「waste processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To inexpensively provide a decorative sheet extremely reduced in the generation of interlaminar delamination even if secondary processing such as V-cut processing or lapping processing is performed, generating no harmful gas such as hydrogen chloride when incineration treatment is utilized as a waste material treatment means and excellent in physical properties such as solvent resistance, antistaining properties or the like.例文帳に追加

Ｖカット加工、ラッピング加工等の２次加工を行っても化粧シートの層間での剥離の発生が極めて少なく、また、廃材の処理手段として焼却処理を利用する際に塩化水素等の有毒ガスの発生のない、耐溶剤性、耐汚染性等の物性に優れた化粧シートを安価に提供することである。 - 特許庁

To provide a color proof creation system which dispenses with the designation of each of the pieces of color printing plate data each time a user creates a color proof and does not waste a color proof under process of creation when a trouble occurs in the system and requires no processing time as well as an information processing method, an information processing device and an information recording medium.例文帳に追加

本発明は、ユーザーがカラープルーフ作成の度に、各色版データの指定を行うことなく、しかも、システム内でトラブルが発生した場合に、作成途中のカラープルーフを無駄にすることなく、処理時間を要しないカラープルーフ作成システム、情報処理方法、情報処理装置及び情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

An introduction path 6 for introducing the waste water in the pre-processing tank 1 into the electrolytic bath 4 and a return path 7 for returning the waste water treated with the electrolytic bath 4 into the pre-processing tank 1, are provided in the electrolytic bath 4.例文帳に追加

前処理槽１内に電解槽４を配置すると共に排水を電気分解することによって水中のリン成分を不溶性リン酸塩として析出させる電極５を電解槽４に設け、前処理槽１内の排水を電解槽４に導入する導入路６と、電解槽４で処理された排水を前処理槽１内に返送する返送路７を電解槽４に設ける。 - 特許庁

To provide an automatic developing device for photographic sensitive material which is capable of executing an efficient dehumidifying treatment by hermetically or pseudo-hermetically confining a drying section and waste photographic processing liquid concentration treatment section into the same space, executing dehumidification by the same dehumidifying unit to enable always the stable drying treatment and selectively dehumidifying the drying section and the waste photographic processing liquid concentrating treatment section by the same dehumidifying unit.例文帳に追加

乾燥部と写真廃液濃縮処理部とを同一の空間に密閉又は疑似密閉し、同一の除湿ユニットにより除湿し、常に安定した乾燥処理を可能にし、又、同一の除湿ユニットにより乾燥部と写真廃液濃縮処理部を選択的に除湿することにより、効率の良い除湿処理を可能にする写真感光材料用自動現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device realizing power saving by restraining the waste of energy required for fixing processing by a fixing means, and also improving the number of image forming sheets per unit time in the case of performing consecutive image forming processing for a plurality of recording materials.例文帳に追加

定着手段による定着処理に要するエネルギーの無駄を抑え省電力化を図ると共に、複数の記録材の連続画像形成処理時における単位時間当りの画像形成枚数の向上を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing device strongly gripping even a long workpiece having an approximate rectangular cross section and a large sectional area, freely turning the gripped workpiece, reducing waste of a metallic material, and NC-processing a large metallic part.例文帳に追加

断面略矩形で断面積が大きな長尺のワークであっても堅固に把持できると共に、把持したワークを自在に回動させることができ、金属材料の無駄を低減して大型の金属部品をＮＣ加工することができる加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image recorder which is provided with a plurality of cartridges around which a photosensitive material is wound and automatically selects a cartridge minimizing waste of the photosensitive material in the case of image exposure processing and uses the selected cartridge to perform image exposure processing.例文帳に追加

感光材料を巻回するカートリッジを複数備え、画像露光処理を行う場合に、自動的に最も無駄の少なくなる感光材料を巻回するカートリッジを選択して、そのカートリッジを用いて画像露光処理を行う画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency while sanitation and work environment is secured by sucking waste such as the internals of small fishes simultaneously with sectioning in sectioning and processing the small fishes and to use an automatic sucking processor for processing the fishes and the other water- contained wastes.例文帳に追加

小型魚類等の解体加工時の内臓等の廃棄物の処理を、解体と同時に吸引処理し、衛生及び作業環境を確保しながら作業効率の向上を可能にする他、魚類及び他の水分のある廃棄物処理にも使用可能にする。 - 特許庁

To provide an image processing program and an image processing apparatus that suppress a decrease in document picture quality resulting from composition of a pattern usable with an electronic pen, and also suppresses a waste of toner in printing of a pattern-composed image on a form.例文帳に追加

電子ペンで利用可能なパターンを合成することによる原稿画質の低下を抑制し、パターンを合成した画像を用紙に印刷する場合におけるトナーの無駄な消費を抑制することができる画像処理プログラム及び画像処理装置の提供。 - 特許庁

