「without restriction」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device of a novel structure retaining a storage content even in a situation without being supplied with power and having no restriction even in the number of writing.例文帳に追加

電力が供給されない状況でも記憶内容の保持が可能で、かつ、書き込み回数にも制限が無い、新たな構造の半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for operating a lever, which allows a lever to easily move between a lift arm operation range and an oil pressure supply range without possibility of labor for re-attachment of a restriction member and loss thereof, and realizes good operation performance.例文帳に追加

規制部材の再装着の手間や紛失などの虞がなく、レバーをリフトアーム操作範囲と油圧供給範囲との間で容易に移動させることができて、操作性能の良いレバー操作構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary tool holder effectively performing rotary cutting work, without receiving a restriction of a working part in a workpiece, by restraining a loss of energy of cold air.例文帳に追加

冷気のエネルギー損失を抑え、被加工物における加工部位の制約を受けることなく、効果的に回転切削加工を行うことができる回転工具ホルダを提供すること。 - 特許庁

To provide a medicine exhibiting activity for reducing or suppressing the increase of the body fat, especially visceral fat without requiring excessive dietary restriction or exercise, and to provide a body fat-reducing or increase-suppressing agent containing the medicine.例文帳に追加

過度な食事制限や運動を必要とすることなく、体脂肪、特に内臓脂肪の低減作用または増加抑制作用を示す医薬とこれを含む体脂肪の低減または増加抑制剤の提供。 - 特許庁

To allow a user to easily confirm a password attached to a document for imposing copy restriction without performing wasteful copy output or the like nor causing a security problem.例文帳に追加

無駄なコピー出力などを行うことなく、また、セキュリティ上の問題も生じさせることなく、コピー制限を課すために原稿に付加されているパスワードをユーザが容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a congestion control method, a subscriber call control apparatus and an edge router that are capable of origination restriction at the time of congestion without increasing a CPU usage rate of a subscriber call control apparatus.例文帳に追加

加入者呼制御装置のＣＰＵ使用率を上昇させることなく輻輳時の発信規制を行うができる輻輳制御方法、加入者呼制御装置、およびエッジルータを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor acceleration sensor that, without imposing any structural restriction, reduces differences in detection sensitivity among the X, Y and Z axes, is small in drift and reduces fluctuations in signal output among the three axes.例文帳に追加

構造的制限を設けることなく、Ｘ、Ｙ、Ｚ軸の検出感度の差を小さくし、且つ、ドリフトが小さく、３軸間の信号出力の変動を低減する半導体加速度センサを提供すること。 - 特許庁

Since the machine information of the designated game machine is distributed to a portable terminal MP via E-mail at a designated distribution time of day, a player acquires desired machine information without being constrained by the business hours or the geographic restriction of the game parlor.例文帳に追加

指定した配信時刻に指定した遊技機の台情報が携帯端末ＭＰにメール配信されるので、遊技者は、遊技場の営業時間や地理的制約に縛られることなく、所望の台情報を取得することができる。 - 特許庁

To provide a knife folder with a vertically aligning stacker, which vertically aligns a section, without receiving restriction of the vertical-horizontal ratio of the section, nor arranging a stopper on both sides of the vertically aligning section.例文帳に追加

立整列させる折丁の両側にストッパを設けることなく、折丁の縦横比の制限を受けずに、折丁を立整列させることができる立整列スタッカ付きナイフ折り機を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system in which the reduction of number of parts and reduced thickness can be attained and irradiation areas and direction of radiation can be adjusted freely without receiving restriction to the installation position of LEDs onto an LED substrate.例文帳に追加

部品点数の削減と薄型化を図ることができるとともに、ＬＥＤのＬＥＤ基板上への設置位置に制限を受けることなく照射領域及び照射方向を自由に調整することができる照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an elliptic curve scalar multiplication device for preventing a side channel attack by using only elliptic curve addition without imposing any restriction on the parameters of an elliptic curve.例文帳に追加

