「waste processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

If the user sets a proper receiving time in the arbitrary receiving time storing part 22A by being matched with a future program, waste power consumption is prevented and the radio-controlled timepiece 1 with a long life battery is provided without executing receiving processing in the normal receiving time.例文帳に追加

使用者が今後の予定に合わせて適切な受信時期を任意受信時期記憶部２２Ａに設定すれば、通常受信時期に受信処理を実施することがなく、無駄な電力消費を防止でき、電池寿命の長い電波修正時計１を提供できる。 - 特許庁

Then, the availability of the facsimile machine 1 can be improved by performing reduction processing in a horizontal scanning direction to prevent image data omission without using a variable power processing part for performing pixel thinning-out and also without dividing the image data, also recording the received image data lowering the lower limit of a reduction ratio, eliminating waste of the recording paper and also performing recording output with excellent image quality.例文帳に追加

従って、画素の間引きを行う変倍処理部を用いず、また、画像データを分割することなく、副走査方向の縮小処理を行って画像データの欠落を防止するとともに、縮小率の下限を引き下げて記録し、記録紙の無駄を省くとともに、画像品質の良好な記録出力を行ってファクシミリ装置１の利用性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a gelatinized cuttlefish crushed meat consisting of a new constitution related to a processing treatment of the cuttlefish, especially enabling the utilization of it as a crushed meat, aiming at the extension of the consumption of the cuttlefish, linking to the effective utilization of arms and fins which were considered to be of a small value by conventional processing treatments, and useful for waste material treatment.例文帳に追加

イカ（烏賊）の加工処理に係わるものであって、特に、その潰し肉としての利用を可能とし、イカの消費拡大を図ると共に、従前からの加工処理手段では利用価値が少ないとされてきた腕やヒレの有効活用に繋がり、廃棄物処理の面に役立つようにする新規な構成からなるイカ潰し肉ゲル化食品素材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting column, which can be disposed as it is at the time of disposal or easily segregated and disposed at a site without needing segregation in a waste processing facility or the like, and has a reduced weight and a relaxing natural texture.例文帳に追加

廃棄の際にそのままの状態で廃棄してもよく、また廃棄物処理施設等で分別処理しなくても、その場で簡単に分別して廃棄することもでき、さらに軽量化されたものとし、しかも自然の風合いを感じさせ、心を和ませるようにした支柱を提供する。 - 特許庁

To provide a process cartridge capable of preventing the waste of toner even in the case a new cartridge releasing processing is interrupted, and also, capable of enhancing the accuracy of adjusting toner density and image quality, etc., in the process cartridge provided with a non-volatile memory for storing prescribed information in accordance with an address.例文帳に追加

アドレスに対応して所定の情報を記憶する不揮発性メモリを備えたプロセスカートリッジであって、新品解除処理が中断されたときでもトナーが無駄に消費されるのを防止でき、トナー濃度や画質等の調整精度を高めることができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a data management method, an electronic control device and a vehicle control system capable of favorably and doubly restraining increase of a processing load applied on writing and reading of data for control and eliminating capacitive waste as a storage part of these data for control.例文帳に追加

制御用データの書き込みや読み出しにかかる処理負荷の増大の抑制とそれら制御用データの格納部としての容量的な無駄の排除との好適な両立を図ることのできるデータ管理方法及び電子制御装置及び車両制御システムを提供する。 - 特許庁

To enhance productivity of both sides recording by reducing the waiting time after a color image being transferred to an intermediate transfer section is formed before a recording sheet arrives in the both sides recording, and to reduce waste of recording sheet upon occurrence of paper jam while lessening burden of recovery processing.例文帳に追加

両面記録の場合に中間転写部に転写すべきカラー画像が形成されてから記録紙が到達するまでの待ち時間を削減させて両面記録の生産性の向上を図ると共に紙ジャムが生じた場合の記録紙の無駄を低減し且つ回復処理の負担を軽減すること。 - 特許庁

To make it possible in an intruder sensing device to fully and avoiding waste, carry out setting and release of a caution state of the intruder sensing device, or ID certification required for execution of intimidation processing, without inviting large capacity of device, and high cost.例文帳に追加