To enhance workability while eliminating the waste of columnar wood by accurately performing the length processing of columnar wood to eliminate correction work on a building site and to automate the attachment of joining metal fittings in pre-cutting processing to reduce the number of work processes.例文帳に追加

柱状木材の長さ加工を正確に行い、建築現場での修正作業をなくして作業性を向上させ、柱状木材の無駄をなくし、さらには、プレカット加工での接合金具の取り付けを自動化して作業工数を削減させること。 - 特許庁

Thus, since the units 50 and 60 do not need to detect the fault position, decreases in the processing efficiencies of the units 50 and 60 can be suppressed to a minimum limit, and the waste of the materials can be omitted.例文帳に追加

これにより、ユニット５０，６０では、不良箇所の検出を行う必要がないので、ユニット５０，６０における処理効率の低下を最小限に抑えることができ、材料の無駄を省くことができる。 - 特許庁

To provide activated sludge processing equipment which can reduce a cost for treating washing waste liquid containing nitric acid, generated when washing inorganic matter in an immersed membrane, and a cost for driving a blower supplying air into an air diffuser.例文帳に追加

浸漬膜の無機物の洗浄で生じる硝酸を含む洗浄廃液の処理コスト、および散気装置に空気を送り込むブロアの駆動コストを低減できる活性汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal capable of accurately determining necessity of position registration processing to suppress waste of a battery due to wasteful position registration processings, even if it is utilized within a fringe area.例文帳に追加

フリンジエリアで利用しても、正確に位置登録処理の必要性を判定して、無用な位置登録処理によるバッテリ浪費を抑制することが可能な移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

To precisely and easily control the temperature of water discharged into a waste liquid processing tank, by automatically controlling the temperature of water discharged from dump pipes of a reactor-cooling water purifying system during pressure tightness leakage testing and the like.例文帳に追加

耐圧漏洩検査等の際に原子炉冷却水浄化系ダンプ配管から排出される水温を自動的に制御し、廃液処理タンク内への排水温度管理を的確かつ容易に行うこと。 - 特許庁

To provide an optical drive-inspecting device which improves efficiency in optical-drive development and eliminates waste in an optical disk to reduce a cost in the debugging processing of the optical drive.例文帳に追加

光学ドライブのデバッグ処理において、当該光学ドライブの開発効率を向上させると共に、光ディスクの無駄をなくしてコスト削減を図ることが可能な光学ドライブ検査装置を提供する。 - 特許庁

The waste plastic molding apparatus is equipped with an extrusion device 4 and an injection device 5 both of which fill a mold 2 with a molding material and the mold 2 is filled with the molding material by the extrusion device 4 to perform the rough processing of the molded product.例文帳に追加

金型２に成形材料を充填する押出装置４と射出装置５とを備え、押出装置４により金型２内に成形材料を充填して成形品の粗加工を行う。 - 特許庁

To prevent a wafer from being damaged during transportation, etc. by preventing adhesion of grinding waste to the front face of the wafer at grinding of the rear face thereof, in the processing the wafer formed with projections on the front face.例文帳に追加

表面に凸部が設けられたウェハの加工において，ウェハの裏面研削時にウェハの表面に研削屑が付着することを防止し，ウェハの搬送時等にウェハが破損することを防止する。 - 特許庁

To provide a substrate for a semiconductor package or a pressure jig for a lead frame wherein after animal glue is encapsulated with baking, deformation is reduced, and a waste processing rate caused by the failure of a common surface is reduced.例文帳に追加

膠の封入、ベーキングをしたあとで反りを低降させ、共用面不良によって招かれた廃棄処分レートを減らすセミコンダクターパッケージの基板又はリードフレームの加圧ジグを提供する。 - 特許庁

To provide a coloring matter adsorbing material capable of simply removing coloring matter containing a dye or the like contained in the waste water system or washing system of a washing field or food processing field in short time.例文帳に追加

洗浄分野、食品加工分野の排水系または洗浄系分野に含まれる染料などを含む色素を簡単・簡便、短時間で除去できる色素の吸着材を提供する。 - 特許庁

Besides, it is possible to bring about neither polishing waste nor coating particles in processing and to excellently maintain a working environment.例文帳に追加

種々の仕上げ塗装工程が不要となり、極めて簡単な構成で、仕上げ処理時間を大幅に短縮させ、また、処理中に、研磨屑や塗料微粒子を一切排出させず、作業環境を良好に維持する。 - 特許庁

To provide an end part processing structure of a ceiling board end part runner in a ceiling corner part facilitating the construction, reducing the number of waste members, and achieving beautiful finish without causing unevenness in finish accuracy.例文帳に追加

