「without restriction」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cage of an elevator having a cage wall without risk of hitching clothes and restriction of a design surface, while improving workability.例文帳に追加

作業性が向上し、衣服等を引っ掛けるおそれや意匠面の制約のないかご室壁を有するエレベータのかご室を提供する。 - 特許庁

To provide a camera device capable of giving a specific effect (filter effect) to a photographed image without being accompanied with restriction and troublesomeness.例文帳に追加

制約や煩雑性を伴うことなく特殊効果（フィルター効果）を撮影画像に付与することのできるカメラ装置を提供する。 - 特許庁

To enable observation in accordance with user's convenience without restriction of a weather, a place or a time zone, relative to astronomical observation or earth observation.例文帳に追加

天文観測及び地球観測を天候、場所、時間帯の制限を受けることなく、利用者の都合に合わせた観測を可能とする。 - 特許庁

To provide a classifying means spreading a cigarette part without restriction in a classifying room and enabling homogeneous distribution in its width direction.例文帳に追加

たばこ部分が分離室内で制限されないで広がることができ、それによって幅にわたって均一な分配を可能にする分離手段を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of obtaining a desired viewpoint image without any restriction on the posture in image capturing in one direction.例文帳に追加

撮影時の姿勢が一方向に制約されることなく所望の視点画像を取得することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

This invention may be used for making it possible for a user to freely plot diagrams and flow charts without any restriction on the hand-drawn input.例文帳に追加

本発明を使用して、ユーザはハンド・ドロー入力に対する制限なしに自由に図及び流れ図の描画が可能になる。 - 特許庁

It is preferable that the notch 110 is to be provided in an almost U-shape although it may be a V-shape or a polygonal-shape without restriction especially.例文帳に追加

切欠１１０の形状は、特に限定されず、Ｖ字形状や多角形状であってもよいが、略Ｕ字形状に設けると好ましい。 - 特許庁

To provide an active filter circuit which can reduce current consumption, without causing inconveniences, such as restriction on dynamic range, etc.例文帳に追加

ダイナミックレンジを制約するなどの不都合を生じさせることなく、かつ、消費電流を低減させることが可能な能動フィルタ回路を提供する。 - 特許庁

A user can easily move the receiver to a favorite location and enjoy, without restriction of the connection of an RF cable or the like.例文帳に追加

ユーザはＲＦケーブルの接続などの制約を受けず、受信機を好きな場所に簡単に移動して楽しめる。 - 特許庁

To provide a light emitting element in which restriction on light extraction due to difference of refractive index can be eliminated without causing any damage on a semiconductor layer.例文帳に追加

半導体層にダメージを与えることなく、屈折率差に基づく光取出しの制約を解消することのできる発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a search system capable of performing a search of a mobile telephone site abundant in versatility, without being affected by access restriction set beforehand.例文帳に追加

あらかじめ設定されているアクセス制限を受けることなく、汎用性に富んだ携帯電話サイトの検索が可能な検索システムを実現する。 - 特許庁

To provide a cross point apparatus capable of easily expanding switch capacity without restriction and a switch unit for the cross point apparatus.例文帳に追加

スイッチ容量を容易に、かつ無制限に拡張することのできるクロスポイント装置およびクロスポイント装置用スイッチユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a VPN construction system which can construct a VPN without restriction by an IP address and access to a VPN server.例文帳に追加

ＩＰアドレスに拘束されず、かつ、ＶＰＮサーバにアクセスすることなく、ＶＰＮを構築できるＶＰＮ構築システムを提供する。 - 特許庁

To prevent an image quality deterioration that occurs when stopping a reset operation, by a simple configuration without imposing a restriction to other operation or consuming a time and labor.例文帳に追加

他の動作に制約を課さず、且つ手間の掛からない単純な構成で、リセット動作を中止した場合に生じる画質劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a low profile and lightweight touch panel without structural restriction by using a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置を用いることによる構造上の制約を受けることなく、薄型・軽量化を可能にする。 - 特許庁

To clean a form-damping roller while suppressing applied external force without applying a restriction to the arranging position of each part in a printing apparatus.例文帳に追加

