「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

When a category being a searching object is selected in advance, the category with a notice tone is stored in a setting information storage section 29.例文帳に追加

ここで、予め検索対象となるジャンルを選択しておくこと、そのジャンルに通知音が設定されて設定情報記憶部２９に記憶される。 - 特許庁

An original is read (S1) and when the reading is finished, original data are analyzed to search whether the device control setting information to be analyzed is recorded or not (S2).例文帳に追加

原稿を読み込み（Ｓ１）、読み取りが完了すると原稿データの解析を行い、解析する装置制御設定情報が記録されるかを検索（Ｓ２）。 - 特許庁

The respective function setting outputs are adapted to counterbalance when being added together, so that the output becomes '0' and is inputted in change rate limiters 32 and 33.例文帳に追加

各関数設定出力は予め加算すると相殺するように設定されているため、出力は“０”となり、変化率制限器３２，３３に入力する。 - 特許庁

To provide an analog timer, in which using conveniences are superior and in which on/off of the timer output is switchable at a prescribed position of a time setting knob, when the timer is set at a test mode.例文帳に追加

テストモードに設定された時、時間設定ツマミの所定位置でタイマ出力のオン／オフが切替え可能な使い勝手の良いアナログタイマを提供する。 - 特許庁

To make an instantaneous transition to imaging operation by simplifying initial setting, and the like, depending on each individual combination when a camera body is used through connection with an external apparatus.例文帳に追加

カメラ本体を外部機器と接続して使用する際に個々の組合せに応じた初期設定等を簡略化し、即時撮影等の動作に移行する。 - 特許庁

When a vibration is expected to be added to the device in the process of recording/reproducing operation, a vibration mode is set from a vibration mode setting means 11 by the operator.例文帳に追加

記録再生中の装置に振動が加わると想定された場合は操作者が振動モード設定手段１１から振動モードを設定する。 - 特許庁

To achieve data migration that eliminates the need for setting again a storage to be a destination of an access request issued by a business application when copying of data is completed.例文帳に追加

データの複製の完了時において業務アプリケーションによるアクセス要求の発行先となるストレージを設定し直す必要のないデータ移行を実現する。 - 特許庁

When an automatic voice guidance is turned ON (S101), the system automatically enters a call termination setting mode to light only a call reception LED (light-emitting diode) (S102).例文帳に追加

自動音声ガイダンスがＯＮに設定される（S101）と、着信ＬＥＤのみを点灯作動させる着信設定モードに自動的に切り替えられる（S102）。 - 特許庁

To provide a communication control unit capable of avoiding a communication error by setting an optimal communication velocity or modulation system to equipment on the opposite side when transmitting an original.例文帳に追加

原稿の送信時に相手方の装置に最適な通信速度や変調方式を設定し、送信エラーを回避できる通信制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, when a game playing person operates a setting button within a predetermined time, the temporary winning No. is changed to update assigned information stored in RAM.例文帳に追加

そして、所定期間内にプレイヤーが設定ボタンを操作すると、仮当選Ｎｏ．を変更して、ＲＡＭに記憶されている割当情報を更新する。 - 特許庁

To provide a ground protection relay system capable of removing a ground accident at high speed without operation to change the setting even when the main protection is not in use.例文帳に追加

主保護不使用時でも整定変更操作することなくかつ高速に地絡事故を除去することができる地絡保護継電システムを提供する。 - 特許庁

(iii) When remodeling, rehabilitating or any other work is to be executed, the navigation of aircraft shall not be affected by taking proper measures such as setting necessary markings. 例文帳に追加

三　改修その他の工事を行う場合は、必要な標識の設置その他適当な措置をとり、航空機の航行を阻害しないようにすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By setting a controller, the operation is controlled such that the operation of the heat treatment apparatus is stopped when the measured resistance value becomes the value set in advance.例文帳に追加

そして、コントローラの設定により、抵抗測定値が予め設定された値になった時点で熱処理装置の稼働を停止するように制御する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing amount variable structure of a steering column capable of setting a proper shock absorbing load even when there is a physical difference between drivers.例文帳に追加

運転乗員に体格差が存在していても、適切な衝撃吸収荷重を設定できるステアリングコラムの衝撃吸収量可変構造を提供する。 - 特許庁

When a value of a timer 25 reaches a prescribed setting time or over stored in an EEPROM 24, the control section 20 restores the displayed image on the liquid crystal monitor 44b to the original image.例文帳に追加