楕円曲線のパラメータに制限を加えることなく、楕円加算のみを用いてサイドチャネル攻撃への対策が可能な、楕円曲線スカラー倍算装置を提供すること。 - 特許庁

To improve, without restriction of the coloring range, radiation properties of a radiation paint composition having a function of radiating heat accumulated in a base material and radiation coating material using it.例文帳に追加

基材に蓄積された熱を放熱する機能を有する放熱塗料組成物及びこれを用いた放熱塗装材において、着色範囲の制限無く、放熱性を向上させる。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge device which enables a functional liquid droplet discharge head to be examined without adversely affecting tact time for work treatment and receiving any time restriction.例文帳に追加

ワーク処理のタクトタイムに影響を与えることなく且つ時間的制約を受けずに、機能液滴吐出ヘッドを検査できる液滴吐出装置等を提供することである。 - 特許庁

To connect two rotating elements without receiving restriction of a phase in a circumferential direction when connecting them to transmit rotational force of a spindle to a U shaft tool unit.例文帳に追加

主軸回転中心回りの回転力をＵ軸工具ユニットに駆動伝達するために２つの回転要素を連結するにあたり、円周方向の位相の制限を受けることなく連結させる。 - 特許庁

To provide an air cleaner structure for a vehicle which can be arranged compactly in a vehicle fore-and-aft direction without restriction of peripheral components while being provided with an intake member such as an intake duct.例文帳に追加

吸気ダクト等の吸気部材を設けつつ、周辺部品に制約をかけることなく、かつ、車両前後方向にコンパクトに配置できる車両のエアクリーナ構造を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of design restriction of an aquarium in a method for fixing a lighting device, which supplies power from an outside of the aquarium without contact, by fitting a power receiving unit by using an object such as a rock.例文帳に追加

水槽の外側から非接触的に電源を供給する照明装置において、岩等のオブジェを利用して受電部を嵌め込むことにより固定する方法では、水槽のデザインが制約される。 - 特許庁

The monitoring device performs a limited reception process (S118) of imposing restriction relative to the normal reception process, such as permitting only acquisition of a vehicle exterior image without permitting acquisition of a vehicle interior image for a connection request from the public.例文帳に追加

一方、公衆からの接続要求に対しては、車内画像の取得は許可せず、車外画像の取得のみを認めるなど、通常着信処理よりも制約を課した制限着信処理（Ｓ１１８）を行う。 - 特許庁

Thus, the radiation property can be improved, without restriction of the coloring range, of a radiation paint composition having a function of radiating heat accumulated in base material and radiation coating material using it.例文帳に追加

これにより、基材に蓄積された熱を放熱する機能を有する放熱塗料組成物及びこれを用いた放熱塗装材において、着色範囲の制限無く、放熱性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To enable restriction of the number of times of recording a pattern for recording position adjustment in a recorder, and recording position adjustment without limitation to recording of the pattern.例文帳に追加

記録装置において、記録位置調整用パターンの記録する回数を抑制でき、また、パターン記録に対して制約の無い記録位置調整を可能とする。 - 特許庁

To save space, reduce the number of parts and man hours, achieve a good heat dissipation and good insulation performance without receiving any internal pressure restriction, and carry out large capacity formation.例文帳に追加

省スペース化、部品点数、工数圧縮が可能となり、内部の圧力制約を受けることなく良好な放熱や絶縁性能が得られ、大容量化を可能にする。 - 特許庁

To realize an accurate folding position by restraining folding dislocation caused by a curl state and deflection of paper, by restraining the occurrence of a tear and wrinkles of the paper, without arranging restriction on the image formation, when folding the paper.例文帳に追加

用紙の折りに際して、画像形成上の制限を設けずに用紙の破れやシワの発生を抑制でき、用紙のカール状態や撓みに起因する折りずれを抑えて正確な折り位置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a positioning terminal and method, capable of positioning a location without restriction of the function of telephone call or the like, and also capable of saving power in positioning.例文帳に追加

通話等の機能が制限されることなく位置測位することができると共に、位置測位時に節電することができる位置測位端末および位置測位方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a traffic system extremely high in convenience and usable at any time to a desired destination of a passenger without restriction in time, a region or a place where the transportation of a small number of passengers is demanded.例文帳に追加