侵入者検知装置において、侵入者検知装置の警戒状態設定、解除、あるいは威嚇処理の実行を行うために必要なＩＤ認証を、装置の多容量化・高コスト化を生じること無く、十分かつ無駄無く行うことができることを目的としている。 - 特許庁

After the waste magnetic tapes such as a video tape and a cassette tape are cut into prescribed length or crushed, a binder is added to a curl-like contraction piece 10 obtained by heating them to perform pressurization molding so as to manufacture a base material 2, and synthetic resin piles are implanted by electrostatic hair implantation processing on the base material 2.例文帳に追加

ビデオテープ、カセットテープなどの廃磁気テープを所定の長さに切断あるいは粉砕してから、これを加熱処理して得たカール状の収縮片１０にバインダを加えて加圧成形して基体２を製造し、この基体２上に静電植毛加工により合成樹脂パイルを植毛する。 - 特許庁

A resources managing part 34 holds an item to be monitored in order to effectively utilizing the resources as a monitor item (b), monitors the usage situation of the system resources in the part 33 based on the monitor item (b) and interrupts the present processing when the waste of the system resources is detected.例文帳に追加

そして、リソース管理部３４は、リソースを有効利用するために監視すべき項目を監視項目ｂとして保持し、この監視項目ｂに基づき、応答処理実行部３３におけるシステムリソースの使用状況を監視し、システムリソースの無駄を検出したときに、現在の処理を中断させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for developing a sheet type photosensitive resin printing plate by which waste disposal cost is reduced and also a long-time drying stage after developing processing is eliminated by using water developer in which surfactant is not incorporated and circularly using the developer.例文帳に追加

界面活性剤を含有しない水性現像液を用い、かつ現像液を循環使用することにより廃液処分コストを低減すると同時に、現像処理後の長時間の乾燥工程を不要とするシート状感光性樹脂印刷版の現像方法及び現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection device of a composite magnetic member capable of measuring the permeability of boundary part between a magnetic substance part and a non-magnetic substance part and also the non-magnetic substance part at low cost with a simple operation, without generating waste and without applying processing to the composite magnetic member which is an inspection object.例文帳に追加

廃棄物が発生せず、検査対象となる複合磁性部材に加工を施すことなく、低コストかつ簡単な操作で磁性体部と非磁性体部との境界部ならびに非磁性体部の透磁率を測定する複合磁性部材の検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic sensitive body, characterized by that defective liquid such as deteriorating liquid and waste liquid is restored up to nearly the same characteristics with new liquid or more than those through adsorption processing and reused, and its manufacturing method, an electrophotographic device, and a process cartridge for electrophotography.例文帳に追加

劣化液や廃液等の不良液を吸着処理し、新液と同等かそれ以上の特性まで回復させ、再利用することを特徴とする電子写真感光体とその製造方法及び電子写真装置並びに電子写真用プロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

Thus, the communication waiting system is dynamically changed and more proper waiting system is selected between the busy wait system and the suspend system during executing of an application program and waste of CPU resources to be required for a communication waiting processing is evaded as suppressing the lowering of communication performance.例文帳に追加

これにより、アプリケーションプログラムの実行中、動的に通信待ち合わせ方式を変更し、ビジーウェイト方式とサスペンド方式のうち、より適切な待ち合わせ方式を選択することができ、通信性能の低下を抑えつつ、通信待ち合わせ処理に必要なＣＰＵ資源の浪費を回避する。 - 特許庁

To freely move a suction terminal in a clinic, and to prevent the aperture of an existent piping connected beforehand with the suction terminal from being exposed from a floor surface after removing the suction terminal from a conventional fixed dental treatment waste processing system.例文帳に追加

吸引端末を診療室内において自由に移動させることを可能とすると共に、これを従来の固定型の歯治療汚物処理システムから取り外した後に、その吸引端末に以前から接続されていた配管の開口が床面から露出することを防止する。 - 特許庁

When the waste ink becomes dischargeable by reducing the internal pressure of an ink tank 10 to the first pressure while an inkjet recording device 1 is working, the discharge processing can be completed in the time shorter than the time for decompressing the pressure from an atmospheric pressure to the second pressure.例文帳に追加