タイマ２５のタイマ値がＥＥＰＲＯＭ２４の所定の設定時間以上になると、制御部２０は、液晶モニタ４４ｂの表示画面を元に戻す。 - 特許庁

To provide a method for setting the timing for resting a cylinder, by estimating the oil temperature based on the engine water temperature, when starting an engine.例文帳に追加

エンジン始動時のエンジン水温に基づいて油温を推測し、気筒休止実施を行うことができる時期を設定する方法を提供すること。 - 特許庁

Thanks to the timer circuit part 30, when the IG switch is turned off, the constant voltage generation by the constant voltage circuit 20 is stopped after a lapse of a predetermined setting time.例文帳に追加

タイマ回路部３０によれば、ＩＧスイッチ２がＯＦＦされる時、所定の設定時間経過後に定電圧回路部２０による定電圧生成が停止される。 - 特許庁

To reduce time and labor by automatically setting a division area required for the verification of the continuity of cracks when the cracks have occurred in an object to be inspected.例文帳に追加

被検査物にクラックが生じているときにクラックの連続性を検証するのに必要な分割エリアを自動的に設定することで省力化を図る。 - 特許庁

When a predetermined processing is recognized, a CPU 22 sets the content of the circulation processing according to a setting program 21e stored in a ROM 21 (step S34).例文帳に追加

所定の処理が認識されると、ＣＰＵ２２は、ＲＯＭ２１に格納された設定プログラム２１ｅに従って、回覧処理の内容を設定する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

To realize a light control device of a display device capable of reducing the effect of EMI even when there is no changes in an input brightness setting value.例文帳に追加

入力輝度設定値に変化がない場合でも、ＥＭＩの影響を低減することができる表示器の調光装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

If a lock finish time is not inputted, time setting processing is not completed, and since lock is released at the set lock finish time without inputting a pass word, lock can be released even when password is forgotten.例文帳に追加

このように、パレンタルロックに解除時刻を設定しておくことにより、パスワードを忘れても、設定した時刻になれば、自動的にロック解除される。 - 特許庁

To provide a seal capable of setting not artificially but automatically a locking condition which can prevent a stamp face from being exposed even when an unexpected external force is applied.例文帳に追加

意に反した外力が加わっても印面の露出を防止できるロック状態を、人為的ではなく自動的にセットできる印鑑を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus capable of efficiently setting the exposure dose of a subject to a predetermined value according to a reference value when changing a scanning condition.例文帳に追加

スキャン条件を変更する際に、被検体の被曝量を基準値からの所定値に効率よく狙うことができるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

When the firmware is made to correspond to the new function, a user interface settable for the new function is provided, and in the other case, the setting control of the new function is masked.例文帳に追加

新規機能に対応していれば新規機能に関して設定可能なユーザインタフェースを提供し、そうでなければ新規機能の設定コントロールをマスクする。 - 特許庁

Only when the state where the image is read or setting to copying of the image agrees with the permission condition embedded in the image, will copying be permitted.例文帳に追加

画像が読取られた状態、または画像の複写に対する設定が、画像内に埋め込まれた許可条件と一致するときにのみ、コピーが許可される。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of enhancing operatability and convenience from print setting to outputting when newly inserting a subset or replacing the same.例文帳に追加

新規にサブセットを挿入または差替えを行う際の印刷設定から出力までの操作性と利便性を向上できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paging system that can conduct paging even when absence setting is applied to a telephone of a called party in the case that a moving destination of the called party to be called is not known.例文帳に追加

呼び出すべき被呼者の移動先が明確でないときに電話機に不在設定を行った場合でもページングを行うことができるようにする。 - 特許庁

An operating means 2 is operable vertically and horizontally and when the operating means is operated vertically in setting a reproducing mode, a function is selected from a listing indication.例文帳に追加

操作手段２は、上下左右操作が可能とされ、再生モード設定時に上下操作がなされると、一覧表示から機能が選択される。 - 特許庁

In the meantime, when the determination means determines that the setting is not against the power-saving state, the transition from the operation state to the power-saving state is enabled.例文帳に追加

一方、設定が省電力状態に反しないと判断手段が判断した場合は動作状態から省電力状態への移行を可能とする。 - 特許庁

When an image forming condition that the top and bottom of an image must be corrected is set, the picture for setting the direction of the image is automatically displayed.例文帳に追加

画像の天地補正が必要な画像形成条件が設定された時には、画像の向きを設定するための画面を自動的に表示する。 - 特許庁

When there is an arrival signal, a control section 3 compares the information element of arrival messages with telephone numbers/causes of no reporting that are set by arrival history setting.例文帳に追加

