「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique capable of setting easily and exactly a size of a proper filling frame, when revising a fixed form medium having the filling frame.例文帳に追加

記入枠を有する定型媒体の改訂を行うにあたり、適切な記入枠のサイズを容易かつ的確に設定できる技術を提供すること。 - 特許庁

To eliminate the need for the repetition of an address, a cable, a setting port, etc., when the address of a transmission device connected by a transmission line is uniquely set.例文帳に追加

伝送路で接続される伝送装置のアドレスを一意に設定するのに、伝送装置で設定するとアドレスの重複、ケーブルや設定ポート等を必要とする。 - 特許庁

To carry out detailed probability setting without making a lottery complicated when the lottery other than that of a combination is required.例文帳に追加

役の抽選以外の抽選を行う必要がある場合に、抽選を複雑にすることなく、かつ、きめ細かな確率設定を行うことができるようにする。 - 特許庁

A comparator 26 outputs a stop signal to an inverter 3, when the detected current value at the current detector 4 surpasses a set value of the reference current setting circuit 25.例文帳に追加

比較器26は、電流検出器4の検出電流値が基準電流設定回路25の設定値を超える場合、インバータ3へ停止信号を出力する。 - 特許庁

When setting the document P of a normal size (for example, A4), the auxiliary tray 54 is stored in the tray body 41, and an inclined plate 54 is retreated downward.例文帳に追加

常用サイズ（例えば、Ａ４）の原稿Ｐをセットする際には、補助トレイ５４をトレイ本体４１に収納して、傾斜板５４を下方に退避させる。 - 特許庁

Thus the washing-dehydrating-drying machine is extremely useful when used for business because manual labor is reduced and a setting space can be saved.例文帳に追加

したがって、人手による労力を軽減し、かつ、設置スペースの省スペース化を図ることができるので、業務用として使用する場合に極めて有用である。 - 特許庁

When power is turned on, gain adjustment (gain setting) of the amplifier of a CCD sensor 13 (the amplifier 15 in an AFE 14) is performed in the order of monochromatic mode and color mode.例文帳に追加

電源投入時に、ＣＣＤセンサ１３の増幅器（ＡＦＥ１４内の増幅器１５）のゲイン調整（ゲイン設定）を、モノクロモード、カラーモードの順で行う。 - 特許庁

When a parameter content (MALE, OFF, etc.), of a setting contents (variable information) display column CL is selected, playing conditions parameters are set by this contents.例文帳に追加

設定内容（可変情報）表示欄ＣＬのパラメータ内容（ＭＡＬＥ、ＯＦＦ等）を選択すると、この内容で演奏条件パラメータがシステムに設定される。 - 特許庁

To provide an abnormality state detection method of an electronic apparatus by setting a proper sampling period when monitoring acceleration of the electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器の加速度を監視する際の適切なサンプリング周期を設定し、電子機器の異常状態を検出する方法を提供することである。 - 特許庁

In the printing data creating method, when creating a document, a printer driver is started up, a print setting picture 60 of the printer is displayed and the document size is input in an input section 62.例文帳に追加

文書を作成する際、プリンタドライバーを立ち上げ、プリンタの印刷設定画面６０を表示し、入力部６２に、原稿サイズを任意に入力する。 - 特許庁

Then, the controlling part sets a vibrator item in an incoming call notifying method setting table to 'stop' when vibrator vibration stop is set in the inputted data.例文帳に追加

そして、入力したデータにおいてバイブレータ振動停止が設定されていれば着信通知方法設定テーブルにおけるバイブレータの項目を「停止」に設定する。 - 特許庁

When a reference value adjustment condition is satisfied, the control circuit 21 adjusts the reference value based on the setting signal output from the volume 24.例文帳に追加

また、制御回路２１は、基準値調整条件が成立すると、ボリューム２４から出力されている設定信号に基づいて基準値を調整する。 - 特許庁

To provide a facsimile server capable of positively printing received data even if a print error occurs when print output is included in distribution setting.例文帳に追加

配信設定にプリント出力が含まれている場合に、プリンタエラーが発生していても確実に受信データをプリントすることができるファクシミリサーバを提供する。 - 特許庁

When a printed circuit board 2 is placed on a substrate-carrying apparatus, an end part 2a of the printed circuit board 2 is held on the carrying plane of substrate setting means 1a, 1b.例文帳に追加

基板搬送装置にプリント基板２を載せると、プリント基板２の端部２ａ，２ａが基板設置部１ａ，１ｂの搬送面上に保持される。 - 特許庁

To provide an electric surgical instrument which allows a stable and low invasive excision action or the like even when the setting of output power is changed.例文帳に追加

