「wire terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The connection terminal 10 is connected to a conductor 21 of a wire harness 20 by first sticking the sticking piece parts 13, jointed thereto by then welding the contact joint part 14 in series, and connected thereto by bending tips of the sticking piece parts 13 along with the contact joint part 14 so as to sandwich the conductor 21.例文帳に追加

接続端子１０は、ワイヤハーネス２０の導体２１に、まず突刺片部１３を突き刺すことで接続され、次いで接触接合部１４をシリーズ溶接することで接合され、更に突刺片部１３の先端を接触接合部１４と共に導体２１を挟み込むように折り曲げることで接続される。 - 特許庁

In the WiMAX communication system 10, the proxyGW 20 connected to the base station 14 via a wire controls the handover of the mobile terminal 12a from the base station 14a to a base station 14b, so that communication disabled time which is generated in the handover is shortened and generation of packet loss is sharply suppressed.例文帳に追加

ＷｉＭＡＸ通信システム１０では、基地局１４ａと有線で接続されたｐｒｏｘｙＧＷ２０が、移動端末１２ａの基地局１４ａから基地局１４ｂへのハンドオーバを制御することにより、ハンドオーバの際に発生していた通信不能時間を短縮し、パケットロスの発生を大幅に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a harness in which without reducing productivity, potential difference corrosion does not occur at a connection point and which has a connection structure of high connection reliability even in the case of the harness constituted by connecting a connector terminal and an electric wire composed of different conductive metal materials, and a manufacturing method of the harness.例文帳に追加

この発明は、異なる導電性金属材料で構成された接続端子と電線とを接続して構成するハーネスであっても、生産性を低減させることなく、接続箇所に電位差腐食が生じず、接続信頼性の高い接続構造及びハーネスの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The field emission lamp 1 includes a bulb type structure and includes an arc tube 2 having a positive electrode with a phosphor formed on an inner surface and a wire-shaped negative electrode housed facing to the positive electrode, a base 5 as a power supply input terminal, and an outer tube globe 6 for surrounding the arc tube 2.例文帳に追加

フィールドエミッションランプ１は、内面に蛍光体付の陽極が形成されるとともに、前記陽極に対向するようにワイヤ状の陰極が収容された発光管２と、電源入力端としての口金５と、発光管２を外囲する外管グローブ６とを備える電球型の構成とされている。 - 特許庁

To provide a high precision physical quantity sensor detecting a physical quantity by using a difference of capacitances, which achieves both the reduction of external noise by a shield wire, and the reduction of detection errors caused by internal noise of a capacitance conversion circuit and earth input capacity in an input terminal.例文帳に追加

静電容量の差分を用いて物理量を検出する物理量センサにおいて、シールド配線による外来ノイズの影響の低減と、容量変換回路の内部ノイズと入力端子における対地入力容量に起因する検出誤差の低減を両立することにより、高精度な物理量センサを提供する。 - 特許庁

A wire harness 1 includes: a fixing tool 20 which is concatenated with a belt 30 wound around a trunk 9 and fixed to a support; and a cap member 40 which is supported by the belt 30 for folding a branch connector 10 provided in a branch 8 while sealing a terminal part 12B of the branch connector 10 by fitting the branch connector 10 thereto.例文帳に追加

ワイヤハーネス１は、幹線９に巻き付けられたベルト３０と連結され支持体に固定される固定具２０と、ベルト３０に支持され、支線８に設けられた支線用コネクタ１０が嵌合されることにより支線用コネクタ１０の端子部１２Ｂを密封しつつ支線用コネクタ１０を保持するキャップ部材４０を備える。 - 特許庁

In an inner periphery of the seal hole 21, an inside lip part 23 is formed such that it takes a form projecting like a rib and continuously ranging over a whole circumference, and under the condition that the terminal fixture 30 is inserted in the cavity 11 with the fixture penetrating the seal hole 21, the inside lip part 23 is closely attached to an outer peripheral surface of the electrical wire 35.例文帳に追加