施工が容易で、廃材の出が少なく、仕上がり精度にバラツキを生じさせずにきれいに仕上げることができる、天井コーナー部における天井板見切りランナーの端部処理構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wet gas processing method by which gas-liquid contact of a absorption liquid with a waste combustion gas of coal, heavy oil or the like is effectively performed, and to provide an apparatus therefore.例文帳に追加

液溜め部のサイズやポンプ容量を無用に大きくすることなく、前記排気ガスの流速が低下した場合に生じる課題を有効に解決し得る湿式排ガス処理に関する発明の提供。 - 特許庁

To provide an electric resistance heating furnace capable of providing an in-furnace temperature above 1,400°C based on a structure movable in the horizontal direction with an electrode kept vertical in processing a waste material at high temperatures.例文帳に追加

廃棄物を高温処理する際に、電極を垂直に保ったまま水平方向に移動可能な構成のもとに、１４００℃以上の炉内温度を得ることかできる電気抵抗発熱炉を提供する。 - 特許庁

To provide polishing media for largely restraining generation of media powder being industrial waste, by providing a stable polishing quantity and superior surface processing when barrel polishing a metallic work.例文帳に追加

金属ワークをバレル研磨する際の安定した研磨量と良好な表面加工とが得られかつ産業廃棄物となるメディア粉の発生を大幅に抑制した研磨用メディアを提供すること。 - 特許庁

To achieve a control apparatus which reduces waste time to improve performance of the whole communication processing using waiting time from starting to completion of data communication to an I/O device to another operation.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ装置に対するデータ通信を開始して完了するまでの待ち時間を別の作業に使用することで、無駄時間を削減し通信処理全体のパフォーマンスを改善した制御装置を実現する。 - 特許庁

The present invention is obtained by mixing a compost material comprising a porous sugar-holding material with remnants from food processing and/or raw garbage, which are waste food and then fermenting the mixture to obtain the compost.例文帳に追加

本発明は、糖類保持多孔性資材からなる堆肥材料を、食品廃棄物である食品加工残渣及び／又は生ゴミに混合して堆肥化発酵することにより得られるものである。 - 特許庁

The commercially available sour agent that is obtained by recycling the Japanese plum processing liquid waste is added to food materials or a small amount of the same is added while foods are combined whereby improving the qualities of foods and food materials complexly.例文帳に追加

市販の梅加工廃液リサイクル酸味料を食品原料、あるいは食品配合中に少量添加することにより食品、食材の品質を複合的な特性において向上する。 - 特許庁

To provide a fresh polishing slurry and a texture processing method capable of forming fine and uniform texture streaks in the surface of a glass substrate and needing no labor neither cost for maintenance of quality and disposing of waste liquid.例文帳に追加

ガラス基板の表面に微細且つ均一なテクスチャ条痕を形成でき、品質の維持と廃液処理に手間とコストがかからない新規な研磨スラリー及びテクスチャ加工方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a liquid processing device which can discharge promptly a process liquid collected in a waste liquid cup, and at the same time, can collect securely also the process liquid leaked out to the back side of a substrate retainer.例文帳に追加

排液カップに集められた処理液を速やかに排出できるとともに、基板保持体の裏面側に漏出した処理液についても確実に集液できる液処理装置を提供する。 - 特許庁

The IC tag 23 is installed to the package body 21, recorded data of each IC tag are read by the reader 11 in time of a discharge, storage, shipment, and the waste processing, and they can be transmitted to the handy terminal 13.例文帳に追加

ＩＣタグ２３を梱包体２１に取付け、排出時、保管時、積み出し時及び廃棄処理時にリーダー１１で各ＩＣタグの記録データを読み込み、これをハンディターミナル１３に送信可能である。 - 特許庁

To provide an alkaline working fluid which is capable of reducing the rate of consumption during working processing and the amount of waste liquids to be produced and has excellent solubility to organic films, such as photoresists, after exposure and a feeder, etc., for the same.例文帳に追加

加工処理時の使用量及び廃液発生量を低減でき、露光後のフォトレジスト等の有機膜に対する溶解性に優れるアルカリ系加工液及びその供給装置等を提供する。 - 特許庁

Then, the amount of salt in the feeding-stuff is equivalent to the amount set by the prescription of the mixture, and even if the waste liquid of plum processing without desalination treatment is used, the concentration of salt in the feeding-stuff does not increase.例文帳に追加

このため、飼料の塩分量は配合設計時の設定量と同等で、脱塩処理を施していない梅加工廃液を用いても飼料の塩分濃度が増加することはない。 - 特許庁

To provide a fermenting processing method and a method for manufacturing cement by which a way to effectively utilize devices installed in a cement plant such as a rotary kiln for treating waste can be provided.例文帳に追加