出力電力の設定を変化させても、安定且つ低侵襲な切除作用等を施すことができる電気外科手術装置を提供する。 - 特許庁

When the setting are desired to be reset after resetting from power saving mode, a key other than the power saving key 14, e.g. a reset key 15, is operated.例文帳に追加

また、節電モードからの復帰時にそれまでの設定をリセットしたい場合には、節電キー１４以外のキー、例えばリセットキー１５などを操作すればよい。 - 特許庁

Furthermore, when the seal-molded product is taken out, it is possible to prevent the occurrence of a change by setting forward sufficiently a cooling solidification of the seal-molded product.例文帳に追加

また封止成形品の取り出しの際には封止成形品の冷却固化を十分に進めて変形が生じることを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide technique to rationally change the setting of a control channel when consecutively performing photographic processing of many orders having different processing content.例文帳に追加

それぞれ処理内容が異なる多数のオーダの写真処理を連続的に行う際の、制御チャンネルの設定替えを合理的な行う技術を提供する - 特許庁

To provide a recording device for automatically setting a new size without any special key operation when the paper sheet size of a paper sheet cassette is changed.例文帳に追加

用紙カセットの用紙サイズが変更された場合、特別なキー操作を要することなく、新たなサイズを自動的に設定し得る記録装置を提供する。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus 10 limits operable functions in accordance with the set contents of the limit setting means 24 when ID information is inputted from the user.例文帳に追加

記録再生装置１０は、ユーザからＩＤ情報が入力されると、制限設定手段２４の設定内容に従って操作可能な機能を制限する。 - 特許庁

The propriety of chart photographing is determined, based on the distance measurement results of a plurality of places to display within a finder visual field range, when setting the chart to be an object.例文帳に追加

チャートを被写体とした際に、ファインダ視野範囲内への表示に対し、その複数箇所の測距結果に基いてチャートの撮影の可否を判定する。 - 特許庁

When the area A is taken as the bat T, setting contents are based on states of the actual batted balls in the positions of the sub-areas.例文帳に追加

設定内容は、衝突判定領域ＡをバットＴに見立てた場合に、サブ領域の位置における実際の打球の状態に則したものとする。 - 特許庁

When transferring an encryption key to the radio terminal 3, a radio setting transfer interface 2 by wires connects the radio LAN access point 1 to the radio terminal 3.例文帳に追加

無線端末３に暗号鍵を転送する際、無線ＬＡＮアクセスポイント１と無線端末３とを有線による無線設定転送インタフェース２により接続する。 - 特許庁

Furthermore, when the automatic switching to the automobile drive mode for the movement from the cell A to the cell B is not desired, exception is set to an exception setting list.例文帳に追加

また、セルＡからセルＢへの移動で自動車運転モードに自動的に切り替えたくない場合は、例外設定リストにその例外を登録しておく。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of setting punched paper sheets without punching holes even if a punching function is selected when loaded paper sheets are punched paper sheets.例文帳に追加

穴開き紙の用紙を設定でき、用紙が穴開き紙であるときにパンチ機能を選択しても、穴開けが行われない画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

When setting the saturation compression ratio KC, the saturation is maintained even if the image is bright using the minimum level signal of the color signals Ryk, Gyk, Byk.例文帳に追加

彩度圧縮比ＫＣを設定する際に、色信号Ｒyk，Ｇyk，Ｂykの最小レベルの信号を用いて、画像が明るくても彩度を残すようにする。 - 特許庁

To prevent the excessive consumption of sheets or toner or the like when setting the color reproduction mode of a print data generation device in which a plurality of color conversion tables are stored.例文帳に追加

多数の色変換テーブルを保持している印刷データ生成装置のカラー再現モード設定に於いて、用紙やトナー等の余分な消費を回避すること。 - 特許庁

The judgment of combustion abnormality is made when a state where each CO concentration detection value has exceeded a setting threshold continues for 30 seconds (steps S7 and S8).例文帳に追加

燃焼異常判定はそれぞれＣＯ濃度検出値が設定閾値を超えた状態が３０秒継続することを条件に行う（ステップＳ７，Ｓ８）。 - 特許庁

To provide an image output system capable of readily performing setting regarding radio communication, even when connecting a plurality of radio communication apparatuses.例文帳に追加

複数の無線通信機器を接続する場合であっても、無線通信に関する設定を簡単に行うことができる画像出力システムを提供する。 - 特許庁

When the indication for setting the composite image mode is inputted from the mode key 36, image synthesizing processing is performed to display the composite image on the second display device 22.例文帳に追加

