「少しうちに寄っていかない？」「いいの？」「うち共働きで親は遅いの」の英語

"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."

"You mustn't be late, OK?" "But if the teacher's late too it doesn't count, right?"

"Do you want to go for a walk?" "Let's wait until the sun goes down a bit."

"Is Taro back yet?" "Not yet. He's been getting back pretty late recently."

“Can you get over here in about five minutes?"“Oh, no, I can't come now. I'm busy."

"Isn't it time for Yumi to get up?" "I know, right? She's a sleepyhead."

"Um, was Tom already here?" "Yeah, he arrived a bit early."

"Wanna go karaoke?" "Sorry, later."

"Do you want to go for a walk?" "Let's wait until later in the afternoon when it's cooler."

“Please don't be long, will you?"“No, what time shall I be back by?"

“Were you late for class again?"“Certainly not."

"Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful."

"Do you want to go to the ball with me?" "I'm really sorry, but I can't."

"I'm just popping out on a date, OK?" "Come home by 7, Sakura!"

"Dad, shouldn't you be at work today? Do you have a day off?" "That's right, it's a national holiday today."

"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"

"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."

"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."

"Come home early, Guillaume." "Yes, mother."

"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."

"You're going to work again tomorrow, aren't you?" "Ah. Yes." "Then I'll pack you some lunch." "Thank you."

"Who do you think's gonna get here first?" "Definitely not Tom."

"Who do you think will come first?" "It definitely won't be Tom."

"Is your father busy?" "No, I don't think he is."

"I can't wait to be a grown-up." "Why?" "Because when I grow up I won't have to study anymore."

"Would you like to go to a movie this weekend?" "I'm sorry I can't, but thanks for asking."

"What time is it?" "2:30." "Really? I wanted to go to sleep early today, too."

"Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'll be right there."

"Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'm coming."

"Tom! It's been a while. Haven't you put on a little weight?" "Yeah, I haven't been able to get any exercise done at all lately."