研究社 新英和中辞典

fragile

音節frag・ile 発音記号/frˈædʒəl｜‐dʒɑɪl/

【形容詞】

(more fragile; most fragile)

1 壊れやすい，もろい.

用例

Glass is fragile. ガラスは壊れやすい.

2 虚弱な，かよわい.

用例

be in fragile health 虚弱な健康状態にある.

3 はかない.

用例

this fragile life この世のはかない人生.

fragilely 【副詞】

fragileness 【名詞】

【語源】

ラテン語「割れやすい」の意; 【名詞】 fragility

>>英語の形容詞一覧 >>「大学以上の水準の形容詞」の一覧

ハイパー英語辞書

fragile

【形容詞】

か弱い, 壊れやすい, はかない, もろい, 割れやすい, 危うい, 虚弱な, 軽い, 元気がない, 調子が悪い

用例

Be careful not to drop it; it's very fragile.

印欧語根
bhreg-	壊すことの意（breakなど）。

接尾辞
-ile	1「…に関する、；…できる；…に適した」の意の形容詞語尾 2「…に関係のある者；…できる者」の意の名詞語尾

和英河川・水資源用語集

fragile

脆弱

ライフサイエンス辞書

fragile

***

脆弱な, 脆弱性の, 脆い, 壊れやすい

関連語

brittle, fragility, frail, frailty, friability, friable, vulnerability, vulnerable

fragileの共起表現

日本語WordNet(英和)

fragile

【形容詞】

1

傷つきやすく繊細な

(vulnerably delicate)

she has the fragile beauty of youth 彼女には若者の繊細な美しさがある

2

容易に壊されるか、または傷つけられるか、または破壊される

(easily broken or damaged or destroyed)

fragile porcelain plates こわれやすい磁器のプレート fragile old bones もろい古い骨

3

実質または重要性の欠如

(lacking substance or significance)

a fragile claim to fame 自慢できるはかないもの

>>「fragile」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

fragile

嫋々たる；か弱い；ひよひよする；虚弱だ；薄弱だ；きゃしゃだ；嫋嫋たる；孱弱だ；ひ弱い；弱い；ひ弱だ

日英・英日専門用語辞書

fragile

脆い，脆弱，脆弱性

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

fragile

破損し易い; もろい; 弱い

---

FRAGILE

フラジール

---

Fragile

こわれもの; 「壊れ物」

斎藤和英大辞典

fragile

薄弱；か弱い；やにっこい；繊弱；さくい；弱々しい；脆弱；脆い；果敢ない

---

Fragile

毀れ易い

Weblio専門用語対訳辞書

fragile

もろい

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

fragile

線が細い, 傷つきやすい, 傷付きやすい, 傷つき安い, 傷付き安い, 割れ易い, さくい, 華奢, 花車, か細い, 脆い, 壊れ易い, 柔, 和

---

fragile

壊れやすい, 〈物が〉・傷つきやすい, 割れやすい, きゃしゃな, 破損しやすい, 繊弱な, 脆弱な

---

Fragile

割れ物注意

---

Fragile (film)

機械じかけの小児病棟

『機械じかけの小児病棟』（Frágiles）は、2005年のスペインのホラー映画。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

fragile

出典:『Wiktionary』 (2013/04/09 17:40 UTC 版)

語源

From Latin fragilis, formed on frag-, the root of frangere (“to break”). Cognate with frail, fraction, fracture.

発音

• IPA: /ˈfrædʒaɪl/
• (米国発音) IPA: /ˈfrædʒɪl/

形容詞

fragile (comparative more fragile, superlative most fragile)

1. Easily broken or destroyed, and thus often of subtle or intricate structure.

   The chemist synthesizes a fragile molecule.

   The UN tries to maintain the fragile peace process in the region.

   He is a very fragile person and gets easily depressed.

同意語

• friable
• breakly

関連する語

• fractal
• fraction
• fractional
• fracture
• fragility
• frail
• frailty
• frangible

Latin

形容詞

fragile

1. nominative neuter singular of fragilis
2. accusative neuter singular of fragilis
3. vocative neuter singular of fragilis