印刷装置において、各部の配置位置に制約を与えることなく、水着けローラを加わる外力を抑えつつ洗浄できるようにする。 - 特許庁

Since the operator is notified of the travel restriction information in the travel restriction section when the travel restriction section exists in front of the own vehicle position, the vehicle can travel smoothly up to the destination without making a long detour for reaching the destination, or without stress feeling of a driver.例文帳に追加

自車位置より前方に走行制約区間がある場合に、走行制約区間の走行制約情報が操作者に通知されるので、目的地に到達するのに非常に遠回りをしなければならなかったり、運転者がストレスを感じたりしてしまうことがなく、車両を目的地まで円滑に走行させることができる。 - 特許庁

To pattern-control the speed of a train with a simple constitution, without requiring a ground device and an on-vehicle device to have an information transmission function such as distance information and restriction speed information of a speed restriction section, without giving influence on the existing on-ATS vehicle device.例文帳に追加

既存のＡＴＳ車上装置に影響を与えることなく、地上装置や車上装置に速度制限区間の距離情報や制限速度情報といった情報伝送機能を持たせることなく、簡単な構成で列車の速度をパターン制御する。 - 特許庁

To provide a position instruction function use restriction system, a position instruction function use restriction method and a position instruction restriction function-equipped mobile terminal, wherein a situation that a third party deduces an article position with a position instruction function by itself, and uses an article without authorization can be hard to occur, even if mounting the position instruction function in the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末に位置教示機能を搭載しても、第三者によって位置教示機能により物品位置が勝手に割り出されて物品が不正使用されてしまう状況を生じ難くすることができる位置教示機能使用制限システム、位置教示機能使用制限方法及び位置教示制限機能付き携帯端末を提供する。 - 特許庁

When the accelerator is depressed simultaneously with depressing of the brake pedal to be brought into a dual depressing state (in a dual depressing state by simultaneously depressing the brake pedal and the accelerator), the output restriction control is executed as usual without executing the output restriction relaxing process.例文帳に追加

更に、ブレーキの踏み込みと同時にアクセルが踏み込まれて両踏み状態になった場合（ブレーキ・アクセル同時踏みの両踏み時）には、出力制限緩和処理を実施せずに通常通りに出力制限制御を実行する。 - 特許庁

To provide a display system capable of restricting browsing of a display image according to updated browsing restriction without repeating generation and distribution of display data even when browsing restriction applied to each display device is updated by a user.例文帳に追加

各々の表示装置に適用される閲覧制限がユーザにより更新された場合であっても、表示用データの生成及び配信を繰り返すことなく更新後の閲覧制限に従って表示画像の閲覧を制限することができる表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a development device and an image forming apparatus provided with the development device capable of eliminating unevenness in charge on toner in a toner layer by using a single layer thickness restriction member only without using plural layer thickness restriction members.例文帳に追加

複数の層厚規制部材を用いることなく、単一の層厚規制部材を用いるだけでも、トナー層内のトナーの帯電の不均一性を解消できる現像装置及び該現像装置を備えた画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When impossibility occurs in the reception or communication of the receiving part or the communication part, for example, the control part restricts the power supply which has been performed to the one without restriction and releases the restriction of the power supply to the other (steps 41, 42, 44-46).例文帳に追加

制御部はたとえば、受信部又は通信部のうちのいずれか一方による受信又は通信が不能となった場合、前記一方へ制限なく行っていた電力供給を制限し、他方への電力供給の制限を解除する（ステップ４１、４２、４４〜４６）ものである。 - 特許庁

To provide a device management apparatus, a device management system, a method of restricting use, and a usage restriction program which reduce the processing time related to information collection, as well as, reduce the network load due to data communication so as to enable immediate restriction of device usage, without placing a load on a manager.例文帳に追加

情報収集に係る処理時間の短縮やデータ通信によるネットワーク負荷の軽減を実現し、かつ管理者に負担をかけず即時性のある機器利用制限が行える機器管理装置、機器管理システム、利用制限方法、及び利用制限プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing technique of a slab without an influence such as restriction on a finish of the ceiling and restriction on an effective height of the ceiling by avoiding the placement of an outside cable downward of the slab in the case the existing slab of a building is reinforced.例文帳に追加