モードキー３６から合成画像モードの指示が入力されると、画像合成処理が行われ、第２ディスプレイ２２に合成画像が表示される。 - 特許庁

To facilitate a setting of printing etc. by easily deciding whether an image of image data is a partitioned image and how many partitions there exist when the image is the partitioned image.例文帳に追加

画像データの画像が分割画像であるか、分割画像である場合はその分割数を容易に判定し、その後の印刷の設定等の容易化を図る。 - 特許庁

When the discrimination denotes release of the power saving mode, the setting of the power saving mode is released (S1213) and then printout is executed (S1209).例文帳に追加

節電モードの設定を解除すべきであると判断されたとき、節電モードの設定を解除し（Ｓ１２１３）、その後、プリントアウトを実行する（Ｓ１２０９）。 - 特許庁

When the output voltage of the DC/DC converter reaches a voltage that corresponds to the setting data, the comparator 85 instructs the driver control circuit 86 to stop the step-up operation.例文帳に追加

DC/DCコンバータの出力電圧が設定データに相当する電圧に達すると、コンパレータ85の指示によりドライバ制御回路86は昇圧動作を停止する。 - 特許庁

The activating device and the boot partition setting procedures are stored while associated with a fingerprint, when the fingerprint of a user is preliminarily registered with a fingerprint device 10.例文帳に追加

あらかじめユーザの指紋を指紋装置１０で登録する際に、起動デバイス及びブートパーティション設定を指紋に対応づけて格納しておく。 - 特許庁

To provide an apparatus for presetting a register controller capable of setting all gate positions even when printings of all colors are not completed.例文帳に追加

全ての色の印刷が完了しなくても、全てのゲート位置の設定を行うことを可能にする見当制御装置のプリセット装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently operate plural printers without requiring any special setting or change at a client terminal side when performing printing through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して印刷する際に、クライアント端末側で格別な設定・変更を必要とせず、複数のプリンタを効率良く稼動することが可能になる。 - 特許庁

When arbitrary time is set in the time setting means 8, the muting control means 16 resets the stop of the alarm at the set arbitrary time.例文帳に追加

時刻設定手段８に任意時刻が設定されていると、消音制御手段１６はその設定された任意時刻に報知停止を解除する。 - 特許庁

When a read voltage value V is smaller than the prescribed setting voltage value V1, the drive of the motor-driven blower M is stopped irrespectively of the operation means 21.例文帳に追加

読み取った電圧値Ｖが所定の設定電圧値V1より小さい場合には、操作手段21にかかわらず電動送風機Ｍの駆動を停止させる。 - 特許庁

When they do not match, the second communication device returns the communication setting set by performing auto-negotiation to a state before the auto-negotiation is performed.例文帳に追加

そして、一致していない場合には、第２の通信装置はオートネゴシエーションの実施により設定した通信設定をその実施前の状態に戻す。 - 特許庁

When stopping the extrusion, the stopping is performed by lowering the hydraulic pressure in the main cylinder and a side cylinder of the extrusion press to a prescribed setting pressure and holding the pressure.例文帳に追加

押出の停止に際して、押出プレスのメインシリンダ及びサイドシリンダ内の油圧圧力を所定の設定圧力まで降圧して保持することでおこなう。 - 特許庁

When the mobile phone goes into the transaction setting mode, a user arranges a corresponding authentication data and biometrical characteristics in the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話が取引セットのモードとなる場合は、ユーザーは対応される一つの検証データと一つのバイオ特徴を携帯電話に設置するようにする。 - 特許庁

To provide an image processor where key operation performed by a user is simplified when a plurality of setting conditions having a plurality of alternatives each are set.例文帳に追加

複数の選択肢をそれぞれ有する複数の設定条件を設定する際にユーザが行なうキー操作を簡略化した画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the setting of a display layout of reference images and incidental information related to a radiographed image when outputting a medical image to an external device.例文帳に追加

医用画像を外部装置に出力する際の前記撮影画像に関連する参照画像や付帯情報の配置レイアウトの設定を容易にする。 - 特許庁

Four-speed allowable gear shift limitation is set as the initial setting when starting the ignition (a4) so as to start operation at good fuel efficiency using overdrive.例文帳に追加

また、イグニッション起動時に４速許可の変速制限を初期設定することにより(a4)、オーバードライブを使用した燃費のよい運転を開始できるようにする。 - 特許庁

When the setting of an IP address is completed, the assumption is made that a transmission packet from the wireless LAN terminal 1 (103) to the wireless LAN terminal 2 (104) occurs.例文帳に追加

ＩＰアドレスの設定が完了した時点で、無線ＬＡＮ端末１（１０３）から無線ＬＡＮ端末２（１０４）への送信パケットが発生した場合を想定する。 - 特許庁