シール孔２１の内周には、リブ状に突出するとともに全周に亘って連続して連なった形態の内部リップ部２３が形成され、端子金具３０が、シール孔２１を貫通してキャビティ１１内に挿入された状態では、内部リップ部２３が電線３５の外周面に密着する。 - 特許庁

In the production method therefor, the reinforcing plate 3 is stuck on the rear side of the IC chip 1 cut into each of pieces, both the terminal parts of the winding wire coil 4 are bonded to the bump 1a of the IC chip 1, and a connect thereof is held between first nonwoven fabric 5a and second nonwoven fabric 5b and bonded by thermocompression.例文帳に追加

その製造方法については、個片に切り出されたＩＣチップ１の裏面に補強板３を貼り付け、ＩＣチップ１のバンプ１ａに巻線コイル４の両端部をボンディングし、これらの接続体を第１不織布５ａと第２不織布５ｂの間に挟み込んで熱圧着するという構成にする。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine for a vehicle, capable of reducing the calorific value at a connection portion between a three-phase electric wire and a three-phase output terminal, by decreasing the connection resistance at the connection and increasing connection strength, and also capable of preventing the occurrence of wear and damage at the connection portion caused by vehicle vibration.例文帳に追加

この発明は、三相電線と三相出力端子部との接続部における接続抵抗を低くし、かつ、接続強度を大きくして、接続部における発熱量を少なくできると共に、車両の振動に起因する接続部の摩耗、破損の発生を防止できる車両用回転電機を得る。 - 特許庁

In a closed screw compressor 1 in which a rotor casing 5 to accommodate a male and female pair of screw rotors 2, 3 and a motor casing 9 to accommodate a stator 6 and a rotor 7 are integrally connected, a terminal table 13 for connecting a winding wire to an electric power source is mounted on the motor casing 9 with a spacer 12 in between.例文帳に追加

雌雄一対のスクリュロータ２，３を収容するロータケーシング５と、固定子６および回転子７を収容するモータケーシング９とが一体に接続された密閉式のスクリュ圧縮機１において、巻線を電源に接続するための端子台１３を、モータケーシング９に、スペーサ１２を介して配設する。 - 特許庁

In this connector, a bent part 8 is formed by folding a midway of one electric wire W, an insulation displacement terminal 14 is connected to a tip, and a sealing member 37 comprising a seal main body part 39 formed by molding and a lip ring 42 engaged with the seal main body part 39 is provided in a root side.例文帳に追加

一の電線Ｗの途中を折り返すことによって屈曲部３８が形成され、その先端には圧接端子１４が接続されており、根元側にはモールド成形によって形成されたシール本体部３９と、このシール本体部３９に嵌着されるリップリング４２とからなるシール部材３７が設けられている。 - 特許庁

The earth terminal 11 is fabricated by folding or turning a part of that in which a plate-formed body entirely consisting of one sheet of electroconductive material is punched and worked, and composed of a binding part 12 for fixing member wherein a through hole 15 for mounting the fixing member is formed and of an electric wire connecting part 13.例文帳に追加

本アース端子１１は、全体が１枚の導電性材料からなる板状体を打ち抜き加工したものの一部を折り曲げあるいは折り返して作製され、固定用部材取付用貫通穴１５が形成された固定用部材締結部分１２と、電線接続部分１３とからなる。 - 特許庁

A lead wire 26 connected with one end to a printed board 19 for grounding and fastened with the other end to a chassis by a screw via a spectacle shaped terminal 29 is provided near a screw hole, the screw is prevented from being forgotten to be fastened, and the reliability of grounding is improved by making double grounding.例文帳に追加

ビス孔の近傍に、同じくアースをとるために片端をプリント基板１９に接続し、もう片端をメガネ端子２９でシャーシにビス締めする構成のリード線２６を設けビス孔の所在を明確にし、ビス締め忘れを防止するとともに二重アースをとることによりアースの確実性を向上させるものである。 - 特許庁

In a lead frame provided with the die pad part 52 supporting the semiconductor element 1 and the lead terminal part 54 connectable through the semiconductor element 1 and a gold wire 5, the die pad part 52 is worked into thickness/or shape corresponding to a thermal expansion coefficient difference between the semiconductor element 1 and the die pad part 52.例文帳に追加

