus camera so that the direction of the visual line of the subject can be changed so as to broaden the optometry range.例文帳に追加

被検者の額は額当て１４で固定され、顎位置が眼底カメラに対して前後する方向で異なる位置をとるので、被検者の視線の方向を変化させることができ、検眼範囲を広めることができる。 - 特許庁

To provide an information device for a turning mode in a traveling working vehicle capable of easily confirming which is the turning mode state within the range of a visual field related to the normal working operation of an operator during working travel.例文帳に追加

作業走行中において、オペレータの通常の作業操作に関わる視野範囲内で何れの旋回モード状態にあるかの確認を容易に行うことができる走行作業車における旋回モードの報知装置を提供する。 - 特許庁

When the windowpane 3 is clouded adhered with and ice and snow, the solar cells 2 are heat-generated by making a current flow through the solar cells 2 from the battery 6, the cloud and the dew condensation are removed, ice and snow melt and a visual range is ensured.例文帳に追加

また、窓ガラス３が曇ったり氷雪が付着した際には、バッテリ６から太陽電池２に電流を流すことにより、太陽電池２を発熱させて、曇りや結露を除去し、氷雪を溶解し視界を確保する。 - 特許庁

The dimensions of the black matrix 16 are determined in such a manner that the light (arrow D) transmitted through the light leakage region A produced within a liquid layer 30 according to a potential difference between two adjacent pixel electrodes 15 is shielded within the range of the prescribed visual field angle.例文帳に追加

隣接する２つの画素電極１５の電位差に応じて液晶層３０内に生じる光漏れ領域Ａを所定の視野角の範囲内で透過する光（矢印Ｄ）を遮るように、ブラックマトリクス１６の寸法を定める。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving a visual effect and a performance effect by enlarging a display range for displaying images on a front surface side, hiding an unrequired part (inside of a machine for instance) by providing a transparent part and a non-transparent part in the display range and further improving the performance effect.例文帳に追加

前面側に画像を表示するための表示範囲を大型化することにより視覚効果および演出効果を向上させることができるとともに、表示範囲に透明部分と非透明部分を設けることにより不必要な部位（例えば機械内部）を隠すことができ、また、演出効果を従来よりも高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The photographing apparatus 1 includes a finder showing a photographing range by a photographing means, two antennas 24A and 24B which receive a signal transmitted from the target object and where a high sensitivity range which has directivity and where signal receiving sensitivity is high can be narrowed or widened, and a display means for displaying a mark in or near the visual field of the finder.例文帳に追加

撮影手段による撮影範囲が示されるファインダと、目標物から送信される信号を受信するとともに指向性を有し且つ信号受信感度が高くなる高感度範囲を狭めたり広めたりできる２つのアンテナ２４Ａ，２４Ｂと、ファインダの視野の中或いは近傍にマークを表示する表示手段とを備えた撮影装置１である。 - 特許庁

The user interface device for inputting by image processing is provided with a means for discriminating whether an object as an image processing object is within a proper range wherein image processing is possible or not and a means for presenting at least a part of prescribed visual information and auditory information in the case that it is discriminated that the object is not within the proper range.例文帳に追加

画像処理により入力を行なうユーザインタフェース装置において、画像処理対象の物体が画像処理可能な適正範囲にあるか否かを判定する手段と、適正範囲にないと判定された場合、所定の視覚的情報および聴覚的情報の少なくとも一方を呈示する手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An endoscope system 1 which employs the speech input type medical control system is equipped internally with a visual field movement controller 22 which is constituted by combining an endoscope 3 and a treatment tool and can change a visual field range by driving and controlling a zoom lens driving mechanism 15 and a CCD driving mechanism 17 of the endoscope 3, a speech recognition device 23, a pulse beat meter 27, and headsets.例文帳に追加

本発明の音声入力医用制御システムを採用した内視鏡システム内１は、内視鏡３と処置具とを組み合わせて構成され、内視鏡３のズームレンズ駆動機構１５及びＣＣＤ駆動機構１７の駆動制御して視野範囲を変更可能な視野移動制御装置２２と、音声認識装置２３と、脈拍計２６及びヘッドセット２６を備えている。 - 特許庁

Then, when the visual range is faulty (220), or the luminance contrast is insufficient (245), the device displays a road shape image, based on the stored road shape data on the head-up display (225, 250), and it will not allow display the road shape image on the head-up display in cases other than that.例文帳に追加

そして、視界が不良である場合（２２０）、または、輝度コントラスト不足である場合（２４５）には、記憶している道路形状データに基づいた道路形状画像をヘッドアップディスプレイに表示させ（２２５、２５０）、それ以外の場合は表示させない。 - 特許庁