インクジェット記録装置が動作中でも、インクタンク内部を第一の圧力まで減圧しておくことで、廃インク排出が行えるようになった時に、大気圧から第二の圧力まで減圧する時間より短い時間で排出処理を終了することができる。 - 特許庁

To provide a simulation system and log data accumulation method capable of minimizing the data quantity exchanged in an information communication path in log data accumulating processing, thereby capable of suppressing the influence on information exchange between objects and preventing the waste of a system resource.例文帳に追加

ログデータ蓄積処理に際して情報通信路を行き交うデータ量を最小限に抑えることができ、これによりオブジェクト間の情報交換に及ぼされる影響を抑圧できるとともに、システムリソースの浪費を防止することの可能なシミュレーションシステムおよびログデータ蓄積方法を提供する。 - 特許庁

The fertilizer dissolution material 2 is composed of brick or granular solid produced from fertilizers such as silica sand, digested sludge, a fish processing waste water sludge and wood scraps to supply phosphorus, nitrogen, silicic acid, iron, humic materials, etc., necessary for forming a seaweed bed at an extremely low rate over a long period.例文帳に追加

肥料溶出体２は藻場造成に必要なリン、窒素、ケイ酸、鉄、フミン質等を極少量ずつ長期間にわたって供給するように、ケイ砂、消化汚泥、水産加工廃水汚泥、木くずなどの肥料を原料として作られたレンガ、もしくは粒状固形物で構成されている。 - 特許庁

To provide washing water for washing a photosensitive planographic printing plate material to decrease and improve the number of waste paper sheets on starting printing with a photosensitive planographic printing plate material, and also to provide a processing method for a photosensitive planographic printing plate material using the above washing water.例文帳に追加

本発明の目的は、感光性平版印刷版材料の刷りだしの損紙枚数を低減改良することができる感光性平版印刷版材料の水洗処理用の水洗水および該水洗水を用いた感光性平版印刷版材料の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a lumber processing method which can process lumber easily in a short time, dry lumber from thinning, old lumber, waste lumber, bamboo, etc., process lumber to be dark red, rosewood-like, or ebony-like, and improve the commercial value of lumber.例文帳に追加

本発明は加工が容易で、短時間に行なうことができるとともに、間伐材、古木材、廃木材、竹等の木材の乾燥は勿論、えんじ色、紫檀あるいは黒檀状になるように加工して、商品価値の向上を図ることができる木材の加工方法を得るにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a composite activated carbon comprising activated carbon based on bamboo and activated carbon based on crab shells discarded as biomass waste from a food processing plant, while solving problems on environmental conservation included in a bamboo grove, and to provide a methane gas storage material using the same.例文帳に追加

竹林の包含する環境保全上の課題を解決するばかりでなく、竹由来の活性炭とバイオマス廃棄物として食品加工工場から廃棄されているカニ殻由来の複合活性炭の製造方法及びこれを利用したメタンガス貯蔵材を提供する。 - 特許庁

To provide a coated wrapping paper having excellent ink color development at flexography even containing a prescribed proportion of waste paper in base paper, and excelling in processability in varnish processing, lamination or the like usually applied for the wrapping paper, and bag-making characteristics.例文帳に追加

本発明は、原紙に古紙を一定割合に含有するにも関わらず、フレキソ印刷時におけるインキ発色性に優れ、かつ、通常包装用紙として適用されるニス加工、ラミネート等の加工適性、製袋適性に優れた塗工包装用紙を提供するものである。 - 特許庁

Further, to the sludge generated from the waste water treating process and/or paper making process of the paper/pulp mill, the successive processing of the sodium hypochlorite or the calcium hypochlorite or the sodium hypochlorite (or calcium hypochlorite) and an inorganic polymer flocculant such as ferric polysulphate is performed.例文帳に追加

さらに、紙・パルプ工場の排水処理工程及び／または抄紙工程から発生するスラッジに対して、次亜塩素酸ソーダまたは次亜塩素酸カルシウム、または次亜塩素酸ソーダ（または次亜塩素酸カルシウム）とポリ硫酸第二鉄等の無機高分子凝集剤の順次処理を行う。 - 特許庁