ロータリーキルン等のセメント製造工場に備えられている設備を、廃棄物の処理のために有効に活かす途を開くことのできる発酵処理方法およびセメント製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive tape for processing a wafer high in antistatic performance, suppressing generation of fibrous cut waste in a dicing process, and ensuring the antistatic performance even after completion of the dicing process.例文帳に追加

帯電防止性能が高く、さらにダイシング工程においてヒゲ状切削屑の発生を抑制でき、ダイシング工程終了後でも帯電防止性能を確保できるウエハ加工用粘着テープを提供する。 - 特許庁

To suppress a deterioration of a processing power in an activated sludge treatment in case of treating organic waste containing oil and fat components combining a hydrothermal-treatment and an anaerobic treatment (methane fermentation), and the activated sludge treatment.例文帳に追加

水熱処理と嫌気性処理（メタン発酵）と活性汚泥処理を組み合わせて油脂成分を含む有機性廃棄物を処理する場合における活性汚泥処理の処理能力の低下を抑制する。 - 特許庁

In each processing facility 1A, 1B, 1C, a truck scale data processor 3 transmits truck scale data including data on a waste carry-in amount to a data update device 6 of a management bureau 2 via a network 5.例文帳に追加

各処理施設１Ａ，１Ｂ，１Ｃにおいて、トラックスケールデータ処理装置３は、廃棄物搬入量のデータを含むトラックスケールデータを、ネットワーク５を介して管理局２のデータ更新装置６に送信する。 - 特許庁

To provide a waste heat recovery apparatus that easily and rapidly determines failure of vaporization of working fluid in a superheater to execute a proper improvement processing corresponding to the detected failure.例文帳に追加

過熱器における作動流体の蒸気化の不良を簡易かつ迅速に判定し、判定した不良に対応する適切な改善処理を実行することができる廃熱回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solidification processing method for radioactive waste in which a solidified body which meets burying standards is obtained even when the ratio of used ion-exchange resin and used sand which are charged in a solidification container is unknown.例文帳に追加

固化容器に充填される使用済イオン交換樹脂及び使用済砂の割合が不明でも埋設基準を満足した固化体が得られる放射性廃棄物の固化処理方法を提供する。 - 特許庁

To indicate an image forming apparatus and method in which a failure that compensation processing of gradation characteristics becomes waste of time is eliminated in the case of image data only slightly including intermediate gradation.例文帳に追加

中間階調を僅少にしか含まない画像データである場合、前記階調特性の補正処理が、時間の無駄となるという不具合を解消した画像形成装置および方法を示すものである。 - 特許庁

To provide a useful phospholipid composition derived from waste produced from fish and shellfish, especially their processing, to provide food, a food compounding agent and drink each containing the composition, and to provide a method for producing the useful phospholipid composition.例文帳に追加

魚介類、特にその加工過程から出る廃棄物由来の有用リン脂質及びそれを含有する食品、食品配合剤、飲料並びに有用リン脂質組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Article 580 The employer shall, as regards waste fluid containing harmful substance, discharge them only after processing by neutralization, precipitation, filtration, or other effective method, corresponding to the kind of the said harmful substance. 例文帳に追加

第五百八十条　事業者は、有害物を含む排液については、当該有害物の種類に応じて、中和、沈でん、ろ過その他の有効な方式によつて処理した後に排出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a film for stretch packaging with excellent transparency, heat resistance, heat sealing properties and packaging machinability suitable for stretch packaging and in addition, with no problem on waste processing and food hygiene.例文帳に追加

ストレッチ包装用として好適な透明性、耐熱性、ヒートシール性及び包装機械適性に優れ、さらに廃棄処理、食品衛生上問題のないストレッチ包装用フィルムに関するものである。 - 特許庁

An output processing means 28 outputs the candidate position where the waste to be junked should be buried and the amount calculated by the analyzing means 27 to an output device 25 in a form which clarifies the relation between both the candidate position and the calculated amount.例文帳に追加

出力処理手段２８は、廃棄体の埋設候補位置と解析手段２７で算出された算出量とを両者の関係が明示される形式で出力装置２５に出力する。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of well performing the disposal treatment of waste generated in a processing process for a food material containing starch or soy protein, and a treatment apparatus suitable for performing this treatment method.例文帳に追加

でんぷんや大豆蛋白を含む食材の加工過程で生じる廃棄物を良好に廃棄処理することができる処理方法と、この方法の実施に好適な処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous extraction, fractionation and enzymatic processing of oilseed materials for producing high valued products without containing low valued byproducts or waste components in a significant amount.例文帳に追加

本発明の課題は、低価値副産物または廃棄成分を有意な量で含まない高価値産物を生成する、油料種子材料の水性抽出、分別および酵素的処理を提供することである。 - 特許庁