建築物の既存スラブを補強する場合に、外ケーブルがスラブの下方に配置されるのを避け、天井の仕上が制約を受けたり、天井の有効高さが制約される等の影響のないスラブの補強技術を提供する。 - 特許庁

To provide means for measuring a RoHS restriction substance without any change by aging due to influence of the RoHS restriction substance by eliminating influence on concentration of the same substance due to a substance for lead plating and a substance for constituting a pad of the printed circuit board.例文帳に追加

プリント配線板のリードメッキを構成する物質やパッドを構成する物質によるＲｏＨＳ規制物質の濃度への影響をなくし、前記物質の影響による経年変化をもなくしたＲｏＨＳ規制物質の測定手段を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a frame body having a V-cut process and a folding connection process, removing restriction in design of furniture such that a non-flexible material can be used as the face plate without restriction in outer peripheral length of a rectangle frame body.例文帳に追加

Ｖカット工程と折り曲げ接合工程を有する枠体の製造方法において、矩形枠体の外周長さが限定されることなく、面板に可撓性のない材料を用いることができるなど、家具などのデザイン上の制約を取り払うことが可能な枠体の製造方法。 - 特許庁

To provide a printer driver, a driver installer and use restriction method and apparatus of an image formation apparatus for restricting the use of the image formation apparatus at a computer side using the image formation apparatus without arranging any means to perform the restriction or switching of an operation mode at the image formation apparatus side.例文帳に追加

画像形成装置側に動作モードの制限や切り替えを行う手段を配することなく、画像形成装置を利用するコンピュータ側で、その画像形成装置の利用を制限することのできるプリンタドライバ、ドライバインストーラ、画像形成装置の利用制限方法および装置を提供する。 - 特許庁

When the normal valet key is inserted in the key slot 36, the vehicle can be freely used without the use-restriction being applied to the vehicle 1, and when the valet key itself is not inserted in the key slot 36 or an incorrect valet key is inserted in the key slot 36, the use-restriction is applied to the vehicle 1.例文帳に追加

即ち、キースロット３６に正規バレーキーが挿し込まれていれば車両１に使用制限がかからず自由に使用でき、キースロット３６にバレーキー自体が挿し込まれていなかったり或いはキースロット３６に不正バレーキーが挿し込まれていたりした時は車両１に使用制限をかける。 - 特許庁

To provide technology for forming a large reformed layer with a large aspect ratio and a processing part into an inside or a surface of a material without causing restriction of a femtosecond laser device, enlarging an optical system, and having restriction of a depth position into the inside of the material.例文帳に追加

フェムト秒レーザ装置の制約が発生したり光学系が大型化したりすることなく、また材料内部への深さ位置の制約なく、アスペクト比の大きな改質層や加工部を材料内部または表面に加工する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated communication and broadcast system, a call origination restriction method therefor, and a viewer terminal enabling call origination restriction adaptively and efficiently according to the states of a network and the viewer terminal, without increasing the load of a called party.例文帳に追加

被呼側の負担を増大させることなく、ネットワークや視聴者端末の状況に応じて発呼規制を適応的かつ効果的に行える通信放送融合システムおよびその発呼規制方法ならびに視聴者端末を提供する。 - 特許庁

And, PM accumulation quantity which is to be a threshold to start execution of filter regeneration control is set lower when filter regeneration control oxidizing and removing particulate matter accumulated on the filter is executed by the exhaust gas valve while performing exhaust gas restriction than that when filter regeneration is executed without exhaust gas restriction.例文帳に追加

そして、フィルタに堆積した粒子状物質を酸化・除去するフィルタ再生制御を、排気絞り弁によって排気絞りを行いつつ実行するときは、排気絞りを行わずに実行するときよりも、フィルタ再生制御の実行開始の閾値となるＰＭ堆積量を少なくする。 - 特許庁

The printer driver comprises a means for acquiring user restriction information on the equipment side from a selectable connection port in installing the printer driver, and a means for connection to the connection port of equipment without user restrictions, referring to the user restriction information.例文帳に追加

プリンタドライバは、インストールする際に選択可能な接続ポートから機器側の利用者制限情報を取得する手段と、その利用者制限情報を参照し、利用者制限のかかっていない機器の接続ポートと接続する手段を備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a diffraction optical element capable of performing phase correction without adding an etching process and without being subjected to the restriction due to resolution ability of photolithography.例文帳に追加

