「while at work」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then can you stay late with me at work for a while?例文帳に追加

じゃあ一緒に少し残業できますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We agreed to refrain from smoking while we are at work. 例文帳に追加

我々は執務中の禁煙を申し合わせた。 - Tanaka Corpus

We agreed to refrain from smoking while we are at work.例文帳に追加

我々は執務中の禁煙を申し合わせた。 - Tatoeba例文

He is idle, while the others are at work. 例文帳に追加

人が勉強しているのに彼はなまけている - 斎藤和英大辞典

At the moment, I'm organizing my work while listening to music. 例文帳に追加

今音楽を聴きながら仕事を整理しています。 - Weblio Email例文集

I am also working hard at work while I also train in soccer. 例文帳に追加

私もサッカーで鍛えながら、仕事も頑張ります。 - Weblio Email例文集

My father won't have any noise while he is at work. 例文帳に追加

私の父は仕事中は雑音を一切好まない。 - Tanaka Corpus

My father won't have any noise while he is at work.例文帳に追加

私の父は仕事中は雑音を一切好まない。 - Tatoeba例文

Who is taking care of Hanako while you are at work? 例文帳に追加

あなたが仕事中、花子の世話は誰がしているのですか？ - Weblio Email例文集

There was a fire in our apartment building while I was at work例文帳に追加

仕事中にアパートで火災があったのさ 4人が死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were not dating while were at work because no one knows.例文帳に追加

職場では うちら付き合ってるってn誰も知らないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They talk about work while drinking wine at a bar. 例文帳に追加

彼らはバーでワインを飲みながら仕事について話しています。 - Weblio Email例文集

Hm ... while I was at work, I suddenly felt a pain in my breast ...例文帳に追加

うん... 仕事してたら 急に 胸が ビックリするほど痛くなって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this time, the work W is pressed while drawn in the mold 1 from the work holders 10.例文帳に追加

その際、ワークＷはワークホルダ１０から金型１側へ引き込まれながらプレスされる。 - 特許庁

To exhibit a proper advice to a user while at work to support the work for the user.例文帳に追加

作業中のユーザに対して適切なアドバイスを提示し、ユーザの作業を支援する。 - 特許庁

But i'm pretty sure that it had something to do with the work he was doing at ift while they were closed.例文帳に追加

会社を閉鎖中の仕事 iftに 関係してるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm pretty sure that it had something to do with the work he was doing at ift while they were closed.例文帳に追加

会社を閉鎖中の仕事 IFTに 関係してるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. 例文帳に追加

ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 - Tanaka Corpus

John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.例文帳に追加

ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 - Tatoeba例文

I have gotten busy at work so I will be absent from school for a while. 例文帳に追加

仕事が忙しくなりましたのでしばらく学校をお休みします。 - Weblio Email例文集

It's his first day back at work, and he lost his cell phone quite a while back.例文帳に追加

実は今日が初日でね 携帯は最近 紛失しちゃったから― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He left for Tokyo to find temporary work, while his wife and children remained at home. 例文帳に追加

彼は東京に出稼ぎに行ったが, 妻と子供たちは家に残った. - 研究社 新和英中辞典

To facilitate fine work such as positioning work, while securing original operability of an assistor at the time of moving a work.例文帳に追加

ワークを移動させる際の助力装置本来の操作性を確保しつつ、位置決め作業などの細かい作業を容易にする。 - 特許庁

To render support while grasping a status of a work site and a work progress condition even when a work supporter is at a location separated from the work site.例文帳に追加

作業支援者が作業現場から離れた場所にいる場合でも、作業現場の状況や作業進捗の具合を把握しながら支援することができること。 - 特許庁

In the work holding tool for holding the work, the work is supported in point-contact at the three points in the periphery of the work while the support rigidity of the three-point support is changed.例文帳に追加

又、ワークを保持するワーク保持治具において、該ワークの周辺部における３点で該ワークを点接触状に支持するとともに、該３点支持の支持剛性を切り替える。 - 特許庁

yo-ho-ing at their work, while the captain and Mr. Arrow stood by superintending. 例文帳に追加

ヨーホーと掛け声をかけながら仕事をしており、船長とアローさんが監督をしていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To make it possible to perform all working while automation can be made at a low price without providing a specific apparatus while once chucking a work having a plurality of work planes.例文帳に追加

複数の加工面を有するワークを一度チャッキングしたまま、特別に設備をしないで安く自動化できる、全加工を行うインデックスチャックを提供する。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the work W is worked by making the grinding wheels 27, 37 rotating at high speed approach a center of the work W continuously while rotating the work W at low speed.例文帳に追加

ワークＷを低速で回転させながら、高速で回転する砥石２７、３７を連続的にワークＷの中心へ近づけることによりワークＷの外周面を加工する。 - 特許庁

To provide a hooker which enables binding work without error while visually measuring a pitch on a reinforcing steel at binding work of reinforcing steels at a reinforcement work.例文帳に追加

