「without restriction」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To bring down a back part to be flat by an air control part without restriction of a reclining angle while the air control part is housed by utilizing a seat part effectively.例文帳に追加

座部を有効利用してエアー制御部を納めることができて、エアー制御部によってリクライニング角度に制約がなくてフラットまで背部を倒すことも可能となる。 - 特許庁

To highly precisely detect the moving speed of a transfer object without a complicated correction operation processing and the structural restriction of a detection position and to reduce speed fluctuation in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、複雑な補正演算処理や検出位置の機構的制約なく転写体の移動速度を高精度で検出して速度変動を低減する。 - 特許庁

To provide a pay-per-view accounting system for enabling a user to view pay-per-view broadcasting with viewing restriction such as BS digital broadcasting without performing a complicated operation.例文帳に追加

煩雑な作業を行うことなく、ＢＳディジタル放送等の視聴制限のある有料放送を視聴可能な有料放送課金システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication device which can communicate without any origination restriction even when a communication charge reaches a previously set upper-limit communication charge.例文帳に追加

通信料金が予め設定された上限通信料金に達しても、発信規制がかかることなく通信を行うことができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer apparatus capable of keeping highly precisely a printing starting position regardless of the consumption of an ink ribbon without accompanying any restriction on paper to be used.例文帳に追加

使用する用紙に制約を伴うことなく、インクリボンの使用量にかかわらず印刷開始位置を高精度に維持できるプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a group management elevator capable of preventing car-sharing without reducing transportation ability of group management when restriction to car-sharing between users is not so severe.例文帳に追加

利用者間の乗り合わせに対する制限がさほど厳しくない場合に、群管理の輸送能力を極力下げることなく乗り合わせを防止できる群管理エレベータを提供する。 - 特許庁

The suppression of a DC component under the restriction of k=7 or 8 in the (1, k) RLL(run-length limited) rule is performed by using a coding table which can convert 4 bits into 6 bits without using a redundant bit.例文帳に追加

冗長ビットを用いること無しに（１、ｋ）ＲＬＬ規則で、ｋ＝７あるいは８の制限下におけるＤＣ成分の抑圧を４ビットを６ビットに変換可能な符号化テーブルを用いて行う。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which in operation of a plurality of functions, enables stable operation without disconnection of power supply by a supply side due to overload and reduces restriction of user operation.例文帳に追加

複数の機能を動作する際に、過負荷により供給側が電力供給を遮断することのない安定した動作を可能とし、また、ユーザ操作の制限を低減した撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device capable of being miniaturized by reducing a dimension of the width direction orthogonal to the recording medium delivering direction in a recording device, being assembled without restriction, and effectively performing its maintenance work.例文帳に追加

記録装置における記録媒体の搬送方向に直交する巾寸法を小さくすることで小型化を図ることができ、また組立て作業工程に制約がなくなり、かつまたメンテナンス上有利となる記録装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for sputtering without restriction of a substrate material by preventing a temperature of the substrate during film formation from rising up as well as improving a speed for forming a deposition film onto a substrate.例文帳に追加

基板への堆積膜を形成する速度を向上するとともに、成膜中の基板の昇温を防止することにより基板材質の制約を受けることなくスパッタを行う。 - 特許庁

To provide an image forming device which simply and surely achieves counterfeit prevention of paper money or the like without restriction of regular copying by manual paper feed.例文帳に追加

手差し給紙による通常のコピーが制限されることなく紙幣等の偽造防止を簡単且つ確実に達成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a skin treating apparatus and a method for caring for the skin, which enable the treatment of skin diseases such as atopic dermatitis under fixed treatment conditions without restriction of a time or a place, and which can constantly maintain a hygienic state.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎等の皮膚病を時期や場所をとらわれず一定の治療条件で皮膚の治療を行うことができ、常時清潔な状態を維持することができる皮膚治療装置及び肌の手入れ方法を提供する。 - 特許庁

To suppress failure due to temperature rise in a developer by removing heat generated in the vicinity of a restricting region without any restriction in layout of a developing device or reducing freedom in layout in the surrounding of a latent image carrier.例文帳に追加

現像装置のレイアウトが制限されたり潜像担持体周囲におけるレイアウトの自由度が低くなったりすることがなく、規制領域付近で発生する熱を除去して現像剤の温度上昇による不具合を抑制する。 - 特許庁

To realize a structure capable of sufficiently securing sealability in a fitting part of a cylinder part 15a and an inner ring 22, which structure a slinger 13a, over a long time without receiving restriction in space at low costs.例文帳に追加

スリンガ１３ａを構成する円筒部１５ａと内輪２２との嵌合部のシール性確保を、空間的な制約を受けず、しかも長期間に亙り十分に図れる構造を、低コストで実現する。 - 特許庁

To provide an environment setting system using an Internet network which is capable of realizing a normal personal computer function without any temporal or spatial restriction only by using a communication terminal having the minimum function necessary for communication.例文帳に追加