半導体素子１を支持するためのダイパッド部５２と、この半導体素子１と金線５を介して接続可能なリード端子部５４とを備えたリードフレームであって、このダイパッド部５２は、半導体素子１と当該ダイパッド部５２の熱膨張係数差に対応した厚さ／又は形状に加工されて成るものである。 - 特許庁

Two varistors of varistors 6, 9, 12 are connected in series between two terminals of terminals 1, 2, 3 wherein each phase line of a three-phase three-wire system distribution line is connected, and a varistor 13 and a gas arrestor element 14 are connected in series, between the common connection center point of the varistor 6 and a ground terminal 15.例文帳に追加

三相三線式配電線の各相の線が接続される端子１，２，３のうちの二つの端子間に、バリスタ６，９，１２のうちの二つのバリスタを直列に接続するとともに、これらバリスタ６の共通な接続中点と接地端子１５との間にバリスタ１３とガスアレスタ素子１４とを直列に接続した。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable gripper for safely and easily gripping and fixing an optical fiber cable without adverse influence such as the deterioration of a transmission characteristic, etc., on an optical fiber even in a small space and also to provide an optical fiber cable terminal box for storing an outside wire optical fiber cable which is gripped by the optical fiber cable gripper.例文帳に追加

小さなスペースにおいても、光ファイバに伝送特性の劣化等の悪影響を与えることなく、安全かつ容易に光ファイバケーブルを把持、固定する作業ができる光ファイバケーブル把持具および、この光ファイバケーブル把持具によって把持された外線光ファイバケーブルを収納する光成端箱を提供する。 - 特許庁

A coil bobbin 60 includes: terminals 80a and 80b for connecting a winding start end or a winding terminal end of a coil 7 with a lead wire led from the outside, and the terminals 80a and 80b are located more inward than a tip of the teeth 61 in the radial direction of a stator core 2b.例文帳に追加

コイルボビン６０には、コイル７の巻き始め端または巻き終わり端と外方から引き込まれるリード線とを結線基板を介して接続するターミナル８０ａ．８０ｂが設けられ、このターミナル８０ａ，８０ｂがステータコア２ｂの内径側であって、分割ティース６１の先端よりも内側に配されていることを特徴とする。 - 特許庁

Since the housing 12 is jointed firmly on the surface of the printed circuit board by the junction piece 14 and the junction plate, a junction strength of the housing 12 to the printed circuit board can be improved, and even if a plug is repeatedly inserted into the receptacle 11, deterioration of the junction strength between the lead wire of the printed circuit board and the conductive terminal 13 can be prevented.例文帳に追加

ハウジング１２が接合片１４及び接合板によって回路基板の表面に接合固定されるので、回路基板に対するハウジング１２の接合強度を向上でき、レセプタクル１１に対しプラグが繰り返し挿抜されても、回路基板のリード線と導電端子１３との接合強度が低下するのを防止する。 - 特許庁

To facilitate connection and disconnection between a solenoid part of each solenoid valve and each connecting terminal in a coupler and to prevent erroneous wire connection in a solenoid valve device in which connecting terminals respectively connected to solenoid parts of plural solenoid valves fixed to a mounting block are disposed in a common coupler.例文帳に追加

取付けブロックに固定される複数の電磁弁のソレノイド部にそれぞれ連なる接続端子が共通のカプラ内に配置される電磁弁装置において、各電磁弁のソレノイド部と、カプラ内の各接続端子との接続および接続解除を極めて容易に行ない得るようにし、しかも誤結線が生じることがないようにする。 - 特許庁

A gate electrode 111e of the switching element 111 is connected to a gate terminal 103 through a gate electrode connecting wire 131, and the gate electrodes 111e and 112e, 112e and 113e, 113e and 114e, and 114e and 115e are successively connected through gate electrode connecting wires 132-135 respectively.例文帳に追加