To provide a technique of industrial carbonization and powder processing, with respect to powdered charcoal produced aiming at adding to feed for animals such as livestock, pet and fish, so as to use as resources natural environment waste such as pruned branches of timber and garden trees put out from forestry and living surroundings, bamboos, small bamboos, bamboo grass and weeds, allowing no disposal means excluding incineration.例文帳に追加

林業及び生活周辺部より出される樹木、植木等の剪定枝、竹、篠、笹、雑草等焼却処分する以外に処分の手段のない自然環境廃棄物を資源として活用することを目的として工業的に炭化、粉末加工する技術を開発する。 - 特許庁

To provide a regenerating processing device for a waste photoresist developer in which the problem of the quality failure of a regenerating developer does not occur even in an ON/OFF operating state, and even if a refinery such as CP or the like is installed at a latter stage, a problem of its load increase does not occur.例文帳に追加

オンオフ運転状態などとなっても、再生現像液の品質不良の問題が生じず、後段にＣＰ等の精製装置が設置されるとしてもその負荷上昇といった問題が生じないフォトレジスト現像廃液の再生処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma melting furnace capable of suppressing the discharge of an exhaust gas including harmful asbestos dust ash, discharging only slag after completely melting asbestos, and surely detoxifying asbestos in processing equipment for melting and detoxifying the waste including asbestos at a high temperature of about 1,500°C.例文帳に追加

アスベストを含む廃棄物を１５００℃程度の高温により溶融無害化する処理設備において、有害なアスベスト塵灰を含む排ガスの排出量を抑えると共に、アスベストが完全に溶融したスラグのみを排出し、アスベストを確実に無害化することができるプラズマ溶融炉を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a molded terminal block, which leads to the reduction of the price by sharply reducing the sections which become waste material when processing a lead frame, in a molded terminal block where a plurality of lead frames are stacked proper intervals apart and the whole is molded integrally with resin material.例文帳に追加

複数のリードフレームが適宜間隔を隔てて積層されると共に全体が樹脂材で一体成形されるモールド端子台において、リードフレームを加工する際に廃材となる部分を激減させ、価格低減につながるモールド端子台の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording material capable of high sensitivity image recording using not only ultraviolet light but also visible light to infrared light in a thoroughly dry processing system in which the use of a developing solution, etc., is not necessary and no waste is generated and capable of forming a clear high-contrast black-and-white or color image.例文帳に追加

現像液等の使用が不要で、且つ、廃棄物の発生のない完全ドライの処理系において、紫外光のみならず、可視光〜赤外光を用いた高感度な画像記録が可能で、鮮明で、高コントラストな白黒又はカラーの画像を形成し得る記録材料を提供する。 - 特許庁

To obtain an image forming material which forms an image under visible light, does not require the use of a developer or the like, produces no waste, gives a high resistance image in a perfectly dry processing system, can easily attain multi-color image formation at a low cost and also enables fixation and to provide an image forming method using the image forming material.例文帳に追加

現像液等の使用が不要で、廃棄物の発生がなく、完全ドライの処理系で、耐性の高い画像が得られ、多色化が容易かつ低コストで実現でき、更に定着も可能な可視光による画像形成材料および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The dry distillation, gasification and incineration processing device comprises carbonization furnaces 2a, 2b, 2c; a combustion furnace 4; a combustion temperature detection means 18 for detecting the combustion temperature of flammable gas in the combustion furnace 4; and an oxygen supply means 5 for supplying oxygen required for burning the waste to the carbonization furnaces 2a, 2b, 2c.例文帳に追加

乾留炉２ａ，２ｂ，２ｃと、燃焼炉４と、燃焼炉４における該可燃性ガスの燃焼温度を検知する燃焼温度検知手段１８と、該廃棄物の燃焼に必要な酸素を乾留炉２ａ，２ｂ，２ｃに供給する酸素供給手段５とを備える。 - 特許庁

To provide a processing method capable of enhancing an ion concentration in a recovery regeneration liquid obtained at the time when an ion exchange body is regenerated to a processable concentration in the case where an element is recovered from an ion-containing water containing an element to be removed using the ion exchange body or is disposed of as a waste substance.例文帳に追加