エッチング工程を追加することなく，また，フォトリソグラフィの解像能力による制限を受けることなく位相補正を行うことの可能な回折光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel feeding system for a vehicle feeding an automobile fuel such as gasoline without receiving a geographical restriction and without restricting time.例文帳に追加

ガソリン等の自動車燃料を、地理的な制限を受けずかつ時間の制限が無く簡易に補給することが可能な車両用燃料供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment process which enables stable removal of metazoa without forming any undesirable byproduct such as chlorinated organic compound in a chlorine disinfection process or concentrate in a membrane filtration process, and further, without any restriction with respect to the volume of water to be treated.例文帳に追加

塩素消毒法での塩素有機化合物、膜ろ過法での濃縮液のような副生成物が形成することがなくて、安定した後生動物の除去ができ、その上、水量規模の制約を受けない水処理法を提供する。 - 特許庁

To provide hydroponics consisting of extremely small-scale facilities without the need of special expensive facilities and equipments, and enabling performing agriculture without having restriction of a place or the like.例文帳に追加

特別に高価な設備や装置などを要する事が無く、いたって小規模な設備から成り立ち、しかも場所などの制約を受けず農業なとを可能とする。 - 特許庁

To provide a centrifugal fan with drip-proof structure improving drip-proofness with simple structure, without using labyrinth structure or silicon potting and without restriction by a mounting posture.例文帳に追加

本発明は、簡単な構造で、ラビリンス構造やシリコンポッティングを用いることなく、しかも取り付け姿勢に限定されずに防滴性能を高めることができる遠心ファンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make viewable a visual display relating to merchandise without receiving any restriction on a time zone, and to make transmittable purchase information without using a telephone, a facsimile and the like.例文帳に追加

時間帯の制約を受けることなく商品に関する可視的な表示を見ることができ、しかも電話機、ファクシミリなどを利用することなく購買情報を伝送することができるようにする。 - 特許庁

To attain a voice speech for maintenance and inspection without restriction of an installed location of an indoor device and without superimposing this voice signal on a main signal.例文帳に追加

屋内装置の設置場所の制約を受けることなく保守点検のための音声通話が行え、かつ主信号に該音声信号を重畳させずに済むようにする。 - 特許庁

To provide a reception apparatus enabling a user to perform channel switching operation without placing a burden on the user as much as possible for canceling a view restriction and without requiring time as much as possible when a channel is switched by the user.例文帳に追加

視聴制限を解除するために、ユーザに極力負担をかけず、かつ、ユーザによってチャンネルが切り替えられる場合に、極力時間を要さずにチャンネルの切り替え動作を行うことが可能な受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical-mouse-corresponding mouse pad which can be formed with a color print surface of an arbitrary design without color restriction and without causing improper movement of an icon even on the color printing surface including red, yellow and green.例文帳に追加

赤色や黄色、緑色を含むカラー印刷面でもアイコンが誤作動することがなく、色の制限のない任意のデザインのカラー印刷面を形成できる光学式マウス対応のマウスパッドを提供するものである。 - 特許庁

To deliver a workpiece without requiring a large stroke in the X axis direction of a turret regardless of a bed shape and without being subject to restriction by the diameter and weight or the like of the workpiece.例文帳に追加

ベッド形状の如何に拘わらず、タレットのＸ軸方向の大きいストロークを必要をせずに、ワークの径・重量等によって制約を受けることなくワークの払出を可能にする。 - 特許庁

To provide a truck transporting device able to cross another passage without hindrance without resorting to a large-scale facility nor having a restriction about the layout of a transporting line.例文帳に追加

大掛かりな設備に頼ることなくかつ搬送ラインのレイアウトに制約を受けることなく、他の通路を障害なしに横断できる台車搬送装置を提供する。 - 特許庁

Without the restriction of the degree of freedom of the film-like material by a double-coated adhesive tape, it is possible to freely move the film-like material without generating the crease.例文帳に追加

両面粘着テープによるフィルム状材料の自由度の規制がないので、フィルム状材料を皺が生じないように自由に動かすことができる。 - 特許庁