スイッチング素子１１１のゲート電極１１１ｅは、ゲート電極接続ワイヤ１３１を介してゲート端子１０３に接続され、ゲート電極１１１ｅと１１２ｅ、１１２ｅと１１３ｅ、１１３ｅと１１４ｅ、および１１４ｅと１１５ｅは、それぞれ、ゲート電極接続ワイヤ１３２〜１３５を介して順次接続されている。 - 特許庁

A flexible IC module 1A is composed of an IC chip 1 in which a bump 1a is formed on an input/output terminal, a reinforcing plate 3 adhered on the rear side of the IC chip 1 through an adhesive layer 2, a winding wire coil 4 directly connected to the bump 1a and a flexible substrate 5 holding these respective members 1-4.例文帳に追加

フレキシブルＩＣモジュール１Ａを、入出力端子にバンプ１ａが形成されたＩＣチップ１と、当該ＩＣチップ１の裏面に接着剤層２を介して接着された補強板３と、前記バンプ１ａに直接接続された巻線コイル４と、これらの各部材１〜４を保持するフレキシブル基体５とをもって構成する。 - 特許庁

The semiconductor device is equipped with an external terminal which is obtained by exposing a part of a lead extending from behind a resin-sealed body, the one end of the above lead is fixed on the rear surface of a semiconductor chip, and a part of the lead located outside of the semiconductor chip is connected to the electrode of the semiconductor chip with a wire.例文帳に追加

樹脂封止体の裏面からリードの一部を露出することによって得られる外部端子を有する半導体装置において、前記リードの一端部を半導体チップの裏面に固定し、かつ、前記半導体チップの外側に位置する前記リード部分と前記半導体チップの電極とをワイヤで接続する。 - 特許庁

A stud bump 13 is formed by a gold wire, and it is heated/pressurized for bonding, so as to electrically connect an electrode 19 provided in a terminal region of an antenna circuit 18 with the electric contact 12 of an IC chip 11 on a noncontact IC medium substrate 17, and then they are filled with a sealing resin 20 and are fixed.例文帳に追加

非接触ＩＣ媒体の基体１７上の、アンテナ回路１８の端子部位に設けられた電極１９と、ＩＣチップ１１の電気接点１２とを電気的に接続するために、金線によりスタッドバンプ１３を形成して加熱加圧接合を行い、その後に封止樹脂２０を用いて充填固定する。 - 特許庁

The cover of the case 21 is connected with an electric wire cord 8a from the minus terminal of a battery 8, and is fitted with a rectifier regulator 94, an ECU unit 95, and a relay box 96; and the electrical equippments in the rectifier regulator, the ECU unit, and the relay box are earthed to the cover of the crank case.例文帳に追加

また、クランクケースのカバーには、バッテリー（８）のマイナス端子からの電線コード（８ａ）が接続されるとともに、レクチェファイヤーレギュレータ（９４）、ＥＣＵユニット（９５）およびリレーボックス（９６）が取り付けられ、このレクチェファイヤーレギュレータ、ＥＣＵユニットおよびリレーボックス内の電装品は、クランクケースのカバーにアースされている。 - 特許庁

To provide a ground wire branch terminal and distribution panel which reduce the workload for measuring ground resistance after grounding as much as possible and to check very simply whether or not the grounding is implemented correctly and besides whether or not a ground system functions normally over a long period of time.例文帳に追加

接地工事が為された後で、接地抵抗の測定作業にかかる労力を極力低減できるとともに、接地工事自体が正しく為され、しかも経年的に接地系統が正常に機能する状態であるか否かを非常に簡易に確認することができる接地線分岐端子および分電盤を提供する。 - 特許庁

A terminal metal fitting 35 includes a metal fixture 36 secured to an electric wire 32 (conductive member) and fixed onto a connector unit 20 and movable metal fitting 37 capable of floating perpendicular in the direction of assembling both units 10, 20 while keeping contact with the metal fixture 36.例文帳に追加