通信に必要な最小限の機能を持つ通信端末だけで時間的、空間的制約を受けずに通常のパソコン機能を実現できるインターネット網を利用した環境設定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vibrator that can mechanically be supported with a simple structure and downsized without the restriction of a vibration mode in use and the need for a vibration attenuation section.例文帳に追加

利用する振動モードの制約がなく、振動減衰部を必要とせず、簡単な構造で機械的に支持することができ、小型化が可能な振動装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a commodity with age restriction from being easily seen from the outside, and to confirm whether a purchaser is a minor or not without using any certification medium.例文帳に追加

年齢制限のある商品が外部から容易に見えないようにすると共に、何ら証明媒体を使用しないでも購入者本人が未成年か否かを確認できる。 - 特許庁

To provide a device for measuring optical interference that readily attains distance measurements, using a composite wavelength, without distance restriction between a surface to be inspected and a reference surface.例文帳に追加

被検面と参照面間の距離制約無く合成波長を用いた距離計測を簡易に実現可能な光波干渉計測装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal-inorganic particle composite with superior characteristics, which can be formed into a complicated configuration without geometrical restriction, at low cost and with adequate productivity.例文帳に追加

形状的な制約も無く、複雑な形状に加工でき、特性に優れた金属無機粒子複合材を安価に、かつ生産性良く製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin window for a vehicle capable of reducing design restriction while securing a visible region adequately without narrowing it excessively, and to provide a door for the vehicle using the same.例文帳に追加

可視領域を過度に狭めることなく、十分に確保することができると共に、設計上の制約を少なくすることができる車両用樹脂ウインドウ及びそれを用いた車両用ドアを提供すること。 - 特許庁

To provide a member for mounting a printed circuit board and a method for mounting a battery on the board for mounting the battery at an optimum position on the board without any restriction on circuit design.例文帳に追加

回路設計の制約なしに、プリント基板における最適な位置に電池を搭載させることができる基板取付け用部材およびプリント基板への電池の実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a network and a node device with redundant construction which is possible to switch lines in a short time without restriction of the network size in a layer 2.例文帳に追加

レイヤ２において、ネットワーク規模の制約がなく、経路の切り替えが短時間で可能な冗長構成を有するネットワークおよびノード装置を提供する。 - 特許庁

To provide a job management system for suppressing printing due to use restriction without generating the deterioration of a print processing speed in an information processor even if print requests are centralized by a large number of users.例文帳に追加

本発明は、多数のユーザによる印刷要求が集中した場合においても、情報処理装置における印刷処理速度の低下を招くことなく利用制限による印刷抑止を行うことができるジョブ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus 114a of a fuel cell which can take out the output stably without causing hunting of an output restriction, and to provide the control method of the fuel cell.例文帳に追加

出力制限のハンチングを起こすことなく安定的に出力を取り出せる燃料電池の制御装置１１４ａ及び燃料電池の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxial different direction rotary extruder that secures the strength of the screw tip without causing restriction for design of a die head, and can reduce the pressure fluctuation in the cylinder by preventing the retention of the resin.例文帳に追加

ダイヘッドの設計に制約を及ぼすことなく、また、スクリュー先端部の強度を確保し、しかも、樹脂の滞留を防いで、シリンダー内の圧力変動を小さくすることができる２軸異方向回転押出機を提供する。 - 特許庁

A communication notch 22 for providing communication between the inside of the cylinder 10 and the pressure sensor 50 with a space (pressure introduction port 23) without a restriction is formed on an opposing surface (lower surface) to the pressure sensor 50 at the cylinder head 20.例文帳に追加

そして、シリンダヘッド２０における圧力センサ５０との対向面（下面）には、筒内１０と圧力センサ５０とを絞りのない空間（圧力導入口２３）で連通するための連通用切欠き部２２が形成されている。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition hardly having restriction on an application range and having little oily feeling, good meltability in the mouth, and refrigerant without being seized by the melting point and the SFC of the oil and fat.例文帳に追加

油脂の融点やＳＦＣにとらわれず、応用範囲の制限が少なく、また油性感が少なく、口溶けが良好で、清涼感のある油脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a predicting method for road noise which is applicable without any restriction and takes into account a reflected sound enabling road traffic noise to be predicted as an absolute quantity.例文帳に追加

適用の制限を無くし、道路交通騒音の評価を絶対量として予測できる反射音を考慮した道路騒音の予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material preparation supporting device, a material preparation supporting system, a material preparation supporting method and a storage medium capable of efficiently preparing materials without being affected by any restriction of a place where materials should be prepared.例文帳に追加

資料を作成する場所の制約を受けることなく、効率的に資料が作成できる資料作成支援装置、資料作成支援システム、資料作成支援方法および記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a free shaped battery device capable of reducing the battery weight without increase of the battery capacity and having no restriction on the shape of battery while the rigidity of the battery case is well maintained.例文帳に追加

電池の容積を増大させることなく電池の重量を軽量化し、電池ケースの剛性を保持しつつ、電池の形状的な制限がない自由形状電池装置を提供する。 - 特許庁

To operate an image forming apparatus without reducing the copying speed as much as possible even when there is an electrical restriction due to attachment of an external optional device to the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、外部オプション装置の装着により電力的に制約がある場合でも、複写速度を極力落とさずに動作させること。 - 特許庁