制御部３は着信があると、着信メッセージの情報要素と着信履歴設定で設定した電話番号・非通知理由との比較を行う。 - 特許庁

In the plain paper mode, the image-formation processing speed is the same as the secondary transfer/fixing speed, so that no trouble is caused even when the image is formed by setting the image interval to 50 mm.例文帳に追加

普通紙モード時は、作像プロセス速度と２次転写／定着速度が同一であるから、画像間隔５０ｍｍで画像形成しても問題ない。 - 特許庁

When correction is inappropriate, by using the delay amount measured by the delay measurement part B110, the setting of the delay correction part 109 is corrected.例文帳に追加

上記補正が適切でなかった場合は、遅延測定部Ｂ１１０の測定した遅延量を用いて、遅延補正部１０９の設定を修正する。 - 特許庁

When the moving image is determined to have a time lag, a processing for setting a reproduction frequency to a compensation frequency which is lower than a reference frequency is executed.例文帳に追加

そして、動画が遅延していると判断される場合には、再生周波数を基準周波数よりも低い補正周波数に設定する処理を行う。 - 特許庁

The decrease in a resonance frequency fop, which is caused when the IC label is stuck, is canceled by setting the resonance frequency f0 to be higher than the oscillation frequency fosc.例文帳に追加

共振周波数f0を発振周波数foscよりも大きくすることにより、商品等に貼付した場合の共振周波数fopの低下を相殺する。 - 特許庁

To provide an object detecting device capable of adequately and rapidly detecting an object by setting priority when storing object information.例文帳に追加

物体情報を格納する際の優先順位を設定することにより、物体検出処理を適切かつ迅速に行える物体検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for automatically setting common information used for authenticating a new communication apparatus when the new communication apparatus is added to a network.例文帳に追加

ネットワークに新規の通信機器が追加された際に、新規の通信機器の認証に用いる共通情報を、自動的に設定する通信機器を提供する。 - 特許庁

When this counted value exceeds the number of times of regulation, and the informing setting is set on, the warning for urging execution of the cleaning operation is informed.例文帳に追加

このカウント値が上記規定回数以上となり、かつ、通知設定がオン設定である場合に、清掃動作の実行を促す警告の通知を行う。 - 特許庁

When receiving designations of automatic supplying of a paper and perfecting printing, a tray except a paper tray having the setting of a used paper is selected as a candidate, and then automatic supplying of the paper is carried out.例文帳に追加

自動給紙と両面印刷の指示を受ける場合、使用済用紙が設定された用紙トレイ以外のトレイを選択候補として自動給紙する。 - 特許庁

To prevent an excessive setting value that can affect subsequent operations from being set, when the user sets the operating parameters of a pattern recognition utilizing pattern recognition.例文帳に追加

ユーザがパタン認識の動作パラメータをパタン認識を利用して設定する際、以後の動作に影響が出る過剰な設定値を設定することを防ぐ。 - 特許庁

To prepare preventive measures for unequal brightness and generation of glare on an irradiated surface on a discharge lamp itself when lighting up by setting a lamp on a lighting fixture.例文帳に追加

照明器具にランプをセットして照明したときの照射面の明るさの均整度やグレアの発生を放電ランプ自体に防止することを課題とする。 - 特許庁

When there is the start winning, a random number is output advancing to S220, and whether or not the value is a value for setting the patterns to be the ready-to-win state is judged (S230).例文帳に追加

始動入賞があればＳ２２０に進んで乱数を出力させ、その値がリーチ状態となる図柄を設定させる値か否かを判定する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

When the attitude of the hand-operated part 42 is a predetermined attitude as set preliminarily, the electric blower 17 is operated in an action mode set by a setting button 47.例文帳に追加

手元操作部42の姿勢が予め設定した所定の姿勢の場合には、設定ボタン47により設定した動作モードで電動送風機17を動作させる。 - 特許庁

To expose at a desired exposure line by correcting an exposure deviation resulting from the setting accuracy of an exposure head when plotting exposure is carried out by a dynamic lighting control.例文帳に追加

ダイナミック点灯制御によって描画露光を行う際、露光ヘッドの取り付け精度に起因する露光ずれを補正して所望の露光ラインで露光する。 - 特許庁

When performing setting, a screen is split, an unadjusted state is displayed in a split screen A, and a similar state is also displayed in split screens B and C.例文帳に追加

設定を行う際、画面を分割し、分割画面Ａに調整前の状態を、分割画面Ｂ及びＣにも同様の状態で表示を行う。 - 特許庁