端子金具３５は、電線３２（導電部材）に固着されるとともにコネクタユニット２０上で固定される導電性の固定金具３６と、この固定金具３６に対して接触状態を保ちつつ両ユニット１０，２０の組付け方向と直交する方向への遊動を可能とされた可動金具３７とからなる。 - 特許庁

A plurality of electric wires 17a, 17b are wired so that the wires 17a, 17b are separated from each other as they are headed from a position connected to a terminal fitting for grounding 10 toward a lead-out position on an outer face 21 of a mold resin 20 by tools 26, 30 (wire holding means) provided in a mold 22 for forming molds.例文帳に追加

モールド成形用の金型２２に設けた治具２６，３０（電線保持手段）により、複数の電線１７ａ，１７ｂを、アース用端子金具１０との接続位置から、モールド樹脂２０の外面２１における導出位置に向かって電線１７ａ，１７ｂ同士が離間するように配索した。 - 特許庁

When LPG is filled in the gas cylinder 10, a lead wire 13 short- circuits terminals (a) and c, and therefore a control circuit 21a of a pressure controller 21 determines the fuel gas as the LPG with a signal inputted in an input terminal q, and a supply gas pressure is regulated for the LPG.例文帳に追加

ガスボンベ１０にＬＰＧが充填されている場合には、リード線１３が端子ａとｃとを短絡させるため、圧力コントローラ２１の制御回路２１ａは、入力端子ｑに信号が入力されたことを受けて燃料ガスがＬＰＧであると判断し、供給ガス圧をＬＰＧ用に調整する。 - 特許庁

The network side VDSL modem device 4 has a commercial power supply receiving part 512 which receives commercial power supply, a network side power feeding part 504 which supplies DC power to the network side VDSL modem device 4 via the lead-in copper wire cable 10 and a terminal side power feeding part 505 which supplies the DC power to a telephone set 7.例文帳に追加

網側ＶＤＳＬモデム装置４は、商用電源を受ける商用電源受電部５１２と、引き込み銅線ケーブル１０を介して網側ＶＤＳＬモデム装置４へ直流電力を供給する網側給電部５０４と、電話機７へ直流電力を供給する端末側給電部５０５とを有している。 - 特許庁

With this movement, a movable contact part moves toward the same direction and contacts a fixed contact part, and a contact electrode of the movable contact point part 42 connected to the power supply side terminal 21 through a connecting wire 312 and a contact electrode of the fixed contact part 43 connected to a drive circuit 50 contact each other.例文帳に追加

この移動とともに可動接点部が同方向に移動して、固定接点部に接触し、接続線３１２を介して電力供給側端子２１に接続された可動接点部４２の接触電極と、駆動回路５０に接続された固定接点部４３の接触電極とが接触する。 - 特許庁

The illumination unit with the brightness sensor for the handrail bar has an external brightness sensor unit, having an internal brightness sensor, mounted on a plane opposite to the illumination window 4 of the housing 1 of the illumination unit, the external brightness sensor unit being connected to an external terminal 6 is provided on the internal circuit board 2b in the illumination unit via a lead wire.例文帳に追加

手すりバー用明るさセンサ付照明ユニットとしては、明るさセンサを内装した外付け明るさセンサユニットを照明ユニットのハウジング１の照射窓４と反対の面上に取付け、照明ユニットに内装した回路板２ｂに設けた外付け用端子６と該外付け明るさセンサユニットをリード線にて接続する。 - 特許庁

This glass panel 1 is composed by enclosing the EL sheet 4 and a part of the wire 8 connected to the terminal 6 mounted to the EL sheet 4 through a conductive adhesive 15 in transparent glass plates 21a and 21b by interlaying transparent intermediate films 20a and 20b; and the intermediate films 20a and 20b are formed of a heat-resistant elastic resin.例文帳に追加

ＥＬシート４とこのＥＬシート４に設けた端子６に導電性接着剤１５を介して接続された配線８の一部とを、透明な中間膜２０ａ，２０ｂを介して透明なガラス２１ａ，２１ｂに封入したガラスパネル１とし、中間膜２０ａ，２０ｂは耐熱性弾性樹脂から形成されている。 - 特許庁