To provide a crime preventing sensor device capable of keeping a light reception level of a light receiver proper without receiving influence of external environment or restriction of an installation place to prevent report failure or a false report, and improving detection accuracy of the light reception level.例文帳に追加

外部環境の影響や設置場所の制限を受けずに、受光器の受光レベルを適正に維持できて失報や誤報を防止でき、かつ受光レベルの検出精度を向上できる防犯用センサ装置を提供する。 - 特許庁

To arbitrarily apply restriction for security and the limit of an operation concerning the operation of an application without taking much time on checking, and to provide high-speed response performance.例文帳に追加

チェックに時間をかけすぎることなく、アプリケーションの動作に関してセキュリティの制約、動作制限を任意にかけることができ、かつ高速な応答性能を備えるようにする。 - 特許庁

To provide a discharge lamp drive circuit capable of generally equalizing tube currents of a plurality of discharge lamps without using a balancer, and of preventing influence of restriction of a drive frequency depending on the characteristic of a display panel or the like.例文帳に追加

バランサを用いることなく複数の放電灯の管電流をほぼ均一にできるとともに、表示パネルの特性等による駆動周波数の制約にも影響されない放電灯駆動回路を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject composition having the inhibitory activity of synthesizing hepatocyte cholesterol in humans and capable of human serum cholesterol level and/or serum neutral lipid level without the need of dietary restriction or exercise instruction by including a specific stilbene-based compound and/or the like.例文帳に追加

スチルベン系化合物およびその多量体、それらを含有する植物抽出物を配合による、優れた高脂血症の予防又は治療用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a portable terminal device, notification function restriction method therefor, and program, capable of previously making a notification function inoperable or stopped without need for operating an operation section of a device.例文帳に追加

装置の操作部を操作する必要なく報知機能を事前に不作動にしたり停止させることのできる携帯端末装置、携帯端末装置の報知機能制限方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

To allow data transfer without depending on a device number for assigning a writing position in a data processing system for duplicating a writing data from a host device, and to reduce restriction by the device number used by the host device when the data is duplicated.例文帳に追加

上位装置からの書き込みデータの二重化を行うデータ処理システムにおいて、書き込み先を指定するデバイス番号に依存することなくデータの受け渡しを可能とする。 - 特許庁

To improve the safety to a person to be monitored and the safety to other instruments by an instrument under operation by measuring the state of the person to be monitored without any restriction thereto during the working such as operation of a moving body.例文帳に追加

移動体の運転等の作業中においても被監視者に対する拘束感なく、被監視者の状態を計測し、被監視者に対する安全性、操作中の装置による他装置に対する安全性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a reinforcement material and reinforcement method of a concrete column body, which allows a portion of a concrete column body exhibiting a large bending stress to be efficiently, easily, and reliably reinforced without restriction from the surrounding environment.例文帳に追加

周辺環境の制約を受けることなく、コンクリート柱体に大きな曲げ応力の作用する部分を、効率的に容易かつ確実に補強できるコンクリート柱体の補強材および補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver capable of suitably and flexibly providing viewing restriction control on the basis of age of a user depending on a program to be viewed without requiring a password to be input.例文帳に追加

ユーザの年齢を基準とした視聴制限制御が、パスワードの入力を要求することなく、視聴番組に応じて適切かつ柔軟に得られるようにした受信装置を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to correct an impact position of a liquid droplet according to a drawing region of interest and to carry out forming of the uniform drawing region of interest without a restriction on product design.例文帳に追加

描画対象領域に合わせて液滴の着弾位置を補正し、製品設計上の制約なく、均一な描画対象領域の形成を行う。 - 特許庁

To enable the support of a canopy to be carried out firmly without causing inconvenience such as the restriction of arrangement of equipment under a hood, and the difficulty of maintenance to the equipment under the hood.例文帳に追加

ボンネット内における機器の配置が制約される、あるいは、ボンネット内の機器に対するメンテナンスが行い難くなる、といった不都合を招くことなく、キャノピの支持を強固に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a device for mounting electronic parts and a method for reading one-dimensional bar codes capable of reading the one-dimensional bar codes by a simplified and low-cost mechanism without restriction on paste position of the bar code.例文帳に追加

１次元バーコードの読み取りを簡便・低コストな機構でバーコードの貼付位置の制約なく行うことができる電子部品実装用装置および１次元バーコードの読取り方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, the startup property is kept good without increasing a voltage at the startup of the lamp remarkably, and the high luminance is progressed with expanding the discharge restriction part.例文帳に追加

したがって、ランプ始動時の電圧を著しく高めなくとも始動性が良好に保たれ、放電路制限部を多くして高輝度化を促進することができる。 - 特許庁

To provide a conductor holding device for wiring board the holding function of which is not damaged by stresses and which can be installed to any location without restriction and is improved in productivity.例文帳に追加

応力によって保持機能が損なわれることなく、設置場所の制限が少なく、生産性の向上した配線板の導体保持装置を提供することにある。 - 特許庁