あなたと二人だけで話そうとしても、いつも他の人と一緒にいるじゃないですか。の英語

I've been trying to talk to you alone, but you always seem to be with other people.

When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know.

When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know.

I'm not really a talkative person. It's just that I have a lot of things to tell you.

People love to check out each other's houses.

When I can’t talk face-to-face with someone, I always try hard to accurately convey what I have to say.

a long utterance by one person (especially one that prevents others from participating in the conversation)

I am happy to know that we value each other.

They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.

It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "yes" and "no".

It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.

When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.

The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.

When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person.

You get rusty if you haven't spoken English for a long time.

Sink the shop in talking with ordinary people.

if you want

It doesn't matter if you don't speak each other's language.

Making speeches in public always embarrasses me.

It looks like you're enjoying meeting many different people.

I talk to as many people as I can.

I also recommend you spend time with your friends and understand the importance of connecting with others.

When people drink water, they never touch their lips to the bottle or glass so they can share it with others.

I wonder why it is that since I met them, I haven't once felt that they were a stranger.

to interpret simultaneously

You look [appear] quite different from the last time I saw you.

I think that it isn't coincidental for people to meet, but rather it is natural.

Some seldom speak unless spoken to.

Some people seldom speak unless they're spoken to.

There are people who seldom speak unless they're spoken to.