Since the terminal lines 51a, 51b and the connecting pieces 29a, 29b are made of same kind of metal material having an approximately same coefficient of thermal expansion, the occurrence of a conduction failure caused by temperature changes can be prevented, and the weight of the electromagnetic coupling device is reduced by allowing the winding of the electromagnetic coil 5 to be made of the aluminum wire.例文帳に追加

端子配線５１ａ，５１ｂと接続片２９ａ，２９ｂとは、熱膨張率の近い同種の金属材料で構成されるから、温度変化によって導通不良が発生することを抑制でき、また、電磁コイル５の巻線をアルミニウム線とすることで、電磁連結装置を軽量化できる。 - 特許庁

A wire barrel 5 of a terminal 1 is crimped to be formed by being divided into two stages such as a front part 6 where a ratio of areas before and after the crimping of a conductor part cross-sectional area is set not smaller than 75% and smaller than 95%, and a rear part 7 where the ratio of the areas is set 95-99%.例文帳に追加

端子１のワイヤーバレル５を、導体部断面積の圧着前後の面積比率が７５％以上９５％未満となる前方部分６と、当該面積比率が９５％以上９９％以下となる後方部分７との二段に分かれて形成されるように夫々圧着した。 - 特許庁

A plurality of first male connection terminals 6 with large current capacity having a wire 5 connected at the rear end are housed in a terminal housing hole 4 of a large-sized first housing 2, and these first connection terminals 6 are locked by a rear holder 3 mounted at the rear part of the first housing 2.例文帳に追加

大型の第１のハウジング２の端子収容孔４内には、電流容量が大きく電線５を後端に接続した複数個の雄型の第１の接続端子６が収容され、これらの第１の接続端子６は第１のハウジング２の後部に装着されたリアホルダ３によって係止されている。 - 特許庁

Therefore, when the lead wire 24 is connected to the outer layer 23 of the terminal electrode 17 with solder 25, the conductive member 14 provided in the through hole 13 can be prevented surely from melting in the molten solder 25 and the disconnection of electrical connection can be prevented surely in the through hole 13.例文帳に追加

そのため、端子電極１７の外側層２３にリード線２４を半田２５により接続する際に、溶融した半田２５にスルーホール１３内の導電部材１４が溶け込むのを確実に防止することができ、スルーホール１３内において電気的な接続が切断されるのを確実に防止することが可能になる。 - 特許庁

To provide a semiconductor element mounting substrate that prevents peeling and breaking of a wire by reducing stress at a connection portion of a wiring pattern and a terminal electrode, a method of manufacturing the semiconductor element mounting substrate, a mounting device, and a mounting method, and also to provide an electrooptical device and electronic equipment including the semiconductor element mounting substrate.例文帳に追加

配線パターンと端子電極との接続部において応力を緩和し、剥離や断線を防止できる半導体素子実装基板、半導体素子実装基板の製造方法、実装装置、実装方法を提供すると共に、半導体素子実装基板を備えた電気光学装置、電子機器を提供する。 - 特許庁

In the connection terminal member 24 of this entire area air-fuel ratio sensor 2, a frame fixing par 25 is connected to a lead wire fixing part 26 by a connection deformation part 27, and the relative distance between the fixing part 25 and the fixing part 26 is varied by deforming the deformation part 27 (specifically, a bent part 28).例文帳に追加

全領域空燃比センサ２の接続端子部材２４は、フレーム固着部２５とリード線固着部２６とが連結変形部２７により連結されており、連結変形部２７（詳細には、屈曲部２８）が変形することで、フレーム固着部２５とリード線固着部２６との相対距離が変化する。 - 特許庁

The terminal fitting 3 has a first connecting part 17 arranged at one of the surfaces 2a of the housing 2 and connected with the first electric wire 6, a second connecting part 18 arranged at the other surface 2b of the housing 2 and connected with the FFC 7, and a coupling part 19 coupling the first connecting part 17 and the second connecting part 18.例文帳に追加