少人数の乗客輸送に関する需要がある地域・場所において、乗客の所望の行先まで、時刻の制約なく、いつでも利用することが可能な著しく高い利便性も兼ね備えた交通システムを提供する。 - 特許庁

To reduce an input and output current of a smoothing capacitor without mutual restriction in an ON/OFF period of a switching element of a chopper and an ON/OFF period of each phase switching element of an inverter.例文帳に追加

チョッパのスイッチング素子のＯＮ／ＯＦＦ期間とインバータの各相スイッチング素子のＯＮ／ＯＦＦ期間で相互に制約されることなく、平滑コンデンサの入出力電流を低減する。 - 特許庁

To provide a terminal with a built-in battery capable of utilizing a heat source, such as, a body temperature and efficiently suppressing a voltage fall of a battery, without being subjected to time restriction, and capable of size reduction of a device that dispenses with replacement of the heat source.例文帳に追加

体温などの熱源を利用することで、時間的制限を受けず、効率よくバッテリーの電圧低下を抑制することができ、また、熱源の交換が不要で且つ装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a steel material of which segregation is more reduced, and mechanical properties and corrosion resistance are more improved by more refining crystal grains so as to be equi-axed without receiving the restriction of application.例文帳に追加

適用の制約を受けることなく、鉄鋼材料の結晶粒をより微細化し、等軸晶化することにより、偏析をより低減させ、力学的特性や耐食性をより向上させた鉄鋼材料を提供する。 - 特許庁

To make an optical apparatus compact and further to achieve wobbling without reference to a restriction state of an image blurring correction optical system, in the optical apparatus including the image blurring correction optical system and an optical system for wobbling.例文帳に追加

像ぶれ補正光学系およびウォブリング用光学系を備える光学機器において、機器の小型化を図り、更に像ぶれ補正光学系の規制状態に関係なくウォブリングを行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a turning device adjusting the cutting depth of a turning tool optionally and continuously without restriction of the rotational motion of a spindle while the spindle continuously rotates.例文帳に追加

主軸の連続回転中、主軸の回転動作に制約されずに任意かつ連続的にバイトの切り込み量を調整することができる旋削装置を提供する。 - 特許庁

After the alignment, when discharging the paper, the paper can be discharged with the paper in contact with an alignment member without needing to retreat the aligning means, causing no restriction for high speed aligning.例文帳に追加

整合後、用紙排出時には、整合手段を退避させる必要がなく用紙と整合部材が接したままで排出でき、高速化に対する制約がない。 - 特許庁

To provide a resin product for preventing a decrease in a quality of its appearance by simply manufacturing the product without restriction in a place for forming a pattern, and holding the once formed pattern in a substantially the same state for any length of time.例文帳に追加

模様を施す場所の制約を受けることがなく簡単に製造でき、しかも一度施した模様を何時までもほぼ同じ状態に保つことができ、外観品質が低下するのを防止できる樹脂製品を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor for verifying whether or not an internal control document complies with restriction on internal control without depending on the capability of the preparer of the internal control document.例文帳に追加

内部統制文書の作成者の能力に依存することなく、内部統制上の制限に従っている内部統制文書であるか否かを検証するようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Without using a redundant bit, a DC component under the restriction of k=7 or 8 in the (1, k) RLL rule is suppressed by using a coding table, that is used for converting 4-bit into 6-bits.例文帳に追加

冗長ビットを用いること無しに（１、ｋ）ＲＬＬ規則で、ｋ＝７あるいは８の制限下におけるＤＣ成分の抑圧を４ビットを６ビットに変換可能な符号化テーブルを用いて行う。 - 特許庁

To enable X-ray imaging at an arbitrary position without receiving much restriction of an imaging range when the X-ray imaging is executed using a floor type C-arm holding apparatus and to retract the C-arm holding apparatus to a prescribed position easily.例文帳に追加

床置き式Ｃアーム保持装置を用いてＸ線撮影を行なう際に、撮影範囲の制限をあまり受けることなく任意の位置でのＸ線撮影を可能とし、又所定の位置に容易に退避させること。 - 特許庁