鉄筋工事などにおいて、鉄筋どうしを結束する作業の際に、鉄筋のピッチを目測しながら間違いのない結束作業を行うことができるハッカーを提供することを目的とする。 - 特許庁

A worker for charging the treatment paper can perform recovery and housing work at the same place while performing charging work.例文帳に追加

そして、処理用紙を投入する作業者が投入作業をしながら、同一の場所で回収、収納作業が可能である。 - 特許庁

The work is photographed at each one screen by a CCD camera and stored while moving a stage (S7).例文帳に追加

ステージ移動させながらＣＣＤカメラ３８でワークを１画面分ずつ撮影して保存する（Ｓ７）。 - 特許庁

The gondola 11 is used for ceiling finishing work while moving this at hall constructing time.例文帳に追加

ゴンドラ１１は、ホール建設時において、これを移動させながら天井仕上げ工事に用いられる。 - 特許庁

A work is photographed at each one screen by a CCD camera while moving a stage and stored (S7).例文帳に追加

ステージ移動させながらＣＣＤカメラ３８でワークを１画面分ずつ撮影して保存する（Ｓ７）。 - 特許庁

When processing, both work ends are held, and the work is inserted into and pulled out from a work insertion hole 10 while the work is rotating around the axis on at least one of the work holding parts 15, 18.例文帳に追加

加工時に、ワーク両端部を各々保持し、該両ワーク保持部１５，１８の少なくとも一方にてワークをその軸まわりに回転させながらワーク挿入孔１０へ挿入および引き抜きしつつ加工する。 - 特許庁

Looking at the preferred employment patterns of those who were unable to find a suitable job, thepercentage wanting regular employment decreases with age, while the percentage wanting short hours orto work at their own discretion increases.例文帳に追加

また、専門職制度を設ける企業が増えているが、これはポスト不足への対応という側面もある。 - 厚生労働省

To provide a technique capable of more safely carrying out an automatic maintenance work at the equipment while promoting work efficiency.例文帳に追加

作業の効率性を向上させつつ、施設での自動的な保守作業をより安全に行えるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

To provide plasma processing by which a coat covering a work piece is removed selectively and at high speed, while suppressing the oxidization of a work piece surface.例文帳に追加

プラズマ処理により、被処理物を覆う被覆を被処理物表面の酸化を抑制しつつ選択的かつ高速で除去する。 - 特許庁

In the holding method for holding the work, the work is supported at three contact points on the periphery of the work while changing the rigidity of the three-point support.例文帳に追加

ワークを保持する保持方法において、該ワークの周辺部における３点で該ワークを点接触状に支持するとともに、該３点支持の支持剛性を切り替える。 - 特許庁

To conduct the re-roofing work simply and reliably while preventing the drop of chips of an existing corrugated slate board at the time of the re- roofing work of a new cover roof and to dispense with the cutting work of the upper section of an existing bolt protruded on the existing corrugated slate board.例文帳に追加

新設のカバールーフの葺替作業時に既設の波形スレート板の切り粉の落下を防止しながら、葺替作業を簡単且つ確実に行う。 - 特許庁

To provide a work status information sharing system for sharing work status information while considering the context of a work which is being performed at present by a worker.例文帳に追加

作業者の現在行っている仕事の文脈を踏まえつつ、お互いの状況情報を共有することできる作業場鏡情報共有システムを提供する。 - 特許庁

To provide a temporary work method for work scaffolding for a cylindrical structure by definitely supporting work scaffolding by a cylindrical structure and efficiently carrying out the work while securing safety at the turning point.例文帳に追加

作業足場を筒状構造物に確実に支持させるとともに、その盛り替えを安全確保しつつ能率良く行うことができる筒状構造物の作業足場の仮設方法を提供する。 - 特許庁

A disc shaped grinding wheel 14 which is disposed in such a way as to be directed to the direction parallel with the rotational direction D of a work 24 at a contact point with the work 24 while being located at a position off-set from the rotation center C of the work 24, is rotated.例文帳に追加

ワーク24との接触点においてワーク24の回転方向Ｄに平行な方向を向き、かつ、ワーク24の回転中心Ｃからオフセットした位置に置いた円盤状の砥石14を、回転させる。 - 特許庁

He claimed ￥10,000,000 damages [compensation] from his employers for the loss of an arm while at work. 例文帳に追加

就業中に片腕切断したことに対して, 彼は会社に 1 千万円の損害賠償を要求した. - 研究社 新和英中辞典

The greatest cause of stress for men is work, while for women human relationships come at the top of the list. 例文帳に追加

男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。 - Tanaka Corpus

The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.例文帳に追加

男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。 - Tatoeba例文