端子金具３はハウジング２の一方の表面２ａに設けられて第１の電線６と接続する第１接続部１７とハウジング２の他方の表面２ｂに設けられてＦＦＣ７と接続する第２接続部１８と第１接続部１７と第２接続部１８とを連結した連結部１９とを備えている。 - 特許庁

Therefore, when the conductor caulking part 22 is caulked with the conductor 13 of the electric wire 15, the passivating coating film on the conductor 13 is destroyed by the rigid metal plating layer 26, and such a superior solderless connection state can be obtained that the passivating coating film in which augmentation of contact resistance occurs is not interposed between the solderless terminal 11 and the conductor 13.例文帳に追加

そのため、導体加締め部２２を電線１５の導体１３に加締め付けた際に、硬質のメッキ層２６が導体１３上の不働体被膜を破壊して、圧着端子１１と導体１３との間に、接触抵抗の増大を招く不働体被膜が介在しない良好な圧着接続状態を得ることができる。 - 特許庁

The detecting means has plural detecting connectors 53, and the metal part 9 of the shielding layer 3 and the detecting wire 10 are electrically connected at the other terminal of the cable, and all the detecting wires 10 are sorted into plural bundles at the other end of the cable, and each bundle of the detecting wires 10 is electrically connected to each detecting connector 53.例文帳に追加

検知手段は、複数の検知コネクタ５３を有し、遮蔽層３の金属部分９及び検知線１０は、ケーブルの一方の端末部では電気的に接続され、ケーブルの他方の端末部では全ての検知線１０を複数の束に振り分け、各々の束の検知線１０を各検知コネクタ５３に電気的に接続する。 - 特許庁

When the protection cover 20 is installed to the starter together with the starter terminal 10, the lid part 26 faces the starter 1 and is concealed from the outside to prevent foreign matters or the like from directly hitting the lid part 26, and further, when the electric wire 15 is pulled, force in an opening direction of the lid part 26 does not act.例文帳に追加

保護カバー２０が、スタータ端子１０ともどもスタータ１に装着された場合に、蓋部２６がスタータ１に面して隠れた状態となるから、異物等が蓋部２６に直接に当たることが回避され、また電線１５が引っ張られても、蓋部２６に対して開き方向の力は作用しない。 - 特許庁

The female terminal formed by folding a sheet of belt plate in a length direction includes a bottom plate 11 with a connecting part 20 to a wire fitted at a base end, and a top plate 15 turned up from a tip of the bottom plate over the bottom plate so as to cover the same through a nearly U-shaped curved part 13.例文帳に追加

１枚の帯板を長さ方向に折り曲げることで形成されたメス端子であって、基端に電線に対する接続部２０が設けられた下板１１と、該下板の先端から略Ｕ字状の湾曲部１３を介して下板の上側に被さるように折り返された上板１５とを有する。 - 特許庁

An electrode layer (6) arranged on the voltage nonlinear variable resistor element (the varistor 2) is connected to an external terminal (a lead wire 12) via an easily meltable metal or a conductive low-melting material (a low-melting material 14), and the easily meltable metal or the conductive low-melting material is covered with a flux resin (16).例文帳に追加

電圧非直線性抵抗素子（バリスタ素子２）に設置された電極層（６）には易溶融性金属又は導電性低融点物質（低融点物質１４）を介在させて外部端子（リード線１２）が接続され、前記易溶融性金属又は前記導電性低融点物質はフラックス樹脂（１６）で被覆されている。 - 特許庁

The multistage wireless telemeter apparatus has: a wireless base unit (main) 104 wire-connected to a terminal side network controlling apparatus; a wireless cordless handset (sub) 108 connected to a microcomputer meter for gas or water or the like; and wireless relays 105 to 107 arranged between the wireless base unit 104 and the wireless cordless handset 108 in a wireless communication path.例文帳に追加

多段式無線テレメータ装置は、端末側網制御装置に有線接続された無線親機（メイン）１０４と、ガス、水道などのマイコンメータに接続された無線子機（サブ）１０８と、無線親機１０４と無線子機１０８との間の無線通信路内に配置される無線中継機１０５〜１０７とを備えている。 - 特許庁