To provide a head slider or the like which is free of any restriction on a groove depth, can optimize a floating fluctuation and can appropriately suppress the degradation in a flying height due to the drop of atmospheric pressure without entailing a cost increase.例文帳に追加

溝深さに対する制約がなく、浮上変動を最適化でき、コストアップを招くことなく、気圧低下による浮上量低下を適性に抑制可能なヘッドスライダ等の提供。 - 特許庁

The movable arm 20 is thereby provided in which the movable arm 20 is free to move without restriction, the movable arm 20 is easily replaced, and the bulk electric power is transmitted between the base part 10 and the movable arm 20.例文帳に追加

したがって、可動アーム２０の動きが制限されず、可動アーム２０の交換が容易で、ベース部１０と可動アーム２０間で大電力を伝送できる可動アーム２０を得ることができる。 - 特許庁

To provide a system, capable of immediately stopping, in the event of loss of a card, an account transaction without restriction by time, place or the like, even if a specific number or code such as an account number is not known.例文帳に追加

カードの紛失時に、口座番号等の特定の番号やコードが分からなくても、また、時間や場所等の制約を受けずに口座取引を即座に停止可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a television broadcast recording and reproducing distribution system by which a user anywhere can record, reproduce and receive distribution of a desired television broadcast program, without restriction of place.例文帳に追加

ユーザが場所の制約なく、どこにいても所望のテレビ放送番組の録画、再生及び配信を可能とするテレビ放送録再配信システムを提供することである。 - 特許庁

To intensify saturation flux density of a magnetic pole layer, and to suppress a pole erasure phenomenon, without giving significant restriction on the form of the magnetic pole layer or the structure of the vicinity of the magnetic pole layer.例文帳に追加

磁極層の飽和磁束密度を大きくでき、且つ磁極層の形状や磁極層周辺の構造に大きな制約を与えることなく、ポールイレーズ現象の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a water modifying bottle constituted so as to be capable of utilizing modified water, for example, at a place where city water is not available without particular restriction on an installation place.例文帳に追加

設置する場所が特に限定されず、例えば水道が配管されていない場所でも改質した水を利用できるようにした水改質瓶を提供する。 - 特許庁

To form a microstructure with a minute movable structure in a state of having higher reliability without causing any increase in size of equipment or a restriction in implementation.例文帳に追加

微細な可動構造体を備えた微細構造体が、装置の寸法の増大や実装の制約などを招くことなく、より高い信頼性を備えた状態で形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a temperature and concentration estimation method of, even in a fluid system having a complicated flow field, estimating the temperature of entire fluid and the concentration of a substance component in the fluid system without imposing a restriction to the disposition of a temperature measurement device.例文帳に追加

複雑な流れ場を有する流体系に対しても、温度計測装置の配置に制約を与えることなく流体全体の温度および流体傾中の物質成分の濃度を推定する温度および濃度推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of executing stable optical detection without putting big restriction on the arrangement of an optical system even though an optical recording medium itself has double refractivity.例文帳に追加

光記録媒体自身が複屈折性を有していたとしても、光学系の配置に大きな制約を加えることなく、安定した光検出を行うことのできる光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a call registering system of an elevator in which an appropriate use restriction is introduced to users who use the elevator upon entering the building from outside at regular intervals without dropping the security level.例文帳に追加

セキュリティレベルを低下させることなく、定期的に外部から建物内に入ってきてエレベータを利用する利用者に適切な利用制限を設けて対応可能にする。 - 特許庁

To provide a laser exposure device which suppresses restriction with respect to the arrangement of a lens and the shape of an interior body by covering a deflection portion, without sticking glass, etc. to the incident window of the interior body.例文帳に追加

内装体の入射窓にガラス等を貼り付けることなく偏向部をカバーし、レンズの配置や内装体の形状に対する制約を抑制したレーザ露光装置の提供を図る。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of carrying out a rotating process of image data without worrying about the size restriction of the image data at a hardware rotation processing means in the side of an image reading apparatus.例文帳に追加

画像読取装置側のハードウエア回転処理手段での画像データのサイズ制限を意識することなく、画像データの回転処理を行うことができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