イオン交換体を用いて、除去すべき元素を含むイオン含有水から該元素を回収、または廃棄物として処分する場合、イオン交換体を再生したときに得られる回収再生液中のイオン濃度を処理可能な濃度に高める処理方法の提供。 - 特許庁

A watching apparatus 1 for carrying processing of waste comprising a position detecting means by radio, a time measuring means and an information storage means to store date and time of taking out, carrying, arriving to a disposal site, etc., and position information on a carrying route to the disposal site and also to read out them.例文帳に追加

無線による位置検出手段と、計時手段と、情報記憶手段とを備え、廃棄物搬出、搬送、処理場への到着等の日時と処理場までの搬送経路の位置情報とを記録し、かつ、読み出し得るように構成した廃棄物搬送処理監視装置１。 - 特許庁

The molded body 10 wherein many continuous pores are formed is obtained by molding by mutually fixing many pieces of carbides with an adhesive by using the slender piece shaped carbide obtained by applying crush treatment and carbonization processing to the organic waste containing vegetable fiber such as lumber, bamboo and the like.例文帳に追加

木や竹等の植物性繊維を含む有機系廃棄物に破砕処理および炭化処理を施して得られた細長片形状の炭化物を用い、該炭化物の多数片を接着剤で相互に固着せしめて成形することにより、多数の連続した気孔を形成した成形体１０を得た。 - 特許庁

To provide a method for processing a light transmitting member, which flexibly responds to production requirements on demand, while avoiding the buildup of waste liquid caused by the photo lithography method, and moreover can prevent light transmittance of the light transmitting member from being deteriorated due to production of bubbles and luminescent spots, etc.例文帳に追加

フォトリソグラフィー法による廃液の発生を回避しながらオンデマンド型の生産要求に柔軟に対応し、しかも、気泡や輝点等の発生による光透過性部材の光透過性の低下を抑えることができる光透過性部材加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for brittle film formable into a thin film, brittle and easy to split but having a good processing property such as waste removing property, etc., using materials excluding vinylchloride resin and to provide a brittle film obtained by forming the composition and the film having above characteristics.例文帳に追加

薄膜化が可能であり、かつ脆くて裂けやすいが、良好なカス上げ性などの加工性を有する非塩化ビニル樹脂を素材とする脆質フィルムを与える脆質フィルム用樹脂組成物、及びこの組成物を製膜してなる、前記性状を有する脆質フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a wastewater treating technique, which makes it possible to carry out treatments of organic matter removal, nitrification, and denitrification certainly on wastewater containing a large quantity of oil, paste, a surfactant, or the like, and to reduce waste sludge produced at a wastewater processing facility.例文帳に追加

既存の好気処理槽だけでは処理できない多量の油分、糊分、界面活性剤などを含む排水に対しても、有機物除去と、硝化、脱窒処理を確実に行うことができ、排水処理施設から発生する余剰汚泥も減らすことのできる排水処理技術が求められている。 - 特許庁

To provide a treatment method used for separating and recovering useful components containing silicon scraps with little burden and at low cost for regeneration and reuse, by favorably performing solid-liquid separation on a waste liquid from silicon cutting, discharged in a processing step using a crystal silicon as a base material such as semiconductor device fabrication.例文帳に追加

半導体素子製造など結晶シリコンを基材とする加工工程で排出されるシリコン切削廃液を良好に固液分離し、シリコン切削屑などの含有された有用成分を低負担且つ低コストで分離回収し再生と再利用に供する処理方法の提供。 - 特許庁

To improve the processing capability of a printer when a plurality of color images are recorded while the waste of papers and the deterioration of the images caused by a change in loading during carrying papers are prevented, and to suppress the generation of a malfunction such as the clogging of the paper when an electric power source is recovered.例文帳に追加

用紙の無駄及び用紙の搬送中の負荷変動に起因する画像悪化を防止しつつ、複数のカラー画像を記録する場合のプリンタの処理能力を向上させると共に、電源が復帰した際に紙詰まり等の不具合が発生するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a solid fuel by effective utilization of wastes such as paper making sludge, waste materials of scraped constructions, wastes from lumbermills or wookwork processing factories, and forest land-remaining materials, wherein the solid fuel shows good ignition performance, has moderate fire power for home heating, and is long-life, and is easy to handle, and of low price.例文帳に追加