In this substrate, a discriminating substance capable of not transmitting light of wavelengths selected from those in the range of the ultraviolet region to the infrared region is dispersed into a mask layer 2 formed on a base substrate 1, to enable visual and optical discrimination of the mask layer 2 from a GaN-based crystal layer.例文帳に追加

ベース基板１上に形成されたマスク層２内に、紫外域〜赤外域のなかから選ばれる波長光を透過させない識別用物質を分散させ、それによって、マスク層を視覚的または光学的に識別できるものとする。 - 特許庁

The pointer 3 has a structure for emitting light from the first light source 6 from a tip part 32, and the index part 21 is disposed on the furthermore outer circumference than a range where the pointer 3 is rotated on the surface side on the visual side from the dial plate 2 and the pointer 3.例文帳に追加

指針３は、第１光源６からの光を先端部３２から出射させる構造を有し、指標部２１は、文字盤２と指針３より目視側の表面側であって指針３が回動する範囲より外周に配設される。 - 特許庁

The display control section changes the display mode of an image which is displayed in the display section according to at least one of the positional relationship between the user and the display section, the visual recognition state of the user, and whether the user exists in a detection range.例文帳に追加

表示制御部は、ユーザと表示部との位置関係、ユーザの視認状態、及びユーザが検知範囲内に存在するか否かの少なくとも１つに応じて、表示部に表示される画像の表示態様を変化させる表示制御を行う。 - 特許庁

To provide an endoscope excellent in operability and capable of making a treatment ingredient move within a necessary range in the visual field of an observation port, without deteriorating the insertion/extraction of the treatment ingredient and also without damaging the ingredient.例文帳に追加

本発明は、処置具の挿脱性を損なうことなく、観察窓の視野内で処置具を必要な範囲移動させることができ、処置具を損傷させるおそれもなく、操作性に優れた内視鏡を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The visual acuity improving therapeutic apparatus improves the original eye adjustment ability so as to enlarge the distinct vision range by irradiating an eyelid with the light of a light emitting diode 4 having a wavelength of 700nm-780nm which reaches from a subcutaneous tissue to a deep tissue.例文帳に追加

視力改善治療器で、皮下組織から深部組織まで到達する７００ｎｍ〜７８０ｎｍの波長を有する発光ダイオード４の光を眼瞼に照射して、本来の目の調節力を改善させて明視範囲を拡大させることができる。 - 特許庁

Moreover, a picture display section 3 that is a stereoscopic picture display device is connected to the view point position detector to receive visual point position information so as to configure the stereoscopic picture display system where an available range of a stereoscopic vision by a viewer is wide.例文帳に追加

また、この視点位置検出装置に立体画像表示装置である画像表示部３を接続し、視点位置情報を供給することにより、観察者の立体視可能範囲が広い立体画像表示システムを構成することができる。 - 特許庁

To provide an endoscope in which a capsule can be held and released without extending an introduction apparatus in the endoscope and complicating the internal structure of the endoscope and the observation visual range of an operator is not disturbed by the held capsule.例文帳に追加

内視鏡に導入装置を増設したり、内視鏡の内部構造を複雑にすることなく、カプセルを保持及び解放することができ、保持したカプセルによって操作者の観察視界が妨げられることのない内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a washer nozzle, a nozzle chip and washer equipment which jet and supply cleaning liquid to a part liable to be left unwiped and extensively secure a visual range for a driver and a passenger.例文帳に追加

拭き残しが発生し易い部分にも洗浄液を着水・供給させることができ、運転者及び搭乗者の視界を安定して迅速かつ広範囲にわたり確保することができるウォッシャノズル及びノズルチップ並びにウォッシャ装置を得る。 - 特許庁

A pattern or the like is displayed on a panel by performing the light emission or the color development of an electronic light emitting element or an electronic color developing element installed on the panel so as to be useful for the major emphasis during the drive, or the range indication or specification of a specified visual area or the like.例文帳に追加

パネルに設置されている電子発光素子または電子発色素子を発光または発色させることにより、図形等をパネル上に表示して運転時の重点、または特定目視領域等の範囲指示、特定等に役立てる。 - 特許庁

To solve problems that, in the conventional technique, a visual measurement of the dimension of a lesion using a gage often causes reading errors due to a guess of a measurer or a simple misreading of a scale and, in a measure forceps, the measurement range is limited by the length of a measure section.例文帳に追加

従来技術におけるゲージを用いた目測で病変部の大きさの測定は、測定者の推測による読み間違いや単純な目盛りの読み違いが発生し、またメジャー鉗子は、メジャー部分の長さにより測定範囲が制限される。 - 特許庁

To provide a three-dimensional display device for a table game having the function of splitting the display image of a computer into a plurality of display areas and of independently displaying the visual field range and angle of each display area and the method thereof.例文帳に追加

コンピュータの表示画面を複数の表示領域に分割し、各表示領域の視野範囲及び視野角を、独立して表示させることができる機能を備える卓上ゲームの三次元的表示装置並びにその方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of information including refraction characteristics corresponding to the part of the lens and the characteristics of an eye of a spectacle lens wearer, the clear vision region corresponding to a certain specified horizontal cross section of the lens is obtained, and is displayed as a range on the plane view of a space to be a visual object.例文帳に追加

レンズの部位に応じた屈折特性と、眼鏡レンズ装用者の眼の特性とを含む情報に基づき、レンズのある特定水平断面に応じた明視域を求め、視対象となる空間の平面図上の範囲として表示する。 - 特許庁

In this case, a first treatment tool 53 led out from the first treatment tool rocking table 14 is rocked from the position of a rocking neutral state shown by solid lines within the observation visual field of an observation window 9 to a range shown by dash-dot lines and a dash-double dot lines.例文帳に追加

このとき、第１の処置具揺動台１４から導出された第１の処置具５３は、観察窓９の観察視野範囲内で実線に示す揺動中立状態位置から一点鎖線及び二点鎖線に示す範囲を揺動する。 - 特許庁

A flame detector 9 is situated in a state to be inserted in an insertion cylinder 4 of the ignition torch 5 such that a visual range is limited and only the flame of the ignition torch 5 comes into view, and flickering of light in the vicinity of the root of the flame of the ignition torch 5 is caught.例文帳に追加

点火トーチ５の挿入筒４内に火炎検出器９を、その視野範囲を制約して点火トーチ５の火炎のみが視野に入り且つ点火トーチ５の火炎の根本近傍における光のちらつきを捉えるよう挿入配置する。 - 特許庁

iii) Category IIIA Navigation (The navigation used for approach and landing mainly with auto pilot using the instrumental landing system when there is no Decision Height or the decision height is less than 30 meters and the Runway Visual Range is 200 meters or more. 例文帳に追加

三　カテゴリー三Ａ航行（決心高がない、又は決心高が三十メートル未満であつて、滑走路視距離が二百メートル以上の場合に、主に自動操縦により計器着陸装置を利用して進入及び着陸を行う航行をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable a wearer to concentrate for visually recognizing a displayed image while reducing the wearer's operation burden, with a head-mounted display that displays an image superimposed on an actual image within the prescribed range of the visual field of one eye of the wearer.例文帳に追加

装着者の片側の目の視野の所定範囲に実像に重畳して画像を表示するヘッドマウントディスプレイにおいて、装着者の操作負担を低減しつつ、装着者が表示されている画像を集中して視認できるようにすること。 - 特許庁

The improvement effects of both HT methods are added together by combining the capacity coupling HT method with the driving HT method to drive the liquid crystal, and the visual angle characteristic of the liquid crystal display device is improved in the wide range from the low gradation to the high gradation (round marks ○).例文帳に追加

容量結合ＨＴ法と、駆動ＨＴ法とを組み合わせて液晶を駆動することにより、両ＨＴ法の改善効果が加算され、液晶表示装置の視角特性は低階調から高階調の広い範囲で向上する（○印）。 - 特許庁

When the AF area lies within the irradiation range of the AF auxiliary light (that is, inside the visual target 24), an icon 25 showing the emission of the AF auxiliary light is displayed, and also, the display mode of a target 22 showing the AF area is changed (22B).例文帳に追加

電子カメラは、ＡＦエリアがＡＦ補助光の照射範囲内（すなわち、視標２４の内側）にある場合に、ＡＦ補助光点灯を示すアイコン２５を表示したり、ＡＦエリアを示す視標２２の表示態様を変えたりする（２２Ｂ）。 - 特許庁

To provide a smooth stereophonic vision effect by suppressing a wide range of fluctuation of visual difference between both eyes when zoom is changed in a three-dimensional image photographic device by which a base line length, a congestion angle to be constituted by left and right photographic optical systems are operated by a driving motor.例文帳に追加

左右の撮影光学系のなす基線長、輻輳角が駆動モーターで稼動する立体画像撮影装置において、ズーム変更時の両眼視差の大幅な変動を抑え、スムーズな立体視効果を与えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a headlamp device for a motorcycle capable of suitably adjusting irradiation range of a headlamp for always securing wide visual field in cornering during night travel by accurately measuring real vehicle body bank angles corresponding to riding attitude of a rider.例文帳に追加

ライダーの乗車姿勢に対応した真の車体バンク角を正確に求めて、夜間走行時のコーナリング時に常に広い視野を確保できるようにヘッドランプの照射範囲を適切に変更できる自動二輪車用ヘッドランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent protective disc for eye safety glass and a gas mask protecting a dangerous glass piece from jumping into an eye even when a glass sheet breaks, being lightweight, and keeping a good visual range and the eye safety glass and the gas mask using the lens.例文帳に追加

ガラス板が割れた場合にも危険なガラス片が目に飛び込むことを防止し、軽量化が図られ、更には、視界良好性を保つ保護めがね及び防毒マスク用透明保護板並びにこのレンズを使用した保護めがね及び防毒マスクの提供。 - 特許庁

Thereby, inclination of the front visual range can be suppressed by the virtual line segment A and furthermore, fluctuations of the upper inclination angle at the time of turning can be suppressed, and therefore the driving posture of the driver is stabilized and disturbance of steering can be suppressed.例文帳に追加

これにより、仮想線分Ａにより前方視界の傾きを抑制できるようになり、ひいては、旋回時の頭部傾斜角の揺らぎを抑制できるので、運転者の運転姿勢を安定させ操舵の乱れを抑制することができる。 - 特許庁

A visual field control film 16 for allowing the light at the angle of incidence within a range of the predetermined control angle (±α) with respect to the perpendicular of a cover 14 to be scattered thereby and allowing the light at the angle other than the control angle to be transmitted therethrough is provided on the cover 14 facing the display unit 15.例文帳に追加

表示部１５に対向するカバー１４に、カバー１４の垂線に対する所定の制御角（±α）の範囲内の入射角の光を散乱させ、前記制御角以外の角度の光を透過させる視野制御膜１６を設ける。 - 特許庁

To provide a refrigerating device of high reliability, improved in its refrigerating capacity by cooling a compressor by mounting an injection circuit, and lowering the temperature of a refrigerant flowing into an evaporator by controlling the quantity of refrigerant in a refrigerating circuit within a proper range without depending on visual observation.例文帳に追加

インジェクション回路を設けて圧縮機を冷却し、冷凍回路内の冷媒量を目視によらず適正範囲内に制御して蒸発器へ流入する冷媒の温度を低下させて、冷凍能力を向上させた信頼性の高い冷凍装置の提供。 - 特許庁

Before firing the missile 2, the attitude of the sensor part 16 with respect to the airframe 3 of the missile 2 is adjusted and fixed such that a target 1 is within a visual field range of the sensor part 16 when the missile 2 reaches a target 1 neighborhood by intermediate guidance.例文帳に追加

飛翔体２の発射前に、中間誘導によって飛翔体２が目標１近辺に到達したときにセンサ部１６の視野範囲に目標１が入るように飛翔体２の機体３に対するセンサ部１６の姿勢を調整して固定しておく。 - 特許庁

The improvement effects of both HT methods are added together by combining the capacity coupling HT method with the driving HT method to drive the liquid crystal, and the visual angle characteristic of the liquid crystal display device is improved in the wide range from the low gradation to the high gradation (white round circle marks).例文帳に追加

容量結合ＨＴ法と、駆動ＨＴ法とを組み合わせて液晶を駆動することにより、両ＨＴ法の改善効果が加算され、液晶表示装置の視角特性は低階調から高階調の広い範囲で向上する（○印）。 - 特許庁

The bottom 61 of the collected substance storage container is provided with a pair of recesses 51 for securing a visual range in order to allow a worker to see the positions of lower support portions 41 when recesses 63 and 64 are supported by a pair of projections 43 from below.例文帳に追加

回収物収容容器の底部６１には、一対の凸部４３にそれぞれ凹部６３，６４を下支えさせる場合に、下支え部４１の位置が見渡せるように作業者の視界を確保しやすくするために一対の凹部５１が設けられている。 - 特許庁

For realizing inspection at 2.0-2.5 mm image visual field with 20-30 nm image resolution of an SIM image, a beam-irradiating energy of an FIB device is set to 25-50 keV, and the maximum distance between a beam deflection support point and a sample 5 is set to a range of 60-120 mm.例文帳に追加

ＳＩＭ像の像分解能が２０〜３０ｎｍで、かつ像視野２〜２.５mm を実現するために、ＦＩＢ装置におけるビーム照射エネルギーを２５〜５０ｋｅＶで、かつビーム偏向支点１１から試料５までの最大距離を６０〜１２０mmの範囲とした。 - 特許庁