製紙スラッジ等や、建築物解体の廃材、製材所や木工品加工場等から出る廃材、林地残材等の廃物を有効利用し、着火性能が良く、家庭用暖房用として適度の火力を有し、火持ちがすると共に、取り扱い易く、安価な固形燃料を提供する。 - 特許庁

To improve the slag taking-out apparatus for a waste melt processing furnace, for taking out molten slag generated by heat melting to be processed inside a main chamber, to enable to take out slag particles which are usable as the replacement of cement aggregate requiring no re-crushing and having enough strength.例文帳に追加

主室２内で被処理物を加熱溶融して、生成した溶融スラグＭｓを取り出す廃棄物溶融処理炉１のスラグ取出装置１０を、再粉砕の必要がなく、しかも、十分な強度を有して、セメント骨材の代替品としても使用可能なスラグ粒子Ｇｓを取り出し得るようにする。 - 特許庁

To provide a printing system wherein a printer, a copying machine, a composite machine or the like are connected to host equipment, especially allowing easy use of the printer, and performing print processing on the basis of format information for eliminating waste of consumables to consider the global environment.例文帳に追加

本発明は印刷装置や、複写機、複合機等がホスト機器に接続された印刷システムに関し、特に印刷装置を容易に使用することを可能とすると共に、消耗品の浪費を無くす書式情報を行い、地球環境を考慮した印刷システムを提供するものである。 - 特許庁

Radioactive waste generated from the place of business that handles radioisotopes, etc.or materials contaminated by radioisotopes shall be processed of in the said place of business or in the place of business of processing in pursuant to the criteria provided by the legislation and regulations.例文帳に追加

放射性同位元素等を取扱う事業所から発生する放射性同位元素又は放射性同位元素によって汚染された物の廃棄については、当該事業所内又は廃棄業者の事業所内において、法令に定められた基準に適合した廃棄が義務付けられる。 - 経済産業省

This method for producing an aramid fiber-processed article involves cutting the waste yarns not wound on a paper tube or peeled off after winding on the paper tube, with a cutter, arranging them to form a sliver shape, crimping to obtain a tow and then processing to various processed articles.例文帳に追加

アラミド繊維製造の際に発生する巻き取られない屑糸あるいは紙管に巻き取った後剥奪した屑糸をカッターで切断し、これを引き揃えてスライバー状にし、クリンプをかけてトウを得た後、各種加工品に加工することを特徴とするアラミド繊維加工品の製造方法。 - 特許庁

In the method of desalinating the seawater for desalinating the seawater by filtration processing using a reverse osmosis membrane apparatus, the seawater is desalinated by executing a mixing process of mixing the inorganic waste water to the seawater as dilution water and a mixed water treating process of supplying the mixed water obtained by the mixing process to the reverse osmosis membrane apparatus and executing the filtration processing.例文帳に追加

逆浸透膜装置を用いたろ過処理によって海水を淡水化する海水淡水化方法であって、 無機性廃水を希釈水として海水に混合する混合工程と、該混合工程により得られた混合水を前記逆浸透膜装置に供給してろ過処理する混合水処理工程とを実施して海水を淡水化することを特徴とする海水淡水化方法を提供することにある。 - 特許庁

(2) Pursuant to the provisions of the Act on the Promotion of Effective Utilization of Resources, business operators using containers and packaging in business and business operators conducting the business of manufacturing, processing or selling containers and packaging shall be imposed the obligation to take measures to promote sorted collection of containers and packaging pertaining to the business, which have been discharged as waste containers and packaging, and to promote recycling of waste containers and packaging that conform to the sorting standards, which has been obtained through sorted collection. 例文帳に追加

２　その事業において容器包装を用いる事業者及び容器包装の製造、加工又は販売の事業を行う者は、資源の有効な利用の促進に関する法律で定めるところにより、その事業に係る容器包装のうち容器包装廃棄物として排出されたものの分別収集を促進し、及びこれにより得られた分別基準適合物の再商品化を促進するための措置を講ずる義務を課せられるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム